收藏本站
《上海师范大学》 2004年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

汉语中致使范畴的结构类型研究

牛顺心  
【摘要】: 本论文以语言类型学及语法化理论为框架讨论汉语中致使结构的句法类型及发展。致使范畴是人类语言中普遍存在的一个语义范畴。不过,早期对致使结构的研究多以描写具有形态标记的致使结构为主。事实上,几乎每种语言中都存在不止一种致使结构。本文主要参考了Shibatani(1976、2001)、Comrie(1989)和Dixon(2000)等对致使结构的研究成果。从形式上看,致使结构主要分为三大类,形态型(空间房子给我)、词汇型(kill a man)和分析型(让我很高兴)。从句法结构上看,形态型和词汇型致使结构与一般的动宾结构相同,而分析型致使结构一般则采用复杂谓语或者复合句的形式,因此,本文把形态型和词汇型合称为综合型。因此,本文从句法形式上的角度把致使结构分为两大类:分析型和综合型。 普通话中的综合型致使结构,主要有三类:形态式(空间房子给我)、使动式(如,端正态度)和使成式(如,晾干衣服)。其中,使动式和形态式使用频率低且能产性差,只有使成式的使用频率较高。不过,使成式从功能上看相当于综合性致使结构,但在其组成上却体现了分析型致使结构的特点:使事和成事具有各自的词汇形式,虽然使事和成事不是独立的词汇形式。可见,普通话中唯一使用频率较高的综合性致使结构还带着明显的分析型的特点。普通话中具有多样化的分析型致使结构:使令式(如,派他去开会)、致动式(如,让我很高兴)和隔开式(如,骂得他哭了)。分析型是汉语中主要的致使结构。本文着重分析了汉语中这三类分析型致使结构的语义特点,并指出虽然使令式和致动式在结构上更为接近,但从这类结构语义表现看,致动式与隔开式更为接近。因此本文把使令式表达的语义称为使令义,而把致动式与隔开式所表达的语义称为纯粹的致使义。使令义是一种特殊的致使义。本文对普通话中隔开式的标记“得”的性质也进行了深入探讨,并指出,隔开式中的“得”的主要功能是已然性和致使性。 汉语史上,分析型致使结构主要有使令式、致动式、组合式和隔开式四类。本文着重探讨了分析型致使结构,尤其是隔开式的产生。本文发现,在汉语史上,在佛经翻译的影响下,汉语中曾经存在更为多样化的分析型结构。也正是在佛经翻译的影响下,产生了动词上致使标记Mv。伴随着动词上致使标记的出现,在原有的三类分析型致使结构(指使令式、致动式、组合式)的基础上相应的出现了三类新的致使结构,我们分别称之为强化致动式(如,使众生普令闻知)、强化使令式和强化组合式。在动词上致使标记与汉语中双音化趋势的共同作用下,产生了普通话中的隔开式。
【学位授予单位】:上海师范大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2004
【分类号】:H146

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 金海月;;从朝鲜语反观汉语的“V得”致使结构[J];汉语学习;2008年02期
2 鲁美婷;姜喆;张喆;;致使结构研究综述[J];青年文学家;2011年07期
3 施春宏;;动结式致事的类型、语义性质及其句法表现[J];世界汉语教学;2007年02期
4 李培涛;;河南获嘉方言中的“V叫A些儿”结构[J];现代语文(语言研究版);2010年01期
5 陈香;;因果范畴和邻近范畴的关系[J];现代语文(语言研究版);2012年07期
6 田宗燕;;浅谈汉语“使”字类致使句与维吾尔语使动态致使句的对比[J];新课程(中旬);2013年05期
中国博士学位论文全文数据库 前6条
1 金海月;朝汉致使范畴对比研究[D];中央民族大学;2007年
2 陈秀娟;致使义的汉语兼语句和英语复合宾语句的对比研究[D];吉林大学;2010年
3 朴乡兰;近代汉语表使役与表被动的“教/叫”字句研究[D];北京大学;2010年
4 金贞儿;致使义兼语句与“把”字句的构式转换及其理据探究[D];上海师范大学;2012年
5 崔玲齐;类型学视角下的现代汉语谓宾动词研究[D];上海师范大学;2012年
6 高迎泽;上古汉语及物动词研究[D];南开大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 马向颖;基于致使范畴的现代汉语“使”字句研究[D];福建师范大学;2010年
2 包梦瑶;现代汉语非典型双宾句研究[D];上海师范大学;2011年
3 杨凯;“VV”类动结式的自主性及其相关问题研究[D];上海师范大学;2011年
4 王墨翰;现代汉语反转致使句研究[D];东北师范大学;2006年
5 任朝阳;兼语句变换为“把”字句的语法、语义限制[D];华东师范大学;2006年
6 袁金亮;汉英致使句对比研究[D];南昌大学;2007年
7 周道凤;语法整合与句式翻译认知过程研究[D];重庆大学;2008年
8 李闻文;壮侗语族语言致使表达类型分析[D];中央民族大学;2009年
9 徐英爱;现代汉语致使句与韩语相关句式比较[D];复旦大学;2009年
