收藏本站
《华东师范大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语相对性指称研究

李炯  
【摘要】: 人们使用指称词语将实体世界中的某一对象用语言的形式表达出来,言语行为中受话人在将指称词语与所指对象联系起来的过程里,有时单凭词语本身便能确定所指,有时需要联系一定的语境或上下文来加以判断。我们研究的,是那些无法独立完成指称的职能、在一定参照系的帮助下才能实现指称的词语,我们把它们与可独立完成指称的绝对性指称区别开来,称之为相对性指称。 在以往对指称的研究中,我们发现无论是传统指称论、历史因果指称论,还是指向指称论,都无法从指称发生的角度进一步解释通名、摹状词、指示词语内部更为细致的分野。我们由指称词语本身的词义入手,发现可以充当个别对象、对象类以及抽象性质、抽象概念的名称的词语,同时具有指称功能和表概念意义的功能,当其被用于完成指称的时候,一些词义具有概括性、参照性的指称就具有一定的不确定性。形成指称不确定性的原因在于指称词语本身在词义上的不自足,必须依赖于某一参照词语才能向受话人指出确定的对象。也就是说相对性指称的词义无法完整地概括我们对所指对象的认识,词义结构中缺乏与自身有某种联系的其他语义成分。所以相对性指称的词义结构中,都存在着一个论元空位,等待填补。通过对参照词语的语义分析,我们把相对性指称划分为指示词语和非当下的相对性指称两大类。 即使是在相对性词语的内部,我们认为,各类指称之间的相对性也是不同的。为了度量它们之间相对性的高低,我们引入了可及性的概念。我们把前人对于可及性理论的研究移用到相对性指称上来,根据参照点的不同,在两类相对性指称内部分别列出了一个以可及性为标志的连续统。并从反向说明,可及性也是决定指称选择的重要标准:听话者对听到的特定词语,按词语可及性从多个心理表征提取相应实体;反之,说话者则靠推断所指物对听话者的可及性来选用指称词语。从而我们可以通过改变一个指称的可及度,来改变其相对性,以达到一定的语用目的。 最后我们得出结论,言语中相对性指称不仅对于话题的恢复、语篇的连接、消解歧义存在一定的影响,相对性指称在使用中的变异所引起的可及性的差异,也可以鼓励听话人、读者付出更大的处理努力,得出具体的额外的语境蕴涵。且相对性指称所有的这种依赖的特性,不仅在相对性指称内部存在,而且那些可独立使用的绝对性指称,也或多或少地表现出对其它词语在一定程度上的依赖。研究相对性,对整个指称问题的研究,都具有积极的意义。
【学位授予单位】:华东师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H146

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 赵明炜,毛卓亮;模糊语言的语用分析[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2001年04期
2 梁薇;;指称词语探微——从认知角度的分析[J];河北大学成人教育学院学报;2006年01期
3 刘顺;现代汉语名词研究述评[J];韩山师范学院学报(社会科学版);2004年01期
4 邢凯;歧义现象和语言的不确定性[J];南开学报;1997年03期
5 李劲荣,范开泰;状态形容词的可及性等级及连用顺序[J];南昌大学学报(人文社会科学版);2005年03期
6 何自然;信息传递和英语结构的选择[J];外语学刊;1981年02期
7 何英玉;名词的指称特性[J];外语学刊;2002年04期
8 华劭;名词的指称、词义和句法功能[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1995年01期
9 张辉;指称词语的变异及其语用意义[J];山东外语教学;1999年02期
10 王红旗;;功能语法指称分类之我见[J];世界汉语教学;2004年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汪文珍;;整合与映射——析幽默言语的认知机制[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年04期
2 毛志荣;;模糊语言探析[J];安康学院学报;2007年05期
3 秦海燕;语义实现的基本途径[J];白城师范高等专科学校学报;2002年04期
4 刘伟;郭海云;;英汉可及性标记系统对比研究及照应指称语的翻译[J];北京交通大学学报(社会科学版);2006年01期
5 戴黎刚;现代汉语歧义研究述评[J];北方论丛;2004年03期
6 刘芳;A Sociolinguistic Analysis on Hedges[J];长春理工大学学报(社会科学版);2005年01期
7 刘国辉,刘露营;认知推理与深层回指的确定[J];重庆大学学报(社会科学版);2005年03期
