收藏本站
《上海外国语大学》 2004年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

以言致笑

刘敏  
【摘要】:幽默现象错综复杂,但它以其特有的社会交际功能赢得古往今来国内外各领域学者的广泛关注。传统研究注重幽默逻辑、本质、工作机制及语言修辞手段的运用。近年来语用认知研究则从SW的关联理论和Grice的合作原则对幽默的产生与欣赏进行诠释。种种研究一致认为幽默话语违反常规话语的逻辑和会话原则。如传统研究认为幽默逻辑是二元逻辑,语用认知研究认为幽默违反Grice的合作原则,为此Raskin还试图提出幽默会话合作原则。此等研究说法不一,各有千秋,使人们对幽默的了解、学习和运用更难把握. 笔者认为幽默不是对常规话语的简单否定和变异。相反,它们是两种不同的交际模式,遵循着不同的交际原则。另外,幽默语言的内容形式虽然多种多样,但致笑愉悦性却是普遍存在的共性,也是幽默在交际中颇受欢迎的主要原因。根据言语行为理论的‘言必行’观点,本研究认为人们通过形式各异的幽默话语实施着一种致笑言语行为,而该行为是幽默交际的最基本单位。本论文因此旨在通过对幽默模式的分析、致笑言语行为的提出和描述对纷繁复杂的幽默话语的基本共性做一探析。 论文主体部分是第三、四章。论文第三章主要分析致笑言语行为所在的幽默语篇的一般特点。本章通过对幽默和常规正式语篇的不同特点的分析,区分了幽默和正式两种互不包含、并列存在的交际模式。它们遵循着截然不同的交际原则。交际双方借助于幽默指示信号在两种交际模式间适时转换,是幽默交际成功的关键。而欣赏者对幽默行为积极做出回应才使幽默交际模式得以延续。不同的回应策略分别说明欣赏者对幽默的识别、理解、欣赏和认同与否。 幽默交际虽然不同于常规正式模式,但作为一种语言交际,它也是由系列言语行为构成,因此它还具有一般语言交际的特点和规则。论文第四章就从言语行为理论的‘言必行’观点出发,围绕该理论的几个主要议题对幽默交际的致笑言语行为的特点和需遵守的适切条件及规则予以描述。首先,人们通过幽 WP=7 默话语实施的基本言语行为是致笑言语行为。其次,根据?Searle对五大类言外行为的分类标准,致笑言语行为应是指令类言语行为的一种具体形式。但它与其它指令类言语行为相比有自己的特点,如间接性、高度语境化,潜在的面子威胁性及参与者相互合作性等。再次,作为一种间接指令性言语行为,致笑言语行为通常蕴含在致笑言语行为事件中,是需要欣赏者通过推理而发现的。最后,根据?Searle对适切条件的描述,本章提出实施致笑言语行为所需遵守的构成和调节规则。构成规则说明怎样实施一个致笑言语行为,而调节规则说明怎样实施一个好的、得体有效的致笑言语行为。
【学位授予单位】:上海外国语大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2004
【分类号】:H05

