收藏本站
《南京师范大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

全球语境下的电视剧跨文化传播

刘佳  
【摘要】: 在全球化语境中,电影电视的国际传播已经达到相当惊人的程度,随着时代的发展更有愈演愈烈的态势。具有最广大的观众群和覆盖面的影视作品,作为当今社会最受欢迎的大众文化娱乐形式,在带来巨大的国际收入的同时,也促进了国际间的文化交流。 时下热播的韩国电视剧在中国都市年轻人和白领中间广为流传,不仅创下高收视率的纪录,影响甚至波及到人们的衣食住行等方面。韩国餐馆比比皆是,韩服也是大行其道,韩剧明星成为都市年轻人争相模仿的对象,去韩国成为很多首选的旅游胜地。“韩剧”的流行背后究竟有何深层次的原因。 本文从文化的角度出发,着力挖掘“韩剧”背后的精神动力。共分为三章:第一章主要对文化全球化大背景进行分析,将电视剧的创作和传播置于全球文化环境中进行考量。第二章重点通过对代表作品进行分析,力求透过表象,寻找挖掘其中体现的作为儒学精髓的文化内涵,并进一步阐释将传统信念与现代特质结合的现代价值观是其吸引人的根本原因所在。第三章通过不同题材的分类对具体的作品进行对比,得出一些经验供不同题材范围的国产电视剧作品创作加以借鉴,并对其传播策略的成功之处进行分析,最后从传播内容、传播途径和传播效果三个方面总结经验,从而为国产电视剧的创作和传播提供些许启示。
【关键词】:韩国电视剧 儒家文化
【学位授予单位】:南京师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:G229.1
【目录】:
  • 中文摘要4-5
  • ABSTRACT5-6
  • 前言6-8
  • 第一章 全球化背景与民族文化复兴8-16
  • 第一节 文化的全球化语境8-10
  • 第二节 文化全球化与民族文化复兴的辩证思考10-12
  • 第三节 电视剧的文化语境12-16
  • 第二章 韩国影视——民族文化与全球文化的交融16-26
  • 第一节 崛起的背景16-18
  • 第二节 背后的精神动力18-21
  • 第三节 文化传承中的现代价值观21-26
  • 一、文化传承中的现代价值观的基本内容21-23
  • 二、和谐的现代价值观生成的原因23-26
  • 第三章 展现民族文化魅力的舞台26-47
  • 第一节 文化内涵与审美追求26-37
  • 一、文化的共性26-27
  • 二、强势东方文化的跨文化之旅27-37
  • 第二节 “韩剧”的传播策略37-41
  • 一、“韩剧”精品的构成元素37-38
  • 二、“韩剧”精品的传播策略38-41
  • 第三节 国产电视剧走出国门的启示41-47
  • 一、吸取民族文化精髓42-44
  • 二、走向全球化的途径44-45
  • 三、本土化生存的实现45-47
  • 参考文献47-48
  • 后记48

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 孙君恒;韩国儒家伦理的特点[J];东疆学刊;2003年01期
2 朱健刚,张来治;文化主权:今天主权斗争的焦点[J];复旦学报(社会科学版);1998年01期
3 卞智洪;二十世纪九十年代后期韩国电影振兴现象产业分析(上)[J];北京电影学院学报;2002年04期
4 邹广文;当代韩国大众文化的发展[J];兰州大学学报(社会科学版);2002年02期
5 高永晨;文化全球化与跨文化交际研究[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);1999年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陈林侠;;论当下韩国电视剧的审美悖论 以《大长今》为核心[J];北京电影学院学报;2006年02期
2 王长坤,尹洁;全球化与文化多元趋同趋势[J];北京工业大学学报(社会科学版);2003年01期
3 宁小银;论互联网络的政治负荷性[J];北京青年政治学院学报;2001年02期
4 刘淑梅;大学英语教学中跨文化交际应用的若干分析和建议[J];北京邮电大学学报(社会科学版);2004年03期
5 李玉广;怨恨与血泪交织的梦魇——1997-2004年韩国恐怖片研究[J];当代电影;2005年05期
6 张骥,韩晓彬;论美国“文化霸权”的历史渊源与现实基础[J];当代世界与社会主义;2001年02期
7 赵景来;文化全球化研究论略[J];当代世界与社会主义;2003年05期
