收藏本站
《上海外国语大学》 2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

大学英语写作教学的动态评价研究

张艳红  
【摘要】:长期以来,我国大学英语写作教学大多以终结性的测试为主导,这种评价方式内容单一,标准机械,过分强调结果,忽略学习过程,不利于促进学生的写作能力发展。2007年教育部颁布的《大学英语课程教学要求》中专门对教学评估内容进行了补充,强调评估的过程性和发展性。因此,探索和建立新的大学英语写作评价模式已迫在眉睫。 本文以Vygotsky的心智的社会文化理论(Sociocultural Theory of Mind,简称SCT)为依据,参考国内外评估理论的最新成果,借鉴过程写作理论,提出了评估与教学相融、渐进式序列化交互设计、改善互动环境等三条建构原则,以此构建了大学英语写作教学的动态评价(Dynamic Assessment,简称DA)模式,包括英语写作网络教学系统的建立、写作各阶段的“支架式”介入干预策略的设计、动态综合作文评改标准的制订、以及相应的支撑性参考资源库的建设等。采用实验对比的方法,以洛阳师范学院51名非英语专业文理本科生为研究对象,进行了两个学期的小范围内教学改革实践。利用自行设计的有关英语写作认识、写作策略、写作动机等各种调查问卷,通过量化分析和微变化分析,深入研究了大学英语写作教学的DA框架下学生写作行为的变化情况,回答了本文设定的四个问题: 1. DA介入干预实践对学生英语写作认识、策略及积极性的影响如何? 2. DA介入干预实践对学生英语写作成绩的影响如何? 3. DA介入干预实践对学生英语写作过程各阶段的具体影响如何? 4.教师和学生对大学英语DA介入干预实践活动的评价如何? 根据量化分析,DA介入干预实践对学生的英语写作认识、写作策略及积极性的影响如下:1)调动了学生对英语写作的兴趣,使更多的学生认识到,在写作教学的评价中自己可以发挥主动作用,不再单纯依靠教师对自己作品的评判鉴定,对同伴互改和现代写作评改工具持欢迎态度。2)提高了学生英语写作策略的使用意识,尤其是日常写作及修改策略的使用意识;与高水平学生相比,对低水平学生的日常英语写作策略的DA教学干预取得了更为显著的成效。3)提升了不同层次学生的总体英语写作动机水平,其最大影响是提升了学生对英语写作的内在兴趣。 数据分析表明,DA介入干预实践提高了不同水平学生的英语写作成绩,其在文章的篇幅长度、思想内容、语言表述的丰富性等方面的提高尤为明显,但是低水平学生在语言表达方面还需要更多的DA干预。 对DA框架下学生写作行为的微变化分析表明:1)在日常写作方面,DA框架下开展的各种“支架式”干预活动激发了学生对英语写作的内在动机,维持其在英语学习上不断投入,从而促进了其在英语写作上的ZPD区域不断被开发,带动其英语整体水平的提高。2)在写前阶段,DA干预不仅仅着眼于对学生施加影响,其职能还可以体现在其对学生写作问题根源的识别与判断上。其中的头脑风暴活动能够激发学生的创新思维,不仅可以为学生提供“支架”,还可以为学生提供一种自建“支架”的方法。3)在互评阶段,经由教师的中介干预,学生在提升互改质量的同时也提高了其对写作的掌控能力。其中高水平学生会通过自我反思,主动寻求教师的“支架”式教学干预,直至完全内化教师的干预指导,逐步迁移至其它写作任务,并开始外化为一种对他人的干预。具体明晰的互评要求及评分标准,可以帮助低水平学生有序建构其对英语写作的掌控能力。4)在修改阶段,教师提供的各种“支架式”DA教学干预活动促进了低水平学生实现由被动模仿到主动寻求方法“支架”的转型。对于高水平学生而言,大量的参考资源和恰当的写作方法指导等教学干预活动能够迅速提升其ZPD区域的不断扩大,帮助其向着更高的目标迈进。5)在终稿→自主阶段,通过自主观摩,高水平学生会把同伴作品视为通往更高水平道路上的一个“路标式”支架,并主动探寻更多的“支架”去丰富自己。因此,对其DA干预重在帮助其精细使用这些资源,尽快完成他人调适(即观摩学习),做到完全“内化”(化为己用)。对于低水平学生而言,教师通过提供及时的肯定鼓励、精修范文的示范引领,实现对其进行直接或间接的干预指导。 此外,分析表明,绝大多数学生对研究所推行的DA模式实验是满意的,在四大教学介入举措中,学生对资源介入的满意度最高。而教师则感觉在帮助学生的同时,自己也在业务上有了很大的进步。 