收藏本站
《苏州大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

视觉文化语境中小说的电视剧改编研究

施慧敏  
【摘要】: 印刷媒介的诞生推进了书籍出版与阅读的发展,文学阅读此后成为了最受大众欢迎的一种审美形式与活动,然而在现代工业文明影响下产生的影视艺术却多少改变了文字传播与阅读这一形式。视听开始挑战阅读,从“语言文化”向“视觉文化”转向,正在成为一种全球性的文化现象。这是小说走向电视剧改编的契机。电视剧以图像为载体,它是小说原著的内容按照电视剧艺术的要求与规律所进行的影像化再现,是创作主体对原著的创造性阅读与独特阐释,即从语言叙事到影像化叙事,从文字到图像,从抽象到直观的转变。随着电视的普及化,大众也迎来了小说与电视剧两种不同艺术形态的联姻。 本论文针对电视剧改编理论滞后的问题,运用列举、对比等方法来对小说的电视剧改编这一现象进行整体性研究。论文分四部分阐述,第一部分是在视觉文化时代的背景下文化的视觉化转型,小说的电视剧改编成为电视剧创作一条重要的成功途径,作为创作母本的小说文本与电视剧形成来了良性互动关系。第二部分从文本分析出发,即文字文本和电视文本,探讨从小说到电视剧转换的方式,主要是文字符号与视觉符号的呈现方式、叙事方式的转换、审美风格的转换,进而阐释小说与电视剧的相互关系。第三部分是小说视觉化呈现风格的个案研究:忠于原著、挖掘原著潜在的因素、改变原著的精神内涵三个文本分析。第四部分分析了在视觉文化这一语境中小说到电视剧改编的影响以及小说生存方式与趋势。
【学位授予单位】:苏州大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:J905

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 周宪;视觉文化语境中的电影[J];电影艺术;2001年02期
2 潘智彪,袁敦卫;读图时代与文学之维[J];晋阳学刊;2005年06期
3 卫岭;;从文学载体的变化看文学终结论[J];文艺争鸣;2006年01期
4 周宪;“读图时代”的图文“战争”[J];文学评论;2005年06期
5 周宪;视觉文化的转向[J];学术研究;2004年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李松;视觉文化语境下文学性的危机与变迁[J];重庆社会科学;2004年02期
2 吕萌;论电视传播在当代文化发展中作用[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2003年06期
3 包鹏程;《奥德赛》的结构与潜结构[J];安徽教育学院学报;2001年02期
4 潘志亮;论抽象表现主义绘画折射的时代精神[J];安徽教育学院学报;2003年05期
5 徐文策;;转型期大众传媒失范前因透视[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2007年01期
6 朱军;论大众传播时代的两类文化英雄[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2002年05期
7 田文林;抗拒与变迁:中东经济现代化的多维透视[J];阿拉伯世界;2001年03期
8 何池友;精英文化对大众文化的审美范导作用[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年03期
9 穆亚一;消费异化的产生与危害[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年05期
10 金民卿;后现代精神和中国大众文化发展[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2001年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 黄旦;;新闻专业主义的建构与消解:对西方大众传播者研究历史的解读[A];中国传播学:反思与前瞻——首届中国传播学论坛文集[C];2002年
2 孟建;;视觉文化传播时代的来临:对一种文化形态和传播理念的诠释[A];中国传播学:反思与前瞻——首届中国传播学论坛文集[C];2002年
3 韩水仙;;雷蒙德·威廉斯的传播思想概述[A];信息化进程中的传媒教育与传媒研究——第二届中国传播学论坛论文汇编(下册)[C];2002年
4 韦路;严燕蓉;;媒介:讯息还是权力?——对麦克卢汉“媒介即讯息”的再思考[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(上册)[C];2004年
5 张翼;;市民社会的叙事宝典——评DV的文化传播意义[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(上册)[C];2004年
6 刘泓;;虚拟游戏的身份认同——网络游戏的文化体验之反思之一[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
7 郭建斌;;理解与表达:对凯利传播仪式观的解读[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅰ)[C];2006年
8 朱宏力;;哈狗帮现象解读:青年亚文化的视角[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅰ)[C];2006年
9 贺建平;;消费社会的炫耀性消费与广告的意义建构[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅱ)[C];2006年
