论“正在”进入“把”字句的允准条件
【摘要】:
“把”字句是现代汉语中使用频率较高的一种句式,也是体现汉语语法特点的一种句式。作为汉语语法研究的传统课题,“把”字句长期受到语言学者们的关注,积累了丰富的研究文献。从二十世纪二十年代黎锦熙先生的研究开始,几十年来,国内外研究者从不同的角度对“把”字句进行了深入的研究,取得了大量重要成果。
虽然“把”字句的使用频率较高,但是,用“正在”作状语的“把”字句其使用频率却相当低。从北大语料库的现代汉语语料库中我们只找到176句以“正在”为状语的把字句。本文对这些“把”字句进行了研究。
通过研究,我们认识到:“正在”能够进入“把”字句,但是“正在”进入“把”字句时,“把”字句本身必须具备三个语义特征:[+动态性]、[+持续性]、[-计量性]。这三个特征也就是“正在”进入“把”字句时需要符合的三个允准条件。
允准条件一:“把”字句一般须具有[+动态性]特征,这一特征来自于“把”字句的句式语义。只有个别关系动词,如“作为”、“当作/当做”等,它们充当“把”字句的谓语动词时,句子可以不具备[+动态性]特征。
允准条件二:“把”字句表示的动作必须具有[+持续性]特征。[+持续性]包括三种情况:第一种,单次动作从开始到结束需要一定的时间;第二种,单次动作从开始到结束都在一瞬间,但是动作重复进行多次,从第一次动作的开始到最后一次动作的结束需要一定的时间。第三种,单次动作从开始到结束需要一定的时间,并且动作重复进行多次。“把”字句的谓语动词、补语、状语、“把”后宾语以及主语都是句子[+持续性]的制约因素。此外,“把”字句的[+持续性]具有相对性,参照时间必须能够以一个时点的身份落在动作持续时间的范围之内。
允准条件三:“把”字句须具有[-计量性]特征。“把”字句中不能出现表示具体动量或时量的成分。