本文设计的大学英语写作教学DA模式的成功之处在于其构建了一个英语写作的学习共同体,发挥了其中教师和学生的主体作用,合理分配了彼此间的角色,从而能够促使师生双方共同参与写作这一文化构建的活动中,使教师与学生、学生与学生之间形成了良好的互动。 该模式的成功实施有助于改变当前我国大学英语教学终结性测试为主导的局面,减少目前评价方式对学生英语学习的负面影响,使评价朝过程性、发展性、多元化方向发展,重视针对性的学习策略干预及介入资源建设,及时为学生提供教学补救措施,从根本上促进学生英语学习能力的发展。其主要创新之处在于:1)在综合国内外有关DA界定及研究的基础上,提出了自己的DA定义及其诠释;2)首次把DA理论引入了以汉语为母语的外语学习者的大学英语写作教学实践;3)构建了大学英语写作教学的DA理论框架及应用模式;4)设计了系统的外语学习支持性介入手段,探究了DA的诸成功要素,检验了DA在大学英语写作教学领域中的可行性。 但是,由于目前西方二语习得研究者才刚刚开始步入这个领域,国内大学英语写作教学领域还缺乏过程性的DA设计尝试,因此,该评价体系还有待于长期的教学实践来检验和完善。未来研究可以结合优秀在线写作评改系统的支持,借鉴目前英语写作表现测量指标方面的研究成果,利用语料库分析软件,实现大规模、精细化的大学英语写作教学DA实践研究。此外,在实验的时间跨度上也可以进一步拓展,对整个大学英语写作教学的全过程进行跟踪评估,以观测更为完整的教学评估与介入程序。 总之,本文为大学英语教学评价体系的改革提供了更多的选择,也为整体外语教学改革探索了新方法和新途径。其研究成果为国内其它同类院校提供了理论借鉴与实践支持,对DA在国内其它各学科中的推广也有一定的参考价值。
【学位授予单位】:上海外国语大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:H319

知网文化
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 范洪涛;;英语写作自主学习能力与认知策略培训研究[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2014年02期
2 刘方荣;;试论大学英语写作能力的训练[J];快乐阅读;2013年22期
3 刘芬;;英语写作支架式教学与评估模式[J];开封教育学院学报;2014年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 申竹英;英语专业学生写作技巧应用现状研究[D];山西财经大学;2013年
2 李俐;英语书面语准确性与复杂性变化的研究[D];大连海事大学;2014年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黄光扬;动态评价的理论基础、主要模式及可用性初探[J];比较教育研究;2002年11期
2 蔡俊;;论指向教师专业发展的动态评估[J];教育与教学研究;2010年08期
3 刘红梅;计算机网络辅助大学英语写作阶段实验报告[J];电化教育研究;2004年02期
4 曾用强;过程化的写作评估模式[J];福建外语;2002年03期
5 文秋芳,王立非;中国英语学习策略实证研究20年[J];外国语言文学;2004年01期
6 张艳红;;非专业学生英语学习动机变化规律研究[J];中国科教创新导刊;2008年25期
7 邹申;;考试评估中的信息反馈——谈间接数据的应用[J];国外外语教学;1999年04期
8 邹申;杨任明;;他们如何使用写作评分标准?——TEM4新老评分员调查[J];国外外语教学;2002年03期
9 戚焱;反馈在英语写作教学中的作用——英语专业议论文写作研究[J];国外外语教学;2004年01期
10 吴萍;;从语言生成谈范文的作用[J];哈尔滨学院学报;2007年03期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 麻彦坤;维果茨基对现代西方心理学的影响[D];南京师范大学;2005年
2 范兆兰;动态评估理论与应用研究[D];南京师范大学;2006年
