收藏本站
《上海外国语大学》 2014年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

超越“传统/现代”认知框架的话语实践

张莹  
【摘要】:本论文在考量国内外已有研究成果的成绩和不足的基础上,从现代性反思的角度对赛珍珠的“乡土中国”书写进行再解读,不仅试图提供一个重新理解赛珍珠的视角,而且也试图重新勘定赛珍珠的独特价值。国内外的赛珍珠研究者在正面评价赛珍珠时,多会提及赛珍珠为西方人修正了中国及中国人的形象,但对于这种修正的价值和意义却大都语焉不详。因此,本文力图将赛珍珠置于西方的现代性话语谱系之中,在标示出赛珍珠在其中的特殊位置的同时,重点考察其对“乡土中国”价值的重新发现与复杂认知,论述其对西方“传统/现代”二元认知框架的超越,进而实现对赛珍珠独特价值的重新勘定,并由此对西方现代性话语的局限性进行反思。 本文的具体内容如下: 第一章:赛珍珠对“乡土中国”风俗的再发现。本章首先考察西方的主流现代性话语如何把包括中国在内的第三世界国家的风俗“他者化”,并分析其背后的叙事动力及认知框架;其次,论述赛珍珠如何超越了“传统/现代”等简单的二元对立框架来重新理解“乡土中国”的风俗。 第二章:赛珍珠对“国民性”话语的颠覆。本章首先考察近现代中国的“国民性”批判话语是如何发生的,分析在其发生的过程中,西方的否定性中国叙事扮演了什么样的角色;其次,论述赛珍珠是如何通过对乡土社会大家族的肯定以及对农民的生存理性和反抗形式等的正面呈现来颠覆“国民性”话语的。 第三章:赛珍珠对“女权主义”话语的超越。本章首先考察近现代中国的“女权主义”话语产生的历史文化语境与生成机制,并分析了其最初的实践形态。其次,论述赛珍珠如何通过对“五四”这一新旧思想交锋时期中国女性生存状态的揭示来实现对女权主义话语的质疑与反思。 结语部分:将赛珍珠的“乡土中国”书写置于西方的现代性话语谱系之中,论述其对于西方“传统/现代”二元认知框架的超越,总结其之于现代性反思的价值。
【学位授予单位】:上海外国语大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:I712.06

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 郭于华;“道义经济”还是“理性小农” 重读农民学经典论题[J];读书;2002年05期
2 姚君伟;我们怎样接受一个外国作家——赛珍珠在当代中国的命运[J];外国文学;1994年03期
3 胡悦晗;;“礼尚往来”:日常生活中的礼物馈赠——以民国时期上海知识分子为例(1927-1937)[J];西华师范大学学报(哲学社会科学版);2012年06期
4 罗岗;视觉“互文”、身体想象和凝视的政治——丁玲的《梦珂》与后五四的都市图景[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2005年05期
5 尚营林;一座沟通中西文化的人桥——纪念赛珍珠诞辰一百周年[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);1992年04期
6 黄文湘;赛珍珠的文学世界[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);1995年02期
7 徐清;;遭遇解放——论《东风·西风》(上篇)的女性叙事[J];江苏大学学报(社会科学版);2008年04期
8 杨涛;吴国清;;物的社会生命:人情伦理与等级秩序——兼论《礼物的流动》[J];南京理工大学学报(社会科学版);2008年01期
9 覃琮;;人类学语境中的“民间信仰与中国社会研究”[J];民俗研究;2012年05期
10 李凤琴;;“沉默”的话语意义与交际功能[J];外语学刊;2010年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张稔穰,姜良存;蒲松龄对两种文化传统的继承与整合[J];蒲松龄研究;2000年Z1期
2 吴世丽,黄红平;浅析五四时期李大钊对马克思主义宣传的特点[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年02期
3 马宁;钱永平;;现代化进程中的羌族文化研究——以羌族“释比”为例[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年04期
4 马宁;;羌族成年礼探析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年02期
5 周云水;;独龙族禁忌的文化人类学解读[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年02期
6 周舫;;四川古蔺苗族婚恋观的变迁调查及原因分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2011年04期
7 严然;吴丹;;石林彝族刺绣的社会功能与价值初探[J];阿坝师范高等专科学校学报;2011年04期
8 赵佳宾;孟凡平;;中西方心理测评融合比较研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年02期
9 方潇;;法律与自然、社会:天学视野的关联及其现代意蕴[J];安徽大学法律评论;2007年02期
10 钱广华;;走出黑格尔体系的迷宫——一个另类的解读[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2008年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 胡新艳;罗必良;;农地承包权的再分配:利益、法律、强力与情面——湖南H村调田规则的分析[A];第十一届中国制度经济学年会论文汇编(上)[C];2011年
