收藏本站
《南京师范大学》 2011年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于任务的商务汉语写作教学研究

孙富胜  
【摘要】:本研究针对写作课的重要地位及目前商务汉语写作教学的现状,提出将任务型教学引入商务汉语写作教学。本文认为将任务型教学引入商务汉语写作教学之中应着重探讨“教什么”和“怎么教”两个问题。 在回答“教什么”时,我们主要从写作任务主题确定的角度进行探讨。为有效避免确定任务主题时的随意性及主观性,认为商务汉语写作任务主题的确定应建筑在情景分析和需求分析两块基石之上。基于此,我们首先分析了当前较为流行的四种商务汉语教材及影响较大的四种商务类考试的情景设置情况,并参照张黎(2006)的分类标准,归纳总结出商务汉语初、中、高三级情景等级建议。其次对商务汉语写作的任务主题进行了问卷调查,从学习者的角度探讨不同写作主题的重要程度,并将可能涉及到的商务汉语写作任务主题分为四类。 在回答“怎么教”时,本文主要从任务型商务汉语写作教学活动、教学组织形式及教学顺序设计角度进行了探讨。其中在写作教学活动部分我们详细界定了商务汉语写作教学中的任务内涵,以区别于听、说、读等方面的研究;在教学组织形式部分,我们将商务汉语写作课堂任务的实施分为任务前写作阶段、任务中写作阶段和任务后写作阶段三个阶段,并结合实例做了详细探讨;在教学顺序设计部分,我们主要通过如何确定写作任务的难易度等进行切入,我们认为目前的评价任务难易度的框架,不具有可操作性,且不能体现写作的特殊性,为此我们参考CEFR写作框架,设计出了商务汉语写作任务的难度评价表,以期能对实际教学有所帮助。
【学位授予单位】:南京师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2011
【分类号】:H195

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张永昱;新一代商务汉语教材建设的初步构想[J];东北财经大学学报;2004年04期
2 周卫;任务教学法在英语教材编写中运用的评述[J];中国远程教育;2001年02期
3 翟乃刚;;试论专门用途汉语体系的构建[J];上海工程技术大学教育研究;2009年02期
4 汪东萍;;大学英语写作教学中发现的问题和有效的解决方案[J];西北工业大学学报(社会科学版);2006年01期
5 马晓文;;任务型教学在对外汉语听力教学中的应用[J];赣南师范学院学报;2007年01期
6 邵继荣;;任务类型和任务条件对EFL写作的影响[J];国外外语教学;2003年02期
7 吴中伟;;输入、输出和任务教学法[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2008年01期
8 张向荣;;经贸汉语本科课程建设刍议[J];黑龙江高教研究;2010年07期
9 李忆民;视听说对外汉语教材编制初探——《国际商务汉语》的总体构想与编制原则[J];汉语学习;1999年01期
10 朱黎航;商务汉语的特点及其教学[J];暨南大学华文学院学报;2003年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 赵嫚;;对外汉语教学模式研究述评[J];合肥师范学院学报;2010年01期
2 刘宏;郭鸿雁;;多元智能在创设英语口语交际任务中的利用[J];安徽职业技术学院学报;2008年04期
3 冯滢;;任务型语言教学下的词汇附带习得[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年04期
4 卜杰民;任务教学法在大学英语课堂教学中的应用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年05期
5 冯序颖;;大学英语口语课程探究式教学及其实施原则[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年03期
6 龙俊宇;;浅谈任务式教学与对外汉语语篇教学[J];安徽文学(下半月);2010年05期
7 张凡;;浅谈大学英语任务型教学的任务设计原则[J];安徽文学(下半月);2011年04期
8 蒋菲;;对外汉语高级阶段口语教学思路探索[J];安徽文学(下半月);2011年05期
9 张楠;;对外汉语口语课的课堂设计浅谈[J];安徽文学(下半月);2011年07期
10 翟雪茹;;论提高对外汉语听力教学效果的方法[J];安徽文学(下半月);2011年12期
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 顾凯;试论过程写作法[J];安徽大学学报;2004年06期
2 任欣;;浅谈对外汉语教学中学生写作能力的培养[J];安徽文学(下半月);2011年07期
3 刘畅;;对外汉语初级阶段阅读教学初探[J];边疆经济与文化;2010年12期
4 邓丽娜;厉芹;;泰语与汉语的同异性与对泰汉语教学[J];成都大学学报(教育科学版);2008年04期
5 马雪琴;;全语言教育理念及对我国幼儿园语言教育的启示[J];大庆师范学院学报;2012年01期
6 孙晶;;关于泰国学生汉语教学问题的思考[J];读与写(教育教学刊);2009年02期
7 安桂清;;西方“整体语言教学流派”述评[J];教师教育研究;2007年05期
8 刘平;任务教学法及其在时文选读课上的应用[J];广东外语外贸大学学报;2004年02期
9 林海婴;任务型语言教学法及其在培养学生口语能力中的应用[J];高教论坛;2003年02期
10 胡一宁;用任务型教学途径设计教学活动的实践性探索[J];国外外语教学;2005年02期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 钱学烈;对外汉字教学实验报告[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1998年03期
2 李善邦;汉语口语课课堂训练方式及其运用[J];八桂侨刊;2002年01期
3 傅维利,王维荣;关于行为主义与建构主义教学观及师生角色观的比较与评价[J];比较教育研究;2000年06期
4 张建伟,陈琦;从认知主义到建构主义[J];北京师范大学学报(社会科学版);1996年04期
5 何克抗;建构主义的教学模式、教学方法与教学设计[J];北京师范大学学报(社会科学版);1997年05期
6 刘晓华;;学习者需求分析与精读教材编写[J];北京理工大学学报(社会科学版);2006年04期
7 吴亚,孙莺,郭绪文,黄赟琳,陈愉;英语专业设立商务英语课程的需求分析[J];重庆大学学报(社会科学版);2004年06期