8 余建华;;关于社会学研究本土化的若干问题的思考[J];东方论坛;2006年04期
9 刘春荣;全球化与民族国家:建构开放条件下的政治发展观[J];复旦学报(社会科学版);2000年05期
10 许艺萍;全球化经济交流中的文化冲突——关于我国机构参与国际经济活动的文化因素[J];闽江学院学报;2004年03期
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 卢凌宇;论冷战后挑战主权的理论思潮[D];外交学院;2002年
2 冯颜利;论全球发展的公正性[D];苏州大学;2002年
3 赵应云;冲突与融合[D];湖南师范大学;2003年
4 李小华;观念与国家安全:中国安全观的变化(1982—2002)[D];中国社会科学院研究生院;2003年
5 叶勤;民族形象的自我书写[D];福建师范大学;2005年
6 温朝霞;1980年后日韩影视剧在中国的传播[D];暨南大学;2006年
7 周承;冷战结束前后以色列新一代俄裔犹太移民的形成及其影响研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘慧;英文广告语言特征研究[D];西南师范大学;2000年
2 姜延迪;文化霸权:美国霸权的挑战与启示[D];东北师范大学;2002年
3 万华炜;经济全球化进程中的国家主权研究[D];华中师范大学;2002年
4 曾珠璇;翻译与中国文化[D];福建师范大学;2002年
5 程太霞;冷战后世界民族主义浪潮对我国民族问题的警示[D];中央民族大学;2004年
6 朱建婷;论当代中国外交战略的文化因素[D];河北师范大学;2004年
7 崔殿营;信息革命时代大国政治的软硬权力变位研究[D];吉林大学;2004年
8 孙英华;多维度全球化中的国家主权[D];东北师范大学;2004年
9 叶凯;韩国影视剧的叙事模式与文化内蕴[D];南京师范大学;2004年
10 麦晓霜;文化差异下的中国旅游营销研究[D];广西师范大学;2004年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前9条
1 时统宇;电视的商业化、贵族化、同质化批判[J];湖南大众传媒职业技术学院学报;2002年03期
2 赵海林,沈雁飞;“F4现象”的社会学思考[J];青年研究;2002年06期
3 马秋红;当代中国电视传播观念的嬗变[J];电视研究;2002年02期
4 朱春阳;;美、英、韩三国电视剧产制模式比较分析[J];电影评介;2006年11期
5 孙晶;葛兰西的文化霸权理论及其质疑[J];马克思主义与现实;2001年01期
6 傅守祥;论全球化压力下的中国文化产业发展[J];内蒙古社会科学(汉文版);2003年03期
7 王钟陵;20世纪中国电视剧的发展过程及几个理论问题[J];清华大学学报(哲学社会科学版);2004年03期
8 孙卫卫;全球化与中国文化的当代选择[J];求实;2004年02期
9 李建平;;西部欠发达地区如何加快文化产业发展——以广西文化产业发展为例[J];学术论坛;2006年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 鞠惠冰;消费文化研究[D];吉林大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 金宇;西部大开发与延边经济发展思考[D];延边大学;2003年
2 张春梅;论大众文化的类型化特征[D];新疆大学;2004年
3 全勇旭;延边地区发展会展经济研究[D];延边大学;2004年
4 孙潇;美国电视情节系列剧叙事策略与文化内涵研究[D];南京师范大学;2006年
5 陈伟;“轰动效应”:电视剧的一个研究视角及其价值探寻[D];中国电影艺术研究中心;1997年
6 曹军;我国文化产业发展战略研究[D];安徽大学;2007年
7 刘志;中部地区电视产业发展战略研究[D];南昌大学;2007年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 衡中青,张红;网络社会的伦理失范与儒家文化调控的思考[J];图书馆论坛;2005年04期
2 朱国萍;;试谈儒家管理思想与图书馆管理[J];河北科技图苑;2007年06期
3 张琦;;传统文化的传播困境与出路[J];新闻世界;2009年01期
4 周冉;;谈儒家文化对中国法律思想的影响[J];山东档案;2007年03期
5 庞海珍;李香艳;田丽君;王宏艳;潘永泉;于冬梅;;儒家文化与和谐图书馆构建[J];河北科技师范学院学报(社会科学版);2007年04期
