收藏本站
《苏州大学》 2001年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

赛珍珠的中国视野

孙宗广  
【摘要】: 赛珍珠凭借《大地》等中国题材的作品而获得诺贝尔文学奖,是一 个值得深入探究的文化现象。本文简略回顾国内七十年来对其作品的接 受状况,在大的历史框架中确立一个研究的视点,即从认识中国传统社 会品格的角度阐述其前期作品丰富的思想意蕴。通过细致的文本分析揭 示赛珍珠对于封建文化糟粕的有力批判,并进而指出“赞颂——批评— —创建”成为赛珍珠作品的主题要素,其作品艺术性地表达了对中国社 会发展的独特设想。本文倡议要合理的评价赛珍珠,以恢复她在文学史 上的应有地位。
【学位授予单位】:苏州大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2001
【分类号】:I712

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 黄剑;谢林根;;赛珍珠“中国小说”的中国国民性审视[J];长城;2012年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 吴丹;中西文化视阈下的“他者”[D];江南大学;2011年
2 黄剑;赛珍珠的“中国小说”研究[D];南昌大学;2011年
3 吴霞;从《大地三部曲》看赛珍珠的婚姻观[D];华中科技大学;2006年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 袁涛;;自塑形象——赛珍珠作品的美国形象[J];安徽文学(下半月);2008年12期
2 李溪;;“西学视野中的中国形象”导言[J];北京大学研究生学志;2008年01期
3 蔡云艳;;国内有关西方文学中的中国形象研究综述[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2008年06期
4 赵东;;西方视角下的东方神话——解读赛珍珠的《大地》[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2007年02期
5 姚君伟;男权大厦里的怨恨者与反抗者——记赛珍珠笔下的中国妇女群像[J];当代外国文学;1995年03期
6 赛珍珠,钱青,赵宇,余宁平;东风·西风[J];当代外国文学;1996年03期
7 姚锡佩;论赛珍珠的《大地》三部曲[J];当代外国文学;1996年03期
8 刘海平;一位需要重新认识的美国女作家——试论赛珍珠的女性主义特征[J];当代外国文学;1996年03期
9 李秀丽;乔世华;;论赛珍珠的文化选择[J];大连海事大学学报(社会科学版);2009年05期
10 周宁;后殖民主义文化批判与中国形象研究[J];东南学术;2005年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 生安锋;霍米·巴巴的后殖民理论研究[D];北京语言大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王新春;赛珍珠的《大地》与汤婷婷的《女勇士》的比较研究[D];黑龙江大学;2002年
2 刘春玉;从赛珍珠《大地上的屋子》三部曲看文化对文学的影响[D];暨南大学;2003年
3 李丹;顺从和反抗——赛珍珠笔下的女性人物[D];河北师范大学;2003年
4 陈静;从《战斗的天使》与《异邦客》透视赛珍珠的文化身份[D];福建师范大学;2004年
5 王艳辉;解读《大地》女主人公阿兰的女性意识[D];陕西师范大学;2005年
6 舒玲娥;赛珍珠小说中的多重文化观[D];华中师范大学;2006年
7 史焱赟;论赛珍珠作品中的教育观[D];南京师范大学;2007年
8 季海龙;从西方文化角度看《大地三部曲》[D];南京师范大学;2007年
9 崔晓丹;论赛珍珠对中国女性的误读[D];兰州大学;2007年
10 周子玉;赛珍珠笔下的双重他者形象[D];湖南师范大学;2007年
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 杨慧娟;双重视角下中国家庭的变迁[D];广西大学;2012年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 姚锡佩;;赛珍珠的几个世界:文化冲突的悲剧[J];中国文化;1989年01期
2 包仁娟;赛珍珠在金陵大学生活片断[J];民国春秋;1996年04期
3 叶兆言;;走近赛珍珠[J];大家;1997年02期
4 郝素玲;康永熙与赛珍珠研究[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);1998年05期
5 卢海鸣;一座沟通东西方文明的人桥——赛珍珠及其故居[J];紫金岁月;1999年03期
6 方方;;赛珍珠住过的老屋[J];作家;2001年08期
7 傅宁军;;与赛珍珠为邻[J];海内与海外;2007年04期
8 姚君伟;探析《大地》中赛珍珠的思想倾向[J];江苏大学学报(高教研究版);1991年02期
9 刘海平;当代人眼中的赛珍珠——赛珍珠百年诞辰国际研讨会记[J];当代外国文学;1993年01期
10 周锡山;再论赛珍珠与中国文化[J];镇江师专学报(社会科学版);2000年04期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 沙博里;李士钊;妙龄;;《水浒》新英译本前言及翻译前后[A];水浒争鸣(第四辑)[C];1985年
2 张化男;;一种《水浒》,一个宋江——我对鲁迅评《水浒》观点的一点体会[A];水浒争鸣(第三辑)[C];1984年
3 于淑杰;;《水浒》译本两种序[A];水浒争鸣(第三辑)[C];1984年
4 汪懿婷;;从改写理论的视角析文学翻译中的有意误译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
5 徐琴;;浅论意识形态对翻译的影响[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 康慨;赛珍珠新传明日出版[N];中华读书报;2010年
2 郭英剑 中央民族大学外国语学院院长 秋叶 翻译整理;赛珍珠 中国的女儿[N];中国社会科学报;2011年
3 丁亚明 裴伟 钱钢;赛珍珠魅力新春绽放[N];镇江日报;2009年
4 雷克昌;赛珍珠:首部孙中山电影的策划者[N];团结报;2010年
5 本报记者 褚国飞 张迎新 译;幼吾幼以及人之幼[N];中国社会科学报;2011年
6 费滨海;情牵中国的赛珍珠[N];中国水运报;2002年
7 译者:黄昱宁;另一个赛珍珠,另一个中国[N];中国图书商报;2003年
8 陆行良;赛珍珠对我国抗战功绩有多大[N];文学报;2005年
9 许志民;一座不断延伸的桥[N];人民日报海外版;2002年
10 陆行良;赛珍珠能否进入中国文学史?[N];文学报;2002年
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 王艳玲;后殖民主义视角下的赛珍珠小说再研究[D];吉林大学;2014年
2 朱骅;赛珍珠与何巴特的中美跨国写作[D];复旦大学;2010年
3 高鸿;跨文化的中国叙事[D];福建师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 胡婵;赛珍珠《水浒传》译本中的女性形象翻译研究[D];华中师范大学;2013年
2 李丹;顺从和反抗——赛珍珠笔下的女性人物[D];河北师范大学;2003年
3 王婧凌;独特的中国世界[D];西南大学;2014年
4 钱剑;东方·赛珍珠·西方[D];苏州大学;2004年
5 杜坤;从冲突到接受:赛珍珠《牡丹》中的文化对话[D];广西师范大学;2012年
6 刘春玉;从赛珍珠《大地上的屋子》三部曲看文化对文学的影响[D];暨南大学;2003年
7 韩静;赛珍珠:女性主义的先锋[D];南京师范大学;2003年
8 陈静;从《战斗的天使》与《异邦客》透视赛珍珠的文化身份[D];福建师范大学;2004年
9 孙宗广;赛珍珠的中国视野[D];苏州大学;2001年
10 孙元昆;从后殖民主义视角解析赛珍珠作品《大地》[D];辽宁大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026