收藏本站
《上海外国语大学》 2009年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

刑事庭审话语分析

周凤英  
【摘要】: 语言是人类最重要的交际和传递信息工具,在不同环境中使用便形成了不同的领域性语言。法律语言是语言在法律领域应用的一种机构性语言,有自己特有的特点。根据其不同的特点,又可以分为立法语言、司法语言和执法语言等。本文是以刑事庭审中的话语为研究对象,所以,属于司法语言。司法语言包括庭审所用语言和判决所用语言。法庭审判是最重要的法律活动之一,法庭审判的结果往往事关当事人的生命、自由、财产利益等,特别是刑事庭审。由于刑事审判本身对当事人权益影响的力度最大,国家强制力介入的程度最深,其庭审方式有着不同于其他诉讼的特殊性质。因此,研究刑事庭审中的话语现象,有着十分重要的理论意义和实践意义。 本文以Sperber和Willson的关联理论为指导,结合会话分析方法来研究刑事庭审话语。首先,介绍了话语、话语分析、刑事庭审话语分析等基本概念,以及刑事庭审的过程。其次,分析了刑事庭审中的话轮和相邻对,并对庭审各角色启动相邻对的比例进行了定量分析。从中可以看出话语权在各角色中的分配。通过分析,我们得出结论:审判长在庭审中的权势是最大的,其不仅主持整个庭审过程,而且决定最终的判决结果;公诉人在庭审事实的调查阶段发挥着很重要的作用,其话语权也很大;由于我国现行法律制度的限制,律师在刑事庭审中的话语权相对较小;而被告人由于诉讼身份的特殊性,其话语权更小。再次,我们以关联理论为指导分析了刑事庭审中话语的关联性,关联理论承认语境的大小,认为语境并不是静态的,而是动态的。在较小的语境中并不关联的话语,在较大的语境中却能找到关联,在案件事实调查的阶段,大小语境之说有着重要的策略作用。另外,通过语料分析我们发现,在刑事庭审中,一些推理并没有严格的逻辑形式,而是借助认知语境的一种关联推理,我们在文中,也通过具体的案例进行了论证。最后,我们对刑事庭审中的话语冲突——打断和重复,进行了分析,并总结了刑事庭审中各角色所使用的言语策略及其言语特点。
【学位授予单位】:上海外国语大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2009
【分类号】:D90-055;D915.3

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 韩征瑞;律师辩论的“人际意义”研究[J];广东外语外贸大学学报;2005年03期
2 杜金榜;论法律语言学研究及其发展[J];广东外语外贸大学学报;2003年01期
3 马煜;;国内法律语言学研究状况分析综述[J];山东外语教学;2005年06期
4 张丽萍;从基于庭审图式的话语理解论法官的言语反应[J];外语学刊;2005年05期
5 董晓波;;语言与法律——谈西方法律语言研究方法的嬗变[J];社会科学战线;2006年02期
6 邢欣;国内法律语言学研究述评[J];语言文字应用;2004年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 俞莲年;语言的特殊性与口译[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年04期
2 王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期
3 张尧;浅析口头交际中的明示与语境效果的获得[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期
4 王江汉;认知语境的构建[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年01期
5 凌来芳;面子保全论与《红楼梦》[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年02期
6 李奕华;略论模糊性语言的交际价值[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年02期
7 仇莉;论英语视听说教学中跨文化交际能力的培养[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年01期
8 宋然然;;语用层面的象似性考察[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年01期
9 李娅琳;会话含义与听力理解[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年05期
10 田岩,赵艳红;语用预设(英文)[J];鞍山师范学院学报;2005年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 邓小玲;;积极型双语词典的例证[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
2 伍志辉;;交互作用的认知语言学研究[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(上)[C];2007年
3 庄丽莹;;面子体系与话语中的策略选择[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
