收藏本站
《南京师范大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

文学误读

单艳红  
【摘要】:误读,按照我们通常的理解,是对“错误阅读”或“不正确阅读”的界定。论文试在厘定“误读”这一术语意义内涵的基础上,探讨它作为一种文学现象的生成机制,进而揭示出其独特的美学意义。 论文除前言与结语以外主要分为四大部分。 第一章:为误读正名。“误”,按其通行意义来说,是误解或错误,但用之于文学误读却包含了另一层新意:另辟蹊径,即所谓的“创造性的误读”。为了有效地避免对文学误读的泛化或消解,笔者试将之厘定为:审美过程中发生的,区别于作者话语,以文本意向为指导,不断揭示审美对象内涵,逐步接近其审美价值本真的解读形式。 第二章:诗学误读与诗无达诂的遇合。“误读”这一术语首先出现于西方解构主义思潮。随着对中国学术界有关误读研究与援引的考察,我们发现“此误读,已非彼误读”。无形中它已完成了术语本身意义的流变,即由一种反抗压迫的手段向一种阅读形式的成功转变。 第三章:文学误读的生成原因探析。目前多集中于对文学语言以及读者等方面的探讨,而对作者及社会权力运作的角度关注不够深刻。本章拟在前人研究的基础上,从作者、读者、文本等文学四要素入手来系统论述文学误读的生成原因,以揭示其作为一种文学接受现象存在的客观必然性。 第四章:文学误读的美学意义。作品层面,就一定意义上来说,误读就是通向作品审美本真的阶梯;文学主体层面,文学误读打破了“作者话语——读者接受”的单一模式,实现了作家创作与读者阅读的良性互动;社会层面,文学误读是一种潜在的动力,促进整个社会认知水平与审美能力的提高。
【学位授予单位】:南京师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:I0

手机知网App
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 田筱鸿;文学的湘西[D];湖南师范大学;2008年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 汪磊,于丽丽;误读耶? 正读耶?[J];承德民族师专学报;2003年01期
2 刘江华;文学作品意义的生成和变动模式[J];重庆师院学报(哲学社会科学版);2001年03期
3 李天道;异质文化背景下的文学误解[J];当代文坛;2000年05期
4 张清华;增值与误读──十余年来诸多文学现象的再思考[J];当代作家评论;1995年05期
5 肖 锋;误读的阐释[J];涪陵师范学院学报;2002年01期
6 潘雅琴;论误读的思维模式[J];广东职业技术师范学院学报;2000年02期
7 张中载;理论随笔:话说误读[J];外国文学;2001年03期
8 张中载;误读[J];外国文学;2004年01期
9 王卫平;鲁迅接受中的误读与曲解、攻击和辱骂现象研究[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2002年05期
10 廖学新;误读与点化──布鲁姆诗论与江西诗派诗论比较[J];河池师专学报(社会科学版);1996年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 龙云;;斯坦利·费什的阅读观与女性主义文本[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年05期
2 李海红;;建构主义翻译研究对读者主体的观照[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年01期
3 郭勖;;文化误读及其对翻译的影响[J];才智;2008年02期
4 范司永;;文本翻译中文化误读的心理及阶段征象[J];长春理工大学学报(高教版);2007年02期
5 朱德红;;误读与重译属文学翻译的命定劫数[J];重庆科技学院学报;2006年03期
6 赵科印;;经学视野下西汉《诗》学的审美精神[J];重庆文理学院学报(社会科学版);2010年03期
7 王毅;澄清“误读”的迷雾[J];当代文坛;2004年04期
8 熊辉;;文学经典的建构及其在当下语境中的转变[J];当代文坛;2006年02期
9 杨葆华;王丽萍;;中国影视理论的发展态势[J];电影文学;2010年01期