8 张仰奋;;语域理论指导下的商务英语教学[J];重庆工学院学报;2006年06期
9 蔡永强;侯颖;;留学生汉语言专业及其课程设置的通识教育考量[J];创新;2008年04期
10 张永昱;新一代商务汉语教材建设的初步构想[J];东北财经大学学报;2004年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱黎航;商务汉语的特点及其教学[J];暨南大学华文学院学报;2003年03期
2 丁安琪;商务汉语写作课教学行动研究报告[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2004年05期
3 杨东升;商务汉语教材编写初探[J];辽宁工学院学报(社会科学版);2003年01期
4 张永昱;新一代商务汉语教材建设的初步构想[J];东北财经大学学报;2004年04期
5 袁建民;关于“商务汉语”课程、教学和教材的设想[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2004年02期
6 万谊娜;对外商务汉语与基础性对外汉语的教学比较[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2004年06期
7 ;全国首届商务汉语考试(BCT)研讨会在京召开[J];世界汉语教学;2008年02期
8 李忆民;视听说对外汉语教材编制初探——《国际商务汉语》的总体构想与编制原则[J];汉语学习;1999年01期
9 曹喆;;努力打造商务汉语国际品牌[J];神州学人;2010年07期
10 王晓华;对外商务汉语新型教学模式——课外实践教学[J];中文自学指导;2002年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 邢欣;;商务汉语案例阅读教材编写探讨[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年
2 杜欣;;谈商务汉语口语培训中任务型教学方法的运用[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年
3 朱兰;;任务型教学模式在高职实用英语教学中的运用[A];2011无锡职教教师论坛论文集[C];2012年
4 董国英;;社会文化学习理论在任务型外语教学中的指导意义[A];2011无锡职教教师论坛论文集[C];2012年
5 张诗琴;;讲学稿与英语任务型教学[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
6 曹岚;;信息技术与初中英语任务型教学整合的尝试[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
7 华鹰;;任务型教学活动的核心是语言实践[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
8 段秀珍;;利用现代教育技术实施新教材任务型教学模式培养学生的语言综合能力[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
9 荣晓光;;对一堂任务型公开课的若干反思[A];江苏省教育学会2006年年会论文集(英语专辑)[C];2006年
10 张立彪;刘磊;;基于建构主义教学观的编译原理教学改革探索[A];2005全国计算机程序设计类课程教学研讨会论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 首都师范大学国际文化学院 姜国权;商务汉语教材的出版现状与对策[N];中国新闻出版报;2009年
2 韩红 朱海棠;为商务汉语教学尽力[N];人民日报海外版;2010年
3 王湘宁 王澜翔;中华文化香远益清[N];人民日报海外版;2011年
4 艾蝶;外研社联手新加坡名创推商务汉语备考书[N];中国新闻出版报;2007年
5 王东;新考试带来新一轮商机?[N];中国图书商报;2006年
6 记者  杨娟 付尧 实习生 顾玮懿;“洋苏州”引发汉语热[N];苏州日报;2006年
7 王坤宁;商务汉语描述中国活动开始“20”进“5”[N];中国新闻出版报;2007年
8 董洪亮;孔子学院今年将达200所[N];人民日报;2007年
9 何大隆 孙金霞;英大学开汉语专业,自夸“明智之举”[N];新华每日电讯;2007年
10 记者 林峰;云南加大汉语国际推广力度[N];云南日报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴海燕;商务汉语词汇研究[D];中央民族大学;2012年
2 段沫;基于需求分析的任务型教学研究[D];上海师范大学;2010年
3 魏永红;外语任务型教学研究[D];华东师范大学;2003年
4 黄芳;大学生批判性思维能力培养方式实践探索[D];上海外国语大学;2013年
5 乔爱玲;基于会话材料与扩展听读资源的交际型英语教学模式研究[D];东北师范大学;2007年
6 魏小娜;语文科真实写作教学研究[D];西南大学;2009年
7 易斌;改革开放30年中国基础教育英语课程变革研究(1978~2008)[D];湖南师范大学;2010年
8 伍家文;我国新时期中学英语课程改革与发展研究[D];西南大学;2009年
9 刘艳;期望价值、学习目地和学习行为:汉语作为第二语言学习动机研究[D];南京大学;2012年
10 张敬;韩国汉语传播研究[D];中央民族大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 孙富胜;基于任务的商务汉语写作教学研究[D];南京师范大学;2011年
2 孙静;以需求分析为导向的商务汉语教材主题研究[D];大连理工大学;2010年
3 洪迎;商务汉语教学应以文化因素为先导[D];浙江大学;2011年
4 崔妙莹;基于商务汉语改革的商务汉语需求调查分析[D];华东师范大学;2011年
5 刘芳宏;两部商务汉语教材的比较研究[D];中山大学;2010年
6 吴晶;《商务汉语随学随用》与《通用商务汉语1》之比较研究[D];吉林大学;2011年
7 于琳琳;《北京商务汉语(初级)》与《商务汉语一本通》的比较研究[D];吉林大学;2012年
8 王娟;六部商务汉语教材的比较研究[D];暨南大学;2013年
9 辛玲;海外初级商务汉语教材考察[D];中山大学;2012年
10 侯明佳;对韩中高级商务汉语教材设计探索[D];鲁东大学;2013年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026