收藏本站
《东南大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

非语言交际在外语课堂中的研究与应用

吴隽然  
【摘要】: 人类交际有两种渠道:语言的和非语言的。非语言交际指的是语言行为以外的所有交际行为。非语言交际在交际中占有举足轻重的作用,有时甚至左右交际的成功与失败。我们中国人常讲的“仪态、举止、谈吐”都属于非语言范畴。在交际中,一个人的仪态和举止所提供的信息量往往大大超过其谈吐所提供的信息量。陈原先生说得好:“人类进行交际最重要的工具当然是语言,但是交际工具决不只是语言。”(陈原,1983:177)研究表明:在面对面交际中,信息的社交内容只有35%是语言行为,其它都是通过非语言行为传递的。非语言交流在教学中的作用是很大的。教师的精神状态,幽默诙谐的语言,生动的表情,形象的手势,都有很大的感染力。它可强化语言教育的效果;增进彼此的感情,创造和谐的关系,使学生在轻松、愉快的状态下获取知识;它可以维持课堂秩序,加强教学效果。低年级的教学更需要非语言信号的配合,因为单调、紧张的气氛往往抑制人的智力发挥,而教师的生动表现能缩短学生与教师的心理距离,既可使学生更好地理解教材,又可以增强学生对教师的依恋情绪。 关于非语言交际的研究已经引起跨文化交际学界和外语教学界的注意,不少学者开始研究这一问题并取得了可喜的成果。一些该方面著作的出版和我国学者发表的有关非语言交际研究的文章对我国非语言交际研究产生了深远的影响。然而目前国内关于非语言交际的研究主要集中在跨文化交际层面,对于非语言交际和外语教学之间关系的论述尚不够系统,广大教师和学生对于非语言交际在课堂上的作用和地位也不是特别清楚。 本文试图从理论和实践上作一些尝试性的研究以期对外语教学提供一些启示,因此作者从2004年9月至2005年元月份观察了东南大学和南京医科大学三个班级(分别为预防医学、临床医学和护理学专业)300名学生的大学英语课堂,发放了300份问卷调查并且对50名学生和30名老师做了采访并做了数据分析。调查和采访显示:非语言交际对于学生的学习兴趣、学习动力、上课注意力集中程度以及课堂参与程度有不同程度的促进和提高;那些使用非语言交际多的老师的课堂明显要比非语言交际使用少的老师的课堂活跃;然而在实际教学过程中并不是所有的教师都充分意识到非语言交际的重要性,因而也未曾有意识地使用非语言交际。 本文针对我国外语教学的需要,集中介绍了体态语、副语言、客体语和环境语,并做了大量的实地课堂观察,从而在理论和实践上探讨了非语言交际在外语教学中的作用。作者期待本论文能对广大的外语教学界的师生在研究、工作、教学和学习上都会有所帮助。 本文共分六章。第一章介绍非语言交际的定义、重要性以及其功能。第二章给出了非语言交际的分类,主要有身势语、副语言、客体语和环境语。第三章介绍的主要是本文的研究方法。第四章主要是对问卷调查和采访的结果进行了数据的统计和分析,并基于这些结果作了一些讨论。第五章作者从教师的形象、课堂上非语言交际以及跨文化非语言交际三个方面提出了一些意见和建议。第六章是文章的结论部分,介绍了本研究的主要发现,并对将来非语言交际领域的研究方向作了一些预测。
【学位授予单位】:东南大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:H319.3

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 孔燕;;体态语在英语教学中的作用[J];考试周刊;2012年75期
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 李玲玲;英语教师课堂非语言行为对学生情绪的调节作用[D];南昌航空大学;2010年
2 刘晟颖;从功能对等看电影字幕中副语言信息的再现[D];湖南师范大学;2011年
3 张瑾;高中英语课堂优秀教师非言语交际案例研究[D];长春工业大学;2011年
4 马骏;非言语交际在学龄前儿童英语教学中的实证性研究[D];中国海洋大学;2008年
5 王浩;小学英语教师非言语行为对课堂教学的影响[D];长春师范学院;2012年
6 聂洪梅;体态语言在初级对外汉语课堂教学中的运用和意义[D];吉林大学;2012年
7 甘航;非语言交际中自我表现的跨文化研究[D];华东理工大学;2013年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 毕继万;跨文化交际研究与第二语言教学[J];语言教学与研究;1998年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 孙静;;浅析体态语对大学英语教学的积极效果(英文)[J];北方文学(下半月);2011年04期
2 王莉萍;;外语教学与跨文化交际能力的培养[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2008年07期
3 班红玲;;大学英语教学中跨文化交际能力的培养[J];时代教育;2007年14期