10 南美花;汉韩致事、使事对比[D];延边大学;2010年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邓守信;廖秋忠;;汉语使成式的语义[J];国外语言学;1991年03期
2 杨平;带“得”的述补结构的产生和发展[J];古汉语研究;1990年01期
3 祝敏彻;再谈使成式(动结式)的产生时代[J];古汉语研究;2003年02期
4 宋绍年;汉语结果补语式的起源再探讨[J];古汉语研究;1994年02期
5 曹国安;使成式产生时期的确认[J];湖南师范大学社会科学学报;1998年01期
6 瓯齐;用助词“得”连接的补语所表达的意义[J];汉语学习;1983年04期
7 何元建,王玲玲;论汉语使役句[J];汉语学习;2002年04期
8 游汝杰;现代汉语兼语句的句法和语义特征[J];汉语学习;2002年06期
9 陈昌来;论现代汉语的致使结构[J];井冈山师范学院学报;2001年03期
10 祝敏徹;;使成式的起源和发展[J];兰州大学学报;1963年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张国华;;徐杰《生成语法的“语类”与传统语法的“词类”比较研究》述评[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年02期
2 张家合;;元刊杂剧的疑问词语[J];安徽广播电视大学学报;2006年03期
3 伍萍,蒋元猷;小议题元准则在一些汉语句中的运用[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年02期
4 熊仲儒;动结式的致事选择[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2004年04期
5 郑维;;英汉双宾语结构的对比分析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年01期
6 吴芳芳;;《人民日报》一周语料兼语句调查与分析[J];安徽文学(下半月);2008年11期
7 武懿斌;;再论“V+ta+ge+——”双宾语结构[J];安徽文学(下半月);2009年03期
8 谢晶;;“汉语语法化”机制综观[J];安徽文学(下半月);2011年05期
9 王松;;基于程度补语句下位分类研究的思考[J];安康学院学报;2012年03期
10 张宗洁;;从词化对比角度分析英汉“走”类动词的语义[J];安徽科技学院学报;2010年04期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 魏亮珍;;浅析《吕梁英雄传》中的“给”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
2 王伟;周卫红;;试论语法化理论在对比语言学中的应用——以英汉语篇中替代类型之对比研究为例[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
3 严辰松;;英汉语双及物构式对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
4 许希明;;英语使动句的汉译变体[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
5 董宪臣;;非“给予”义双宾动词的语义分析——兼谈“吃了他三个苹果”一类结构的性质[A];学行堂文史集刊——2011年第2期[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年
2 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年
3 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
4 李云靖;北京话音节发音的时间结构[D];南开大学;2010年
5 刘春兰;《训世评话》语法研究[D];南开大学;2010年
6 王用源;汉语和藏语复音词构词比较研究[D];南开大学;2010年
7 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年
8 吴淑琼;基于汉语句法结构的语法转喻研究[D];西南大学;2011年
9 张翼;复合动词和及物结构[D];南京大学;2011年
10 陈勇;汉语数量范畴及其非范畴化研究[D];暨南大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘敏;“难不成”的衍生过程[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 张丽萍;“不要太”结构的语法化研究[D];上海外国语大学;2010年
3 耿冰;“实现事件”结构词汇化模式的英汉对比研究[D];上海外国语大学;2010年
4 杨佳;浅析《训世评话》中的兼语句[D];辽宁师范大学;2010年
5 戴佳;现代汉语特殊结构“V+得+发+X”[D];辽宁师范大学;2010年
6 杨一;韩汉使动句对比分析[D];辽宁师范大学;2010年