10 范司永;邓玉珍;;文学文本翻译中“误译”的缘由及对策[J];电影评介;2008年17期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 彭辉;;从多维视角为文学翻译中的“误读”正名[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 文浩;接受美学在中国文艺学中的“旅行”:整体行程与两大问题[D];湖南师范大学;2010年
2 谢龙新;文学叙事与言语行为[D];华中师范大学;2011年
3 张婷;纳博科夫英语小说的后现代性[D];东北师范大学;2011年
4 翟乃海;哈罗德·布鲁姆诗学研究[D];山东师范大学;2012年
5 陈历明;翻译:作为复调的对话[D];上海外国语大学;2004年
6 李磊荣;论民族文化的可译性[D];上海外国语大学;2004年
7 武锦华;镜像的“长镜头”[D];浙江大学;2006年
8 林光华;魏晋玄学“言意之辨”的诗学研究[D];首都师范大学;2007年
9 黄霞;《圣经》“诗歌书”的文学特色及其文本解读[D];复旦大学;2007年
10 李洁;论梭罗与中国的关系[D];复旦大学;2008年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 代丽君;论哈罗德·布鲁姆的文学史观[D];湘潭大学;2010年
2 崔妮;论伊瑟尔的阅读理论及其深化[D];西北大学;2010年
3 周振琳;福克纳小说的叙事模式[D];南昌大学;2010年
4 游云琳;萧军解放区时期文艺观念研究[D];福建师范大学;2009年
5 陈禹默;被误为圣母的观音像[D];福建师范大学;2010年
6 谢丽娟;差异与汇通[D];河南大学;2011年
7 毛懿茵;跨越阐释的鸿沟[D];华东师范大学;2011年
8 许炯;光晕消失:洛丽塔小说形象与视觉化形象比较[D];湖南师范大学;2011年
9 东雪;论沃尔夫冈·伊瑟尔的文本观[D];湘潭大学;2011年
10 郭斐;中国国产电影与国家形象的建构[D];中南民族大学;2011年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 舒向今;“五溪蛮”地的先秦文化[J];民族研究;1990年05期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 曹顺庆;是“泛文化”,还是“跨文化”——世纪之交比较文学研究的战略性转变[J];社会科学战线;1997年01期
2 曹顺庆;李思屈;;重建中国文论话语的基本路径及其方法[J];文艺研究;1996年02期
3 董强;艺术接受的符号学阐释[J];学术交流;1995年04期
4 赵浩生;;周扬笑谈历史功过[J];新文学史料;1979年02期
5 艾克恩;;延安文艺运动纪实——毛主席《在延安文艺座谈会上的讲话》的前前后后[J];新文学史料;1992年03期
6 凌宇;;中国现代抒情小说的发展轨迹及其人生内容的审美选择[J];中国现代文学研究丛刊;1983年02期
7 乐黛云;文化差异与文化误读[J];中国文化研究;1994年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张隆溪;诗无达诂[J];文艺研究;1983年04期
2 王清淮;《诗经》“误解”举隅[J];四川师范大学学报(社会科学版);1994年01期
3 胡德刚;;诗歌的欣赏原则:“诗无达诂”[J];文教资料;2008年31期
4 时世平;李春艳;;诗无达诂论的文化探源[J];江西社会科学;2010年02期
5 靳极苍;《毛泽东诗词鉴赏》和《毛泽东诗词鉴赏辞典》检评[J];山西大学学报(哲学社会科学版);1996年01期
6 周玉梅;;那一轮唐时的明月——从《静夜思》的解读之争谈起[J];时代文学(双月上半月);2009年05期
7 张文勋;“诗家总爱西崑好,独恨无人作郑笺”──“诗无达诂”新解[J];思想战线;1999年04期
8 牛加明;“诗无达诂”与美术欣赏接受活动[J];康定民族师范高等专科学校学报;2005年03期
9 郭伟;;论超现实主义艺术隐喻世界的生成机制[J];河南教育学院学报(哲学社会科学版);2008年02期
10 蔡雪妹;;作者未必然,读者何必不然——兼论古典诗歌鉴赏的“误读”现象[J];名作欣赏;2008年15期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王夫刚;;文学的真相或曰诗无达诂——首都师范大学2010年驻校诗人创作研讨会书面感言[A];首都师范大学驻校诗人王夫刚诗歌创作研讨会论文集[C];2011年
