收藏本站
《苏州大学》 2015年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

试论对外汉语教学中的中华优秀传统文化传播

卢江琳  
【摘要】:表面上,对外汉语教学是教会外国人使用汉字和汉语;实质上,对外汉语教学也是外国人学习、接受和掌握中华优秀传统文化的过程。然而在传播中华优秀传统文化的过程中,仍然存在传播者文化修养有待加强、传播内容没有充分挖掘中华文化的内涵广度、传播媒介单一、传播受众多样性需求难以得到满足、传播效果缺乏健全的监督和评估机制等问题。本文以对外汉语教学及对中华优秀传统文化概念的界定为切入点,结合教育部去年开展的“礼敬中华优秀传统文化”系列活动,以苏州大学“中国传统文化工作坊”为例,运用跨文化交际理论以及传播模式中的“5W”模式,在传播者、传播内容、传播媒介、传播受众、传播效果等五个环节对对外汉语中中华优秀传统文化的传播做出简要的分析。本文以中华优秀传统文化为研究对象,以现代传播的有效形式和长效机制为研究方向,结合第一课堂与第二课堂的定义、内容以及形式,对高校中华优秀传统文化的传播行为进行分析;从运行、监督、激励、评估等方面,对如何建立高校中华优秀传统文化传播的长效机制问题进行了初步的探讨。
【学位授予单位】:苏州大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H195

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 谭宏;;论文化传播在旅游市场开发中的作用——基于“拉斯韦尔5W模型”的分析[J];新闻界;2008年05期
2 常江;文家宝;;“微”语境下的“深”传播:微电影传播模式探析[J];新闻界;2013年09期
3 薛学共;;相似或相通:中国传统文化与马克思主义之联系略论[J];求索;2010年12期
4 刘绍龙;;口译“元交际”功能的认知心理学研究——基于对口译“传播模式”的思考[J];外语与外语教学;2008年01期
5 李金初,牛玉发;现代学校文化建设对中国传统文化的继承[J];中国教育学刊;2004年12期
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 安茂明;中华传统文化在青年学生政治社会中的现代价值[D];长春工业大学;2010年
2 陈家兴;高校学生党员先进性作用发挥长效机制构建研究[D];江西农业大学;2011年
3 李宗云;传统文化在大学生思想政治教育中的价值及其实现[D];东北师范大学;2008年
4 王才芝;西藏中学生中华优秀传统文化认同教育研究[D];西藏大学;2013年
5 张丹;高校学习型党组织长效机制建设研究[D];四川农业大学;2013年
6 周朋;对外汉语中的中华传统文化传播与教学[D];湖南大学;2013年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 胡晓燕;论文化学习与跨文化交际能力发展[J];安徽大学学报;2001年03期
2 刘国忠;隐喻与跨文化交际[J];安徽大学学报;2003年05期
3 邰文华;跨文化交际中的语境观[J];安徽教育学院学报;2004年04期
4 卢亚林;关于高等学校英语专业口语教学的思考[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期
5 赵玲丽;;谈英语专业基础阶段精读教学中文化导入问题——从The Green Banana一文谈起[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年05期
6 江秀丽;;英语教学与中西文化差异[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2009年04期
7 陈邦玲;非语言交际在跨文化交际中的作用[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年02期
8 陈玲;文化障碍——英语教学中的跨文化交际[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年01期
9 韩亚文;跨文化交际中的误征探析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年05期
10 王善梅;;语用知识在语篇教学中的运用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年05期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张静;全球化背景下跨国公司伦理沟通研究[D];上海外国语大学;2010年
