收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

Economy in Language and Language Evolution

李飞鹏  
【摘要】:进化论是为当今学术界所普遍接受的理论。进化论的早期宣扬者之一,赫伯特·斯宾塞,在读了查尔斯·达尔文的名著《物种起源》之后,将进化的原则总结为“适者生存”。(Spencer 1868: 444)而在《物种起源》中,进化被视作一种自然选择与适应。为了获得更大的生存机会,所有的生命体都遵循了一条经济原则:“……自然选择不断致力于使组织的每一部分都趋于经济。”(Darwin 1859: 134)经济原则要求付出最小的努力而获得最大的回报,亦即在回报给定的情况下,使付出最小化或者在付出一定的情况下,使回报最大化。所以本文将“经济”理解为一种“最小化-最大化”的对立统一。众所周知,人类经过长期与其它物种的共同进化,成为地球上居于主导地位的物种。所以对于经济原则的坚持也是所有人类行为的共同特征之一。人类的自然语言作为最普通也是最频繁发生的人类行为,也一定遵循了经济原则。学术界对于语言经济的研究主要有两个范式:一个将语言视为某地区、国家乃至更大机构经济体系中的一个因素(在此范式中,语言被视为一种资产或者人力资本的一部分)。这个范式为“语言经济学”,一个相对比较年轻的跨学科学术领域,所广泛采用。另外一个范式研究语言内部的经济。这个范式认为语言自身的组织即体现了经济。本文即取这种观点。在深入探讨语言内部的经济之前,本文先概括考察了存在于物理自然、一般人类行为、人类认知以及人类自然语言中的经济现象,以期形成一幅关于世界上所有经济现象的统一画面。接着,本文探讨语言各层面所体现出的经济。具体而言,对于语音及音系经济,词汇及语义经济,形态及句法经济,篇章及话语经济,以及语用经济都分别做了探讨。由于语言是经过长期演化的产物,所以本文也讨论了语言经济在语言演化中所扮演的角色。本文采用一个统一的理论框架,即由经济学家加里·贝克尔所提出的经济分析理论,来解释语言经济的实现机制。这个经济分析框架,贝克尔(Becker 1976: 5)认为由稳定偏好、最大化行为及市场均衡所构成。尽管不乏反对的声音,这个框架被认为可以适用于传统经济理论研究对象如生产、消费与市场之外的人类行为。最后,本文讨论了语言经济的疑似反例并给出了相应的解释。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 George Lakoff;Cognitive Linguistics:What It Means and Where It Is Going[J];外国语(上海外国语大学学报);2005年02期
2 蔡萍;;A Comparison Between English and Chinese Metaphor Translation[J];海外英语;2012年14期
3 王伟;;To Foreignize or To Domesticate[J];科技信息;2010年15期
4 王晓芳;张希永;;Metaphor in Advertising Language from Systemic Functional Grammar Perspective[J];海外英语;2012年20期
5 徐文博;一个模糊的范畴——混合隐喻(英文)[J];深圳大学学报;1984年01期
6 Yi Sun;Ya Guo;;A Cognitive Account of Metaphor Translation in Two Chinese Versions of The Wind in the Willows[J];Language and Semiotic Studies;2018年01期
7 夏正华;;数学课堂教学中隐喻语言艺术应用研究——以两位熟手型教师课堂教学实录为例[J];数学通报;2017年03期
8 Han Jianghua;;The nature and characteristics of poetic metaphor:Taking the poetic metaphors in A Dream of Red Mansions as examples[J];课程教育研究;2017年14期
9 马兰慧;;The Translation of Metaphor Based on Relevance Theory[J];海外英语;2016年21期
10 坎曼丽·麦麦提;朱毅;;Metaphor and Translation[J];海外英语;2015年23期
11 王存娟;;Review of Metaphors We Live By[J];科技视界;2016年23期
12 张璐璐;;A Contrastive Study of Chinese and English Animal-metaphor Idioms —A Sociolinguistic Perspective[J];海外英语;2015年14期
13 刘丹娜;;Review of Metaphors We Live by[J];校园英语;2016年31期
14 杨静;;The Influence of Cultural Differences on Translation of Metaphor in Idioms[J];校园英语;2016年31期
15 王学红;;The Functions of Figures of Speech in Writing[J];长江丛刊;2017年02期
16 吕志云;;On Translation of Metaphor under A Cognitive Linguistic View[J];校园英语;2017年01期
17 李萍;;隐喻及其在英语词汇教学中的应用(英文)[J];环球市场信息导报;2017年06期
18 汪朝;;A Study on Conceptual Metaphor in Advertisement Discourse from the Perspective of Critical Discourse Analysis[J];青春岁月;2017年09期
