收藏本站
《上海外国语大学》 2008年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

现代汉语作格交替现象研究

倪蓉  
【摘要】: 自Perlmutter( 1978)提出著名的非宾格动词假设(Unaccusativity Hypothesis)以来,学者们广泛赞同不及物动词实际上是不同质的,可分为两大次类:非作格动词(unergative verb)和非宾格动词(unaccusative verb)。这种对立是“跨具体语言的,是适用于各种自然语言的”(徐杰,2004:29)。本文的讨论限于狭义的非宾格动词,即能够参与起动/使动交替的动词结构,亦称作格动词。虽然汉语并未被证实属作格语言(吕叔湘,1987:5),但作格作为一个普遍现象,在汉语中同样存在。遗憾的是,汉语的作格交替现象尚未引起足够的重视。 本文研究汉语作格交替现象旨在对引起交替的语义和句法因素给予详尽的描述,并通过对作格结构与其它结构(如被动句、中动句、把字句、主题句和重动句)的比较,希望对作格的特征有个更为细致深入的认识。与以往的文献不同,本文的重心放在汉语的动结式(RVC)作格性的描述和解释,试图回答以下问题:作格RVC如何分类?是否所有的RVC都参与作格交替?作格RVC的语义和句法特征是什么?作格RVC的诊断式是什么? 本文属句法-语义界面研究,认为作格结构的解释是句法和语义互动的结果。如作格动词的致使义对结构具有依赖性,必须在带宾语时才能体现出来;另外,对同一RVC而言,如“吃饱”,在不同的结构下,其作格交替能力也是不一样的。在该理论基础的指引下,本文首先对作格动词和作格RVC分别加以了分类论述。其中作格动词分为四类:物理状态变化动词;心理状态变化动词;形容词转动词;自我变化动词。至于后者,本文发现汉语作格RVC根据其在使动句中主语的特征可以分为三种情况:(1)主语为施事(Agent)兼致事(Causer),即所谓的施事使因(agentive causer),V1和V2的语义指向为异指(disjoint referential),可以发生交替,简称A类。(2)主语既可以是施事兼致事,V1和V2的语义指向为异指,不可发生交替。主语也可以是独立的致事,即非施事使因(non-agentive causer),V1和V2的语义指向为同指(co-referential),指向役事(causee),可以发生交替,简称B类。(3)主语只能是非施事使因(non-agentive causer),V1和V2的语义指向为同指(co-referential),指向役事(causee),可以发生交替,简称C类。然后,本文就与作格交替能力相关的语义因素从以下五个方面加以了论述:状态变化;使动性;施动性;有界性;以及内论元的生命度。 本文并对汉语作格动词和作格动结式的诊断分别加以了讨论。对前者而言,首先,作格动词可以进行“NP1+V+NP2”和“NP2+V”的交替;同时,作格动词所在的及物句可以转换成“使”字句,即“NP1+使+V+NP2”。但就动结式而言,情况略为复杂。虽然不管动结式中的V1是及物动词、非作格动词或形容词,所有的作格动结式都可以参与“NP1+V+NP2”和“NP2+V”的交替,但是我们发现并不是所有的作格RVC都可以转换成“使”字句,例如A类中的作格动结式。因此,我们提出相对“使”字句而言,“把”字句可以认为是更为理想的诊断式。 最后,本文对小句理论(Hoekstra 1988; Sybesma 1999)加以改进,将小句理论与轻动词双重投射结合起来,试图解释施事使因和非施事使因的产生机制。根据致使结构的词汇语义表征[[x DO-SOMETHING]CAUSE[y BECOME STATE]],功能语类轻动词发生三次投射,分别为vP[DO],vP[CAUSE], vP[BECOME],其中vP[BECOME]即对应于小句(small clause),所以本文主要讨论前两者。当第一层投射是vP[CAUSE],说明V1的主体与V2的主体必须不能同一,因而通过外层功能投射vP[DO],加入了外部施事成分,即施事使因。当第一层投射是vP[DO],说明V1的主体与V2的主体必须只能同一,通过外层功能投射vP[CAUSE],加入外部非施事性的致事成分。
【学位授予单位】:上海外国语大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2008
【分类号】:H15

免费申请
【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 白鸽;施春宏;;《现代汉语词典》中作格动词释义情况的考察与思考[J];辞书研究;2012年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 罗天华;施格语言的形态—句法关联[D];华东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 王卓;英汉作格动词词汇化特征研究[D];延边大学;2010年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 顾阳;生成语法及词库中动词的一些特性[J];国外语言学;1996年03期
2 徐杰;两种保留宾语句式及相关句法理论问题[J];当代语言学;1999年01期
3 杨素英;从非宾格动词现象看语义与句法结构之间的关系[J];当代语言学;1999年01期
