收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中医古籍用字研究

沈澍农  
【摘要】:汉字以形体区别表示不同意义。用字者必须遵循为社会所公认的正字规则,书写者据此规则来书写,阅读者据此规则来阅读。这样才能完成信息的传递,实现社会交流。本文主要从今人的阅读实际出发,着重注意研究古代文献中因与现代用字不一致而带来的解读障碍。为了表述的方便,本文将古代与现代一致的用字情况称为“正位字”,将古代与现代不一致的用字情况统称为“异位字”。从本质属性看,“正位字”就是规范字,则“异位字”也可以称为“规范外字”(这里的规范指的是现代文字规范)。 古代文献中的异位字有的是古人当时书写时就用了正字范围以外的变异字,有的则是古籍中所用的是符合当时规范的正字(或通行字),到了后代却成了不正规的用字(如古今字、繁简字等)。作为现代读者,对于以异位字记写的词语(以下有时径称为“异位词语”),必须首先使其回归到正位,才能正确解读。 研究中医古籍“异位字”的意义在于:1、指导古医籍的阅读与整理,使研究和阅读者正确理解古医籍用字的意义,并对文献的宏观研究也有一定意义;2、探索古籍字词关系和词语理解的规律,充实汉语史研究;3、补充和修正大型汉语工具书,以及为编修专业辞书积累基础资料;4、理清字词源流,有利于计算机信息处理;5、整合、重组古汉语理论,有利于古汉语研究与教学。 本课题研究分为两个层面:第一是宏观地从理论层面对“异位字”的情况进行探讨,较全面地分析“异位字”的产生机制和变化类型。这一层面的探讨在理论上有一定的创新性。第二层面是具体的层面,在理论探讨的各个方面,贯穿了若干实例的考证,对“异位字”作个例的具体分析。这一层面着意于微观层面的探讨,解决了很多曾经难于解读的问题,由此印证了本文的理论探讨层面的正确性。 作为附录,另作《中医古籍异位字释丛》一稿,分组族(一个正位词语与相应的各异位形式构成一个组族)解析一些较为典型的“异位字”的变化情况。该《释丛》在一个正位词条之下,尽可能集齐该正位词相应的各个异位词形,尽量全面反映一个词在中医古籍中曾经出现过的各种书写形式。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 马兰;;从汉字形体结构透视古代门窗文化习俗[J];神州;2011年11期
2 张涛;;官年[J];新一代;2009年12期
3 张祥干;;论孔子的史学实践[J];群文天地;2011年14期
4 周书灿;;戎夏一源说续论[J];中州学刊;2011年05期
5 让·马克斯·科拉尔;;90年代新“小说”梗概[J];美苑;2011年04期
6 徐红艳;;略论孔子的文学观[J];飞天;2011年16期
7 晏绍祥;;18世纪欧洲关于古典世界历史的学术[J];史学理论研究;2011年03期
8 兰立;;从训诂角度看《楚辞》词语的训释[J];文学界(理论版);2011年07期
9 王致兵;王斯一;;佛教初传海南的再思考[J];黑龙江省社会主义学院学报;2011年02期
10 赵泉泉;;梵蒂冈眺望台庭院早期设计方案中的古典风格分析[J];南京艺术学院学报(美术与设计版);2011年03期
11 吴国瑜;;三苗部族名称解析[J];铜仁学院学报;2011年02期
12 任欢;;从“杯具”看网络通假字——一个认知研究[J];黑龙江教育学院学报;2011年08期
13 王月娥;雷树德;;《圣哲画像记》:曾国藩的阅读理论与实践及其启示[J];图书馆理论与实践;2011年06期
14 梅晶;;古代汉语同义词的教学探析[J];文教资料;2011年23期
15 徐栩;;评《中国灾害通史·明代卷》[J];湖南农机;2011年07期
16 高钰京;;《古代汉语》教学方式探析[J];文教资料;2011年25期
17 宋鲲鹏;;清高邮王氏父子的训诂研究[J];开封教育学院学报;2011年02期
18 焦杰;;《训诂学导论》评议[J];现代商贸工业;2011年13期
19 谢英;陈雅谦;;闽南古代戏曲演出与鬼神信仰及习俗的关系[J];泉州师范学院学报;2011年03期
20 柴旭蕊;査中林;;《辞海》《汉语大词典》释“胥靡”为“空无所有”献疑[J];宜宾学院学报;2011年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 俞清;袁锦芳;刘利民;袁海霞;王文平;;异位嗜铬细胞瘤的超声表现与鉴别诊断(附15例分析)[A];全国医学影像技术学术会议(CMIT-2004)论文汇编[C];2004年
2 赵晟隆;杨靖;郑桂英;;卵巢癌异位人绒毛膜促性腺激素的表达研究[A];东北三省第四届妇产科学术会议论文汇编[C];2008年
3 宋鸿碧;关珊;肖子文;杨英捷;;异位妊娠589例择法治疗的分析[A];第二届西部地区(12省区)妇产科学术会议论文汇编[C];2006年
