收藏本站
《华东师范大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

论汉语俗语的文学图像

沈玮  
【摘要】: 俗语是汉语语汇里为群众所创造,并在群众中广泛流传的,具有口语性和通俗性的语言单位。它们结构稳定、言简意赅、内容广泛、形象生动。汉语俗语不仅反映着汉语的语言特点,具有语言学的研究价值,同时也展现着鲜明的文学色彩,并且还蕴含着极其丰富的汉民族民俗文化信息。 本论文在分析了汉语俗语研究现状的基础上,从文艺民俗学视角出发,以文艺作品中的汉语俗语及其下属类别谚语、歇后语、惯用语为研究对象,全面解读汉语俗语这一结合了语言、文学、文化的特殊的立体形态,重点研究汉语俗语的文学图像与文艺及文化的相互关系。通过文艺作品考察汉语俗语与文艺的关联和对文艺创作的积极影响,通过民俗事象展现汉语俗语对汉民族文化的反映,强调俗语形象化的文学语言与语言图像的特征。 本论文除绪论以外共分六章。绪论部分,首先考察了汉语俗语的研究现状,总结了现有的研究成果,并指出了存在的主要问题,即对汉语俗语的研究主要停留在语言学的层面,缺少对其文学性、文化性等其他独特性质的整体和深层把握。由此提出了本论文的选题意义与研究方法。 虽然本论文的研究重点不在汉语俗语的语言问题,而侧重其与文学、文化的关系,但是毕竟俗语的第一性质还是语言。因此第一章“汉语俗语的概念和范畴”,通过汉语俗语与其他相关语类的比较,提出了本论文对汉语俗语的界定标准,解决了汉语俗语的概念和范畴问题,为后续研究奠定了基础。 第二章“汉语俗语的文学基因解析”,从汉语俗语的一般特征切入,指出汉语俗语是最短小精悍的民间文学形式,并讨论了其作为民间文学的语言特征:口头性、集体性、变异性、传承性。接着以文学理论的“文学语言”概念为指导,又概括出汉语俗语形象生动、节奏鲜明、情感丰富、虚实相生的四大文学语言特质。同时本章还介绍了汉语俗语常用的一些文学修辞表现。 第三章“汉语俗语与文艺的联姻”,回顾了先秦至今汉语俗语与文学、戏曲、曲艺等多种文艺形式的紧密关联,强调汉语俗语与文艺的互相推动,包括俗语对文艺创作的积极影响和文艺作品对俗语的推广传播。 第四章“汉语俗语与文艺联姻的基础”,在上一章对汉语俗语与文艺关联的历史考察基础上,先由不同文体入手,进一步分析了汉语俗语进入文艺的合理性,接着强调了文艺作品中的汉语俗语在设置典型环境、勾勒人物形象、烘托主题思想、产生艺术通感方面都具有相当的优越性。 汉语俗语不仅是文学的语言,而且还是不脱离文化场景和情感因素的语言。第五章“汉语俗语的语言图像机制”,结合图像理论,分析汉语俗语的语言图像特征,并通过大量的实例,说明汉语俗语的语言图像机制在文学作品中起到了不可忽视的积极作用。 在新的历史条件下,现代文学呈现出草根化、图像化、狂欢化的创作特点。最后一章“汉语俗语文学化的现代嬗变与传承”,注重俗语在现实社会中与文化文艺建设的紧密结合。
【学位授予单位】:华东师范大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:H136.3

手机知网App
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 刘思言;探析东北民俗文化对二人转的影响[D];哈尔滨师范大学;2011年
2 陈娟娟;传说故事·民俗图像·乡村社会[D];山西大学;2012年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 武占坤 ,张莉;论熟语的民族气质[J];河北大学学报(哲学社会科学版);1991年04期
2 刘筠梅;谈《红楼梦》中熟语的使用[J];内蒙古电大学刊;2002年02期
3 郭作飞;《金瓶梅》中俗语的文化蕴含与明代社会[J];求索;2005年04期
4 高圣林;赵树理运用熟语的特色[J];山西大学学报(哲学社会科学版);1995年04期
5 吴昊;;图像与文学关系的历史考察——兼谈文学在“图像时代”的生存策略[J];文艺评论;2007年03期
6 彭利元;;走出扶手椅,迈向田野——马林诺夫斯基语境论发展评析[J];外语与外语教学;2008年09期
7 王勤;俗语的性质和范围——俗语论之一[J];湘潭大学学报(社会科学版);1990年04期
8 王勤;俗语的构成和意义(俗语论之二)[J];湘潭大学学报(哲学社会科学版);1998年01期
9 王树山;论俗语与诗的相互影响[J];运城高专学报;1990年02期
10 孟肇咏;论俗语之“俗”[J];运城高专学报;1993年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 郑春元;《聊斋志异》描摹艺术美探析[J];蒲松龄研究;2002年03期
2 王恒展;已始“有意为小说”——《幽明录》散论[J];蒲松龄研究;2002年04期
3 王恒展;《东阳夜怪录》散论[J];蒲松龄研究;2004年03期
4 沈天水;唐人小说与唐代婚姻法[J];蒲松龄研究;2004年04期
5 王光福;聊斋鬼狐源[J];蒲松龄研究;2005年02期
