收藏本站
《苏州大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

《华严音义》研究

苗昱  
【摘要】:《華嚴音義》是唐代產生的一部音義書。流傳至今的版本共有29種,分為二個 系統,一是《慧苑音義》系統,另一是《古寫本華嚴音義》(下簡稱《古寫本》)系統。 《古寫本》和藏經内的其它材料都表明在當時有多種《華嚴音義》流傳,而《古寫本》 以《慧苑音義》為主要底本,可見《慧苑音義》是當時流傳最廣,音義質量較高的一 種。通過對《華嚴音義》版本的梳理可以發現藏内單刻的《慧苑音義》是它流傳至今 的主要版本。 對《慧苑音義》較早的版本《趙城藏》本的音切採用反切系聯和比較歸納法進行 整理,可以看到《切韻》產生100年以後的唐代北方通語的概況,但由於它的音切總 量較少,可能當時的一些語音實際並沒有反映到《慧苑音義》的語音系統裏,因此, 還要參照當時的歷史語音發展情況,具體分析以下系聯結果: 聲類方面,一、云母從匣母中獨立出來,成為一個新的聲類;二、沒有俟母字出 現。 韻類方面,有些韻類已經合併:怪、夬合韻,脂、之合韻,尤、幽合韻,鹽、嚴、 添合韻,山、刪合韻,仙、元合韻,真、文合韻。 聲調方面,只有四聲而無八調。 通過對單刻本《慧苑音義》的校勘,可以知道《永樂北藏》是一部經過校勘整理 的,整體質量較高的一部藏經。而《趙城藏》和《高麗藏》由於版本較早,可以與《永 樂北藏》相比勘,以校正《永樂北藏》的不足。 通過對《古寫本》文獻上的考察,可以初步確定它是以《慧苑音義》為主,結合 多種《華嚴音義》為日本人研讀《華嚴經》而改寫的一部唐寫本《華嚴音義》。從其 中含有大量的和訓和和名來看,它的作者是一個對新、舊譯《華嚴經》有所研究的日 本人。 《古寫本》俗字的特點和俗字的具體例子都體現出與敦煌俗字極為相似的特 性,因此,可以證明本師繼如先生對敦煌俗字的一個看法,即:敦煌俗字不是一時一
【学位授予单位】:苏州大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:H113.6