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈汝东;言语行为理论的修辞学价值取向[J];修辞学习;1996年04期
2 芮燕;;言语行为与语境[J];青年文学家;2010年05期
3 肖巧慧;;儿童言语行为的会话分析[J];现代企业教育;2010年18期
4 顾艳;;商务英文信函中的指令性言语行为分析[J];科技信息;2010年35期
5 贺桂华;;从言语行为理论看英语习语的语用功能[J];湖南科技学院学报;2011年03期
6 塞尔;卢旦怀;;言语行为理论和语用学[J];国外社会科学文摘;1984年09期
7 吴格非;言语行为理论及其对英语教学的指导意义[J];煤炭高等教育;1998年02期
8 房红梅;人际隐喻与言语行为理论的互补性[J];外语研究;2001年04期
9 霍永寿;从言语行为的实施看话语标记语的语用功能[J];外国语言文学;2005年02期
10 翟弘,徐美彦;奥斯汀的言语行为理论对“十八相送”的解释力[J];株洲工学院学报;2005年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 孙淑芳;;奥斯汀言语行为理论述评[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
2 黄清贵;;论Gone with the Wind一书中Rhett Butler形象的塑造[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
3 孔慧;;哈贝马斯论塞尔的《意义、交往及表现》[A];当代国外马克思主义评论(7)[C];2009年
4 钟星;;英语陈述句中语调的语义功能三分法——利用J·奥斯汀的言语行为理论对其语义功能进行重构[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
5 关兴丽;;墨家的言语行为思想和中国古代逻辑[A];2003年逻辑研究专辑[C];2003年
6 杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
7 徐洁;;言语行为理论与系统功能语法在外语教学中的应用[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
8 温年芳;;目的论与《茶馆》译介[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
9 王晓萍;;简评塞尔的句子意义分析[A];1997年逻辑研究专辑[C];1997年
10 费定舟;;基于分枝时间框架的通信系统的BDI模型[A];2005年全国理论计算机科学学术年会论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 简方;在语用逻辑里收获思想[N];光明日报;2002年
2 华中师范大学教授、博士生导师 廖美珍;法庭调解语言研究的意义及方法[N];人民法院报;2008年
3 本版编辑 [丹麦]彼得·坎普 上海社会科学院哲学所 吴晓江 编译;点燃世界哲学的“奥林匹克”圣火[N];社会科学报;2008年
4 南京师范大学外国语学院 辛斌;“批评话语分析”是否失去发展意义[N];社会科学报;2008年
5 陈波;人工智能 当代逻辑发展的动力[N];光明日报;2000年
6 何成洲 南京大学外国语学院;“表演性”越界:语言、性别与文化[N];中国社会科学报;2010年
7 ;理论旅行:对话录[N];中华读书报;2000年
8 本报记者 谢文砚;Wallop的缺憾 与六度分离理论的实证[N];中国计算机报;2005年
9 本报记者 周玉宁 刘蓓(翻译);“我对文学的未来是有安全感的”[N];文艺报;2004年
10 刘凤侠;交际法教学特征探析[N];吉林日报;2009年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘敏;以言致笑[D];上海外国语大学;2004年
2 赵明炜;会话的交互言语行为模式[D];上海外国语大学;2004年
3 陈海庆;语篇连贯:言语行为模式[D];东北师范大学;2005年
4 刘根辉;计算语用学基础理论及其应用研究[D];华中科技大学;2005年
5 傅利;英语作为外语的课堂问答话语语用研究[D];上海外国语大学;2007年
6 王建香;文学述行:当代西方文论中的言语行为视域[D];北京师范大学;2008年
7 贺春英;功能视野中的言语行为理论研究:回眸与反思[D];上海外国语大学;2009年
8 王燕;哈罗德·品特戏剧话语里沉默现象的语用文体学研究[D];上海交通大学;2008年
9 郭艳娟;阅读的伦理:希利斯·米勒批评理论探幽[D];北京语言大学;2009年
10 柳海涛;社会的语言结构[D];华中科技大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李寒冬;引入言语行为理论指导大学英语写作教学的必要性[D];广西师范大学;2007年
2 王芳;对汉语心理咨询节目中“建议”言语行为的研究[D];东北师范大学;2006年
3 赵倩;请求言语行为的性别差异研究[D];吉林大学;2009年
4 曾薇;小学英语教师课堂言语行为研究[D];西南大学;2009年
5 崔文明;从言语行为理论的角度分析请求施惠行为[D];河北师范大学;2004年
6 魏忠兰;汉语暗示言语行为研究[D];暨南大学;2007年
7 陈晓晶;汉语竞聘演讲中承诺言语行为研究[D];东北师范大学;2008年
8 梁蕾;汉语评价言语行为及其策略研究[D];暨南大学;2007年
9 郑海玲;约翰·塞尔言语行为理论中的意向性问题[D];黑龙江大学;2007年
10 皮维;情景中的英谚汉译:言语行为理论的视角[D];浙江师范大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026