4 吴庚堂;“被”字的特征与转换[J];当代语言学;1999年04期
5 石定栩,胡建华;“被”的句法地位[J];当代语言学;2005年03期
6 张豫峰;宋桔;;“化”尾动词构成的致使语态句分析[J];复旦学报(社会科学版);2007年04期
7 辛永芬;论能够做结果补语的动词[J];河南大学学报(社会科学版);2003年01期
8 宋文辉;;关于宾语必须前置的动结式[J];汉语学报;2006年04期
9 李临定;究竟哪个“补”哪个?——“动补”格关系再议[J];汉语学习;1984年02期
10 陆俭明;“VA了”述补结构语义分析[J];汉语学习;1990年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张国华;;徐杰《生成语法的“语类”与传统语法的“词类”比较研究》述评[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年02期
2 姜红;;动结式中补语语义歧指现象分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年01期
3 祁庆倩;;现代汉语心理动词的内部时间结构[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2011年03期
4 罗主宾;;现代汉语“以A为B”凝固结构语义的认知分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2012年01期
5 段嫚娟;;汉语空位主语的所指研究[J];安徽教育学院学报;2006年01期
6 张杰;;英语多元wh-问句句法和语用制约[J];安徽教育学院学报;2006年04期
7 赵嫚;;现代汉语接触动词的配价研究[J];合肥师范学院学报;2008年04期
8 孙宜春;;“NP+V-起来+AP(VP)”句式的语义结构[J];合肥师范学院学报;2010年01期
9 晁瑞;;ABB状态词构式的结构整合与意义发展[J];合肥师范学院学报;2012年02期
10 姚小烈;;关于“NP的VP”结构中心语问题的一点思考[J];安徽广播电视大学学报;2009年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 孙玉文;;以“恶”为例看词的语法分析必须以音义结合为基础[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
2 殷国光;华建光;;《庄子》动词配价研究[A];和谐社会:社会建设与改革创新——2007学术前沿论丛(下卷)[C];2007年
3 邱林林;;A Brief Syntactic Research on Resultative Construction[A];语言与文化研究(第二辑)[C];2008年
4 王仁强;;汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
5 林达真;李绍滋;;基于模式分类的汉语时态确定方法研究[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
6 孟繁杰;;试析惯用语的典型性与非典型性[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
7 王惠;苏新春;;XHK基于语法知识的汉语词义描述[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
8 徐德宽;;现代汉语双宾构造中两个宾语的题元角色[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
9 袁明军;;《现代汉语词典》里的拟声词[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
10 李晋霞;;面向计算机的“V_双+N_双”结构类型研究[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年
2 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
3 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年
4 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年
5 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年
6 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年
7 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
8 刘春兰;《训世评话》语法研究[D];南开大学;2010年
9 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
