收藏本站
《苏州大学》 2008年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

普通话与苏州方言单音节动词的比较研究

沈密婷  
【摘要】: 近30年来,随着方言研究的复兴和全面展开,方言词汇研究也掀起了一股热潮,不但各地方言词汇材料得到全面深入地挖掘和整理,而且方言词汇的研究也不断向纵深开拓,方言词汇的比较研究也越来越得到研究者的重视。作为吴语的代表方言——苏州方言,从1928年赵元任的《现代吴语的研究》开始,已有80年的研究历史,在近30年的研究中,更是数量大,涉及面广,探讨问题深,但是在词汇比较这一块也还有许多值得进一步研究探讨的空间。本文就以普通话与苏州方言的单音节动词为对象,对同形异义词和异形同义词在意义和用法等方面的差异进行比较。 论文共分两个部分,第一部分从意义差异、词语兼类差异、组合能力差异,以及语体差异等几个侧面,对普通话与苏州方言单音节动词的同形异义词进行观察比较。 第二部分通过实际语言运用的例子,观察、比较异形同义词可能存在的搭配、意义宽窄、语体等方面的细微差异,并对语义的对应关系做了一个归纳。 本文的目的,一方面是从方言学和词汇学的角度出发,考察方言的词汇特点,也比较与普通话在词汇上的异同;另外一方面,则是探讨学习普通话时出现的词汇方面的问题,希望能对方言区学生学习普通话有所帮助。
【学位授予单位】:苏州大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2008
【分类号】:H17

手机知网App
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 黄平飞;蒙城方言动词研究[D];安徽大学;2010年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陆亚莹;小议苏州话与普通话的同形异义词[J];常熟高专学报;2004年03期
2 陈春雷;;池州方言词汇特点初探[J];池州师专学报;2006年01期
3 李荣;吴语本字举例[J];方言;1980年02期
4 翁寿元;无锡方言本字考[J];方言;1984年03期
5 翁寿元;无锡方言本字续考[J];方言;1989年01期
6 谢自立;二十年来苏州方言研究综述[J];方言;2001年04期
7 范俊军;从词汇看粤北土话与湘南土话的异同及系属[J];华南师范大学学报(社会科学版);2000年03期
8 练春招;从词汇看客家方言与粤方言的关系[J];华南师范大学学报(社会科学版);2000年03期
9 鲍厚星;;方言词汇比较与湖南方言分区[J];湖南师大学报(哲学社会科学版);1985年03期
10 徐波;舟山话与普通话的词汇比较[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2000年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 赵红梅;汉语方言词汇语义比较研究[D];山东大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 赵枫;上海郊县方言特征词研究[D];上海师范大学;2005年
2 李康澄;湘方言特征词研究[D];南京师范大学;2005年
3 吴伟琴;北海粤方言词汇比较研究[D];首都师范大学;2007年
4 刘丽娟;河南方言词汇比较研究[D];广西师范大学;2008年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 邹宗良;;《醒梦骈言》与吴方言——兼论蒲松龄不是该书的作者[J];蒲松龄研究;2009年02期
2 褚半农;;亦谈《醒梦骈言》与吴方言——兼论蒲松龄不可能是该书作者[J];蒲松龄研究;2010年03期
3 孙其香;;古老与现代的合奏——从《聊斋俚曲·穷汉词》中的叠音词谈起[J];蒲松龄研究;2012年01期
4 赵嫚;;现代汉语接触动词的配价研究[J];合肥师范学院学报;2008年04期
5 徐时仪;;汉语惯用语“掉枪花”与“混腔水”考探[J];合肥师范学院学报;2010年05期
6 赵云梅;;方言音韵对英语习得的影响——以保山地区为例[J];安徽职业技术学院学报;2010年01期
7 孙宝;;昌吉市区方言与普通话接触词汇调查研究[J];安徽文学(下半月);2008年05期
8 张德新;;汉阴方言语法研究[J];安康师专学报;2006年01期
9 赵桃;;安康城区方言新、老派之间的词汇差异[J];安康学院学报;2008年02期
10 史艳锋;;陕西方言中“七星瓢虫”的称谓[J];安康学院学报;2009年01期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 刘亚丽;王德明;孟子厚;;方言地区中小学生语音生态调查[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
2 徐德宽;;现代汉语双宾构造中两个宾语的题元角色[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年
3 李晋霞;;面向计算机的“V_双+N_双”结构类型研究[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
4 王晖;;普通话水平测试中的词汇、语法问题[A];第二届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2004年