8 于辉华;;谈模糊语言的根源和可消除性[J];沧桑;2006年06期
9 张静;;信息结构论视角下的句子结构以及因果关系连词的选择[J];成功(教育);2009年12期
10 胡怀亮;任晓明;;关于直陈条件句等价论题的哲学思考[J];重庆工学院学报(社会科学版);2008年08期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 施栋琴;;从篇章的角度看汉语的“名-代/代-名”同位结构[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
2 刘根辉;李德华;尉迟治平;;形式语用学研究状况与展望[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
2 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年
3 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年
4 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年
5 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
6 蒋平;零形回指的句法和语篇特征研究[D];上海外国语大学;2004年
7 马文;汉语会话中的照应修正研究[D];上海外国语大学;2004年
8 王军;英语叙事篇章中间接回指释义的认知研究[D];上海外国语大学;2004年
9 彭锦维;现代汉语受事前置句研究[D];北京语言大学;2005年
10 刘伟;现代汉语代词隐现的动态研究[D];北京语言大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 龙晓花;英汉指称照应对比研究及其翻译策略[D];南昌航空大学;2010年
2 陈丹;英汉远近指示语的对比研究[D];山东科技大学;2010年
3 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 陈培;英语口语语篇中重读代词与非重读代词的回指可及性[D];上海外国语大学;2010年
5 孙赟;中韩“关系小句+关系化标记+NP”结构的对比研究[D];上海外国语大学;2010年
6 刘君章;现代汉语“V单+N”结构研究[D];上海外国语大学;2010年
7 方艳;英汉第三人称照应对比研究[D];长沙理工大学;2010年
8 邹建湘;基于离散性的英语歧义句认知机制研究[D];长沙理工大学;2010年
9 余德华;英语广播新闻回指现象研究[D];南昌大学;2011年
10 潘凡;英汉第三人称代词回指对比分析[D];中南民族大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘顺;影响名词谓语句自足的语言形式[J];汉语学习;2001年05期
2 钱冠连;语言的离散性[J];外语研究;2001年01期
3 陈新仁;模糊语义研究的现状与未来——兼评石安石与符达维关于模糊语义之辩[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1993年01期
4 文旭;浅论英汉数词的模糊性[J];外语学刊(黑龙江大学学报);1994年02期
5 贾德霖;语义模糊-自然语言的属性[J];外语教学;1991年02期
6 李丛禾;关联推导中的程序性意义探析[J];外语教学;2003年05期
7 吴世雄,陈维振;论语义范畴的家族相似性[J];外语教学与研究;1996年04期
8 许余龙;英汉指称词语表达的可及性[J];外语教学与研究;2000年05期
9 吴世雄!350007,陈维振!350007;中国模糊语言学:回顾与前瞻[J];外语教学与研究;2001年01期
10 杨忠,张绍杰;认知语言学中的类典型论[J];外语教学与研究;1998年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 徐张杰;;“文化生态”及其“价值标准”的相对性浅议[J];华中科技大学学报(社会科学版);2006年03期
2 何丹;;相对性:一个只能予以消解的问题[J];山西广播电视大学学报;2006年03期
3 谢小琼;;论等值翻译理论在英汉翻译运用中的相对性[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2006年05期
4 邢雅琴;;礼貌原则——普通性与相对性的统一[J];科技咨询导报;2007年09期
5 段秀芳;闫坤如;;奎因本体论思想分析[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);2008年01期
6 陆刚;;翻译研究的相对视角——等效翻译观刍议[J];武夷学院学报;2008年01期
