收藏本站
《苏州大学》 2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

庄子《逍遥游》的博喻分析

吕芳  
【摘要】: 人类对隐喻的研究可一直追溯到古希腊。传统语言学认为隐喻是语言的装饰手段,属于一种特殊的修辞格。然而,随着认知语言学的兴起和发展,尤其是1980年《我们赖以生存的隐喻》一书问世以后,隐喻,正如莱考夫和约翰逊所指出的,充斥于我们的日常语言中,深刻影响着人类的思维方式及其过程。如今,隐喻已更多地被看成是通过跨域映射对抽象范畴进行概念化的有利的认知工具(Ungerer Schmid, 1996)。对此,沃斯(1994 1999)也持有相似观点。但同时他也指出,当时大多数的隐喻研究仅仅是从句子层面上给出解释。事实是,在一个语篇中,往往潜伏着一个贯穿于整个语篇并能揭示篇旨的隐喻,沃斯称之为博喻。于是,在其语篇世界理论的框架内,沃斯提出要对整个语篇进行博喻性解读,并因此提出了博喻理论,作为对莱考夫概念隐喻理论的补充和发展。 《逍遥游》是庄子的代表作之一,全篇隐喻层出不穷,蕴含深刻,发人深省,致使历来注解者歧说纷纭。然从古至今,无一注者从认知语言学的角度对这一语篇做过解读。故而,鉴于博喻理论视语篇为一整体及其与篇旨的密切联系,本文将对该语篇进行博喻分析,从而尝试为该语篇的解读提供一个新的视角。通过对该语篇中四个典型游历场景的逐一分析,一条潜伏在文字表面背后并贯穿于整个语篇始末的隐喻渐渐清晰,并最终展露于读者面前:“求道即为通往无极的旅程”。这就是《逍遥游》中隐藏着的博喻。在这一博喻的作用下,原本抽象难解的“道”借助于另一个较为熟悉且具体的概念域,此处即为“旅行”,可以获得更清晰的理解。结果,博喻的巧妙运用不仅使该语篇成为一个有机的整体,也大大有助于道家思想的阐述及其推广。
【学位授予单位】:苏州大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2006
【分类号】:H05

手机知网App
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 王玉红;以《庄子》为语料的概念隐喻认知研究[D];武汉理工大学;2008年
2 吴垚;《庄子》生态自然观与认知隐喻建构[D];西南交通大学;2011年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 史向前;《逍遥游》篇旨及其鹏、晏鸟对照[J];安徽大学学报;1998年03期
2 周平;试述《庄子·逍遥游》的主旨及产生缘由[J];重庆工学院学报;2003年05期
3 粟慧平;谈《逍遥游》的比喻艺术[J];郴州师专学报(综合版);1996年01期
4 郭秀锋,袁茁萌;《逍遥游》之解读[J];太原师范学院学报(社会科学版);2004年04期
5 唐祖敏;庄子道与逍遥游审视[J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版);2002年04期
6 雷庆翼;庄子《逍遥游》驳议[J];衡阳师专学报(社会科学);1997年02期
7 许兴宝;《逍遥游》重议[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);2000年04期
8 张石川;解读《庄子》中大鹏形象[J];金陵职业大学学报;1999年02期
9 许兴宝;再说《逍遥游》[J];西安教育学院学报;2001年01期
10 陈龙;析《逍遥游》[J];玉溪师范学院学报;2002年05期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈小明;;浅释隐喻的语用意义[J];安阳师范学院学报;2006年03期
2 孙边旗;隐喻与外语教学[J];北京印刷学院学报;2003年04期
3 刘正霞;;名物化隐喻的动态语义分析[J];长春师范学院学报(人文社会科学版);2009年05期
4 管振彬;;名词化语法隐喻及其在科技英语中的语篇衔接功能[J];疯狂英语(教师版);2009年04期
