收藏本站
《华东师范大学》 2008年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

口译技能的训练方法在英语听力教学中的应用

冯丹丹  
【摘要】: 听力技能作为最常使用的语言技能之一,它在人们的日常生活和教学中扮演着举足轻重的作用。对听的研究已经成为二语习得理论研究发展和教学的指导原则。因此,听力教学在高等教育的英语教学中正占据着越来越重要的地位。而本校传统的听力教学存在着种种弊端:教学方法单一、枯燥,教学效果不理想,无法帮助学生提高听力水平。因此,传统的听力教学必须进行改革。正是基于这样的现实,笔者从口译和听力的相关理论和实践出发,对将口译技能的训练方法应用到听力教学中进行了初步的探讨。本研究是一项实验研究,通过实验前后控制班和实验班听力考试成绩的对比及问卷调查结果来分析新教学方法能否帮助学生提高英语听力理解能力,进而论述该方法是否具有可行性。通过对实验结果的分析,笔者发现口译技能的训练方法能够帮助学生提高英语听力水平,此教学方法具有一定的有效性。同时,新的教学方法仍有一些需要完善之处。
【学位授予单位】:华东师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2008
【分类号】:H319.9

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 梅红;;小学英语,以听为先[J];中学课程辅导(江苏教师);2011年08期
2 张玉敏;;浅谈初中英语的听力教学[J];新课程(教研);2011年08期
3 曹菊香;;高职英语听力教学探析[J];快乐阅读;2011年02期
4 李伟;;任务型教学在中学听力教学中的应用[J];读与写(教育教学刊);2011年04期
5 陈树友;申胡日查;;英文电影在英语专业听力教学中的应用研究[J];语文学刊;2011年11期
6 金玲;;多元智能理论在小学英语听力教学中的应用研究[J];才智;2011年20期
7 杨丹;;浅议大学英语听力教学的特点及对策[J];经营管理者;2011年15期
8 解静莉;张家慧;;关联理论与大学英语听力教学[J];安顺学院学报;2011年03期
9 韦妙;;英语听力教学中预测能力的培养[J];时代教育(教育教学);2011年06期
10 朱海蓉;;大学英语听力教学之初探[J];海外英语;2011年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 余继英;;网络英语新闻与大学英语听力教学[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
2 徐向东;;浅析日语听力教学[A];对外贸易外语系科研论文集(第一期)[C];1992年
3 李树光;黄启新;;元认知与初中英语听力教学[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
4 孙丽红;;用Question Manager进行英语专业听力课教学[A];教育技术应用与整合研究论文[C];2005年
5 孙丽红;;用Question Manager进行英语专业听力课教学[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
6 胡慧;;关于口译教学中主要要素的几点思考[A];贵州省翻译工作者协会第6届会员代表大会暨2007年翻译学术年会论文集[C];2007年
7 余继英;;网络英语新闻与大学英语听力教学[A];教育技术应用与整合研究论文[C];2005年
8 周林子;刘小雨;姚希;韩笑;张星辰;;北京市文科类院校英语专业本科生口译课教学现状调查[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
9 王宏军;;论网络环境下的英语新闻教学[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
10 林瑜芳;;略谈口译受训员平时应如何注意培养口译技能[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 王秋媛;重视听力教学[N];吉林日报;2010年
2 寿光现代中学 赵莉;高中英语课堂听力有效性教学探究[N];学知报;2010年
3 金溪一中 李育芳;浅谈如何提高学生英语听力水平[N];抚州日报;2010年
4 白玛曲珍;英语听力教学初探[N];西藏日报;2010年
5 天水石马坪中学 王艳萍;谈初中生英语写作教学[N];甘肃日报;2009年
6 陶红艳;语境与英语听力教学[N];中国教育资讯报;2002年
7 金何;初中英语听力障碍及训练策略[N];科学导报;2005年
8 王云霞;高考取消外语听力测试引起广泛关注 有关人士细释“取消听力”[N];兰州日报;2005年
9 王志坚;指导农村初中英语听力培养的方法[N];黔西南日报;2009年
10 本报记者 职业规划师 薛亚芳;英语翻译:解聘噩梦何时休[N];人才市场报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 孙序;交替传译信息处理过程中语言能力与口译能力的关系研究[D];上海外国语大学;2010年
2 朱燕;法语听力教学研究[D];上海外国语大学;2005年
3 齐伟钧;终身教育框架下成人外语教学研究[D];上海外国语大学;2010年
4 王沁;思维风格、听力学习策略与学业成绩[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 冯丹丹;口译技能的训练方法在英语听力教学中的应用[D];华东师范大学;2008年
2 李毅;听力策略与中学英语听力教学[D];辽宁师范大学;2004年
3 穆国华;任务型语言教学在大学英语听力教学中的应用研究[D];山东师范大学;2007年
4 成雪;任务型教学在高中英语听力教学中的运用[D];山东师范大学;2007年
5 杨娜;多媒体辅助教学在中学英语听力教学中的应用[D];山东师范大学;2008年
6 陈小燕;论图式理论在对外汉语听力教学中的应用[D];浙江大学;2011年
7 黄正春;高中学生的听力教学分析[D];江西师范大学;2005年
8 胡婧;语用学与听力教学[D];华东师范大学;2005年
9 赵双花;语用推理与大学英语听力教学[D];山东师范大学;2005年
10 李敏;任务型教学在中学英语听力教学中的应用[D];西北师范大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026