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 黄仁瑄;聂宛忻;;慧苑音系声纽的研究[J];古汉语研究;2007年03期
2 金玲;;《仪礼古今文疏义》引书考[J];浙江社会科学;2011年09期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 贾明祖;《慧苑音义》所引《广雅》研究[D];广西大学;2011年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 盘晓愚;《经典释文》中刘昌宗反切声类考[J];贵州大学学报(社会科学版);1999年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 沈红宇;今本《经典释文·礼记音义》中后人增改反切之研究[J];贵阳金筑大学学报;2004年04期
2 张冰;;《经典释文》语音研究述评[J];长江学术;2013年02期
3 苗昱,陶家骏;《华严音义》声类考[J];苏州大学学报;2005年02期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 邸宏香;《辨音纂要》研究[D];吉林大学;2011年
2 万献初;《经典释文》音切类目研究[D];武汉大学;2002年
3 王怀中;《经典释文》陆氏音系之声类声母研究[D];陕西师范大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 何占涛;《新唐书释音》声類研究[D];贵州大学;2006年
2 杨秋波;敦煌《文选》写本音切研究[D];南京师范大学;2008年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 于亭;;玄应《一切经音义》版本考[J];中国典籍与文化;2007年04期
2 黄仁瑄;聂宛忻;;慧苑音系声纽的研究[J];古汉语研究;2007年03期
3 储泰松;梵汉对音与中古音研究[J];古汉语研究;1998年01期
4 徐时仪;慧琳《一切经音义》版本流传考[J];古籍整理研究学刊;1989年06期
5 刘春生;;慧苑及《华严经音义》的几点考证[J];贵州大学学报(社会科学版);1992年02期
6 锐声;辞书史上不可忽略的一章──《广雅》叙略[J];辞书研究;1996年01期
7 梁晓虹;论佛教词语对汉语词汇宝库的扩充[J];杭州大学学报(哲学社会科学版);1994年04期
8 徐时仪;;华严经音义引切韵考[J];南阳师范学院学报;2010年10期
9 韦利锋;胡继明;;《广雅》与《尔雅》异同论[J];重庆三峡学院学报;2009年01期
10 薛惠媛;;段氏经韵楼刻书考[J];山东图书馆学刊;2010年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 王爱亭;崑山徐氏所刻《通志堂经解》版本学研究[D];山东大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 徐晓楚;清“同光中兴”时期儒籍出版考[D];华东师范大学;2004年
2 乔辉;慧苑《新译大方广佛华严经音义》校稿[D];武汉大学;2005年
3 俞莉娴;《慧苑音义》研究[D];上海师范大学;2009年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前8条
1 黄仁瑄;;唐五代佛典音义音系中的牙音声母[J];汉语学报;2011年01期
2 吴风航;;笺注本切韵一《S2071》声母异常音切再探[J];剑南文学(经典教苑);2012年02期
3 刘华江;;从声母系统看《韵镜》的产生年代[J];绥化学院学报;2010年02期
4 黄仁瑄;;唐五代佛典音义音系中的全浊声母[J];语言科学;2010年04期
5 仝小琳;;论韵书残卷P3798和相关韵书[J];语言研究;2008年02期
6 黄仁瑄;;高丽藏本慧苑音义引《说文》的异文问题[J];语言研究;2008年03期
7 岳利民;;《经典释文》中的字头和音义匹配[J];语言研究;2008年04期
8 黄仁瑄;;唐五代佛典音义音系中的唇音声母[J];语言研究;2010年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 吴繼剛;七寺本《玄應音義》文字研究[D];西南大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 俞莉娴;《慧苑音义》研究[D];上海师范大学;2009年
2 施群;从现代汉语方言看中古汉语的浊音清化[D];山东大学;2012年
3 贾明祖;《慧苑音义》所引《广雅》研究[D];广西大学;2011年
4 王新生;《俚言解》整理与研究[D];上海师范大学;2013年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 罗伟豪;;关于《切韵》“又音”的类隔[J];学术研究;1983年04期
2 史金波;;再谈西夏文反切上下字合成法[J];民族语文;1985年05期
3 罗聿言;;古汉语反语简论[J];才智;2010年21期
4 程垂成;根据反切确定汉字今音的规则[J];河北大学学报(哲学社会科学版);1981年02期
5 杨子仪;;反切今读音变图例[J];固原师专学报;1981年02期
6 陈雪竹;;《李氏音鉴》音系中“博盘满粉”四母字的介音[J];语言教学与研究;2008年03期
7 王大庆;;中古重纽问题简论[J];现代语文(语言研究版);2009年02期
8 李春红;;浅析止摄开口字在古精组字中作反切下字的用法[J];当代小说(下);2010年09期
9 段德森;;反切与古今音变(续)[J];云梦学刊;1980年04期
10 田雨泽;反切浅论[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);1986年01期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 邹新;《韵略新抄便览》音系研究[D];山东大学;2012年
2 刘华江;《韻镜》考论[D];湖南师范大学;2010年
3 张颖;敦煌佛经意义研究[D];兰州大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王璐;《康熙字典》所引《廣韻》反切抽樣調查報告[D];陕西师范大学;2012年
2 李莎;《康熙字典》所引《集韻》反切抽樣調査報告[D];陕西师范大学;2012年
3 唐沂;《篆隶万象名义》音系研究[D];复旦大学;2012年
4 赵慧;《韵补》研究[D];华侨大学;2012年
5 孫文霞;李鄴《切韻攷》研究[D];福建师范大学;2010年
6 黄春燕;万叶假名韵类考[D];浙江工商大学;2012年
7 王娇;《音韵清浊鉴》音系研究[D];福建师范大学;2010年
8 周星君;《昭通方言疏证》研究[D];云南大学;2011年
9 陈静毅;《切韻》S2071反切注音研究[D];湖南师范大学;2011年
10 杜冬梅;《中国音韵学研究·古音字类表》所用反切考[D];温州大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026