2 王新新;;菲利普罗斯:新历史主义的实践者——《反美阴谋》的新历史主义解读[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
3 王汝能;;发展检察文化促进执法规范的思考[A];首届国家高级检察官论坛论文集[C];2005年
4 吴羽;;传统乡村自组织组织机制在新农村建设中的作用探析——以贵州安顺“屯堡第一村寨”九溪村为例[A];2011年贵州省社会科学学术年会论文集[C];2011年
5 孙彩燕;;儒家“孝悌”观的当代反思[A];龙江春秋——黑水文化论集之六[C];2009年
6 谢明星;郝春东;殷融;;文明的显化:文明与潜意识关系的新视角[A];Proceedings of Conference on Psychology and Social Harmony(CPSH2011)[C];2011年
7 蔡灿泉;;潮汕文化的霍福斯泰德架构分析及其对地方政府治理的启示[A];地方政府发展研究(第二辑)[C];2007年
8 李炯标;;浅析后农业税时代乡村社会权威格局及其重构——合作主义的视角[A];地方政府发展研究(第三辑)[C];2008年
9 蒋美华;李瑾瑾;;女性宗教认同研究——以郑州市为例[A];中国社会学会2007年会“社会建设与女性发展”论坛论文集[C];2007年
10 吕德文;;婚姻形式与村庄性质——转型期乡村婚姻形式的一项考察[A];中国社会学会2007年会“社会建设与女性发展”论坛论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 金哲;平面化:后现代文化表征的多维阐释[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 赵学森;我国毛南族聚居区传统体育与健康相关生命质量的实证研究[D];上海体育学院;2010年
3 卢玲;我国竞技体育女性参与的研究[D];上海体育学院;2010年
4 王龙飞;文化社会学视野下武术在登封的存在与发展研究[D];上海体育学院;2010年
5 尹伟琴;民国祭田法律制度研究[D];华东政法大学;2010年
6 钱泳宏;清代夫妻相犯研究[D];华东政法大学;2010年
7 黄德先;文化途径翻译研究:争议与回应[D];上海外国语大学;2010年
8 闫建华;劳伦斯诗歌中的黑色生态意识[D];上海外国语大学;2010年
9 付明端;从伤痛到弥合[D];上海外国语大学;2010年
10 耿强;文学译介与中国文学“走向世界”[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴三三;基于新农村视角下的农民宗教信仰研究[D];华中农业大学;2010年
2 朱世昭;农村社区既有与新兴意见领袖的博弈[D];华中农业大学;2010年
3 郭倩;农村低保对象的社会支持研究[D];华中农业大学;2010年
4 胡昕宇;农民视角下的土地承包关系“长久不变”研究[D];华中农业大学;2010年
5 高洁;赛、沙《水浒传》英译本文化因素的翻译策略对比研究[D];河北大学;2009年
6 陈艳艳;河南省新农村和谐文化建设研究[D];河南理工大学;2010年
7 张念明;形式法治下的实质课税主义[D];山东科技大学;2010年
8 刘正平;论我国物业税的功能定位及税制选择[D];山东科技大学;2010年
9 高晏卿;黑龙江皮影艺术研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
10 唐伟;军工文化核心价值体系研究[D];长春理工大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 麻国庆;全球化:文化的生产与文化认同——族群、地方社会与跨国文化圈[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2000年04期
2 刘海平;当代人眼中的赛珍珠——赛珍珠百年诞辰国际研讨会记[J];当代外国文学;1993年01期
3 韩少功;人情超级大国(一)[J];读书;2001年12期
4 姚芬芳;;女性涉外秘书的语用特征[J];湖南第一师范学报;2009年02期
5 董璐;崔芳芳;;人情社会浅析[J];法制与经济(中旬刊);2010年04期
6 贺雪峰;人际关系理性化中的资源因素——对现代化进程中乡土社会传统的一项评述[J];广东社会科学;2001年04期
7 朱海滨;;民间信仰——中国最重要的宗教传统[J];江汉论坛;2009年03期
8 高丙中;;作为非物质文化遗产研究课题的民间信仰[J];江西社会科学;2007年03期
9 宋德剑;国家控制与地方社会的整合:闽粤赣客家地区民间信仰研究的视野[J];江西师范大学学报;2004年03期
10 范可;"再地方化"与象征资本——一个闽南回族社区近年来的若干建筑表现[J];开放时代;2005年02期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 刘媛;上海儿童日常生活中的历史(1927-1937)[D];华东师范大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 郭英剑;;论中国20世纪的赛珍珠研究[J];英美文学研究论丛;2002年00期
2 裴伟;;追寻:江淮大地的文学行走——赴宿州、徐州、淮安考察赛珍珠踪迹散记[J];金山;2011年07期