5 杨卫芳;;概念隐喻理论在英语词汇教学中的实证研究[J];疯狂英语(教师版);2009年05期
6 王彩丽;修辞隐喻、认知隐喻和语法隐喻的关系探讨[J];广东外语外贸大学学报;2004年03期
7 王彩丽;;通感——从修辞到认知的过程分析[J];广东外语外贸大学学报;2007年06期
8 万勇华;;《逍遥游》经典注解述评——以前辈时贤对于鹏鴳形象与逍遥境界关系的诠释为中心[J];湖北社会科学;2013年08期
9 刘祖勤;;“去隐喻化”抑或“隐喻化”:一致式与隐喻式的动态交互模型[J];北京科技大学学报(社会科学版);2013年06期
10 唐祖敏;庄子道与逍遥游审视[J];淮北煤师院学报(哲学社会科学版);2002年04期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 吴文辉;;隐喻的关联性分析[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
2 于云玲;杨一博;;哲学视角中的隐喻——从修辞隐喻到认知隐喻[A];高教科研2006(下册:专题研究)[C];2006年
3 唐祖敏;;论屈原的死亡意识[A];中国楚辞学(第十三辑)——2007年中国溆浦屈原及楚辞学术研讨会论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李剑虹;自然与自由:庄子身体观研究[D];安徽大学;2011年
2 毛凡宇;语法隐喻的认知与功能研究[D];上海外国语大学;2011年
3 卜玉坤;认知视阈下科技英语喻义汉译研究[D];东北师范大学;2011年
4 徐章宏;隐喻话语理解的语用认知研究[D];广东外语外贸大学;2002年
5 王霜梅;汉语定中结构的认知隐喻研究[D];首都师范大学;2006年
6 刘承宇;语法隐喻的功能—认知文体学研究[D];厦门大学;2007年
7 江静;隐喻化中的源语概念影响[D];复旦大学;2008年
8 张作功;语义级差[D];上海外国语大学;2008年
9 叶蓓卿;庄子逍遥义演变研究[D];华东师范大学;2009年
10 杨彬;心智的门铃[D];苏州大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郭黎明;中英文经济新闻语篇语法隐喻对比研究[D];南京财经大学;2010年
2 狄伟进;认知隐喻理论与外语教学[D];河北师范大学;2010年
3 刘慧琳;概念隐喻在大学英语词汇教学中的应用[D];长春工业大学;2010年
4 化春鹏;英语经济语篇中的概念隐喻分析[D];东北财经大学;2010年
5 崔乐旭;概念隐喻在大学英语词汇学习中的应用研究[D];西安工业大学;2011年
6 黎畅;英语智力谜语修辞解读中的隐喻认知[D];西安工业大学;2011年
7 陈静;英汉公共演讲语篇语法隐喻对比研究[D];山东师范大学;2011年
8 贺婷;概念隐喻及概念转喻理论视野下的英语多义词的认知机制和认知理据研究[D];西北大学;2011年
9 徐婧婧;经济危机背景下经济语篇中的概念隐喻研究[D];吉林大学;2011年
10 刘鑫;语法隐喻的频率与CET-4阅读理解难度的相关性研究[D];吉林大学;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 史向前;《逍遥游》篇旨及其鹏、晏鸟对照[J];安徽大学学报;1998年03期
2 邹旻;;《庄子》的救世嫉时与无可奈何——清人王先谦眼中的《庄子》[J];北京教育学院学报;2006年04期
3 梁兵;;概念隐喻框架下的经济语篇模式研究[J];长春理工大学学报;2010年12期
4 芮文浩;;《庄子》语词文化略说[J];沧桑;2006年06期
5 田海舰;李建英;;管窥老庄思想与现代生态伦理学的契合[J];大连大学学报;2006年03期
6 朱任飞;灵幻的梦想与苍凉的现实——上古神话与《庄子》寓言有关鸟意象的文化考察[J];东北师大学报;1997年06期
7 Lakoff ,Johnson ,王寅;Lakoff和Johnson的体验哲学[J];当代语言学;2002年02期