4 谢勋琪;;非语言交际与第二语言教学[J];时代教育(教育教学);2011年09期
5 刘延玫;;浅析英语语言教学中的文化教学[J];大家;2011年04期
6 周玉花;;非语言符号在英语电影解读中的作用探析[J];电影评介;2009年15期
7 张丽华;试论外语教学中跨文化交际意识与能力的培养[J];涪陵师范学院学报;2003年06期
8 袁玉梅;张新宁;;外语教学中的文化传输[J];河北工业大学成人教育学院学报;2006年02期
9 黄德诚;文化差异与外语教学[J];广东职业技术师范学院学报(社会科学版);1999年02期
10 梁雪琼;;高职院校服务外包人才跨文化意识的培养[J];广东技术师范学院学报;2012年02期
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 谢玲玲;以文化为核心的美国汉语教学模式探析[D];华中师范大学;2012年
2 吴平;文化模式与对外汉语词语教学[D];中央民族大学;2006年
3 唐智芳;文化视域下的对外汉语教学研究[D];湖南师范大学;2012年
4 陈桂琴;大学英语跨文化教学中的问题与对策[D];上海外国语大学;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 宋艳;高中英语教学中跨文化交际意识培养的现状调查与分析[D];山东师范大学;2011年
2 隆超;欧美留学生汉语词汇学习的跨文化意识调查研究[D];西南大学;2011年
3 金嫣;汉语国际推广背景下当代国内主流电视传媒的功用研究[D];华东师范大学;2011年
4 王丽;基于《英语课程标准》的计算机辅助高考英语口语测试的研究[D];华中师范大学;2011年
5 殷鹏;从跨文化角度分析对外汉语文化类教材[D];山东大学;2011年
6 吴方;中国非英语专业大学生跨文化能力关键性因素研究[D];华中科技大学;2011年
7 孙忠强;对外汉语教学中学生跨文化意识的培养[D];黑龙江大学;2011年
8 刘莉;海外孔子学院的教材研究[D];东北师范大学;2011年
9 叶莲娜;对俄汉语教学的跨文化交际研究[D];青岛大学;2011年
10 尹菲娅;来华俄罗斯留学生跨文化适应问题及应对策略[D];山东师范大学;2012年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 高伟;体态语言在教学中的作用及使用要求[J];安徽教育学院学报(哲学社会科学版);1997年03期
2 汤九华;英语身势语与英语教学[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2001年02期
3 杨丽;梁宝勇;张秀阁;吴雨晨;;近乎完美量表修订版(APS-R)的中文修订[J];心理与行为研究;2007年02期
4 薛常明;非语言交际概述[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2000年02期
5 刘莹;关于国外儿童英语单词阅读习得的理论[J];广东外语外贸大学学报;2004年01期
6 詹皖生;试论教师体态语言对学生心态的影响[J];桂林航天工业高等专科学校学报;2001年04期
7 乔令先;非言语交际与英语课堂教学[J];甘肃高师学报;2000年06期
8 袁琴;课堂中的体态语[J];甘肃教育学院学报(社会科学版);2001年S4期
9 陈莉;;体态语与负语用迁移——从课堂上打榧子说起[J];河北理工大学学报(社会科学版);2008年03期
10 黄倩,范献龙;非语言代码在英语课堂教学中的应用[J];湖南城建高等专科学校学报;2003年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 朴哲浩;影视作品翻译研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 Aubakirova Ainur(阿娜);体态语在对外汉语教学中的作用及中哈体态语的异同[D];陕西师范大学;2011年
2 杨玲;体态语与对外汉语教学[D];吉林大学;2011年
3 孙雁雁;体态语与对外汉语教学[D];华中师范大学;2000年
4 吕翠娟;非语言交际在英语课堂教学中的运用[D];华中师范大学;2002年
5 温秀杰;课堂教学中的非语言交际研究[D];南京师范大学;2002年
6 林赟;游戏在儿童英语教学中的应用[D];福建师范大学;2003年
7 秦为民;非语言交际在英语课堂教学中的运用[D];西南师范大学;2002年
8 晋继勇;浅谈非语言交际的中美文化差异与外语教学[D];广西师范大学;2003年
9 周鹏生;教师课堂非言语行为的量化研究[D];广西师范大学;2003年
10 李文敬;教师在消除儿童英语学习焦虑中的作用[D];苏州大学;2003年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 李涛;;大学公共英语讲堂上的非言语交际[J];群文天地;2011年20期