6 李军锋,王恒展;简论宋元话本小说对《剪灯新话》的影响[J];蒲松龄研究;2005年02期
7 刘伟;试论《任氏传》狐意象的基本特征[J];蒲松龄研究;2005年03期
8 王昕,付建舟,王剑萍;略谈清末民初的“新聊斋”[J];蒲松龄研究;2005年03期
9 刘富伟;;胡适蒲学研究的理论反思[J];蒲松龄研究;2005年04期
10 李杰玲;李寅生;;论《小豆棚》对《聊斋》的模仿和变异[J];蒲松龄研究;2008年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张劲松;;晴雯双重人格探微——亦主亦奴的文化悲剧[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年
2 周计武;;作为美学范畴的怪诞[A];新世纪美学与艺术——江苏省美学学会第七届会员大会暨学术研讨会论文集[C];2011年
3 杨春鼎;;形象思维研究与新的科技革命和教育革命——纪念钱学森倡导思维科学研究三十年[A];中国思维科学研究论文选2011年专辑[C];2012年
4 杨春鼎;;形象思维研究对于深化马克思主义哲学体系的理论意义[A];中国思维科学研究论文选2011年专辑[C];2012年
5 徐志凡;;高职英语教育英美文化缺失现象的反思[A];云南省高职高专教育分会第七次全体理事会暨2011年学术年会论文集[C];2011年
6 刘丽华;;情感在《鲁迅生平展》设计中的作用[A];新世纪博物馆的实践与思考——北京博物馆学会第五届学术会议论文集[C];2007年
7 陈家宁;林哲;;谈外来词的汉化处理[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
8 李开;;从理论启蒙到理论体系——学习高名凯先生《语言论》[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
9 王帅;;比较孔子的“忧”与海德格尔的“忧”及在教育上的现实意义[A];2009年首届首都高校教育学研究生学术论坛论文集[C];2010年
10 郭旭东;;岛内语言与大陆语言的差异表现及其对两岸交流的影响[A];语言与文化研究(第八辑)[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵一霖;唐五代人的精怪想象[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 王凯波;屈骚评论与汉代文学思想[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 金哲;平面化:后现代文化表征的多维阐释[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
5 李淑敏;翻译的历史观—《独立宣言》中译本的历时共时比较实证研究[D];上海外国语大学;2010年
6 王娟;理论旅行:吸收与变异[D];上海外国语大学;2010年
7 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年
8 高玉兰;解构主义视阈下的文化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
9 刘宝春;南朝东海徐氏家族文化与文学研究[D];山东师范大学;2010年
10 孙菊霞;创伤叙事与写作治疗[D];华东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 石红莉;从文化角度谈旅游宣传资料的翻译[D];河北大学;2009年
2 刘晓敬;试论茅盾《子夜》的语言艺术[D];河北大学;2007年
3 杨秋利;《醒世姻缘传》中的女性形象研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 关学锐;《庄子》生存美学思想研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
5 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
6 赵立光;“说岳”题材小说研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
7 张博;唐代艺伎与唐声诗的传播[D];哈尔滨师范大学;2010年
8 王立扬;对鄂伦春“古伦木沓”节中音乐文化展演的现状调查与思考[D];哈尔滨师范大学;2010年
9 张海亮;竞技武术的诞生[D];上海体育学院;2010年
10 周崴嵬;《围城》中人物描写的辞格运用研究[D];辽宁师范大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 闫喜琴;;论古村镇旅游的可持续发展[J];安徽农业科学;2009年03期
2 万建中;;非物质文化遗产与“物质”的关系——以民间传说为例[J];北京师范大学学报(社会科学版);2006年06期
3 栾凡;;东北传统民俗的生态特征及其启示[J];东北史地;2009年06期