10 王用源;汉语和藏语复音词构词比较研究[D];南开大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吴艺彬;俄语三价动词的语义配价与句法模式[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 高健;与“半”相关格式的量范畴研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 马晶晶;表人名词类词缀“X手”、“X者”、“X员”分析比较[D];辽宁师范大学;2010年
4 顾倩;现代汉语否定副词“不”“没(没有)”“别”的对比研究[D];辽宁师范大学;2010年
5 程艳;日语被动态汉译的研究[D];上海外国语大学;2010年
6 周萍;“动宾动词+宾语”的研究[D];上海外国语大学;2010年
7 肖艳;文学翻译中的误译问题[D];上海外国语大学;2010年
8 田洁;现代汉语回声拷贝式“A就A”结构分析[D];上海外国语大学;2010年
9 孙赟;中韩“关系小句+关系化标记+NP”结构的对比研究[D];上海外国语大学;2010年
10 陶胜妃;现代汉语谓词修饰词前后位置比较研究[D];上海外国语大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 唐爱华,石艳华;现代汉语不及物动词非宾格用法浅析[J];滁州学院学报;2005年03期
2 Joseph H.Greenberg;陆丙甫;陆致极;;某些主要跟语序有关的语法普遍现象[J];国外语言学;1984年02期
3 胡坦;;国外藏语语法研究述评[J];国外语言学;1993年02期
4 顾阳;生成语法及词库中动词的一些特性[J];国外语言学;1996年03期
5 徐杰;两种保留宾语句式及相关句法理论问题[J];当代语言学;1999年01期
6 陆丙甫;语序优势的认知解释(上):论可别度对语序的普遍影响[J];当代语言学;2005年01期
7 戴庆厦,傅爱兰;藏缅语的述宾结构——兼与汉语比较[J];方言;2001年04期
8 尹洪山;杨连瑞;;英语中的作格结构与语态三分法[J];广东外语外贸大学学报;2006年01期
9 唐晓晔;;英汉非宾格动词现象研究[J];湖南冶金职业技术学院学报;2009年01期
10 曾立英;杨小卫;;从“作格”角度谈主语系统的选择[J];汉语学报;2005年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 江荻;;藏语动词的及物性、自主性与施格语言类型[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 刘晓林;特殊句式的作格阐释[D];上海交通大学;2008年
2 杨作玲;上古汉语非宾格动词研究[D];南开大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 梁雪梅;英汉使役句对比[D];延边大学;2005年
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 曹东;作格分裂模式的连续统分析[D];北京大学;2012年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 戴浩一;黄河;;时间顺序和汉语的语序[J];国外语言学;1988年01期
2 顾阳;论元结构理论介绍[J];国外语言学;1994年01期
3 何元建;X标杆理论与汉语短语结构[J];国外语言学;1995年02期
4 顾阳;生成语法及词库中动词的一些特性[J];国外语言学;1996年03期
5 徐杰;两种保留宾语句式及相关句法理论问题[J];当代语言学;1999年01期
6 杨素英;从非宾格动词现象看语义与句法结构之间的关系[J];当代语言学;1999年01期
7 牛保义;主题提升理论评介[J];当代语言学;1999年02期
8 吴庚堂;“被”字的特征与转换[J];当代语言学;1999年04期
9 石毓智;论汉语的结构意义和词汇标记之关系——有定和无定范畴对汉语句法结构的影响[J];当代语言学;2002年01期
10 李宝伦,潘海华,徐烈炯;对焦点敏感的结构及焦点的语义解释(上)[J];当代语言学;2003年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 宋文辉;现代汉语动结式配价的认知研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 谢玉红;英语作格构块的认知研究[D];河南大学;2004年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 郭兰;;维吾尔族学生汉语动结式述补结构的学习策略[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);2008年04期
2 帅志嵩;;“哭湿”类动结式的衍生过程及其词汇化[J];语言教学与研究;2009年03期
3 岳利民;动结式中用作结果补语的“明白”词性探析[J];广西社会科学;2004年01期
4 龚千炎;;动结式复合动词及其构成的动词谓语句式[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);1984年03期
5 王红旗;动结式述补结构在把字句和重动句中的分布[J];语文研究;2001年01期
6 潘思思;;《三国演义》动结式“V住”考察[J];宁波大学学报(教育科学版);2011年04期
7 ;书讯[J];语言教学与研究;2008年04期