4 王秋端;;间接言语行为与礼貌性的关系[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
5 方碧月;;整合中的幽默及其审美机制[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
6 林祈;;话轮分析——推销员与潜在顾客的交流对销售结果的影响[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
7 周静敏;;活跃在法律实践领域的话语分析[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
8 刘颖晴;;跨文化交际中的语用迁移与语用失误以及对外语教学的启示[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
9 邓联繁;;论宪法规定公民权利宜用禁止性规则[A];2006年湖南社科联学科前沿问题研究论坛论文集[C];2006年
10 聂桂兰;;标语口号在乡村——江西吉安乡村户外标语口号的田野调查[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王启涛;中古及近代法制文书语言研究[D];四川大学;2002年
2 梁敬美;“这-”、“那-”的语用与话语功能研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
3 廖美珍;问答:法庭话语互动研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
4 胡健;逆证推理与言语理解[D];复旦大学;2003年
5 周静;现代汉语递进范畴研究[D];华东师范大学;2003年
6 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年
7 郭忠伟;作战文书自动生成理论及方法研究[D];南京理工大学;2003年
8 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年
9 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年
10 刘忠;性质语意理论的提出与自然语言理解及其实现的研究[D];华东师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 许菊;关联理论与交际[D];华中师范大学;2000年
2 王蕾;模糊语言及其翻译[D];广西大学;2001年
3 陈香兰;衔接与高级英语阅读教学[D];辽宁师范大学;2001年
4 郑国龙;[D];苏州大学;2001年
5 温金海;论H.P.Grice的“会话含义”[D];黑龙江大学;2001年
6 刘珍;英语科技文章中模糊限制语的中介语视角研究[D];西北师范大学;2001年
7 傅梦媛;关联理论与语用翻译[D];华中师范大学;2001年
8 甘琼;从《茶馆》的两个英译本看语境理论对翻译的重要性[D];华中师范大学;2001年
9 曹赛先;翻译对文化的迁移作用[D];湖南大学;2001年
10 汪文格;矛盾修辞中的对立与统一及其在商务英语中的应用[D];湖南大学;2001年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 韩征瑞;律师辩论的“人际意义”研究[J];广东外语外贸大学学报;2005年03期
2 吴鹏;张璘;;会话打断研究30年的回顾与展望[J];河南科技大学学报(社会科学版);2007年03期
3 辛斌;语言 语篇 权力[J];外语学刊;2003年04期
4 魏在江;预设研究的多维思考[J];外语教学;2003年02期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡志清;司法语言学及司法语言学家的四大专家领域[J];当代语言学;2002年02期
2 杜金榜;论法律语言学研究及其发展[J];广东外语外贸大学学报;2003年01期
3 胡范铸;基于“言语行为分析”的法律语言研究[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2005年01期
4 宗世海;刘文辉;;中国法律语言学研究综述[J];广西社会科学;2006年10期
5 杜碧玉;法庭翻译课程设置初探[J];山东外语教学;2003年01期
6 郭强;论法律英语课程规划的理据[J];山东外语教学;2004年01期
7 陈文玲;试论英汉法律术语的不完全对等现象与翻译[J];山东外语教学;2004年04期
8 马煜;;国内法律语言学研究状况分析综述[J];山东外语教学;2005年06期
9 高吉利;国内外语自主学习研究状况分析综述[J];外语教学;2005年01期
10 周红;语篇理解中的预期推理[J];外语与外语教学;2004年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张如松;浅议我国刑事庭审制度改革[J];青海民族学院学报(社会科学版);1996年02期
2 王子昌;解构美国话语霸权——对“中国威胁论”的话语分析[J];东南亚研究;2003年04期
3 李建明;刑事庭审质证形式主义现象之批判[J];江苏社会科学;2005年03期
4 谢章华;符蓉;;话语分析的语境因素[J];辽宁行政学院学报;2006年11期
5 吕舒颖;刑事庭审示证中出现的问题及对策[J];检察实践;2002年05期
