收藏本站
《南京师范大学》 2004年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

“文革”后中国涉外文学中的西方形象

乔春雷  
【摘要】:本论文旨在借助比较文学形象学的理论视角,对文革后中国涉外文学中的西方形象进行分析、解读,进而关注注视西方的创作主体,进一步展示中国作家是怎样借助文学的方式描述和想象西方的,从而试图把握文革后中国作家对西方形象的想象和描述背后的时代的、社会的、文学的和文化的实质。 全文除绪论外共分为三章。 第一章、文革后中国涉外文学对西方的情感认同。主要对八十年代域外游记中的西方形象和九十年代留学生文学中的西方形象进行文本解读,展示作家对西方的情感认同背后的文化的和社会的因素。其意义在于从典型个案的角度,为西方形象的想象和描述受到社会和文化等因素的影响提供一种具象的说明。 第二章、文革后中国涉外文学中的反西方主题及其话语策略。主要是通过对张承志和张贤亮作品中的西方形象和作家反西方的情感选择的个案分析,展示作家的民族文化意识,知识分子身份认同、文化认同的焦虑及历史记忆等主观因素对他们建构西方形象的影响。其意义在于揭示作家的主观性因素对其想象和描述西方的制约性存在。 第三章、文革后中国涉外文学对西方的历史反思。主要是通过对新历史主义小说和后新时期女性写作中的西方形象的文本解读,展示中国作家是怎样摆脱整个社会对西方的集体想象、摆脱西方与中国二元对立的思维模式描述和想象西方的。其意义在于展示文革后作家是怎样逐渐摆脱社会集体想象的束缚,重建西方形象的。
【学位授予单位】:南京师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2004
【分类号】:I207.42

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 王晓伦;试论游记创作与近代西方全球地理观形成和发展的关系[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);2000年01期
2 汪晖;当代中国的思想状况与现代性问题[J];天涯;1997年05期
3 黄万华;异族、“他者”形象:战时中国文学的一种寻求[J];文史哲;2002年03期
4 刘洪涛;《边城》:牧歌与中国形象[J];文学评论;2002年01期
5 彭兆荣;“红毛番”:一个增值的象形文本──近代西方形象在中国的变迁轨迹与互动关系[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);1998年02期
6 张月;观看与想像——关于形象学和异国形象[J];郑州大学学报(哲学社会科学版);2002年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王晓文;在“传统”中寻找“现代”——浅谈汪曾祺“聊斋新义”系列小说对《聊斋志异》原著的改写[J];蒲松龄研究;2004年02期
2 陈长书;从《续黄粱》与《枕中记》的对比中浅析《聊斋志异》的民间基质[J];蒲松龄研究;2005年01期
3 孙斐娟;;论十七年诗歌的文学史书写[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年02期
4 方守金;论朦胧诗的终结[J];安徽大学学报;2000年02期
5 黄书泉;“我”与“我们”——20世纪中国文学的两类书写[J];安徽大学学报;2004年04期
6 华泉坤,张浩;《暴风雨》——莎士比亚后殖民解读的一个个案[J];安徽大学学报;2004年05期
7 黄书泉;;新时期文学:怎一个“颓废”了得——与《20世纪末中国文学颓废主义思潮》作者商榷[J];安徽大学学报;2006年04期
8 王宗峰;赵修广;;20世纪末中国文学颓废主义思潮的几点思考——向张器友等先生请教[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年06期
9 曹书文;;论20世纪80年代家族小说的叙事时空[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年05期
10 仝敏;论老舍早期三部小说的文化意蕴[J];安徽教育学院学报;2001年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李云;;历史记忆的文学阐释——围绕《棋王》的前前后后[A];这就是我们的文学生活——《当代文坛》三十年评论精选(下)[C];2012年
2 马建高;;中国后殖民理论研究现状及反思[A];新世纪美学与艺术——江苏省美学学会第七届会员大会暨学术研讨会论文集[C];2011年
