收藏本站
《上海外国语大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

镜像与他者:《印度时报》涉华报道研究

郑闯  
【摘要】: 国内学界对以美国为首的西方国家媒体的涉华报道给予了充分的关注,而对于我们的重要邻国印度如何看中国,尤其是印度媒体的涉华报道,却很少有国内学者研究过。中印作为历史文化联系紧密的重要文明古国,同时又是当今正在崛起的两个最大的发展中国家,在国际上的地位日益凸显。对于中国来说,中印关系的重要性也越来越得到凸显,两国关系的发展离不开双方之间充分的认知和互信。本文旨在解读印度主流英文媒体涉华报道及其塑造的中国形象。 《印度时报》作为印度最有影响力的全国性报纸之一,其涉华报道及塑造的中国形象有着一定的代表性。本文结合文本分析、内容分析和话语分析来研究《印度时报》2008和2009近两年的涉华报道。通过对《印度时报》涉华报道的报道议程和倾向的分析,来总结其涉华报道所构建的中国形象,并对该报中国国家形象构建进行语境解读。 本文一个重要的特点就是从后殖民主义批判的角度来分析《印度时报》涉华报道的语境,对印度传媒的涉华叙事与其民族认同构建结合起来,发掘起涉华报道的“西方话语”,呈现一个中国、印度及西方在文化权利上的三角关系。中国被构建成一个“他者”的镜像,从里面也可以照见印度的自我想象和认知。同时,本文注意结合中印独立建国以来的双方关系起伏的发展,从国防安全、多边国家关系和双方在新形势下的政治经济合作和竞争的现状来全面地分析《印度时报》涉华报道的影响因素。可以发现《印度时报》存在着民族自我中心主义下的对中国的误读,中印需要更理性地看待对方,建立充分的互信来促进双方共同的发展。
【学位授予单位】:上海外国语大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:G219.351