19 仇荷花;;Gender Differences in Language Learning and the Implications for EFL Teaching[J];校园英语;2017年18期
20 农小丹;;A Study on Functions of Metaphor in Journalistic English[J];长江丛刊;2017年15期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 ;An Overview of Metaphor Research[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
2 毛峻凌;;A Cognitive-Pragmatic Approach to Metaphor:an Inquiry into Systematic Mappings and Processing Effort[A];东北亚外语论坛(2018 NO.1 总第5期)[C];2018年
3 李妙;;隐喻力、创造力与儿童教学(英文)[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
4 安虹;;A Comparative Study of Bird Metaphors in Chinese and English Poetry[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
5 毛永波;;隐喻扩展与义项建立[A];中国辞书学文集[C];1998年
6 汤漫江;;A Contrastive Study on Information Transference From English To Chinese——An Analysis Of Two Chinese Versions Of A Tale Of Two Cities[A];贵州省翻译工作者协会2005年会暨学术交流会论文集[C];2005年
7 ;APPLICATION OF METAPHORICAL SEMEIOTICS IN ID[A];2006年中国机械工程学会年会暨中国工程院机械与运载工程学部首届年会论文集[C];2006年
8 Maria Law;;Can Radiological Technologists win a Nobel Prize?[A];2010中华医学会影像技术分会第十八次全国学术大会论文集[C];2010年
9 李晨;;法律经济分析的规则视角问题及其实践应用[A];2008年度(第六届)中国法经济学论坛论文集(上)[C];2008年
10 瓦力;;导数在经济分析中的应用——需求收入及需求交叉价格弹性分析[A];中国第六届海峡两岸菌物学学术研讨会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李飞鹏;[D];上海外国语大学;2011年
2 邱舟艳;新奇隐喻在语言交际中之效力[D];上海外国语大学;2012年
3 郭爱萍;明喻和隐喻的心理语言学研究[D];上海外国语大学;2010年
4 徐章宏;隐喻话语理解的语用认知研究[D];广东外语外贸大学;2002年
5 石磊;中国学生隐喻能力发展研究[D];山东大学;2012年
6 陶玫;教育隐喻的文化认知研究[D];西南大学;2015年
7 毛凡宇;语法隐喻的认知与功能研究[D];上海外国语大学;2011年
8 王磊;圣经寓言故事的认知阐释[D];上海外国语大学;2008年
9 王晶芝;元旦社论中的概念隐喻历时研究[D];东北师范大学;2012年
10 李剑;撘售:法律和经济分析[D];西南政法大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈曼;菜单中的隐喻[D];上海外国语大学;2008年
2 孟庆亮;隐喻:通向未知域的桥梁[D];东华大学;2005年
3 童小雨;意义建构中作者对扩展隐喻的操作[D];厦门大学;2017年
4 孙思涵;概念隐喻视角下的莫言作品《蛙》中的典型喻词中英文本对比分析研究[D];哈尔滨师范大学;2019年
5 郭兴华;概念整合视角下的《习近平谈治国理政》第二卷中隐喻研究[D];哈尔滨师范大学;2019年
6 李晓萌;皮尔斯符号学视角下《少年派的奇幻漂流》的隐喻研究[D];哈尔滨师范大学;2019年
7 刘嫣;《茶馆》的概念隐喻翻译研究[D];华南理工大学;2018年
8 方坤红;玄学派爱情诗歌中诗性隐喻的认知识解机制分析[D];贵州大学;2018年
9 凌小红;莎翁悲剧和喜剧的爱情隐喻研究[D];广西师范大学;2018年
10 艾怡;泰戈尔抒情诗中爱情隐喻认知研究[D];西南大学;2018年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 潘秋什;第一季度经济分析会暨经济普查工作推进会议召开[N];佳木斯日报;2019年
2 四川大学法学院 吴子宜;环境权的经济分析初探[N];江苏法制报;2018年
3 记者 刘志良;强化经济分析 提供数据支撑[N];中国船舶报;2018年
4 记者 廖志慧;强化经济分析调度 确保完成全年目标[N];湖北日报;2018年
5 苏水;江苏税务:抓税收经济分析当好参谋助手[N];江苏经济报;2018年
6 文化学者 梅松;免费午餐背后的经济分析[N];深圳特区报;2017年
7 刘元春 中国人民大学副校长、国家发展与战略研究院执行院长;宏观经济形势的衡量要超越通俗的“两分法”[N];证券日报;2017年
8 刘英团;让公平与效率相互促进[N];上海证券报;2017年
9 记者 陈俊;2017年第一次全市工业经济分析点评会召开[N];丽水日报;2017年
10 最高人民法院 李志刚;辨法析理需要经济分析[N];检察日报;2017年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978