7 尹方园;“VA”动结式表层语义分析[D];湘潭大学;2010年
8 吴云娣;双及物结构的构式语法研究[D];江西师范大学;2010年
9 曹思海;《醒世姻缘传》“被”字句研究[D];广西民族大学;2010年
10 曾检红;限制副词“只”与“X”的粘合[D];南昌大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈慧英;“连动式”和“兼语式”是否应该取消?[J];安徽大学学报;1978年04期
2 姜红;;动结式中补语语义歧指现象分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年01期
3 李子云;现代汉语“把”字句语义分析[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1994年04期
4 龚千炎;;动结式复合动词及其构成的动词谓语句式[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1984年03期
5 熊仲儒;动结式的致事选择[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2004年04期
6 熊仲儒;;致使的语音实现及其句法蕴含[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2005年06期
7 谷建辉;单晓梅;;疑问语气还是非疑问语气——用“把”字句探讨真谓宾动词带疑问句形式宾语的语气问题[J];安徽文学(下半月);2010年03期
8 陆俭明;;构式与意象图式[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2009年03期
9 刘世儒;论汉语‘被动式’的传统用法[J];北京师范大学学报(社会科学);1963年01期
10 赵清永;对被动句的再认识[J];北京师范大学学报;1993年06期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王冬梅;现代汉语动名互转的认知研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
2 熊仲儒;现代汉语中的致使句式[D];北京语言文化大学;2003年
3 徐默凡;现代汉语工具范畴的认知研究[D];华东师范大学;2003年
4 王葆华;动词的语义及论元配置[D];复旦大学;2003年
5 梁晓波;致使词汇与结构的认知研究[D];复旦大学;2003年
6 宋文辉;现代汉语动结式配价的认知研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
7 周红;现代汉语致使范畴研究[D];华东师范大学;2004年
8 郭姝慧;现代汉语致使句式研究[D];北京语言大学;2004年
9 宛新政;现代汉语致使句研究[D];复旦大学;2004年
10 游舒;现代汉语被字句研究[D];武汉大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨一;韩汉使动句对比分析[D];辽宁师范大学;2010年
2 崔少娟;现代汉语谓宾动词研究[D];暨南大学;2011年
3 贺晓玲;两种表致使义句式的异同考察——“使”字句和“把”字句[D];暨南大学;2001年
4 吾买尔江·库尔班;现代维吾尔语动词语态研究[D];新疆大学;2001年
5 魏扬秀;重动句原因解释功能分析[D];北京语言文化大学;2001年
6 姚庆保;《左传》及物动词作使动用考察[D];华南师范大学;2002年
7 邵桂珍;现代汉语无标志被动句及其功能探析[D];暨南大学;2001年
8 刘立凡;非常规双宾句浅析[D];东北师范大学;2003年
9 翟艳;日本学生汉语动词使用偏误分析[D];北京语言文化大学;2003年
10 钟发远;《论语》动词研究[D];西南师范大学;2003年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘培玉;欧阳柏霖;;《动结式的配价层级及其歧价现象》质疑[J];长沙理工大学学报(社会科学版);2010年05期
2 蔡淑美;;现代汉语“前、后”时间指向的认知视角、认知机制及句法语义限制[J];当代语言学;2012年02期
3 陈钦;;“哭瞎了眼睛”的构式语法阐释[J];疯狂英语(教师版);2011年04期
4 常婧;;汉语动结式受事论元的实现方式[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2013年01期
5 詹卫东;;复合事件的语义结构与现代汉语述结式的成立条件分析[J];对外汉语研究;2013年00期
6 张全生;王宇轩;;述结式致使语义范畴[J];汉语学报;2008年02期
7 宗守云;;补语“透”语义的泛化和虚化[J];汉语学习;2010年06期
8 刘培玉;刘人宁;;复动“V得”句的构造及相关问题[J];汉语学习;2011年03期
