收藏本站
《苏州大学》 2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

比拟句的历时研究

杨翠  
【摘要】:比拟是用来表示两物或者两事之间有相似关系的结构,通常由本体、比拟动词、喻体和比拟助词四要素构成。本文以比拟句的形式标记为基准,着重从历时角度对汉语史上的比拟句进行考察,归结了他们在不同历史阶段的特点,勾勒出了其演变的轨迹。在关注比拟句具体句式发展进程的同时,本文还重点考察了比拟项的语义类型和相互关系,对比拟动词和比拟助词的分布情况进行了计量统计,还初步探讨了比拟句的发生机制。 本文十分注重句法形式、语义特征、语用功能“三个平面”之间的有机结合。在比拟句的句法描写方面,我们以外在的形式标记为基础对其进行了分类,汉语史上的比拟句的句法形式无非四类:(A)(本体)+比拟动词+喻体;(B)(本体)+比拟动词+喻体+比拟助词;(C)(本体)+喻体+比拟助词;(D)喻体+比拟助词+本体。其中A、B两种形式均出现了比拟动词,C、D两种形式没有出现比拟动词。从形式出发,有比拟动词出现的句式我们按比拟动词的种类进行分类,无比拟动词出现的句式我们则按比拟助词的种类进行分类,并按照各个句式使用的频率高低为两大类句式划分出不同的小类。在比拟句的语义特征方面,比拟项的语义类型既可以是性质状态,也可以是动作行为;既可以是抽象事理,又可以是具体事物;既可以是外观体貌,也可以是情感态度。比拟双方要是分属不同语义范畴的事物,但在深层语义上又必须具有相似的特征,做到异中见同,同中见异。在比拟句的语用功能方面,本文着重论述了语言交际过程中比拟句的判定方法、比拟句含义的推断以及比拟句的构建机制。 总之,汉语史上的比拟句不仅经历了句式上的演变,同时也伴有语义特征和语用功能的变化。上述变化是一个循序渐进的过程。
【学位授予单位】:苏州大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:H146.3