3 任小玫;;从自我与他者到主体间性:文学艺术批评的生态文明思考——以《徐霞客游记》为个案兼谈我国当代生态文学发展之去向[A];北京论坛(2008)文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向:“生态文明:环境、能源与社会进步”环境分论坛论文或摘要集[C];2008年
4 常静;;彝族叙事长诗《阿诗玛》的风格学[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
5 邱畅;;中国形象在美国小说中的误读[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
6 刘广远;;狂欢化:莫言小说的话语方式——试论《四十一炮》[A];中国当代文学研究会第十三届学术年会论文集[C];2004年
7 郝明工;;世纪文学的中国命名——关于“从新时期文学到新世纪文学”的若干思考[A];中国当代文学研究会第十四届学术年会论文集[C];2006年
8 章罗生;谭平;;近年报告文学创作审美新变一瞥——以赵瑜和《革命百里洲》为中心视点[A];中国当代文学研究·2006卷[C];2006年
9 杨四平;;21世纪初中国新诗的知识谱系改造[A];中国当代文学研究·2006卷[C];2006年
10 霍俊明;;“还有什么色彩留在这片荒原?”——1957年的穆旦或一个时代的灵魂史[A];中国当代文学研究·2006卷[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 金哲;平面化:后现代文化表征的多维阐释[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 陆秀英;中国当代翻译文学系统中主体间关系的生态分析[D];上海外国语大学;2010年
3 付明端;从伤痛到弥合[D];上海外国语大学;2010年
4 耿强;文学译介与中国文学“走向世界”[D];上海外国语大学;2010年
5 杨素秋;“文革文学”与“新时期文学”的关联研究[D];苏州大学;2010年
6 张雪艳;中国当代汉族作家的“少数民族文学创作”研究[D];陕西师范大学;2010年
7 傅美蓉;从反再现到承认的政治[D];陕西师范大学;2010年
8 吕敏宏;手中放飞的风筝[D];南开大学;2010年
9 赵方杜;身体规训:中国现代性进程中的国家权力与身体[D];南开大学;2010年
10 刘波;“第三代”诗歌论[D];南开大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 韩芳;从翻译标准的变化看译者主体性的变化[D];河北大学;2009年
2 于树军;50至70年代合作化小说情爱叙事分析[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 刘晶晶;克莱门茨《大学比较文学》研究[D];广西师范学院;2010年
4 李湘;论虹影小说的河流意象[D];广西师范学院;2010年
5 周玉英;陈染小说创作论[D];上海外国语大学;2010年
6 高佳;自我发现历程—《藻海无边》与《野草在歌唱》中的身份危机[D];上海外国语大学;2010年
7 吴燕;印度民族道路之探讨[D];上海外国语大学;2010年
8 石洁;福克纳在中国的译介及中国当代小说中的福克纳因素[D];上海外国语大学;2010年
9 孙笑晨;白色阴影下的回归—小说《黎明之屋》的后殖民解读[D];上海外国语大学;2010年
10 李进;时空交错下的别样言说[D];辽宁师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 张汝伦 ,王晓明 ,朱学勤 ,陈思和;人文精神寻思录之一——人文精神:是否可能和如何可能[J];读书;1994年03期
2 方长安;论《边城》叙述者性格及其功能[J];吉首大学学报(社会科学版);1997年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 曾镇南;;《血色黄昏》与文学的轰动效应[J];文学评论;1988年05期
2 孟祥中;文学活力探寻[J];山东社会科学;1996年06期
3 周同宾;我的文学路——往事八章[J];新闻爱好者;1999年05期
4 李仁和;0世纪中国文学走向谈[J];内蒙古民族师院学报(汉文版*哲学社会科学版);1998年02期
5 赖丹;桃李台之思——文学漫笔三题[J];龙岩师专学报;1988年01期
6 邓经武;从学习西方文学到确立民族文学—─ 20 世纪“中国文学史”的构想[J];西南民族学院学报(哲学社会科学版);1997年02期