7 万中范;;对大学生心理健康标准的再思考[J];文教资料;2008年34期
8 张哲华;;试析中国古典诗歌英译中的意境等效[J];安康学院学报;2008年06期
9 宋岩;;谈会话含义的理解和应用[J];理论界;2008年12期
10 谭雷;;情感表现与艺术想象的“接地”——论科林伍德艺术理论的相对性[J];知识经济;2010年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王希杰;;语言世界中显性和潜性对立的普遍性和相对性[A];语言学新思维[C];2004年
2 张红;;论第三人侵害债权制度之建立[A];第三届贵州法学论坛文集[C];2001年
3 张红;;论第三人侵害债权制度之建立[A];贵州法学论坛第三届文集[C];2001年
4 郭绍君;王耀球;;企业零库存理念的相对性[A];中国铁道学会物资管理委员会物资管理与营销暨物资流通系统理论学组学术研讨会论文集[C];2008年
5 贺学勤;;论英语语句情状动静态的相对性及其转化[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
6 项尖尖;郑哲岚;蒋天安;陈剑;;彩色多普勒超声诊断相对性移植肾动脉狭窄[A];2007年浙江省超声医学学术年会论文汇编[C];2007年
7 李立锋;;逻辑真理及其对系统的严格相对性[A];逻辑研究文集——中国逻辑学会第六次代表大会暨学术讨论会论文集[C];2000年
8 廖玉麟;;浅论规模经济的相对性与风险[A];江西省煤炭工业协会、江西省煤炭学会二○○四年工作暨学术年会学术论文集[C];2004年
9 杜利民;;论“学术价值”的绝对性和相对性[A];学报编辑论丛(第七集)[C];1998年
10 肖峻;肖培;;感应电场的相对性[A];第四届西部十二省(区)市物理学会联合学术交流会论文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 徐爱国;正义的相对性[N];法制日报;2011年
2 刘桥斌;“相对性高血压”不必吃降压药[N];河北日报;2006年
3 郭翕元;黄金与美元走势的绝对性和相对性[N];期货日报;2010年
4 刘庆林;中药配伍中七情的相对性[N];中国中医药报;2006年
5 于家声;长处也须不断“补”[N];人民日报;2006年
6 北京大学光华管理学院院长 厉以宁;福利水平高低具有相对性[N];新华日报;2009年
7 NE.TIGER创始人 张志峰;中国奢侈品:无知的存在[N];市场报;2006年
8 邹平座;“流动性”相对过剩 机遇与风险并存[N];上海证券报;2007年
9 吴江;“绝对真理”四问四答[N];北京日报;2007年
10 华东政法大学 黄俊辉;论物权相对性的必然性[N];光明日报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈伟英;汉语主语省略的认知语用研究[D];浙江大学;2009年
2 焦新宇;基于相对性的顾客价值测量及实证研究[D];吉林大学;2009年
3 高卫东;语篇回指的功能意义解析[D];中国人民解放军外国语学院;2011年
4 余泽超;英汉叙述语篇中句内下指现象的认知功能阐释[D];上海外国语大学;2008年
5 杜建国;语言、意向与存在[D];山西大学;2007年
6 毋亚勤;指称方式及其认知状态[D];上海外国语大学;2009年
7 于兵;私权救济的时间限度[D];吉林大学;2005年
8 叶枫;基于制约条件的英语语篇语义分析及构建[D];上海外国语大学;2011年
9 黄洁;基于参照点理论的汉语隐喻和转喻名名复合词认知研究[D];上海外国语大学;2009年
10 孙强;吸入NO对法洛四联症矫治术后血流动力学的影响[D];山东大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李炯;汉语相对性指称研究[D];华东师范大学;2007年
2 陈晓燕;英语文学作品中照应分布的认知研究[D];河南大学;2008年
3 张兴利;青少年语篇理解中类别指称对象提取的心理机制[D];天津师范大学;2004年
4 李林株;可及性和心理空间—the的认知阐释[D];西南交通大学;2007年
5 朱丽丽;基于可及性理论的汉语名词回指分析[D];重庆大学;2007年
6 狄静慧;英汉回指现象对比[D];延边大学;2007年
7 李诗颖;英语回指可及性的认知转喻研究[D];西南大学;2008年
8 赵丹丹;基于可及性理论的英汉回指对比研究[D];哈尔滨师范大学;2011年
9 马莹莹;英语深层回指的认知探究[D];山东师范大学;2006年
10 邹启钊;论债权的相对性与第三人对债权的侵害[D];对外经济贸易大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026