收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于语义框架的二语词汇习得研究

徐芳  
【摘要】: 自然语言中的词汇并非是孤立的语言符号,而是相互关联并形成系统的词汇语义关系网络。因此对二语词汇的习得不应局限于对孤立、静态的词汇个体本身的认知,还要更多地关注与其语义关联的词汇并增强对它们之间语义关系的认知。 框架语义学对于二语词汇习得研究具有重要的启示意义。第一,语义框架是一个系统范畴,其中所有的概念相互关联,为此要了解其中任一概念,就要了解它所处的整个系统结构。第二,框架语义学认为当框架中的任一元素被引介入语篇或话语中,该框架中的所有其他元素自动共现。也就是说同一框架中的元素作为整体而运作。第三,真正理解现实话语中承载意义的语言元素的唯一途径就是了解人类体验及其机制,并且懂得为何这些体验及其机制给人们以动因来创造用语词来表达的各种范畴。 本文以框架语义学为基础,提出基于语义框架的二语词汇习得模式以增强学习者对二语词汇的认知,以语词CRISIS为个案,构建基于该语义框架的二语词汇习得模式,进而阐述了基于语义框架的二语词汇习得模式在教学中的可行性。本研究设计实验且实验结果拒绝了两个零假设,即:其一,基于语义框架的二语词汇习得模式对于第二语言词汇接受的量度不产生任何影响。其二,基于语义框架的二语词汇习得模式与第二语言产出词汇的丰富度并不相关。 在理论上,本研究提出了基于语义框架的二语词汇习得模式这一概念,并以实验形式验证了其在二语词汇习得中的有效性,为进一步探讨框架语义学在二语词汇习得中的应用奠定了基础;在实践上,探索出基于语义框架的词汇习得实现模式,为二语词汇教学构建了参考模型。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李妍;;国内二语词汇习得研究[J];安徽文学(下半月);2011年06期
2 邵丹;刘莹;;试从迁移角度分析中国学习者英语词汇习得中母语词汇影响[J];北方文学(下半月);2010年07期
3 匡倩;;基于双语动态心理词汇表征模式的二语词汇习得研究[J];黑龙江教育学院学报;2011年06期
4 吴华佳;;网络语料库数据驱动下的二语心理词汇习得[J];盐城师范学院学报(人文社会科学版);2011年03期
5 陈修铭;;概念隐喻对高职学生英语词汇习得的影响研究[J];河南机电高等专科学校学报;2011年03期
6 赵志国;;再论“V+了+T+的+N”结构的歧义[J];石家庄学院学报;2011年05期
7 俞炎燊;;论元构架与中动词[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2011年04期
8 蓝方;;词块植入在大学英语教学中的效度研究[J];考试周刊;2011年41期
9 刘智慧;;前提可撤销性的认知分析[J];湖南财政经济学院学报;2011年04期
10 刘艳;;框架语义学理论下的中国文化与翻译[J];邢台学院学报;2011年02期
11 盛仁泽;;语言输出视野中的二语词汇附带习得实证研究[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2011年04期
12 彭华芬;陈颖;;形成性评价对大学英语词汇学习影响的研究[J];上饶师范学院学报;2011年02期
13 袁黎;;翻译研究的框架语义视角概述[J];文学界(理论版);2011年06期
14 ;[J];;年期
15 ;[J];;年期
16 ;[J];;年期
17 ;[J];;年期
18 ;[J];;年期
19 ;[J];;年期
20 ;[J];;年期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 林鸿飞;宋丹;杨志豪;;基于语义框架的话题跟踪方法[A];中文信息处理前沿进展——中国中文信息学会二十五周年学术会议论文集[C];2006年
2 陈万会;;心理词汇的表征与二语词汇习得中的跨语言影响[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
3 李千驹;唐兴全;林杏光;;论旨网格的描写和HNC句类表示的比较分析[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
4 余丽娜;曾东京;;框架语义学在双语网络词典编纂中的应用——从FrameNet看语义和语法标注[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
5 周领顺;;框架元素施事、致事、受事研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
6 贾改琴;唐晓嘉;;知道谓词逻辑系统 K_(S5)+K_(BF)[A];第二届海峡两岸逻辑教学学术会议专辑[C];2006年
7 杨文秀;陆常周;;用于虚拟技术的动态隐喻代理系统软件的探讨[A];加入WTO和中国科技与可持续发展——挑战与机遇、责任和对策(下册)[C];2002年
8 赵园丁;由丽萍;张惠春;谷波;刘开瑛;;基于框架语义的汉语文本知识表示方法[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
9 刘学惠;;基于框架语义学的同义词辨析及其在词典编纂中的应用[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
10 李月伦;李湘;常宝宝;袁毓林;;一种基于认知情景框架的文本分类方法[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈万会;中国学习者二语词汇习得认知心理研究[D];华东师范大学;2006年
2 宋丽娟;认知理论视角下的二语词汇学习模式研究[D];上海外国语大学;2009年
3 吴尉林;可移植的稳健口语理解方法研究[D];上海交通大学;2007年
4 马洪海;汉语交易域框架语义系统研究[D];上海师范大学;2008年
5 梅晓宇;关联与二语词汇习得[D];上海外国语大学;2005年
6 王一川;基于内容的海量文本探索式查询导引中若干关键技术的研究[D];北京邮电大学;2011年
7 张磊;汉英视觉动词语法化的认知研究[D];中央民族大学;2006年
8 孙元;多媒体语义检索关键问题研究[D];吉林大学;2010年
9 文娟;统计语言模型的研究与应用[D];北京邮电大学;2010年
10 朱彦;汉语复合词语义构词法研究[D];华东师范大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 徐芳;基于语义框架的二语词汇习得研究[D];上海外国语大学;2010年
2 高丽;二语词汇习得中的文化因素[D];中国海洋大学;2010年
3 陶慧敏;教材中的词汇输入频次对二语词汇习得的影响[D];南京师范大学;2011年
4 冯树元;输出对二语词汇习得的影响[D];中南大学;2010年
5 赵俊;元认知策略在商务英语专业学生二语词汇习得中的作用[D];对外经济贸易大学;2006年
6 张莉;探析二语词汇习得中的母语迁移现象[D];西南大学;2006年
7 刘天明;结果范畴的语义句法研究[D];东北师范大学;2003年
8 宋金花;受事主语句的句法语义研究[D];东北师范大学;2006年
9 廖建章;元认知策略对农村高中学生二语词汇习得的影响[D];福建师范大学;2008年
10 胡振波;不同层次非英语专业大学生第二语言词汇习得相关因素实证研究[D];东北师范大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 杨静 贵州师范大学外国语学院副教授;近10年来国内二语词汇习得研究[N];西部时报;2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978