2 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
3 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年
4 朱国辉;高校来华留学生跨文化适应问题研究[D];华东师范大学;2011年
5 余娟;从语言学习到文化理解[D];华中师范大学;2011年
6 谌莉文;口译思维过程中的意义协商概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年
7 范杏丽;汉语请求策略研究:一项基于跨文化视角的对比[D];上海外国语大学;2011年
8 浑洁絮;基于语义语言的英汉机器翻译研究[D];大连理工大学;2011年
9 鲁卫群;跨文化教育引论[D];华中师范大学;2003年
10 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 石红莉;从文化角度谈旅游宣传资料的翻译[D];河北大学;2009年
2 李玲玲;英语教师课堂非语言行为对学生情绪的调节作用[D];南昌航空大学;2010年
3 魏潇;英国人的文化定势[D];山东科技大学;2010年
4 许伟民;集安市旅游市场发展战略研究[D];长春理工大学;2010年
5 闫娜娜;中国传统文化在大学生思想政治教育中的价值及其应用研究[D];辽宁师范大学;2010年
6 宋秋莲;会话策略视角下的赞美语研究[D];广西师范学院;2010年
7 李振;关联—顺应理论视角下茅盾作品中文化负载词的翻译策略研究[D];广西师范学院;2010年
8 徐洁琳;人格对在沪美国旅居者和定居者跨文化适应的影响[D];上海外国语大学;2010年
9 薛明珠;文化模拟法在大学英语课堂教学中的应用[D];上海外国语大学;2010年
10 周良谦;陪同口译中文化差异引起的交流障碍及应对策略[D];上海外国语大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 石贵舟;;新形势下高校构建学习型组织的研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年05期
2 陈占安,赵为民,潘成鑫,张晓娟;当代大学生与中国传统文化[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1996年01期
3 王杰;;中国传统文化研究中的几个问题[J];北京青年政治学院学报;2006年02期
4 崔新建;文化认同及其根源[J];北京师范大学学报(社会科学版);2004年04期
5 赵英臣;胡占君;;创新建设学习型党组织 促进学校事业科学发展——访北京物资学院党委书记刘木春[J];北京教育(高教);2011年01期
6 宁秋娅;;关于高校学习型党组织建设的思考[J];北京教育(高教);2011年Z1期
7 王建华;吴映清;任心甫;;高校学习型党组织建设的长效机制探析[J];中共成都市委党校学报;2011年02期
8 欧阳祯人;;浅谈对外汉语教学中中国文化教学的几个问题[J];长江学术;2007年04期
9 唐为群;;法国马赛一大汉语教育硕士的课程设置及启示[J];长江学术;2010年04期
10 邓治文;论文化认同的机制与取向[J];长沙理工大学学报(社会科学版);2005年02期
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 周济;[N];中国教育报;2004年
2 ;[N];人民日报;2005年
3 胡锦涛;[N];人民日报;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 赵吉英;对培养汉语国际教育专业硕士的思考[D];暨南大学;2011年
2 雷秋云;青少年传统文化教育问题研究[D];华中师范大学;2011年
3 苏志超;高校学习型党组织建设存在的问题及对策研究[D];河北师范大学;2011年
4 卢艳喜;新疆高校大学生中华文化认同教育的探析[D];新疆大学;2011年
5 周琳;跨文化视野下的中国茶文化教学探析[D];复旦大学;2011年
6 耿洪涛;在青少年中加强中华优秀传统文化教育研究[D];长春理工大学;2011年
7 臧丹;基础教育阶段汉语国际教育课程开发探索[D];吉林大学;2011年
8 张继伟;汉语国际教育中的文化教学研究[D];黑龙江大学;2011年