2 游佩林;;死亡之波——海啸的生成机制与周期研究[A];面向21世纪的科技进步与社会经济发展(上册)[C];1999年
3 席晓青;;从语用模糊看幽默言语的生成[A];2005年十二省区市机械工程学会学术年会论文集(湖北专集)[C];2005年
4 黄冬梅;;论创造力耗散结构的生成机制[A];第九届全国心理学学术会议文摘选集[C];2001年
5 刘滨;康小兰;池泽新;;我国农民专业合作社的生成机理分析[A];2010年(第十届)中国制度经济学年会论文集[C];2010年
6 刘建生;任志江;;晋商信用及历史启示[A];中国经济思想史学会第十届年会论文[C];2002年
7 洪名勇;代则光;;经济欠发达地区农技协生成机理与发展模式研究——以贵州省六盘水市为例[A];自主创新与持续增长第十一届中国科协年会论文集(3)[C];2009年
8 韩国明;周建鹏;禹倩倩;安杨芳;;西北干旱地区农技协生成机制和发展模式研究[A];自主创新与持续增长第十一届中国科协年会论文集(3)[C];2009年
9 梅传强;;论犯罪心理的生成机制[A];中国犯罪学研究会第十二届学术研讨会论文集[C];2003年
10 杜雄柏;王广聪;;青少年暴力犯罪的生成机制——基于湖南省X市32个寻衅滋事案例的实证研究[A];中国犯罪学学会第十八届学术研讨会论文集(上册)[C];2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 周为民;漫道“雄关漫道”[N];学习时报;2006年
2 凌军辉;专家解释太湖蓝藻水华生成机制[N];中国改革报;2008年
3 傅新;健全机制比调低油价更重要[N];四川日报;2007年
4 邵春和记者 王玮;我省全力推进十大“重中之重”项目[N];黑龙江日报;2008年
5 马哲军 湖北省委党校常务副校长、教授;领导干部自律生成机制探析[N];中国纪检监察报;2010年
6 齐智杰 记者  何秀丽;科技计划项目可以随时申报[N];哈尔滨日报;2006年
7 傅新;健全机制比调低油价更重要[N];中国信息报;2007年
8 戴木才;道德信仰的生成机制与演变规律[N];光明日报;2004年
9 田永民 首席记者 马桂敏;生成机制,给项目建设安“把手”[N];牡丹江日报;2007年
10 牡丹江市科技局党组书记、局长 苑铁;坚持政务公开 提升服务水平[N];牡丹江日报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杨伟国;欧元生成机制论[D];中国社会科学院研究生院;2000年
2 康世刚;数学素养生成的教学研究[D];西南大学;2009年
3 贺苗;日常思维生成机制研究[D];黑龙江大学;2009年
4 王朝全;混合组织及其治理研究[D];华南农业大学;2004年
5 陈红艳;我国商业银行信贷集中及其风险研究[D];河海大学;2007年
6 丁伟;氧化还原反应相关概念内部表征的研究[D];华东师范大学;2008年
7 罗建兵;合谋的生成与制衡:理论分析与来自东亚的证据[D];复旦大学;2006年
8 王德建;网络治理的生成机制研究[D];山东大学;2006年
9 孙瑞祥;当代中国流行文化生成机制与传播动力阐释[D];天津师范大学;2009年
10 刘光余;教师教学效能的生成机制研究[D];西南大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 单艳红;文学误读[D];南京师范大学;2005年
2 卢芳;教育智慧生成机制探究[D];曲阜师范大学;2008年
3 随清娥;鲁迅小说意象主题论[D];聊城大学;2005年
4 黄一岚;大学学科组织的生成研究[D];浙江工业大学;2007年
5 张春玲;生成性目标的生成机制研究[D];南京师范大学;2007年
6 徐伟伟;刻板印象的生成机制研究[D];中国人民大学;2008年
7 谢鹍;公务员腐败行为的生成机制分析与防范[D];新疆大学;2008年
8 鲁芳;基于雇员监管的我国上市公司会计信息生成机制研究[D];中南大学;2003年
9 许群爱;“程度副词+名词”结构的认知语言学研究[D];湘潭大学;2008年
10 洪静;道歉言语行为的多维透视[D];山东大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026