10 赵长雁;;社区·女性·媒介:族群身份获得的特殊影响因素及其反思——以景洪一个白族社区为个案[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅱ)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王玲宁;媒介暴力对青少年影响的实证研究[D];复旦大学;2004年
2 李凤亮;诗·思·史:冲突与融合——米兰·昆德拉小说诗学引论[D];暨南大学;2001年
3 刘学军;超越传统——中国现代化进程中的政治文化走向[D];中共中央党校;2002年
4 常晋芳;网络哲学引论[D];中共中央党校;2002年
5 张军;人的发展的历史形态及其当代意蕴[D];中共中央党校;2002年
6 刘君栩;资本与生产力关系的哲学审视[D];中共中央党校;2002年
7 毕世响;乡村生活的道德文化智慧[D];南京师范大学;2002年
8 黄斌;文化发展转型与国家的作用[D];暨南大学;2001年
9 董岭;艺术功能论[D];暨南大学;2001年
10 王晖;百年中国报告文学文体流变论[D];苏州大学;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈莉;论中国大众文化的后现代表征[D];广西师范大学;2002年
2 黄文凯;视觉文化中的奇幻文学与影像[D];广西师范大学;2007年
3 梁建华;元代婚恋剧与唐代爱情传奇作品的比较研究[D];首都师范大学;2000年
4 张冰红;优美的多棱镜——论20世纪90年代女性散文写作的审美品格[D];暨南大学;2000年
5 朱玉玲;集体主义与社会主义市场经济[D];云南师范大学;2000年
6 刘宁;大众传播对时尚写作和时尚阅读的影响[D];暨南大学;2001年
7 张春丽;电视新闻深度报道传播策略研究[D];暨南大学;2001年
8 史晓玲;美国六十年代反文化运动透视[D];苏州大学;2001年
9 王永兵;李劼人小说现代性的阐述[D];扬州大学;2001年
10 白旭东;现代西方文化的哲学反思与当前主导文化精神的确立[D];西安电子科技大学;2001年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 舒晓鸣;谈凌子风新时期的电影改编[J];北京电影学院学报;2002年01期
2 陈林侠;电视剧改编的文化立场与意义想象——兼论电视剧《笑傲江湖》的影视改编[J];北京电影学院学报;2002年04期
3 李夏;王海洲;;在叙事类型中寻求突破——谈电视剧《暗算》的叙事特点[J];北京电影学院学报;2007年04期
4 张智华;象征主义与电影电视[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2002年01期
5 侯洪,张斌;“红色经典”:界说、改编及传播[J];当代电影;2004年06期
6 魏韶华;王雪媛;宋祖华;;从小说到电影——1980年代以来现代文学名著电影改编的理论与实践及其反思[J];东方论坛;2005年05期
7 桑地;电影改编与审美转换[J];电影艺术;2000年06期
8 颜纯钧;从剧本的文学性到电影的文学性[J];电影艺术;2000年06期
9 孟中;文学改编:一次特殊的电影心理活动[J];电影艺术;2004年02期
10 许波;从语言艺术到视听艺术 论中国现代文学作品的电影改编[J];电影艺术;2004年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 冯锦芳;电视媒介的当代叙事[D];山东师范大学;2000年
2 田静;对都市平民电视剧热播现象的文化分析[D];东北师范大学;2006年
3 张昌明;论谢晋电影对当代小说的改编[D];四川大学;2007年
4 班玉冰;张艺谋电影改编论[D];福建师范大学;2003年
5 李荣;试论原著与影视剧改编的得与失[D];天津师范大学;2004年
6 赵秀颖;金庸武侠小说和改编电视剧的承袭与疏离[D];河北大学;2004年
7 姚凌燕;论新时期以来电影改编观念的嬗变[D];南京师范大学;2005年
8 曹勇;90年代中国电影改编论[D];陕西师范大学;2006年
9 高怡;从文学作品的影视改编看中国当代文学发展新趋势[D];四川大学;2007年
10 杜山;试论“红色经典”的电视剧改编原则[D];南昌大学;2008年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 杨锦鸿;洪山;;关于“红色经典”改编的二三感想[J];滁州职业技术学院学报;2006年04期
2 彭亚非;图像社会与文学的未来[J];文学评论;2003年05期
3 尹鸿;意义、生产与消费──当代中国电视剧的政治经济学分析[J];现代传播;2001年04期
4 金惠敏;图像增殖与文学的当前危机[J];中国社会科学;2004年05期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 马光复;略谈电视剧创作之弊端[J];中国电视;2003年04期
2 杨钢元,任欢;电视剧创作:不乏灵光,但收视平平[J];中国广播电视学刊;2005年02期
3 俞剑虹;;民营资本对中国电视剧市场运作的影响[J];北京电影学院学报;2005年06期
4 ;本刊即将举行一九八二、一九八三年电视剧征稿评奖活动[J];中国电视;1983年10期
5 鲁丹;邓勤;;二、电视剧与戏剧有血缘关系吗?[J];新闻与写作;1987年11期
6 刘成栋;走向更加广阔的艺术天地——观兰州军区电视艺术中心摄制的三部电视剧[J];中国电视;1993年09期