8 廖玉萍;;论能带结果宾语的动结式中的结果补语[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2009年02期
9 岳利民;《儿女英雄传》中的动结式研究[J];长沙电力学院学报(社会科学版);2004年01期
10 宋亚云;;“V_2自动词化标准”献疑[J];古汉语研究;2008年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 孙英杰;;动结式的语义、论元结构及补语指向[A];繁荣学术 服务龙江——黑龙江省第二届社会科学学术年会优秀论文集(下册)[C];2010年
2 陆俭明;;汉语与世界[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
3 李广瑜;;当前汉语国际化的机遇、挑战及对策[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
4 余瑾;;汉语国际推广若干问题思考[A];语文现代化论丛(第八辑)[C];2008年
5 陈治安;蒋宇红;;英汉小句中语言结构的顺序象似性研究[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年
6 傅爱平;;汉英机器翻译中汉语动结式译文的分析[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
7 王建勤;;汉语国际传播标准的学术竞争力与战略规划[A];科学发展:文化软实力与民族复兴——纪念中华人民共和国成立60周年论文集(上卷)[C];2009年
8 李尚凯;;新疆维吾尔族大学生的个性特征及汉语学习心态[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年
9 施春宏;;动结式的配价分析[A];全国第八届计算语言学联合学术会议(JSCL-2005)论文集[C];2005年
10 韦向峰;;句群小句的语义块共享研究[A];第八届全国人机语音通讯学术会议论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 骆峰 中国人民大学文学院;需求:汉语国际教育的发展动力[N];中国社会科学报;2010年
2 本报驻湖南记者 李洁;“汉语桥”传递中国文化梦想[N];中国文化报;2011年
3 本报记者 刘菲;逾70国10万学生踊跃参赛[N];人民日报海外版;2011年
4 采访者 王东 商报记者;汉语国际推广的“短板”短在哪里?[N];中国图书商报;2010年
5 本报驻柏林记者 王怀成;汉语:柏林国际语言展上的“主宾语言”[N];光明日报;2010年
6 记者 丁大伟;西班牙汉语年圆满结束[N];人民日报;2011年
7 王雯;韩国汉语学习图书市场升温[N];中国新闻出版报;2004年
8 黑龙江大学 江宇冰;全球化背景下汉语国际推广与中华文化传播[N];中国教育报;2010年
9 双落;汉语,别在自己的故乡走失[N];中国新闻出版报;2011年
10 本报记者 柴葳;多元文化融合催生全球汉语热[N];中国教育报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 倪蓉;现代汉语作格交替现象研究[D];上海外国语大学;2008年
2 卞浩宇;晚清来华西方人汉语学习与研究[D];苏州大学;2010年
3 WAI WAI THI (邹丽冰);缅甸汉语传播研究[D];中央民族大学;2012年
4 朱俊阳;现代汉语双事件结构衍生关系的被动式研究[D];北京大学;2011年
5 YAP TENG TENG(叶婷婷);马来西亚高校汉语作为二语教学发展研究[D];中央民族大学;2011年
6 宋文辉;现代汉语动结式配价的认知研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
7 吴峰;泰国汉语教材研究[D];中央民族大学;2012年
8 彭飞;汉语常用介词的认知和功能研究[D];南开大学;2012年
9 刘振平;单音形容词作状语和补语的对比研究[D];北京语言大学;2007年
10 赵建梅;培养双语双文化人:新疆少数民族双语教育的人类学研究[D];华东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李连芳;印尼学生汉语动结式理解与输出情况研究[D];暨南大学;2011年
2 张园;留学生习得动结式“V见”、“V到”的分析研究[D];陕西师范大学;2012年
3 汪小雪;越南留学生使用汉语动结式的偏误分析[D];福建师范大学;2012年
4 金恩京;关于提高韩国高中生汉语交际能力方法的研究[D];辽宁师范大学;2005年
5 刘巍巍;现代汉语中的动结式研究[D];安徽师范大学;2013年
6 姜美玉;从若干汉语文化词语看文化因素对韩国学生汉语学习的影响[D];北京语言文化大学;2000年
7 王克然;非目的语环境中有效课外汉语学习研究[D];暨南大学;2011年
8 周文杰;母语为英语的学生习得汉语动结式带宾语类结构偏误分析[D];湖南师范大学;2013年
9 姚怡如;汉语学习策略与个体因素的相关性研究[D];大连理工大学;2009年
10 常婧;汉语动结式致事论元实现的构式语法研究[D];河南大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026