6 黄再再;“搭建”与“调控”之间——法官在刑事庭审中程序功能的研究[J];新疆警官高等专科学校学报;2003年04期
7 苏哲;;法律话语[J];江苏警官学院学报;2008年01期
8 范登峰;;论工具型刑事庭审文化[J];西南政法大学学报;2008年06期
9 赵京华;;概念创新与话语分析的越境[J];读书;2010年01期
10 明海荣;;论刑事庭审裁判权功能的扩充——司法令状主义的引进[J];济源职业技术学院学报;2010年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈英敏;高峰强;;隐喻及其在心理治疗中的意义[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
2 朱中都;;范代克的宏观结构论和英语篇章教学[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年
3 毛浩然;徐赳赳;;Widdowson和“前语篇”概念——《语篇,语境,前语篇——话语分析中的关键问题》介绍[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
4 徐晓叶楠;林丹华;;“神奇的心灵捕手”:对华语影视作品的心理医生形象建构策略的话语分析[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
5 陈君均;;转喻与话语分析的语用机制[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
6 周静敏;;活跃在法律实践领域的话语分析[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
7 易美珍;;幽默的预设分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
8 侯敏;孙建军;;面向汉英机器翻译的句组研究[A];机器翻译研究进展——2002年全国机器翻译研讨会论文集[C];2002年
9 周佶;徐薇;;对“5.12”大地震后《纽约时报》和《新京报》相关报道的媒体话语分析[A];中国社会心理学会2008年全国学术大会论文摘要集[C];2008年
10 冯捷蕴;;北京城市形象与全球本土化的研究——以话语分析为视角[A];2011《旅游学刊》中国旅游研究年会会议论文集[C];2011年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 甘莅豪 华东师范大学传播学院;隐喻:媒介话语分析的利器[N];中国社会科学报;2011年
2 中国人民大学新闻学院博士 刘津;多向度的话语分析[N];中国新闻出版报;2004年
3 袁江华;对刑事庭审事实查证现状的反思[N];江苏经济报;2003年
4 姜 涛;渐进理性与庭审改革[N];人民法院报;2002年
5 课题组成员 徐松青 王宇展 许任刚 黄伯青;平衡控辩职能对抗 提高刑事庭审质量[N];人民法院报;2011年
6 李颖 袁宝明;乾县检察院工作下移暖民心[N];咸阳日报;2009年
7 郑洪山 马玉树;随州加强刑事庭审安保[N];人民法院报;2006年
8 浙江大学当代中国话语研究中心 施旭;“批评话语分析”具有文化特殊性[N];社会科学报;2008年
9 中国社会科学院语言研究所 顾曰国;话语、权力与话语剖析[N];社会科学报;2008年
10 石杨文;庭前证据展示 普通程序简化审[N];人民法院报;2001年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年
2 任俊英;典型报道的话语分析[D];复旦大学;2006年
3 王又佳;建筑形式的符号消费[D];清华大学;2006年
4 张伟忠;现代中国文学话语变迁与中学语文教育[D];山东师范大学;2005年
5 赵英玲;汉语冲突话语语用修辞研究[D];东北师范大学;2008年
6 李诗芳;法庭话语的人际意义研究[D];东北师范大学;2007年
7 陈群;科学知识社会学的反思困境及出路[D];华中科技大学;2009年
8 于天昱;现代汉语反问句研究[D];中央民族大学;2007年
9 张玉芳;演讲话语象征性互动研究[D];上海外国语大学;2008年
10 王磊;布什反恐话语分析[D];外交学院;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈向阳;电视新闻话语分析举隅[D];暨南大学;2000年
2 王娟;英语语言中公共场合下言语交谈的性别差异[D];四川师范大学;2004年
3 蒋莉华;从话语过程的角度看口译[D];四川大学;2003年
4 唐文俐;对海明威的作品“Hills Like White Elephants”中人物对话的话语分析[D];华中师范大学;2004年
5 何倩;美国黑人英语中说唱音乐的多模态话语分析[D];重庆师范大学;2010年
6 陈希茹;话语分析与听力理解教学[D];华东师范大学;2003年
7 马辉;分析话语标记语的能力对交替口译的影响[D];对外经济贸易大学;2006年
8 董素蓉;隐喻的语篇功能[D];山东大学;2005年
9 王旸;及物性与对新闻语篇的批评性话语分析[D];东北师范大学;2003年
10 钟瑾;基于话语分析对幽默的研究[D];大连海事大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026