3 陈德枝;基于认知诊断的小学儿童图形推理能力的动态评估研究[D];江西师范大学;2009年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 季小民;论英语教学中教师的“助手”角色[J];阿坝师范高等专科学校学报;2004年01期
2 李跃平;;西部大学生对《大学英语》课程教学方法评价的实证研究——以西部某高校学生为例[J];阿坝师范高等专科学校学报;2011年02期
3 顾凯;试论过程写作法[J];安徽大学学报;2004年06期
4 张红霞;外语教育中的整体语言方法[J];安徽教育学院学报;2004年04期
5 项西国;;二语词汇学习策略研究综述[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年06期
6 金颖;;校本在线写作实验室:过程写作法有效实施的教学途径[J];安徽职业技术学院学报;2006年04期
7 张晓芬;;高职院校学生英语阅读问题的分析及对策[J];安徽职业技术学院学报;2010年02期
8 徐苏影;方怡;;英语专业学生听力策略调查研究[J];安徽职业技术学院学报;2010年03期
9 陈玮;;非英语专业学生不同任务下阅读策略研究[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年04期
10 胡菁蕾;;网络环境下大学英语课堂教学模式探索[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李方秀;周明华;;构建“以赛促学”的英语教学模式,提高学生自主学习能力[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 王秀娟;;新农村建设中的复合文化模式[A];创新·发展·和谐——河北省第二届社会科学学术年会论文专辑[C];2008年
3 王芬;罗赟梅;;网络环境下的大学英语精读课堂教学模式探讨[A];都市型高等农业教育教学改革论文专辑[C];2007年
4 刘重霄;杨春桃;;首都经济贸易大学“综合英语”课程评估体系与“非课堂学习”[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
5 贺君婷;李海英;;大学英语形成性评价对学生语言学习策略影响的探索[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
6 孟秀玲;窦琴;;大学生英语习作评改新模式——自我评估与同伴互评[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年
7 毕会英;张琦;;高职院校基于网络平台和传统课堂整合的英语写作研究[A];2011高等职业教育电子信息类专业学术暨教学研讨会论文集[C];2011年
8 陈丽昭;;读乃五项技能之首要——评“听说领先,读写跟上”[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
9 林海英;;大学英语词汇教学可选策略初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
10 柳媛媛;;浅谈同传培训的质量监控[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王沁;思维风格、听力学习策略与学业成绩[D];上海外国语大学;2010年
2 刘凤阁;L2MSS理论视角下的中国英语二语学习者学习动机研究[D];上海外国语大学;2010年
3 陈怡;英语专业高年级学生汉译英能力与文本测试评分研究[D];上海外国语大学;2010年
4 韩晓蕙;可理解输入影响第二语言阅读理解和附带词汇习得之实证研究[D];上海外国语大学;2010年
5 陆远;网阅环境下的英语专业四级考试作文评分员偏颇研究[D];上海外国语大学;2010年
6 孙序;交替传译信息处理过程中语言能力与口译能力的关系研究[D];上海外国语大学;2010年
7 王蕾;中国高水平EFL学习者语言研究:程式语和语言创造性[D];上海外国语大学;2010年
8 原雪;二语/外语语境下的批判性阅读理论构建研究[D];上海外国语大学;2010年
9 张俊英;大学英语多维互动教学模式行动研究[D];上海外国语大学;2010年
