收藏本站
《上海外国语大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中韩目的复句的对比研究

尹悦  
【摘要】: 目的复句是汉韩两种语言中共同存在的一种复句类型。学者们围绕目的复句进行了热烈的讨论,但以往的目的复句研究,主要集中在本体研究的层面上,而对于汉语和韩语对比方面的研究尚处于起步阶段。鉴于此,本论文对汉语和韩语的目的复句进行对比研究,找出两者的复句的共同点和不同点,并且归纳对应关系。本文从对比语言学的角度出发,采用共时描写的方法,对比了汉韩目的复句在结构、语义、句法等方面的异同点,并且双向归纳了它们的对应形式。本文共分为六章。 第一章,前言部分主要介绍本文的研究目的和意义、研究范围和内容、理论基础和语料来源;并且考察分析了前人对汉语目的复句和韩语目的复句的研究现状。 第二章,从形态结构角度出发,对汉语目的复句和韩语目的复句进行了研究,归纳出了两种语言中目的复句的表现形式。 第三、四章,从语义、句法方面对比分析了汉语目的复句和韩语目的复句。 第五章,根据以上的对比分析,分别归纳了汉语目的复句在韩语中的对应形式和韩语目的复句在汉语中的对应形式。 第六章,结论部分概述全文的内容和基本观点,并指出本文的不足之处。
【学位授予单位】:上海外国语大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:H55

【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 裴珍和;汉韩“才(?)”字复句句式对比[D];华中师范大学;2012年
2 丁健;汉语目的范畴及其表达手段[D];上海师范大学;2012年
3 吴仑真;韩、汉语法对比研究之研究[D];上海交通大学;2013年
4 韩明珠;现代汉语目的复句的类型及其偏误研究[D];上海师范大学;2013年
5 王桐楠;韩国语目的关系连接语尾在汉语中的对应关系研究[D];延边大学;2013年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 万莹;;因事介词“为了”的语义分析及其与所介引宾语的选择关系[J];湖北社会科学;2006年06期
2 王凤兰;;谈语言中目的范畴与因果范畴的联系与区别[J];佛山科学技术学院学报(社会科学版);2008年02期
3 刘月;英汉目的句的结构及比较[J];辽宁工学院学报(社会科学版);2005年01期
4 毕鸣;论目的复句的建立及其界限[J];曲靖师专学报;1989年02期
5 孟庆海;;原因宾语和目的宾语[J];语文研究;1987年01期
6 刘丹青;徐烈炯;;焦点与背景、话题及汉语“连”字句[J];中国语文;1998年04期
7 赵春利;关于目的范畴在句法、延展及其筛选上的理论思考[J];中国海洋大学学报(社会科学版);2005年02期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 王凤兰;现代汉语目的范畴研究[D];暨南大学;2008年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张小燕;普通话上声变调与轻声分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年02期
2 岳方遂;论语气三角和句末点号[J];安徽大学学报;2004年06期
3 李艳;;移就中的生命度等级转移规律[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年03期
4 汪锦绣;;《新编现代汉语》疏误辨析[J];安徽广播电视大学学报;2006年02期
5 孙银新;;黎锦熙的汉语构词法研究及其贡献[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2011年06期
6 于琳琳;;爱V不V句式的句法分析[J];安徽文学(下半月);2008年09期
7 刘仁三;;张斌《新编现代汉语》疏误浅析[J];安徽文学(下半月);2008年10期
8 许昌秀;;试论“同音词”的界定——邵敬敏先生《现代汉语通论》读后[J];安徽文学(下半月);2009年02期
9 陈敏;;现代汉语助词“着、了、过”的演变——兼从“着、了、过”的历史演变看“形容词+动态助词”现象[J];安徽文学(下半月);2009年03期
10 尹雪璐;;《现代汉语词典》第五版两对没有标示出的属性词[J];安徽文学(下半月);2009年08期
中国重要会议论文全文数据库 前8条
1 谢英;;现代汉语辞格研究中的用例问题[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
2 宋航;沈竹莺;;专家陪审的制度效用和正当性分析——以金融审判为视角[A];全国法院系统第二十二届学术讨论会论文集[C];2011年
3 高斌;;英汉广告语中形容词的使用之比较[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
4 华清泉;曹永茂;周晓娓;王志恺;;多通道人工耳蜗植入患者的汉语声调识别[A];中华医学会第十次全国耳鼻咽喉-头颈外科学术会议论文汇编(上)[C];2007年
5 王专;;成语语义非自然式衍变原因浅探[A];第五届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2012年
6 陈洁;;语段切分、停延及翻译[A];第十四届全国科技翻译研讨会论文汇编[C];2011年
7 王怡妲;;“X什么X”格式的多角度分析[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
8 程航;;留学生“连……都\也”结构多重信息解码情况调查研究[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年
2 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
3 张雷;黎语志强话参考语法[D];南开大学;2010年
4 郭红;基于第二语言教学的汉语语气范畴若干问题研究[D];南开大学;2010年
5 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年