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 叶建军;《醒世姻缘传》中的比拟式[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年05期
2 王智杰;;“似的”研究综述[J];北方论丛;2006年04期
3 刘庆雪;;隐喻概念构建的认知分析[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2011年12期
4 黄伯荣;;《明清山东方言背景白话文献特殊句式研究》评介[J];东方论坛;2008年05期
5 张美兰;近代汉语几种句式结构成分的变化及其句法后果[J];湖北民族学院学报(哲学社会科学版);2003年01期
6 张美兰;近代汉语“NA”状心式结构[J];杭州师范学院学报(社会科学版);2002年05期
7 李崇兴;丁勇;;元代汉语的比拟式[J];汉语学报;2008年01期
8 朱德熙;说“跟……一样”[J];汉语学习;1982年01期
9 张美兰;从汉语比拟句式结构的发展看名词性偏正结构的构成[J];汉语学习;2002年01期
10 夏群;;汉语比较句研究综述[J];汉语学习;2009年02期
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 刘雪春;现代汉语等同范畴的语义认知研究[D];华东师范大学;2004年
2 戚晓杰;明清山东方言背景白话文献特殊句式研究[D];山东大学;2006年
3 丁勇;元代汉语句法专题研究[D];华中科技大学;2007年
4 刘杰;汉语相似范畴研究[D];暨南大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 李娜;汉朝“比较”范畴表达形式对比[D];延边大学;2004年
2 祁艳红;比况短语研究[D];东北师范大学;2006年
3 朱俊阳;“似的”和“似的”结构[D];华东师范大学;2006年
4 李纪洲;后期近代汉语几种重要句法结构研究[D];山东大学;2007年
5 李吉华;近代比较句的历时考察[D];苏州大学;2009年
6 严丽萍;元明清时期比字句研究[D];上海师范大学;2009年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 曹大为;《醒世姻缘传》中的两种山东方言结构[J];蒲松龄研究;2000年Z1期
2 申向阳;;九寨沟方言“把”字句及“给”字句研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年01期
3 杨正翠;李晓红;;浅析隐喻的显式和隐式[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年02期
4 张娟;;《世说新语》“以”字处置式研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期
5 王岩;;先秦时期表结果“所以”的虚化[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期
6 杜洪波;胡晓;;以身体部位隐喻为例论隐喻的翻译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年04期
7 周刚;连词产生和发展的历史要略[J];安徽大学学报;2003年01期
8 胡河宁;;组织意象图式中的组织传播隐喻[J];安徽大学学报;2005年06期
9 范振强;肖治野;;双重否定:否定之否定[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年02期
10 何继军;;《祖堂集》“有”起首的“有NP+VP”句研究[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 汪云;崔娟娟;;认知隐喻及其判读[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 刘先宽;孙若红;;网络交流语的隐喻研究[A];科学发展与社会责任(B卷)——第五届沈阳科学学术年会文集[C];2008年
3 徐超;毕玉德;;面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库构建研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
4 陈立民;;语言的结构和结构的转化——句子生成初论[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
5 朱庆之;;语言接触和语言变异——佛教汉语研究的新视角[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(下)[C];2007年
6 ;An Overview of Metaphor Research[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
7 袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
8 姬云鹏;刘裕昆;王宁川;;《牛津高阶英汉双解词典第6版》译文商榷举隅[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
9 夏立新;;基于概念整合理论的双语词典翻译[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
10 邓程;;论名词句[A];叶维廉诗歌创作研讨会论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
2 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
3 郭爱萍;明喻和隐喻的心理语言学研究[D];上海外国语大学;2010年
4 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年
5 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
6 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年
7 唐树华;有些隐喻为什么不可能[D];上海外国语大学;2010年
8 施佳胜;经典 阐释 翻译——《文心雕龙》英译研究[D];上海外国语大学;2010年
9 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
10 曹芳宇;唐五代量词研究[D];南开大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王明亮;人称指示映射现象的认知研究[D];山东科技大学;2010年
2 谭瑾;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[D];山东科技大学;2010年
3 孙霞;文化视角下《围城》中隐喻的翻译研究[D];山东科技大学;2010年
4 刘德美;球赛新闻报道中战争隐喻研究[D];山东科技大学;2010年
5 李瑞芹;英汉多义词“手”的认知研究及其对英语词汇教学启示[D];山东科技大学;2010年
6 许丹;英语广告语中语用预设的研究[D];山东科技大学;2010年
7 张贺;汉语歌词中隐喻应用的认知分析[D];山东科技大学;2010年
8 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
9 高健;与“半”相关格式的量范畴研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
10 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 史国东;近代汉语被字句结构的特点[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年02期
2 刘颖;现代汉语中几种表示相同比较的句式[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2000年03期
3 徐茗;比字句结果项与比较点的联系[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2005年02期
4 黄晓惠;《红楼梦》中差比句式的运用──兼论前80回和后40回的差异[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1996年01期
5 袁海霞;;从方位词“内”、“外”探讨亲属称谓的空间隐喻[J];安康师专学报;2006年05期
6 李思明;;正反选择问句中否定词发展初探[J];安庆师院学报(社会科学版);1984年01期
7 李思明;《水浒》中的积极被动句——“蒙”字句[J];安庆师院社会科学学报;1990年01期
8 叶建军;《金瓶梅词话》中反问句的语用含义[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2005年04期
9 谭永祥;歇后语研究中的几个理论误区[J];毕节师范高等专科学校学报;1999年02期
10 郑燕明;析《儿女英雄传》中的程度副词“最”[J];兵团教育学院学报;2004年03期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 刘雪春;现代汉语等同范畴的语义认知研究[D];华东师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 吴德新;语气副词“简直”的多角度考察[D];延边大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张勇;朱丽先;;动词应用小结[J];山东教育;2006年17期
2 赵洋;;专科英语专业学生写作中的动词形式错误分析[J];江西青年职业学院学报;2011年01期
3 刘精一;也谈英语的“时”与“体”——评《新编英语语法》[J];外国语(上海外国语大学学报);1984年03期
4 朱专成;;谈谈With+复合宾语结构中的动词形式[J];江苏教育;1989年01期
5 杨京华;王红昌;;to try and do sth.是什么意思?[J];英语知识;2003年03期
6 郝昌明;;虚拟语气易错点例析[J];中学生英语(高中版);2007年29期
7 王峰;;Объеты всемирного наследия в России (7)[J];俄语学习;2009年01期
8 吴迪;;现代汉语已然有界动词的形式标准[J];文史博览(理论);2009年11期
9 智晋平,郭澄宇;英语虚拟语气的辨识[J];北京印刷学院学报;2003年03期
10 许佳;;话说动词适当形式的运用[J];中学英语之友(初三版);2009年02期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 阿孜古丽·夏力甫;;基于复杂特征的维吾尔语VN结构[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
2 卢植;;句子理解中一致性的认知加工[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
3 刘永岩;;医学文献中“检查”的英语表述[A];学报编辑论丛(第四集)[C];1993年
4 李力;;释义另解[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
5 李兵;胡伟;;现代满语大五家子方言动词重音分布的声学分析[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
6 达胡白乙拉;萨仁图雅;;蒙古语助动词标注与分析[A];中国计算机语言学研究前沿进展(2007-2009)[C];2009年
7 龚莉莉;;为法语时态“正名”——temps verbal与tiroir verbal[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 山东省济宁市第十五中学 周雪贞;初中英语试卷评讲模式探讨[N];学知报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 常欣;中国大学生英语句子加工的认知神经机制初探[D];吉林大学;2011年
2 林超;俄汉图书辅文对比研究[D];黑龙江大学;2010年
3 张继东;基于科技英语语料库的词语行为特征的异质性研究[D];上海外国语大学;2012年
4 厉杰;口头禅:类别、机制与功能[D];上海外国语大学;2013年
5 巴克力·阿卜杜热西提;古代维吾尔语医学文献的语文学研究[D];中央民族大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 热阿孜依汗·巴依安阿得;现代哈萨克语动词“时”的语法范畴—形式及意义[D];中央民族大学;2013年
2 龙杰;关于蒙元时期蒙语副动词形式的蒙古式汉译研究[D];内蒙古师范大学;2010年
3 郭钟庆;论英语“If”条件句中动词形式的语义[D];南京师范大学;2005年
4 刘畅;关于连体节中日语动词的时态[D];哈尔滨理工大学;2007年
5 欧阳斌非;英语动词形态分解的教学研究[D];华中师范大学;2007年
6 韩丽;动词词频、句子时态及呈现方式对大学生英语听力效果的影响[D];辽宁师范大学;2010年
7 王佳;论现代汉语的“尝试”范畴[D];东北师范大学;2007年
8 徐奇;江西境内赣方言动词完成体考察[D];南昌大学;2010年
9 孟岫岩;俄汉语动词时间范畴对比研究[D];黑龙江大学;2008年
10 郑丽;英汉“Find”与“找”构式对比研究[D];吉林大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026