4 陈康,刘可;敦煌北朝壁画中的射箭图像研究[J];敦煌研究;2004年01期
5 李英娟;;文学图像化[J];大众文艺;2010年11期
6 于德山;视觉文化与叙事转型[J];福建论坛(人文社会科学版);2001年03期
7 陆道夫;;视觉文化中受众的“凝视”快感与文化表征[J];广东技术师范学院学报;2008年01期
8 刘清玉;;古村镇文化古迹在村镇建设规划中的保护及研究[J];德阳教育学院学报;2005年02期
9 席嘉,程志君;民间传说的文本与语境——一个文化变迁的个案分析[J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版);2002年01期
10 宋瑞;谢婷;;近十年国内古村镇旅游研究的逻辑演进[J];杭州师范大学学报(社会科学版);2011年02期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 孙红侠;二人转戏俗研究[D];中国艺术研究院;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 顾湘;东北二人转发展问题探究[D];东北师范大学;2006年
2 李露;城市剧场二人转现状研究[D];上海师范大学;2006年
3 陈鹤;二人转说口幽默效果的语言学阐释[D];吉林大学;2007年
4 涂放;沁河中游古村镇保护与发展策略研究[D];华中科技大学;2007年
5 孙艳辉;大众传播语境下东北“二人转”传播形态转化研究[D];东北师范大学;2009年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 何希凡,龚奎林;新时期中国文学与影视艺术的互动及其未来走向[J];四川师范学院学报(哲学社会科学版);2002年06期
2 董占军;摄影术的发明对十九世纪末欧洲绘画的影响[J];湖北美术学院学报;2001年04期
3 刘毅青;书画同源对文人画的影响[J];惠州学院学报(社会科学版);2003年02期
4 王有亮;图像不可能取代文学[J];江苏社会科学;2001年05期
5 鲍广丽;试论《史记》引用遥谚的艺术[J];江淮论坛;1998年04期
6 谢燕清;马林诺夫斯基与现代人类学工作方式[J];民俗研究;2001年01期
7 闾海燕;以苏轼为例:中国哲学语境中的诗画理论[J];南京师大学报(社会科学版);2004年01期
8 彭利元;;情景语境与文化语境异同考辨[J];四川外语学院学报;2008年01期
9 林承琳;从“言(象)意说”和“能指”、“所指”理论看中西绘画差异[J];山东教育学院学报;2004年05期
10 苏朝昌;浅析马赫关于经验“中立性”思想[J];广西师院学报;1996年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡绍文;“妈妈”所折射的汉民族文化心理[J];大理师专学报;2000年02期
2 左林霞;试论成语褒贬色彩的历史演变[J];培训与研究(湖北教育学院学报);2000年06期
3 李金葆,梅芳;歇后语与汉族精神文化[J];新疆教育学院学报;2000年01期
4 郭全芝;;桥:一种民俗文化的象征[J];民间文化;2000年Z1期
5 伍玉婵;浅谈新词语中外来词的特点[J];广西政法管理干部学院学报;2001年01期
6 朱净之;楹联的汉民族文化特色[J];江苏石油化工学院学报(社会科学版);2001年02期
7 周柳燕;略论中华语言艺术的特质[J];湖南商学院学报;2002年01期
8 张学城,古敬恒;汉民族文化在会意字中的衍射[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2002年03期
9 郑晓;汉语成语与汉民族文化[J];浙江师范大学学报;2002年03期
10 胡晓丽;;论汉语熟语的文化[J];和田师范专科学校学报;2002年02期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 魏娉婷;席晓青;;论汉语歇后语的英译策略[A];2005年十二省区市机械工程学会学术年会论文集(湖北专集)[C];2005年
2 张娟;;小议汉字的民族认同性[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 南京师范大学中国古典文学系教授、央视《百家讲坛》主讲人 郦波;汉字百年经历的四次危机[N];北京日报;2014年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 沈玮;论汉语俗语的文学图像[D];华东师范大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 李婷婷;孝文化词语与汉民族文化特征[D];内蒙古大学;2008年
2 蔡梦茹;蒙汉民族文化交融的艺术瑰宝[D];华中师范大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026