7 金和智;;现实主义视觉形象创作的艺术实践[J];中国广播电视学刊;1993年06期
8 丁临一;佳作丰硕耀“金星”——1994年全军电视剧创作漫评[J];中国电视;1995年04期
9 ;全国儿童电视剧创作观摩学术研讨会在大连举行[J];电视研究;1997年06期
10 尹鸿;;精品策略:黄金时段电视剧漫议[J];电影文学;1998年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 毛凌滢;;论电视剧日常叙事的本体与审美意义[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构:中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年
2 戴清;;中国电视剧的镜语特色反思[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构:中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年
3 张国涛;;改革开放以来电视剧理论研究范式的演变与困境[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构:中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年
4 赵炎秋;;诗歌叙事与小说叙事(提纲)[A];21世纪中国现代诗第五届研讨会暨“现代诗创作研究技法”学术研讨会论文集[C];2009年
5 陈思和;;寻求岩层地下的精神力量——读罗伟章的几部小说有感[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选(下)[C];2012年
6 沈为瑄;;花明柳暗 喜忧参半——第6届四川省“五个一工程”电视剧评奖随想[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选(下)[C];2012年
7 刘绍信;;阿成小说叙事[A];龙江春秋——黑水文化论集之四[C];2006年
8 李庚;;电视剧中的性别符号体系解析[A];新世纪新十年:中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年
9 周冰心;;边际与突围——一个正在崛起的文学“代内单元”现象研究[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选(上)[C];2012年
10 黄怀璞;王云波;;中国电视理论30年之检讨[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构:中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 新华;电视剧创作三大问题[N];新闻出版报;2000年
2 商报记者 吴颖;制播年会为电视剧创作导航[N];北京商报;2009年
3 赵亮;拓宽工业题材电视剧创作之路[N];中国艺术报;2009年
4 本报记者 王磊;老剧重拍,离“经典”有多远[N];文汇报;2009年
5 记者 陈熹;军人奉献岂止在战场[N];湖北日报;2009年
6 薛晋文;中国电视剧创作的必然选择[N];光明日报;2009年
7 仲呈祥;荧屏丰收又一年[N];人民日报;2010年
8 本报记者 于雁宾 高菲;坚持艺术主旋律方向 创造吉林电视剧品牌[N];吉林日报;2010年
9 高小立;电视剧《湖光山色》:现实主义创作精神的回归[N];文艺报;2011年
10 尹鸿;中国电视市场的新时代[N];中国文化报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴匀;中国武侠电视剧的空间建构[D];中国艺术研究院;2010年
2 张永峰;中国电视剧的生产体制与人格形象(1979-1993)[D];上海大学;2011年
3 彭流萤;中国电视剧史学研究新论[D];中国艺术研究院;2013年
4 刘虹利;新世纪大陆电视剧与革命叙事[D];吉林大学;2013年
5 赵淑梅;论东北农村题材电视剧[D];吉林大学;2010年
6 何晓燕;全球化语境下中国电视剧的跨文化传播研究[D];中国艺术研究院;2012年
7 华昊;社会转型时期电视剧中的女性意识嬗变[D];苏州大学;2012年
8 颜琪;交融与共生[D];华东师范大学;2012年
9 刘点点;跨媒介时代的文化产业[D];北京大学;2011年
10 韦小波;中国主流商业电影的审美与叙事研究[D];浙江大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 施慧敏;视觉文化语境中小说的电视剧改编研究[D];苏州大学;2010年
2 贾志珍;大众审美趣味主导下军旅题材电视剧的新特质[D];华东师范大学;2010年
3 魏彦彦;康洪雷电视剧研究[D];河北大学;2010年
4 刘妍;中国谍战电视剧研究[D];河北大学;2010年
5 董玢;我国家庭生活题材电视剧的叙事特点和文化蕴含研究[D];山东师范大学;2010年
6 陈美洁;中国电视剧产业的价值链研究[D];中国海洋大学;2010年
7 董谷媛;网络传播的美国电视剧现象初探[D];中国艺术研究院;2010年
8 张洪伟;郑晓龙电视剧研究[D];山东师范大学;2010年
9 王静怡;传播学视野下的青春励志电视剧研究[D];郑州大学;2010年
10 杨自如;赵宝刚电视剧创作论[D];山东师范大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026