10 皮军功;幼儿生活教学论[D];西南大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 涂姝婕;内/外向性格与语言学习策略使用的研究[D];南昌航空大学;2010年
2 熊晓莉;“先写后说”对消除英语专业学生口语课堂焦虑,提高口语的实证性研究[D];南昌航空大学;2010年
3 宋婷婷;元认知策略在山东科技大学英语口语学习中的实证研究[D];山东科技大学;2010年
4 林超;编码方式、自我构念对自我参照效应的影响[D];哈尔滨师范大学;2010年
5 李媛;高中生英语口语焦虑、学习策略与口语成绩的关系研究[D];广西师范学院;2010年
6 陈炜;对外汉语教学成绩测试效度研究[D];上海外国语大学;2010年
7 肖潇;高职英语教师交际法教学信念和课堂实践个案研究[D];上海外国语大学;2010年
8 吴笑希;大学英语教材选择与使用研究[D];上海外国语大学;2010年
9 彭珍容;范文仿写法与句子训练法的效果比较研究[D];上海外国语大学;2010年
10 马丽媛;大学英语师生词汇学习策略教授与使用的相关性研究[D];山东农业大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 周领顺;试论大学英语写作模式的改良[J];福建外语;2002年04期
2 文秋芳,王立非;中国英语学习策略实证研究20年[J];外国语言文学;2004年01期
3 王俊菊;;总体态度、反馈类型和纠错种类——对大学英语教师作文书面反馈的探讨[J];国外外语教学;2006年03期
4 王涛;;从二语习得到二语发展:一个动态的观点[J];外语教学理论与实践;2010年04期
5 吕岩;;大学英语学习者写作中标点符号使用失误调查[J];北京第二外国语学院学报;2006年04期
6 高芳;句子意识与写作教学[J];解放军外国语学院学报;2001年01期
7 赵昌芝;杨连瑞;;动态系统理论视角下的认知动机交互研究[J];当代外语研究;2012年10期
8 赵平;Swain的输出假设对大学英语写作的指导意义[J];山东外语教学;2000年03期
9 张殿玉;英语学习策略与自主学习[J];外语教学;2005年01期
10 戴运财;王同顺;;基于动态系统理论的二语习得模式研究——环境、学习者与语言的互动[J];山东外语教学;2012年05期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黄光扬;动态评价的理论基础、主要模式及可用性初探[J];比较教育研究;2002年11期
2 吴平东,马树元,陈之龙,方晓义,郑晓齐,玉井宽,程艺;心理活动的动态特性研究及应用[J];北京理工大学学报;2001年04期
3 俞国良;学习不良儿童的社会交往、自我概念与社会行为[J];北京师范大学学报(社会科学版);1995年01期
4 张建伟,陈琦;从认知主义到建构主义[J];北京师范大学学报(社会科学版);1996年04期
5 戴海崎,刘声涛;瑞文测验项目认知难度因素分析及LLTM拟合验证[J];心理与行为研究;2004年02期
6 张建卫,刘玉新;维果茨基发展心理研究方法体系之初探[J];东北师大学报;1999年05期
7 李平;语言习得的联结主义模式[J];当代语言学;2002年03期
8 曾用强;过程化的写作评估模式[J];福建外语;2002年03期
9 文秋芳,王立非;中国英语学习策略实证研究20年[J];外国语言文学;2004年01期
10 何济生;王家云;;“过程习作法”简介[J];国外外语教学;1996年04期
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 陆远;网阅环境下的英语专业四级考试作文评分员偏颇研究[D];上海外国语大学;2010年
2 徐永;英语写作题难度影响因素及控制[D];上海外国语大学;2006年
3 纪小凌;中国英语专业学生二语写作中的发展特征[D];上海外国语大学;2006年
4 孔文;英语专业四级考试(TEM4)阅读任务效度多角度分析[D];上海外国语大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 蔡红;小学生认知能力的动态测验研究[D];首都师范大学;2002年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026