9 崔雄权;李光华;崔勇范;;韩汉语言对比研究述评——以刊载于《汉语学习》上的文章为主[J];汉语学习;2011年06期
10 吴淑琼;;汉语动结式非典型内在致事的语法转喻研究[J];外语研究;2013年02期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴淑琼;基于汉语句法结构的语法转喻研究[D];西南大学;2011年
2 李香玲;汉语兼语式的语义重合与话语功能的认知语法研究[D];河南大学;2011年
3 白莲花;韩汉语语序类型对比研究[D];上海外国语大学;2011年
4 赵琪;英汉动结构式的论元实现[D];复旦大学;2009年
5 孟凯;现代汉语“X+N_(役事)”致使复合词研究[D];北京语言大学;2009年
6 蒋静;小句补语句概念整合研究[D];北京语言大学;2009年
7 朴乡兰;近代汉语表使役与表被动的“教/叫”字句研究[D];北京大学;2010年
8 王晓庆;现代汉语单音节制作义动词研究[D];吉林大学;2012年
9 高亚亨;汉语心理认同类“把”字句的构式研究[D];上海师范大学;2012年
10 柯伟智;汉语结果补语与泰语对应形式的对比研究[D];北京大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨一;韩汉使动句对比分析[D];辽宁师范大学;2010年
2 马文佳;外国留学生兼语句习得研究及偏误分析[D];西北大学;2011年
3 常婧;汉语动结式致事论元实现的构式语法研究[D];河南大学;2011年
4 于婷婷;动结式补语语义指向的判别条件研究[D];北京大学;2011年
5 权宁美;汉语空间介词“从、由、在、到”与韩语相应表达方式的对比[D];辽宁师范大学;2011年
6 张汶静;汉语“V+得+C”结构研究[D];上海师范大学;2011年
7 闵捷;副词“生”与“生生”的多角度考察[D];上海师范大学;2011年
8 孙恩姬;英日朝汉使役句比较研究[D];延边大学;2011年
9 曾学慧;《野叟曝言》述补结构研究[D];浙江财经学院;2012年
10 叶晨;“二拍”述补结构研究[D];浙江财经学院;2012年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 程琪龙;“语义结构”体现关系的探索[J];国外语言学;1995年03期
2 李讷,石毓智;汉语动词拷贝结构的演化过程[J];国外语言学;1997年03期
3 朱德熙;与动词“给”相关的句法问题[J];方言;1979年02期
4 朱德熙;;自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能[J];方言;1983年01期
5 朱庆之;汉译佛典中的“所V”式被动句及其来源[J];古汉语研究;1995年01期
6 何元建,王玲玲;论汉语使役句[J];汉语学习;2002年04期
7 李小荣;对述结式带宾语功能的考察[J];汉语学习;1994年05期
8 张国宪,周国光;索取动词的配价研究[J];汉语学习;1997年02期
9 戴耀晶;试说汉语重动句的语法价值[J];汉语学习;1998年02期
10 陈昌来;论汉语句子语义结构中的受事[J];吉安师专学报;2000年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 林溢婧;;简论使成式产生的时代及判断标准[J];邢台职业技术学院学报;2008年06期
2 祝敏彻;再谈使成式(动结式)的产生时代[J];古汉语研究;2003年02期
3 于璐;;使成式判断标准的分析研究简述[J];伊犁教育学院学报;2006年03期
4 杨作玲;;中古“Vt+使役动词+O+Vi”格式流变的探析[J];南开语言学刊;2009年02期
5 魏胜艳;;《史记》使成式的考察与研究[J];海南广播电视大学学报;2008年01期
6 杜纯梓;对动补结构产生于六朝说之献疑[J];语文研究;2003年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 李丽云;现代汉语动补式复合词的结构与功能研究[D];河北师范大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵艳萍;《集异记》语法研究[D];辽宁师范大学;2011年
2 郑雪谊;现代汉语指名性状语研究[D];浙江师范大学;2011年
3 车志亮;《齐民要术》句法研究[D];河南师范大学;2012年
4 刘小青;汉语致使句的历时考察[D];苏州大学;2012年
5 孟凤芹;秦简几个语法问题的研究[D];华东师范大学;2011年
6 曹守平;《金瓶梅词话》述补结构研究[D];苏州大学;2012年
7 崔辰而;现代汉语动结式的致使义研究[D];复旦大学;2010年
8 刘孟洋;《祖堂集》动结式述补结构研究[D];辽宁师范大学;2010年
9 樊苏乐;壮泰趋向动词对比研究[D];广西民族大学;2012年
10 周晓宇;动补式复合词的对外汉语教学研究[D];渤海大学;2013年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026