收藏本站
《上海外国语大学》 2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

法庭言语研究

余素青  
【摘要】: 法庭审判是最重要的法律活动之一,也是法律实践的最重要形式之一,法庭审判的结果即法庭判决将关系到被告人的生命的予夺、原被告双方的财产得失以及毁誉荣辱等。因此,法庭言语研究具有重要的理论意义和应用价值。 Austin和Searle的言语行为理论主张说话即做事,即人们往往通过说话直接或间接地完成一定的行为。法庭审判是一个大言语行为,由言语行为序列组成。法庭言语活动中的言语行为功能主要有指令、表述行为(如宣告)、获取信息、确认、陈述事实或意见、请求、劝诫、指称等。法庭话语属严肃性基调,具有客观地陈述事实、不表明主观评价和意向、话语正规等特点,从法庭言语活动的功能来看,其主要言语方式有问答、陈述、说明、辩论、宣告等。 根据我国的诉讼法的相关程序规则,法庭审判中的宣布开庭宣布了庭审的案由,也即提出了法庭话语的主题,预示了法庭话语展开的方向;法庭调查阶段的言语目的是查明案件事实,因此其言语功能是对案件事实相关的证据进行举证和质证,所有话语围绕事实展开;法庭辩论阶段是以法律为准绳对查明的案件事实进行法律适用的辩论;最后意见/陈述阶段是在举证和辩论之后法官对原被告最后意见的确认;宣告判决是法庭言语活动得出的结论,标志着言语目的的完成。因此,法庭话语语篇也相应地划分成五个语段。每个法庭话语语段又由多个回合组组成,比如在法庭调查阶段,针对每一个证据的举证产生的话语就是一个回合组。回合组由回合组成,回合则由话轮组成。 社会文化语境因素在法庭言语活动中起作用,另外,法庭的物理场景、言语角色、话题、时间等语境因素还具有制度性特征。语境因素的制度性特征是法庭言语的制度性特征的一个重要方面。在法庭的言语活动中,各言语角色对法庭言语的制度性语境因素有一个充分的认知,才能达到良好的言语效果。语境因素影响语言的使用,并形成使用语言的特点。从法庭言语活动的语境因素可以推出部分法庭言语特征,结合法庭言语的一些其他因素,相对于日常言语来说,法庭言语主要有以下特征:制度性言语特征(包括任务指向性、严格限制性、推理独特性等)、法律专业话语特征、严肃性话语基调、即兴口语特征和口头书卷语体特征等。 法庭言语具有比较典型的制度性特征。法庭言语角色之间的权势不对等引起了他们之间的权势层级性。权势的层级性、对法律知识的掌握、司法经验以及对庭审案件的了解情况等影响着各言语角色之间的话语权的大小。其中法官的权势最大,原被告、公诉人或控辩双方律师次之,证人及刑事案件中的被告人处于权势的最低层。法庭活动中的语言使用者之间是一种交叉互动关系,即法庭上一方言语角色在说话时其他多方角色根据自己的不同目的同时
【学位授予单位】:上海外国语大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2006
【分类号】:D90-055

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 刘岚;刘承宇;李成范;;英美法系法庭审问的语类结构潜势及语体特征[J];西南农业大学学报(社会科学版);2008年05期
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 夏丹;中国民事审判话语叙事研究[D];华中师范大学;2012年
2 崔凤娟;庭审语篇中模糊限制语的顺应理论研究[D];山东大学;2010年
3 郑东升;法庭调解语言的合法性研究[D];中国政法大学;2011年
4 兰晓霞;中国学习者韩国语“请求—拒绝”对话研究[D];上海外国语大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 李昱蓉;美国律师结辩陈词的语用特点分析[D];山西财经大学;2011年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 胡海娟;法庭话语研究综论[J];广东外语外贸大学学报;2004年01期
2 许家金;从结构和功能看话语分析研究诸方法[J];解放军外国语学院学报;2004年02期
3 马博森!310028杭州;话语分析及其方法(概述)[J];外语与外语教学;1999年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 谢秋恩;曾繁健;;引入话语分析的大学英语教学改革研究[J];才智;2008年15期
2 吴鹏;张璘;;法庭上该“怎么说”?——《法庭语言技巧》评介[J];长江论坛;2006年04期
3 江玲;;法庭话语的会话活动类型之语用分析[J];重庆师范大学学报(哲学社会科学版);2010年04期
4 陈维军;张其香;;A Survey of Research into the Text Development in L2 Learners[J];读与写(教育教学刊);2008年08期
5 程朝阳;;法律语言学导论——英美法律语言研究述介[J];中国法学教育研究;2010年01期
6 赵军峰;;法庭言语行为与言语策略[J];广东外语外贸大学学报;2007年02期
7 喻红;;课堂环境下的外语教师话语分析:理论基础与研究现状[J];广西大学学报(哲学社会科学版);2007年04期
8 王红利;;话语 语篇 篇章[J];英语研究;2006年01期
9 陆少兵;;话语标记语“you know”在法庭话语中的作用[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2008年S2期