7 冯景元;;海的朝圣者——记当代作家王家斌[J];中国作家;1997年05期
8 童庆炳;怎样理解文学是“审美意识形态”?——《文学理论教程》编著手札[J];中国大学教学;2004年01期
9 吴正仪;中国意大利文学学会成立[J];外国文学评论;1989年02期
10 姚新勇;文学“风暴”与制度的承袭和变迁——关于“新时期”初期文学的再思考[J];江海学刊;2004年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周晓风;;新时期文学的未完成性[A];中国当代文学研究会第十四届学术年会论文集[C];2006年
2 黄裳裳;;论文学的日常性品格[A];“新中国文学理论五十年”学术研讨会论文集[C];1999年
3 唐建清;;冷战后时期的文学与“文明的冲突”[A];终结与起点——新世纪外国文学研究[C];2002年
4 向成国;;文学的当下困境[A];中国当代文学研究会第十三届学术年会论文集[C];2004年
5 王明堂;;瞿秋白的文学视角与文艺观[A];瞿秋白研究论丛——纪念瞿秋白同志英勇就义65周年专集[C];2000年
6 吕力平;;文学与美术创作思维共同性的探讨——关于文学是想像艺术,美术是视觉艺术的辨析[A];高等党校艺术教育理论研究与实践[C];2002年
7 王铁仙;;在政治与文学之间——左联时期的瞿秋白[A];纪念瞿秋白同志诞辰105周年学术研讨会论文集[C];2004年
8 吕斌;;“大眼”苍蝇所看到的——试析新感觉派文学的奠基之作《苍蝇》[A];终结与起点——新世纪外国文学研究[C];2002年
9 陈锡良;;徐霞客岂容诽谤——评狭邪诲淫的伪文学《口干舌燥》[A];徐霞客与中国旅游文化学术讨论会论文汇编[C];2003年
10 姚乃文;;在燃烧的土地上崛起的文学[A];三晋文化研究论丛(第二辑)——山西抗战文化研讨专集[C];1995年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 江雪;文学评奖,期待更完善[N];江西日报;2005年
2 谭必文 付丹;听作家们侃文学[N];团结报;2004年
3 文新;文学要有良知才能赢得读者[N];文艺报;2006年
4 蔡葩;文学泛化时代的创作与出版[N];海南日报;2004年
5 申霞艳;2004,期刊上的文学中国[N];南方日报;2004年
6 ;专家首次规模聚焦探讨“80后”现象[N];中国图书商报;2004年
7 本报记者 徐春萍;文学要有利于天道人心[N];文学报;2005年
8 邢建昌;文学的道德诉求[N];文艺报;2004年
9 李昌珂;永远不能忘记的记忆[N];文艺报;2005年
10 马勇华;在经典中放飞心灵[N];中华读书报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 陈纯尘;“文革文学”研究[D];福建师范大学;2009年
2 张大伟;“左联”文学的组织与传播(1930-1936)[D];复旦大学;2005年
3 潘殊闲;叶梦得研究[D];四川大学;2005年
4 裴登峰;战国七十年文学编年[D];西北师范大学;2000年
5 周春玲;九十年代文学与当代生活[D];华东师范大学;2004年
6 李强;庆历士风与文学[D];华东师范大学;2005年
7 袁盛勇;宿命的召唤[D];复旦大学;2004年
8 马汉钦;中国形神理论发展演变研究[D];福建师范大学;2005年
9 徐坤;文学中的“疯狂”女性:二十世纪中国女性写作的演进[D];中国社会科学院研究生院;2003年
10 田耕宇;元和到元(礻右)文学的创新与建构[D];陕西师范大学;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 乔春雷;“文革”后中国涉外文学中的西方形象[D];南京师范大学;2004年
2 王金山;萨特的“文学介入说”探析[D];内蒙古师范大学;2004年
3 周璟;电子媒介时代的文学传达[D];扬州大学;2004年
4 徐新合;中国当代文学作品中的法律意识研究[D];山东大学;2005年
5 冯春兰;政治文学中的女性世界[D];河北师范大学;2003年
6 王晓敏;唐代《左传》学研究[D];河南大学;2005年
7 李雪梅;眼睛想听见,耳朵想看见[D];广西师范大学;2006年
8 遆存磊;想像都市的方法:文学上海——现代作家对上海复杂的文化态度[D];中央民族大学;2004年
9 王正为;模式·个性·文学性[D];西南师范大学;2004年
10 郭玉华;共同的关注,不同的言说[D];曲阜师范大学;2004年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026