9 雍琳;影响藏族大学生藏、汉族文化认同因素的研究[D];西北师范大学;2001年
10 王国新;论西藏传统文化在西部大开发中的作用[D];西南师范大学;2002年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李佑球;;中华优秀传统文化教育管窥[J];湖南省社会主义学院学报;2009年02期
2 刘国新;;在弘扬中华优秀传统文化的基础上创造中华文化新的辉煌[J];当代中国史研究;2011年04期
3 吕玉忠;陈昌洪;;弘扬中华优秀传统文化之我见[J];产权导刊;2012年04期
4 史式;;中华优秀传统文化是民族之魂[J];文史杂志;2012年05期
5 王海翔;胡新建;;中国共产党传承中华优秀传统文化的历史进程及经验总结[J];宁波大学学报(人文科学版);2013年02期
6 本刊编辑部;;中华优秀传统文化与中国历史[J];华夏文化;2013年03期
7 朱永新;;完善中华优秀传统文化教育刻不容缓[J];河南教育(基教版);2014年04期
8 金寰;;中华优秀传统文化与时代教育结合的研究[J];职业;2014年12期
9 郝丽萍,高建军;中华优秀传统文化的现实生命力[J];河北省社会主义学院学报;2004年03期
10 本刊编辑部;;正确认识传承中华优秀传统文化的战略意义[J];汉字文化;2006年01期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 陈泽环;;道德生活中的传统话语——弘扬中华优秀传统文化的一点思考[A];“第二届中国伦理学青年论坛”暨“首届中国伦理学十大杰出青年学者颁奖大会”论文集[C];2012年
2 王克群;刘晓冉;史书铄;;立足中华优秀传统文化 弘扬社会主义核心价值观——学习习近平培育和弘扬社会主义核心价值观的论述[A];乌蒙论坛(总第107期)[C];2014年
3 沈成;;学校教育应弘扬中华优秀传统文化[A];叶圣陶德育思想与实践研讨会论文集[C];2004年
4 毛文冰;;南平市图书馆开展中华优秀传统文化教育活动实践探索[A];福建省图书馆学会2011年学术年会论文集[C];2011年
5 陈平;;历史文化名城南京在发展中的保护、利用与创树[A];中国古都研究(第十三辑)——中国古都学会第十三届年会论文集[C];1995年
6 ;省法学会参加2014年贵州省社会科学学术年会开幕式[A];贵州法学(总第8期)[C];2014年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 张岂之;中华优秀传统文化略论[N];人民政协报;2013年
2 中国国际友好联络会副会长 李晓华;以中华优秀传统文化助推中国梦实现[N];人民日报;2013年
3 浙江省委党校哲学教研部主任 教授 董根洪;弘扬中华优秀传统文化[N];浙江日报;2013年
4 记者 王大庆;传承弘扬好中华优秀传统文化 推动核心价值观落细落小落实[N];张家口日报;2014年
5 著名历史学家、西北大学名誉校长 张岂之;汉字与中华优秀传统文化[N];人民政协报;2014年
6 记者 王立元 驻内蒙古记者 阿勒得尔图;弘扬中华优秀传统文化 培育和践行社会主义核心价值观[N];中国文化报;2014年
7 西南师范大学原校长 宋乃庆;社会主义核心价值观与中华优秀传统文化[N];光明日报;2014年
8 省委党校国民教育本科部 王飞;立足优秀传统文化 培育和弘扬社会主义核心价值观[N];山西党校报;2014年
9 本报记者 周波;传承中华优秀传统文化 我们责无旁贷![N];成都日报;2014年
10 武汉大学马克思主义学院 周若鹏;借鉴中华优秀传统文化与培育核心价值观[N];光明日报;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 卢江琳;试论对外汉语教学中的中华优秀传统文化传播[D];苏州大学;2015年
2 李荣真;中华优秀传统文化与社会主义核心价值观研究[D];广西民族大学;2015年
3 于玺;以中华优秀传统文化涵养大学生诚信意识研究[D];暨南大学;2015年
4 王才芝;西藏中学生中华优秀传统文化认同教育研究[D];西藏大学;2013年
5 耿洪涛;在青少年中加强中华优秀传统文化教育研究[D];长春理工大学;2011年
6 叶挺;道德沦丧与道德重塑[D];信阳师范学院;2014年
7 晁仙菊;科学发展观对马克思主义中国化的新贡献研究[D];大理学院;2014年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026