5 林华东;;从闽南话复合词“同素异序”现象论汉语的类型学特征[A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集(上)[C];2003年
6 刘宁静;张卫国;;动词配价的确定原则及三价动词再分类探索[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李秉震;汉语话题标记的语义、语用功能研究[D];南开大学;2010年
2 董正存;汉语全称量限表达研究[D];南开大学;2010年
3 吴淑琼;基于汉语句法结构的语法转喻研究[D];西南大学;2011年
4 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年
5 王媛;事件分解和持续性语义研究[D];北京大学;2011年
6 王俊;现代汉语离合词研究[D];华中师范大学;2011年
7 吴媛;陕西关中西府方言语音研究[D];陕西师范大学;2011年
8 格根哈斯;蒙古语科尔沁土语特殊词汇研究[D];中央民族大学;2011年
9 沈世玘;北京话单音节异读词社会分层研究[D];中央民族大学;2011年
10 朴锦海;汉韩频率副词对比研究[D];中央民族大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 曹萍;府城官话研究[D];广西师范学院;2010年
2 田洁;现代汉语回声拷贝式“A就A”结构分析[D];上海外国语大学;2010年
3 张丽萍;“不要太”结构的语法化研究[D];上海外国语大学;2010年
4 刘君章;现代汉语“V单+N”结构研究[D];上海外国语大学;2010年
5 李艳艳;“V一把”结构研究[D];辽宁师范大学;2010年
6 陈芳;《越策越开心》语言艺术研究[D];湘潭大学;2010年
7 程相晋;濮阳县方言语音研究[D];湘潭大学;2010年
8 张雪丽;洪洞方言“X+人”式使感形容词研究[D];湘潭大学;2010年
9 郝敏;现代汉语广义领主属宾句研究[D];江西师范大学;2010年
10 刘静;山西大同方言的实词研究[D];广西民族大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王琴;阜阳方言语法现象举要[J];安徽教育学院学报;2005年01期
2 陆侠;;蒙城县(立仓镇)方言BA式形容词[J];安徽文学(下半月);2008年12期
3 陆侠;;蒙城县(立仓镇)婚俗方言词[J];安徽文学(下半月);2009年04期
4 文薇;汉语方言研究的意义说略[J];保山师专学报;1999年03期
5 王琴;;阜阳方言常用词汇[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2007年04期
6 王琴;;安徽阜阳方言的“可VP”反复问句[J];方言;2008年02期
7 熊正辉;张振兴;黄行;;中国的语言[J];方言;2008年03期
8 胡利华;;安徽蒙城方言的“可”字句[J];方言;2008年03期
9 赵卫华;;临沧方言与普通话语音系统的比较研究[J];临沧教育学院学报;2002年03期
10 赵则玲;;汉语方言研究方法的新突破[J];宁波大学学报(人文科学版);2007年06期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 王红梅;汉语方言动词重叠比较研究[D];暨南大学;2005年
2 陈曼君;惠安方言动词谓语句研究[D];暨南大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 唐娟华;山东方言动词的完成体[D];北京语言大学;2004年
2 许维维;汉语重叠式状态词范畴系统研究[D];华东师范大学;2006年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 高永安;驻马店方言保留的古音举例[J];北京广播电视大学学报;1998年03期
2 朱月明;普通话与广东话口语词汇、语法差异比较、分析[J];长春师范学院学报;2004年04期
3 闵家骥;方言词典编写的理论与实践[J];辞书研究;1990年04期
4 李如龙;谈汉语方言的比较研究──兼评《汉语方言大词典》[J];辞书研究;2000年04期
5 李海霞;方言词典动植物名称的收录和解释[J];辞书研究;2002年05期
6 姜岚,张志毅;语文辞书元语言的规则[J];辞书研究;2004年05期
7 于屏方;动词义位中内化的概念角色在词典释义中的体现[J];辞书研究;2005年03期
8 陈楚祥;词典评价标准十题[J];辞书研究;1994年01期
9 张志毅;确定同义词的几个基本观点[J];吉林师大学报;1965年01期
10 程工;评《题元原型角色与论元选择》[J];国外语言学;1995年03期
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 陈瑶;官话方言方位词比较研究[D];暨南大学;2001年
2 温昌衍;客家方言特征词研究[D];暨南大学;2001年
3 曹廷玉;赣方言特征词研究[D];暨南大学;2001年
4 徐红梅;皖北方言词汇比较研究[D];暨南大学;2003年
5 解海江;汉语编码度研究[D];厦门大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 解海江;汉语方言义位比较研究[D];华中师范大学;2000年
2 陈朝珠;北海白话词汇研究[D];广西大学;2002年
3 陈滔;广西北海市五个粤方言点语音研究[D];暨南大学;2002年