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 彭苇;国家级教育类精品课程中非言语符号要素研究[D];西南大学;2012年
2 李芳芳;教师期望对初中生英语学业自我概念的影响的实证研究[D];曲阜师范大学;2012年
3 李颂;幼儿教育中的非言语传播教学研究[D];上海师范大学;2012年
4 原茜;教师非语言符号的教育传播效果研究[D];大连理工大学;2013年
5 王颜;肢体语言在泰国小学汉语教学中的应用[D];广西师范大学;2013年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 曹英华;非语言交际与第二语言教学[J];黑龙江农垦师专学报;2001年03期
2 丁智慧;非语言交际与外语教学[J];福建商业高等专科学校学报;2002年06期
3 王学成,董建辉;英美文化中的非语言交际[J];甘肃教育学院学报(社会科学版);2002年S2期
4 李树刚;非语言交际在英语课堂教学中的运用及其文化差异[J];琼州大学学报;2004年03期
5 徐秀敏;非语言交际在旅游服务中的作用[J];北京第二外国语学院学报;1998年05期
6 唐洁;谈非语言交际中的体态语[J];福州师专学报;2002年04期
7 鄂玉荣;跨文化非语言交际的文化意义探究[J];哈尔滨工业大学学报(社会科学版);2004年04期
8 魏华;闫素峰;;非语言交际在英语教学中的应用与启示[J];教学与管理;2008年21期
9 马文;非语言交际的文化冲突及克服[J];山东社会科学;2000年06期
10 王晓红,国锐;跨文化非语言交际[J];金融理论与教学;2003年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王秀娟;;英语课堂教学对学生跨文化非语言交际能力的培养[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
2 许静;;非语言交际的跨文化差异与外语教学[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
3 胡超;;非语言交际中的“Immediacy”探析[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
4 柳雅琴;胡超;;从非语言交际看文化价值[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
5 王璐;;非语言交际的分类、功能及其跨文化对比[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
6 ;分组讨论[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
7 熊文新;宋柔;;信息检索查询语句的表述分析[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年
8 崔梅;;儒家思想在交际文化中[A];孔学研究(第三辑)——云南孔子学术研究会海峡两岸第二次学术研讨会论文集[C];1996年
9 都建秀;;体态语与态度的表达方式[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
10 王晴;;跨文化交际方式与外语教学[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 张璟;身势语在英语课堂教学中的运用[N];伊犁日报(汉);2009年
2 河南省洛阳市龙城双语初级中学 曹松峰;采用恰当电教媒体,优化英语课堂教学[N];学知报;2011年
3 山西财经大学华商学院 石晶晶;浅谈英语口语教学中对英语专业学生跨文化交际能力的培养[N];山西经济日报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 赵芳;“渗透式”跨文化交际能力培养模式研究[D];上海外国语大学;2014年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 彭红利;非语言交际对大学英语课堂教学的影响[D];西南大学;2010年
2 张琳焱;基于非语言交际的文化差异研究[D];长安大学;2010年
3 赵淑媛;日本人非语言交际之“物品表现”研究[D];宁波大学;2011年
4 薛伟;情感语言学视角下的英语非语言交际[D];长春理工大学;2011年
5 李阳;中英非语言交际研究与对外汉语教学[D];河南大学;2013年
6 黄锦;中国和马达加斯加非语言交际对比[D];江西师范大学;2013年
7 吴丹;中日非语言交际的差异研究[D];哈尔滨理工大学;2014年
8 甘航;非语言交际中自我表现的跨文化研究[D];华东理工大学;2013年
9 梁蕊;对异文化非语言交际的探究[D];西北大学;2013年
10 王春楠;跨文化交际中非语言交际的文化异同性及其意义探究[D];河北大学;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026