4 陈继冰;李一;;Aire对胸腺髓质上皮细胞异位基因表达影响的研究[A];中国免疫学会第五届全国代表大会暨学术会议论文摘要[C];2006年
5 蔡朝阳;陈小友;林海勇;董春鸽;;颈部异位胸腺囊肿1例[A];2007浙江省耳鼻咽喉—头颈外科学术会议论文汇编[C];2007年
6 谢淑萍;余元明;杨方英;方伟红;陈建华;项冬仙;;9例颈内静脉置管异位的原因分析和对策[A];2009年浙江省放射肿瘤治疗学学术年会论文汇编[C];2009年
7 陈辉霖;;分化型甲状腺癌~(131)碘治疗后全身显像异位浓聚灶污染伪影的鉴别(摘要)[A];湖北省抗癌协会肿瘤影像专业委员会成立暨第一届学术大会论文汇编[C];2009年
8 程怀孟;边菊英;;超声在节育环异位诊断中的应用[A];庆祝中国超声医学工程学会成立20周年——第八届全国超声医学学术会议论文汇编[C];2004年
9 张功林;蔡国荣;章鸣;郑良军;张燕;郁辉;黄建华;王干生;;自体异位保存掌部皮再回植技术介绍[A];浙江省医学会手外科学分会成立大会暨2008年学术年会论文汇编[C];2008年
10 徐云远;王孝民;黎家;种康;许智宏;谭克辉;吴劲松;John CWALKER;;内源WUSCHEL基因的超表达诱导成熟茎表面异位启动花芽[A];中国植物学会七十周年年会论文摘要汇编(1933—2003)[C];2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 沈澍农;中医古籍用字研究[D];南京师范大学;2004年
2 赵秀芝;异位宁对实验性子宫内膜异位症免疫调节和凋亡调控机制的研究[D];黑龙江中医药大学;2002年
3 赵岩;异位宁对实验性子宫内膜异位症的作用机理研究[D];黑龙江中医药大学;2003年
4 赵忠;大鼠同种异体异位心脏移植的实验研究[D];中国人民解放军军医进修学院;2002年
5 杨庆文;中国普通野生稻(Oryza rufipogon Griff.)的遗传多样性及其保护研究[D];中国农业大学;2004年
6 陈玉骐;背俞穴刺络放血治疗痤疮的临床研究[D];广州中医药大学;2009年
7 李华东;古代推拿文献研究[D];山东中医药大学;2006年
8 罗世成;大鼠异位小肠移植排斥反应及其免疫耐受的实验研究[D];重庆医科大学;2003年
9 李君;古代中医疗效评价的文献研究[D];中国中医科学院;2009年
10 冯嘉瑜;腺病毒介导HVEM基因突变体转染延长小鼠异位心脏移植物存活的实验研究[D];第三军医大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 梁利娜;古代痿证病因病机文献整理及50例肌萎缩侧索硬化症证分析[D];广州中医药大学;2008年
2 张成东;四逆汤古代运用的文献研究[D];北京中医药大学;2008年
3 牛晓岑;官内节育器异位120例临床分析[D];浙江大学;2009年
4 张璐;灸法治疗痈疽的古代文献研究[D];北京中医药大学;2008年
5 夏云展;大鼠脾切除脾窝异位辅助肝移植动物模型的建立[D];昆明医学院;2007年
6 刘蓉蓉;咽部脂质异位积累及leptin在OSAHS发病机制中的作用[D];第三军医大学;2004年
7 肖玉鸿;重组人骨形成蛋白-2明胶微球的制备及其生物学效应研究[D];第一军医大学;2005年
8 高燕;女性房事养生的古代文献整理研究[D];广州中医药大学;2007年
9 余伟;中医“痞满”病证考辨[D];南京中医药大学;2008年
10 龙蠡;输尿管内支架管在泌尿外科中的应用及并发症的统计分析[D];中南大学;2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 吴理财;“异位设置”行不行?[N];学习时报;2004年
2 特约记者 段文利;门脉高压异位出血救治病例登上《柳叶刀》[N];健康报;2010年
3 郝莉平张哲浩;国内首例异位辅助性活体肝移植成功实施[N];科技日报;2007年
4 时仲省 高思敏 温廷勇;心电向量图可准确测定室内异位激动点[N];中国医药报;2002年
5 江苏 孙健龙;异位内分泌肿瘤“异”在哪里?[N];大众卫生报;2006年
6 魏纹徐锋;异位辅助性活体肝移植增加安全性[N];健康报;2007年
7 董琦;关于古代文献记载中的汤亳[N];中国文物报;2002年
8 吴一福;西京医院成功矫治罕见肺静脉异位[N];中国医药报;2005年
9 张东明;警惕结核病的“异位病变”[N];中国中医药报;2005年
10 孙健龙;谈谈异位内分泌肿瘤[N];大众卫生报;2005年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978