【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 谢秦川;多元媒介上的中国在非洲形象及公共关系策略研究[D];上海外国语大学;2013年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈沛芹;;2008:在国际舆论浪潮中的中国[J];今传媒;2009年04期
2 蓝建学;印度大国梦中的中国情结[J];当代亚太;2004年12期
3 张贵洪;;竞争与合作:地区视角下的中印关系[J];当代亚太;2006年12期
4 尹锡南;;中印关系发展:文化层面的反思与展望[J];东南亚南亚研究;2009年01期
5 随新民;;印度对华安全认知的维度[J];当代世界社会主义问题;2007年01期
6 赵磊;;印度的安全战略与“中国威胁论”[J];党员干部之友;2002年09期
7 程平;;法国电视中的中国形象[J];法国研究;2006年04期
8 刘杨建;;浅析中印关系中印度的两面性[J];法制与社会;2009年21期
9 张其学;关于“文化霸权”概念的再思考[J];广东社会科学;2005年05期
10 张健;;美国主流媒体涉华报道分析[J];国际观察;2007年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 郭艳;全球化语境下的国家认同[D];中共中央党校;2005年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 焦新平;粟进英;;中华文化国际传播的战略思考[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年01期
2 罗锋;;文化 建筑 传播——传播文化学视野中的徽州牌坊[J];安徽大学学报;2006年02期
3 杨邦荣;;人际关系和谐的社会文化机理及其实现[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年02期
4 周莉;浅论有中国特色的社会主义文化建设[J];安徽教育学院学报;2004年02期
5 郭锐敏;;全球化背景下美国民主输出的特点及影响[J];安徽教育学院学报;2006年01期
6 陈海燕;;外国文学课堂教学改革的思考[J];合肥师范学院学报;2010年02期
7 俞小和;;传播学视野中的马克思主义大众化[J];合肥师范学院学报;2011年05期
8 陈自清;;论大众传媒的德育功能[J];安徽广播电视大学学报;2006年01期
9 余月玲;;电视娱乐节目互动方式的传播学思考——以《超级女生》为例[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2007年01期
10 宋玢璐;;影视剧对社会性别观念的正面建构——从受众接受的角度[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 汪莹;;博物馆场馆虚拟现实展示中的对话与反馈[A];创意科技助力数字博物馆[C];2011年
2 万丽萍;;关于中国政治话语传播的几点思考[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年
3 王慧;;论国际新闻报道中的误读现象[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年
4 畅引婷;;符号运用策略对女性主义传播效应的影响——以父权制概念的意义阐释为例[A];中国社会学会2007年会“社会建设与女性发展”论坛论文集[C];2007年
5 曾青青;杨尔弘;;事件词驱动的文本事件信息结构初探[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
6 魏婷;;煤矿安全信息传播中的新思考[A];第一届全国安全科学理论研讨会论文集[C];2007年
7 朱军;;国家繁荣的标志:多元化下的价值统一——转型时期政府塑造社会认同感的职能研究[A];政府创新的理论与实践[C];2006年
8 钱子文;;我们到底要什么?——危机视角下的中国现代化[A];2010年(第十届)中国制度经济学年会论文集[C];2010年
9 冯玮;;廓清“文明”和“文化”的差异——从词源到现实意义[A];北京论坛(2006)文明的和谐与共同繁荣——对人类文明方式的思考:“文明的演进:近现代东方与西方的历史经验”历史分论坛论文或摘要集(下)[C];2006年
10 文兵;;当代西方哲学的一种价值观:多元中的追求[A];和谐社会自主创新与文化交融——2006学术前沿论坛论文集(上卷)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 胡洁;建构视角下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
2 张静;全球化背景下跨国公司伦理沟通研究[D];上海外国语大学;2010年
3 吴瑛;中国话语权生产机制研究[D];上海外国语大学;2010年
4 仇贤根;外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
5 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年
6 杨雪莲;传播学视角下的外宣翻译[D];上海外国语大学;2010年
7 陈丽琴;制度分析框架下的女县长发展研究[D];华中师范大学;2010年
8 李振;延安《解放日报》中的性别与文学[D];南开大学;2010年
9 隋伟;东亚金融合作法律制度研究[D];南开大学;2010年
10 张志辉;网络条件下意识形态建设研究[D];南开大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 尤永;经济欠发达地区家庭消费中的意见领袖研究[D];华中农业大学;2010年
2 高冬梅;客家地区农村女性闲暇生活方式研究[D];华中农业大学;2010年
3 郑俊杰;我国网络新闻专题探析[D];河北大学;2007年
4 赵广香;大学生媒介素养教育研究[D];安徽工程大学;2010年
5 陈欣跃;新时代的电视媒体影响力研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
6 石实;隐秘的参与[D];哈尔滨师范大学;2010年
7 李钊;体育组织在危机公关中的媒体策略研究[D];上海体育学院;2010年
8 陈曼;我国体育学术核心期刊栏目设置与广告经营研究[D];上海体育学院;2010年
9 王芳;武术套路与跆拳道文化传播比较研究[D];上海体育学院;2010年
10 胡洁雅;耐克品牌文化传播模式探析[D];上海体育学院;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈开和;;国家形象广告与我国对外传播[J];对外传播;2010年12期
2 刘继南;何辉;;当前国家形象建构的主要问题及对策[J];国际观察;2008年01期
3 胡百精;;权力话语、意义输出与国家公共关系的基本问题——从北京奥运会、拉萨“3·14”事件看中国国家公关战略的建构[J];国际新闻界;2008年05期
4 詹姆斯·格鲁尼格,郭惠民;公共关系是一种传播管理[J];国际新闻界;1998年02期
5 吴友富;;政府国际公关在塑造中国国家形象中的作用[J];探索与争鸣;2009年02期
6 倪建平;;国家形象塑造和中国对非洲政策——跨文化传播的视角[J];新闻与传播评论;2007年Z1期
7 史安斌;全球网络传播中的文化和意识形态问题[J];新闻与传播研究;2003年03期
8 罗以澄;司景新;;制造认同:大众传媒对国际冲突的再现[J];新闻与传播研究;2006年01期
9 黄卫星;丁宁;;试析中美主流媒体的国家利益观差异——以《纽约时报》和《光明日报》的哥本哈根气候峰会报道个性为案例研究[J];新闻与传播研究;2010年05期
10 叶苗乐;;媒介仪式:上海世博会开幕式及其媒介呈现探析[J];新闻传播;2011年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 张陈琛;2009年《纽约时报》上中国形象的框架分析[D];复旦大学;2010年
2 罗争光;中美报纸对于“奥巴马访华”报道的新闻框架探析[D];复旦大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李华;1959年中印边界冲突起因及苏联反应探析[J];党的文献;2002年02期
2 孙士海;印度的对外战略思想及核政策[J];当代亚太;1999年10期
3 张植荣;中印关系的回顾与反思——杨公素大使访谈录[J];当代亚太;2000年08期
4 陈燕谷;Hegemony(霸权/领导权)[J];读书;1995年02期
5 乔木;娄珕;傅琦;;国际媒体北京奥运的报道视角——“北京奥运:新闻与视角”国际论坛记录[J];对外传播;2008年08期
6 王中兴;60年代中印边境冲突与中国边防部队的自卫反击作战[J];当代中国史研究;1997年05期
7 马海良;论民族文化[J];外国文学;1999年01期
8 刘曙光,竺彩华;中国—东盟相互投资:特点、问题与前景[J];国际经济合作;2004年12期
9 叶正佳;五十年来的中印关系:经验和教训[J];国际问题研究;1999年04期
10 曾庆香;;西方某些媒体“3·14”报道的话语分析[J];国际新闻界;2008年05期
【相似文献】
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 钟轩;“大外宣”展伟人故里新气象[N];中山日报;2010年
2 记者 贾磊 刘霞;专家眼中的印度印象[N];云南政协报;2010年
3 早报记者 周晶璐;印度对中国高铁表达浓厚兴趣[N];东方早报;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026