6 李青;现代汉语把字句主观性研究[D];吉林大学;2011年
7 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年
8 陈勇;汉语数量范畴及其非范畴化研究[D];暨南大学;2011年
9 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年
10 卢海丹;小学生听觉时长处理机制及其与学业成绩相关性研究[D];华东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 刘敏;“难不成”的衍生过程[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 韦宁杰;插入语的主观性探析[D];上海外国语大学;2010年
4 宝乐儿;初级阶段蒙古学生汉语发音偏误分析及相应的教学对策[D];上海外国语大学;2010年
5 丁熠;“契合”类语气副词研究[D];上海外国语大学;2010年
6 刘君章;现代汉语“V单+N”结构研究[D];上海外国语大学;2010年
7 刘喜瑞;“非X不可”句式的相关变式研究[D];辽宁师范大学;2010年
8 孙艳;汉语“A+过+O”结构分析[D];辽宁师范大学;2010年
9 焦阳;现代汉语类词缀“坛”、“界”、“圈”比较研究[D];辽宁师范大学;2010年
10 黄冰;现代汉语“程度副词+名词”的多角度研究[D];辽宁师范大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 周刚;连词产生和发展的历史要略[J];安徽大学学报;2003年01期
2 徐英红;;汉韩句子成分比较[J];安徽文学(下半月);2009年03期
3 金清子;;汉韩语拟声词意义特征对比[J];白城师范学院学报;2011年06期
4 张姜知;;“来”的语法化过程的语义关联顺序研究[J];北京理工大学学报(社会科学版);2008年05期
5 金庆爱;;韩汉原因表达对比研究[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2010年03期
6 段轶娜;;“为了”的用法分析[J];常熟理工学院学报;2006年01期
7 金文植;;韩汉必要条件句句法对比[J];常州信息职业技术学院学报;2010年03期
8 Joseph H.Greenberg;陆丙甫;陆致极;;某些主要跟语序有关的语法普遍现象[J];国外语言学;1984年02期
9 戴浩一;黄河;;时间顺序和汉语的语序[J];国外语言学;1988年01期
10 刘丹青;汉语中的框式介词[J];当代语言学;2002年04期
中国博士学位论文全文数据库 前9条
1 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
2 朴顺姬;现代韩国语被动表现研究[D];中央民族大学;2011年
3 朴锦海;汉韩频率副词对比研究[D];中央民族大学;2011年
4 白莲花;韩汉语语序类型对比研究[D];上海外国语大学;2011年
5 洪小熙;汉韩双向语言教学解难[D];山东大学;2008年
6 王凤兰;现代汉语目的范畴研究[D];暨南大学;2008年
7 李恩华;“V到+NP、V在+NP”的句法语义汉韩对比研究及其理论应用[D];上海外国语大学;2008年
8 金顺吉;韩汉语人称代词对比研究[D];上海外国语大学;2009年
9 丁银贞;韩国学生学习汉语语法的困难和对策[D];华东师范大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 杨一;韩汉使动句对比分析[D];辽宁师范大学;2010年
2 河斗振;汉韩运动动词事件框架表达的对比分析[D];北京大学;2011年
3 张磊;“为了”目的句句序研究[D];华中师范大学;2011年
4 尹素贤;汉韩否定范畴的比较研究[D];辽宁师范大学;2011年
5 权宁美;汉语空间介词“从、由、在、到”与韩语相应表达方式的对比[D];辽宁师范大学;2011年
6 李素贤;汉韩程度副词比较研究[D];天津师范大学;2011年
7 宋基贤;汉韩敬语比较研究[D];辽宁大学;2011年
8 岳欣;韩·中差比句的对比研究[D];延边大学;2011年
9 刘海莉;句序视角下现代汉语形合目的复句研究[D];安徽大学;2011年
10 郑爱花;汉韩表“依据”成分对比[D];延边大学;2011年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张伯江,方梅;汉语口语的主位结构[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1994年02期
2 万莹;;因事介词“为了”的语义分析及其与所介引宾语的选择关系[J];湖北社会科学;2006年06期
3 郭锡良;介词“以”的起源和发展[J];古汉语研究;1998年01期
4 张国宪;齐沪扬;;试说连词“来”[J];淮北煤师院学报(社会科学版);1986年03期
5 董秀芳;跨层结构的形成与语言系统的调整[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);1997年03期
6 周国光;;“NP+的+VP”结构和相关难题的破解[J];汉语学报;2007年03期
7 李小荣;说“省得”[J];汉语学习;1992年04期
8 黄佩文;“为x而x”句式的贬义色彩[J];汉语学习;1994年02期
9 宗守云,张莉;“为x而x”句式也有含褒义色彩的用法[J];汉语学习;1999年02期
10 刘云,李晋霞;“动宾式动词+宾语”的变换形式及宾语的语义类型[J];江汉大学学报;1998年05期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 高增霞;现代汉语连动式的语法化视角[D];中国社会科学院研究生院;2003年
2 洪淼;现代汉语连动结构研究[D];南京师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 王永娜;“为了”与“以便”的对比分析以及留学生习得研究[D];暨南大学;2004年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026