10 胡海娟;;庭审提问的顺应性研究[J];华南师范大学学报(社会科学版);2010年05期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 梁晓玲;现代汉语引发句研究[D];黑龙江大学;2011年
2 任俊英;典型报道的话语分析[D];复旦大学;2006年
3 程朝阳;法庭调解语言的语用研究[D];中国政法大学;2007年
4 代树兰;电视访谈话语研究[D];上海外国语大学;2007年
5 傅利;英语作为外语的课堂问答话语语用研究[D];上海外国语大学;2007年
6 李桔元;广告语篇中的意识形态研究[D];上海外国语大学;2007年
7 陈浪;当代语言学途径翻译研究的新进展[D];上海外国语大学;2008年
8 张清;法官庭审话语的实证研究[D];中国政法大学;2009年
9 杨迎春;媒体访谈的引发与应答研究[D];黑龙江大学;2012年
10 江玲;庭审话语中的法官身份构建[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴佳玲;中英文电视访谈节目的对比研究[D];南昌大学;2011年
2 石铃凤;汉语致歉语话语分析[D];华中师范大学;2011年
3 束仲桦;中国法庭话语的言语行为分析[D];西南政法大学;2011年
4 黄银;预设在刑事法庭辩论中的运用[D];西南政法大学;2011年
5 黄菁;法律语篇的批评性话语分析[D];南京师范大学;2011年
6 徐静;刑事审判会话语调特征与信息输出研究[D];大连理工大学;2011年
7 张欢;中国英语政治新闻的同现词列分析[D];河南师范大学;2011年
8 王仲轲;《阿Q正传》语篇的衔接连贯分析[D];广西大学;2011年
9 严晓磊;汉法庭审话语中礼貌现象对比研究[D];浙江大学;2012年
10 杨静;独立学院英语课堂的话语分析[D];长春工业大学;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 潘丽群;;论模糊语言与礼貌原则[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年06期
2 赵怀志;;拒绝言语行为及应对策略[J];安徽文学(下半月);2009年12期
3 高艳菊;;浅析英汉语礼貌现象中的拒绝言语行为[J];安徽文学(下半月);2009年12期
4 王国栋;周春艳;;跨文化交际学视野下的汉英请求类言语行为[J];安徽文学(下半月);2010年09期
5 游飞;;电影叙事结构:线性与逻辑[J];北京电影学院学报;2010年02期
6 柯阳友,吴英旗;民事诉讼当事人真实义务研究[J];北京科技大学学报(社会科学版);2005年03期
7 李玮;汉、英拒绝言语行为表达方式之比较[J];北京科技大学学报(社会科学版);2005年S1期
8 贾蕴菁;调解语言思维模式与中国传统文化心理[J];北京政法职业学院学报;2004年04期
9 刘文欢;;英语课堂用语中直接缓和语的面子保全功能[J];出国与就业(就业版);2011年16期
10 王荟;;汉语中请求行为的前序话语及其策略性[J];重庆理工大学学报(社会科学);2010年09期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 华中师范大学教授、博士生导师 廖美珍;[N];人民法院报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李三福;教学的语用学研究[D];华东师范大学;2004年
2 赵微;指令行为与汉语祈使句研究[D];复旦大学;2005年
3 吴剑锋;言语行为与现代汉语句类研究[D];华东师范大学;2006年
4 唐礼勇;中国人言语行为的社会学分析[D];浙江大学;2006年
5 李全文;民事诉讼调解一般理论研究[D];吉林大学;2007年
6 邵军航;委婉语研究[D];上海外国语大学;2007年
7 杨波;法律事实建构论[D];吉林大学;2007年
8 刘兴兵;中国医患门诊会话的语用研究[D];华中师范大学;2008年
9 李诗芳;法庭话语的人际意义研究[D];东北师范大学;2007年
10 施光;法庭审判话语的批评性分析[D];南京师范大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郁文;对外汉语口语教学中的文化因素教学研究[D];浙江大学;2010年
2 刘圆;对外汉语文化教材“对话”的会话结构及话语分析[D];华中师范大学;2011年
3 居珈璇;任务型教学理论及其在对外汉语教学中的应用[D];华中师范大学;2011年
4 侯涛;谈语境与对外汉语教学过程交际化[D];华中师范大学;2011年
5 侯宝霞;初级阶段汉语口语教材会话开头和结尾分析[D];山东大学;2011年
6 李文萃;双项同位短语指称功能研究[D];哈尔滨师范大学;2011年
7 乔娜;电影言语交际的语用分析[D];新疆师范大学;2010年
8 陈艳;中亚留学生汉语常用关联词语使用偏误的考察和分析[D];新疆师范大学;2011年
9 金贞林;韩国学生的汉语语用偏误分析及教学建议[D];山东师范大学;2011年
10 王斐;语用文化因素与对外汉语教学[D];黑龙江大学;2011年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 高洁英;;法庭回答中模糊限制语的关联理论研究[J];暨南学报(哲学社会科学版);2012年06期