4 包旭玲;灵宝方言语音的演变及其规律[D];北京语言文化大学;2003年
5 李淑娟;禹州方言词汇研究[D];南京师范大学;2004年
6 张小燕;宣城方言词汇比较研究[D];南京师范大学;2005年
7 李康澄;湘方言特征词研究[D];南京师范大学;2005年
8 郜彦杰;《东京梦华录》词汇研究[D];南京师范大学;2006年
9 赵凌云;辉县方言的代词系统[D];华中师范大学;2006年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 沈密婷;;普通话与苏州方言异形同义词的比较——以单音节动词为例[J];现代语文(语言研究版);2009年07期
2 谢自立;刘丹青;石汝杰;汪平;张家茂;;苏州方言里的语缀(一)[J];方言;1989年02期
3 汪平;;苏州方言的特殊词汇[J];方言;1987年01期
4 汪平;苏州方言的“得”[J];语言研究;2001年02期
5 杨佶;当代苏州方言尖团音情况的初步考察[J];语言研究;2002年S1期
6 ;《方言》一九八二年总目录[J];方言;1983年01期
7 ;《方言》一九八三年总目录[J];方言;1986年01期
8 ;《方言》一九八四年总目录[J];方言;1986年04期
9 ;《方言》一九八四年总目录[J];方言;1985年04期
10 陈莹;;苏州方言本字小考[J];语文学刊;2010年01期
中国重要会议论文全文数据库 前9条
1 朱蕾;;安徽泾县方言中一种特殊的单音节动词重叠[A];语言学论文选集[C];2001年
2 李广瑜;;并列式八言谚语的考察[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
3 郭曙纶;陆汝占;陈玉泉;高峰;;论动词的逻辑论元[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年
4 杨建艳;;浅析“而”字在汉语理解中的特殊价值[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
5 袁金亮;李小琴;;普通话“掉了”与乐安方言“啊哩”的异同[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
6 孙淑娟;黄国华;;“可”是不成词语素吗?——兼谈“可”的意义与用法[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
7 王大新;程树铭;;黄廖本《现代汉语(增订三版)》举疑[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
8 张虹;;谈“V来V去”[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
9 李晓琪;章欣;;“据……看/说”及其相关格式[A];对外汉语教学的全方位探索——对外汉语研究学术讨论会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 卢志坚 通讯员 张国玲 庞晓燕;苏州吴中外地籍干警学说苏州话[N];检察日报;2009年
2 陈益;人家尽枕河 楼台俯舟楫[N];中国文化报;2004年
3 周伟民 韩海军;“天堂”苏州还剩下什么?[N];中国旅游报;2003年
4 记者 周铭扬;中国苏州国际旅游节隆重开幕[N];华东旅游报;2001年
5 南航;方言文化,你的天空有多大[N];温州日报;2005年
6 杨晓春 王达雷;姜玲:院长亦代表 累并快乐着[N];人民法院报;2010年
7 上海市作家协会专业作家 蒋丽萍;为百姓搭建欣赏艺术的平台[N];文汇报;2008年
8 记者 吕继东;苏州评弹保护单位将增至三家[N];苏州日报;2010年
9 本报记者 刘茜;苏州评弹发展的机遇与挑战[N];中国文化报;2009年
10 本报驻日本特约记者 何静;中日合演《牡丹亭》观众反响很热烈[N];中国文化报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 周卫华;面向中文信息处理的现代汉语动宾语义搭配研究[D];华中师范大学;2007年
2 崔四行;三音节结构中副词、形容词、名词作状语研究[D];北京语言大学;2009年
3 胡孝斌;现代汉语双叠四字格AABB式研究[D];北京语言大学;2007年
4 高航;现代汉语名动互转的认知语法考察[D];中国人民解放军外国语学院;2007年
5 赵琪;英汉动结构式的论元实现[D];复旦大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 沈密婷;普通话与苏州方言单音节动词的比较研究[D];苏州大学;2008年
2 闻婷;苏州方言“XX叫”研究[D];上海师范大学;2010年
3 李娟;《三国志》单音节同义动词研究[D];山东师范大学;2008年
4 周娟;《荀子》单音节动词同义词研究[D];四川大学;2004年
5 陈稼;当代苏州方言演变再探[D];苏州大学;2007年
6 李兰兰;《颜氏家训》单音节动词同义词研究[D];新疆大学;2009年
7 唐文斌;《史记》单音节动词研究[D];新疆大学;2008年
8 李湘;《汉书》单音节动词同义词研究[D];湘潭大学;2006年
9 贺敬华;近义单音节动词比较研究[D];上海师范大学;2009年
10 龙剑梅;《盐铁论》单音节动词的配价研究[D];湖南师范大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026