8 吴世雄;;基于语料库的跨文化批评性话语分析研究——《跨文化交际研究和教育中的批评性话语分析》述评[J];外国语言文学;2009年02期
9 曾传禄;“里、中、内、外”方位隐喻的认知分析[J];贵州师范大学学报(社会科学版);2005年01期
10 宋双维;;认知视角下的动物隐喻[J];淮北煤炭师范学院学报(哲学社会科学版);2010年05期
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 胡晓薇;道与艺——《庄子》的哲学、美学思想与文学艺术[D];复旦大学;2003年
2 王永豪;无言的逍遥[D];首都师范大学;2006年
3 贾学鸿;《庄子》结构艺术研究[D];华东师范大学;2007年
4 肖家燕;《红楼梦》概念隐喻的英译研究[D];浙江大学;2007年
5 王素芬;生态语境下的庄学研究[D];河北大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张小琴;试论庄子的隐喻特色[D];陕西师范大学;2000年
2 高深;论庄子对语言局限性的认识与超越[D];曲阜师范大学;2003年
3 许芃;《庄子》隐喻、转喻造词的认知分析[D];山东大学;2005年
4 秦晓慧;试论《庄子》言与道的关系[D];华中科技大学;2005年
5 吴海燕;庄子寓言的形象与表义研究[D];华中师范大学;2006年
6 王绪琴;老子“道法自然”思想研究[D];东北师范大学;2005年
7 唐汉娟;陶渊明诗歌中的概念隐喻[D];湖南大学;2008年
8 王玉红;以《庄子》为语料的概念隐喻认知研究[D];武汉理工大学;2008年
9 赵杨;《庄子》畸人之美的本体研究[D];中南大学;2008年
10 房娜;《庄子》寓言的认知隐喻研究[D];上海外国语大学;2008年
【二级引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 陈伟伟;认知视角下《论语》的概念隐喻研究[D];西安工业大学;2011年
2 冯舸;《庄子》英译历程中的权力政治[D];华东师范大学;2011年
3 吴垚;《庄子》生态自然观与认知隐喻建构[D];西南交通大学;2011年
4 牛方弘;基于概念隐喻的陕北民歌研究[D];延安大学;2012年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 史向前;《逍遥游》篇旨及其鹏、晏鸟对照[J];安徽大学学报;1998年03期
2 周明侠;论《逍遥遊》为《庄子·内篇》之总纲[J];广东社会科学;1999年05期
3 张松辉;《逍遥游》的主旨是无为[J];齐鲁学刊;1999年01期
【相似文献】
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 明宏;基于与汉语介词短语“在……上”之比较的英语介词on的认知语义研究[D];上海外国语大学;2011年
2 潘明霞;汉英“身物互喻”词汇对比研究[D];安徽大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 胡万卿;中英体育新闻中的战争隐喻比较研究[D];沈阳师范大学;2013年
2 王洁;小学语文童话语篇中隐喻的特征及其教育功能研究[D];燕山大学;2013年
3 王靖潭;英汉空间方位词隐喻延伸义的对比研究[D];东北师范大学;2011年
4 刘昱罕;概念隐喻翻译过程的研究[D];四川外国语大学;2013年
5 井琳;基于意象图式理论的英汉空间词对比分析[D];长春理工大学;2013年
6 张冬燕;克隆人艺术家—石黑一雄小说《千万别丢下我》的艺术隐喻[D];浙江师范大学;2012年
7 李红梅;英汉词汇层面的隐喻思维对比研究[D];四川师范大学;2010年
8 周聪聪;概念整合理论视角下隐喻性幽默的研究[D];辽宁师范大学;2013年
9 胡红艳;中西时间意义构建研究[D];太原理工大学;2010年
10 傅冰;演讲词翻译质量评估模式建构[D];湘潭大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026