2 贺音;;庭审语中模糊语的语用研究[J];辽宁经济管理干部学院(辽宁经济职业技术学院学报);2013年02期
3 柯贤兵;李思思;;法庭调解话语目的博弈研究[J];黄冈师范学院学报;2014年04期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 夏丹;中国民事审判话语叙事研究[D];华中师范大学;2012年
2 柯贤兵;中国法庭调解话语博弈研究[D];华中师范大学;2012年
3 蒋婷;仲裁员调解话语的多重人际意义研究[D];西南大学;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 袁丽娜;言语交际中语用模糊的顺应理论研究[D];南昌大学;2011年
2 李小光;美国律师结案陈词中的言据性[D];华中师范大学;2012年
3 李静静;基于语料库的英语广播新闻中模糊限制语的语用分析[D];河南科技大学;2013年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 姜同玲;律师辩护词的修辞功能初探[J];广东外语外贸大学学报;2002年03期
2 马博森,任绍曾;话语分析及其应用——1982—1991年国外话语分析研究述评[J];现代外语;1995年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 廖美珍;;法庭审判话语框架分析[J];当代修辞学;2012年06期
2 万同己;;英国法官“便衣上阵”?[J];世界知识;1996年05期
3 廖美珍;从问答行为看中国法庭审判现状[J];语言文字应用;2002年04期
4 毛凤凡;;法庭讯问中的模糊限制语引发的语用冲突及其对法庭审判的启示[J];外语研究;2006年02期
5 杨荣昌,童兆洪;此案应由哪级法院作一审?[J];人民司法;1981年03期
6 李志强;荆竹林业法庭审判改革显成效[J];湖南林业;1995年10期
7 ;巧合[J];中国工会财会;1995年03期
8 蔡培印,陈秀芝;科学法庭审判“滑坡”和“泥石流”侧记[J];新疆林业;1998年05期
9 江玲;;情态与身份:功能语言学视角下的法官语言分析[J];语言文字应用;2013年02期
10 毛凤凡;;法庭讯问中话题的结束和转换[J];边缘法学论坛;2006年01期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 廖美珍;;法庭审判问答推理分析[A];语言与法律研究的新视野——语言与法律首届学术研讨会论文集[C];2002年
2 马立军;蒋临萍;杨建义;;法医实用资源[A];全国第六次法医学术交流会论文摘要集[C];2000年
3 钟毅平;彭慰慰;;法律决策中的后见偏差初探[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
4 毛凤凡;;法庭讯问中话题的结束和转换[A];边缘法学论坛[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 杨曦希;盐城人民法庭审判质效大幅提升[N];江苏法制报;2007年
2 梁涛;我市少年法庭审判机制在全国创出特色[N];太原日报;2014年
3 张宏立;焦作:法庭审判质量大幅提高[N];人民法院报;2005年
4 记者 张宽明 通讯员 王丹;全面提升调解工作水平推动人民法庭审判工作再上新台阶[N];人民法院报;2012年
5 记者  卢宗光;福建人民法庭审判工作形成良好态势[N];人民法院报;2006年
6 张勇 湖南省益阳市中级人民法院;人民法院如何有效维护法庭审判安全[N];人民法院报;2013年
7 本报记者 茶莹;科学考评提升法庭审判质效[N];人民法院报;2010年
8 记者 张瑞雪 通讯员 刘洋;重庆高院规划加强基层基础工作[N];人民法院报;2013年
9 石朕;庭审直播让司法更透明[N];大连日报;2014年
10 本报通讯员 韩元恒 本报记者 李洁;规范法庭审判 促进司法公正[N];河北经济日报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 施光;法庭审判话语的批评性分析[D];南京师范大学;2008年
2 廖美珍;问答:法庭话语互动研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
3 余素青;法庭言语研究[D];上海外国语大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 夏秋惠;民事庭审语篇中的目标实现—评价理论视角[D];广东外语外贸大学;2009年
2 王倩;法庭审判问答冲突的语言研究[D];吉林大学;2005年
3 刘琦;法庭审判话语权力的语言学分析与建构[D];中央民族大学;2007年
4 廖瑶瑶;中美法庭问话对比研究[D];华中师范大学;2008年
5 张唯;法庭话语中的权力研究[D];华中师范大学;2005年
6 毛凤凡;中国刑审讯问阶段话题组织研究[D];华中师范大学;2006年
7 蔡璨;中国刑事审判中互动语篇人际意义研究[D];华中师范大学;2006年
8 韩洁;人民法庭审判机制的实证考[D];苏州大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026