3 宋安群;;该说说赛珍珠[J];出版广角;1998年04期
4 郭英剑;对赛珍珠研究的几点思考[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);1992年04期
5 阎焕东;;真诚的艺术家心灵是相通的——解读鲁迅谈赛珍珠的意见[J];鲁迅研究月刊;2009年03期
6 赵珏;;用足用好赛珍珠资源 服务三个文明建设[J];金山;2008年04期
7 裴伟;;赛珍珠与淮扬说书[J];博览群书;2006年04期
8 裴伟;;赛珍珠系列作品母亲节首发[J];外国文学动态;2010年03期
9 郭英剑;新中国赛珍珠研究50年[J];镇江师专学报(社会科学版);1999年04期
10 张丹丽;新世纪 新成果——评《赛珍珠纪念文集》[J];江苏大学学报(社会科学版);2004年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 彭雅琼;;男性传统被解构了吗——剧作《费芙和她的朋友们》中的女人们[A];当代美国戏剧研究——第14届全国美国戏剧研讨会论文集[C];2009年
2 Takayasu Okushima;;东亚法律传统与现代立法群体的主张(英文)[A];北京论坛(2004)文明的和谐与共同繁荣:“法治文明的承继与融合”法律分论坛论文或提要集[C];2004年
3 苗鑫;;女权弱势、男权霸权的历史博弈—从海迪.哈特曼的“女权主义和马克思主义的啼笑姻缘”谈起[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
4 吴新慧;;传统与现代之间——新生代农民工的恋爱与婚姻[A];浙江省社会学学会第六届会员代表大会暨2010年学术年会论文集[C];2010年
5 马群英;;卡萝尔:小镇中的“新女性”——从女权主义角度读《大街》[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
6 王黑特;;对话与互动——90年代以来中国电视剧主导文化结构分析[A];中国传播论坛(2002)——中国电视剧传播[C];2002年
7 张宏生;;传统与现代:方法的开放与包容——韩南教授的中国古典小说研究[A];中国语言文学资料信息(1999.1)[C];1999年
8 阎纯德;;论20世纪中国女性文学的发展道路[A];儒学与二十世纪中国文化学术讨论会论文集[C];1997年
9 傅筱;高庆辉;马骏华;;探求传统与现代的结合点——景德镇老城区的保护与改造规划设计[A];中国建筑学会2003年学术年会论文集[C];2003年
10 徐茂明;;区域交往与苏州文化发展的阶段性特征[A];六朝历史与吴文化转型高层论坛论文专辑[C];2007年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 钱钢;赛珍珠研究会召开新一届会员大会[N];镇江日报;2008年
2 郭英剑 中央民族大学外国语学院;赛珍珠研究的新起点[N];中国社会科学报;2010年
3 本报记者 姜萍;爱之心 手之语[N];镇江日报;2009年
4 记者 关志达 贾旭博;传统与现代的传承[N];齐齐哈尔日报;2009年
5 赵聆实 记者 龚保华;展示传统与现代工艺精品[N];吉林日报;2009年
6 本报记者 李金桀;传统与现代的结合[N];光明日报;2010年
7 本报记者 贾梦雨;在传统与现代间叩问乡土的归宿[N];新华日报;2008年
8 徐林;探索传统与现代的契合点[N];中国文化报;2009年
9 中国馆总设计师 中国工程院院士 何镜堂;传统与现代交汇融合[N];人民日报海外版;2009年
10 记者 杨斌鹄;朝鲜园展示朝鲜传统与现代[N];西安日报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张莹;超越“传统/现代”认知框架的话语实践[D];上海外国语大学;2014年
2 魏兰;赛珍珠中国农村题材小说的“土地主题”研究[D];南京师范大学;2013年
3 孙宗广;从乡土中国到现代中国[D];苏州大学;2008年
4 唐艳芳;赛珍珠《水浒传》翻译研究[D];华东师范大学;2009年
5 董琇;译者风格形成的立体多元辩证观[D];上海外国语大学;2009年
6 李青霜;赛珍珠中国题材小说的电影改编研究[D];苏州大学;2010年
7 黄洁;小天地与大世界[D];苏州大学;2013年
8 詹焱;社会性别视角下的法律分析[D];吉林大学;2011年
9 马春花;中国当代女性文学思潮论[D];山东师范大学;2006年
10 李冬;生育权研究[D];吉林大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王婷婷;赛珍珠创作思想探微[D];内蒙古师范大学;2011年
2 简媚丽;中国二十二年(1989-2011)赛珍珠研究述评[D];福建师范大学;2013年
3 张倩;文化冲突与身份认同[D];浙江师范大学;2012年
4 王玉洁;为赛珍珠笔下的“不实”形象正名[D];浙江大学;2012年
5 李馨宁;论赛珍珠小说中的中国知识分子形象[D];华东师范大学;2010年
6 吴学敏;赛珍珠笔下的中国人[D];中央民族大学;2011年
7 吕冬梅;中西文化的交融合流—对赛珍珠《帝王女人》的解读[D];集美大学;2011年
8 王娟;赛珍珠《大地三部曲》中农民与土地关系的变迁[D];湖南师范大学;2012年
9 于彪;论赛珍珠创作中的人道主义思想[D];广西师范学院;2013年
10 李婷;文化冲突和文化整合[D];山东师范大学;2013年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026