6 段秋月;;儒家文化与秘书礼仪素养[J];兰台世界;2011年19期
7 武三琳;儒家文化精神与图书馆馆员队伍建设[J];图书馆工作与研究;1998年02期
8 王洪恩;;依托地方文化 营造馆藏特色[J];山东商业职业技术学院学报;2011年03期
9 刘伯高;超越韦伯——《新加坡与儒家文化》述评[J];江南论坛;1996年07期
10 蔡正华;吴芳萍;;我国广告中呈现的儒家文化传统[J];今传媒;2010年12期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 罗鸣春;黄希庭;;儒家文化对当前中国心理健康服务实践的影响[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年
2 孟继尧;;在建水云南孔子学术研究会第七次暨海峡两岸第五次孔子学术研讨会上的讲话[A];孔学研究(第七辑)——云南孔子学术研究会第七次暨海峡两岸第五次孔子学术研讨会论文集[C];2000年
3 邓伟志;;序二[A];儒家文化与和谐社会——纪念孔子诞辰2556周年学术研讨会文集[C];2005年
4 邓牛顿;;论郭沫若与儒家文化[A];“郭沫若在日本”学术讨论会论文集(一)[C];1988年
5 刘玉明;;儒家文化与市场经济条件下的道德建设[A];历史文化与精神文明建设[C];1995年
6 任慧;;儒家文化与中国文化战略[A];文化现代化的战略思考——第七期中国现代化研究论坛论文集[C];2009年
7 龙珊;;郭沫若对儒家文化的选择[A];孔学研究(第三辑)——云南孔子学术研究会海峡两岸第二次学术研讨会论文集[C];1996年
8 高薇;;德配天地 道贯古今——由晋商精神看儒家文化的当代管理价值[A];第三届(2008)中国管理学年会论文集[C];2008年
9 马建丽;;从跨文化传播理论解析韩剧的热播——以《人鱼小姐》为例[A];中国传媒大学第三届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2009年
10 孔祥能;;学儒贵于行[A];孔学研究(第四辑)[C];1998年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 赵厚峰;市儒家文化与企业发展协会成立[N];济宁日报;2007年
2 记者 王海鹰;曲阜:儒家文化发源地年夜饭几个菜?[N];新华每日电讯;2006年
3 李会富;儒家文化与经济发展[N];光明日报;2007年
4 冯日成 石忠明;方尔加教授坐客省城讲儒学[N];山西日报;2008年
5 张御临;再现天人合一的儒家文化[N];中华建筑报;2003年
6 记者 赵厚峰通讯员 韩利锋;儒家文化为“齐鲁行”添新内涵[N];济宁日报;2008年
7 叶楚炎;儒学在全球化趋势中的历史责任[N];光明日报;2009年
8 北京大学图书馆古籍善本室 张玉范 中国社科院 庞朴 北京大学中文系 孙钦善 季羡林;编修儒家文化的“宝藏”[N];社会科学报;2003年
9 韩庆祥;探索儒家文化研究的新途径[N];学习时报;2000年
10 杨鸿江;儒家文化:一种人学的解读[N];中华读书报;2000年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王彩萍;儒家文化与新时期作家研究[D];苏州大学;2005年
2 赵大远;中韩企业管理比较的借鉴与启示[D];复旦大学;2003年
3 储昭华;明分之道[D];武汉大学;2005年
4 王俊秋;当代影视剧中的“清宫戏”研究[D];吉林大学;2008年
5 严春宝;新加坡儒家文化传承研究[D];北京师范大学;2007年
6 韩恩珠;中韩两国儒文化意识比较研究[D];中央民族大学;2006年
7 王非;国民经济的人文内核研究[D];厦门大学;2006年
8 何立华;中国的信任问题研究[D];武汉大学;2010年
9 李晓燕;战略文化与主导文化的一致性研究[D];外交学院;2007年
10 金爱慧;中国传统人际关系对政治腐败的影响及其对策研究[D];东北师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘佳;全球语境下的电视剧跨文化传播[D];南京师范大学;2007年
2 张英楠;儒家文化在语文教育中的价值及实现[D];山东师范大学;2006年
3 林静;论韩国企业文化及其对中国的启示[D];青岛大学;2005年
4 王芳;论儒家文化对新加坡现代化进程的影响[D];山西大学;2005年
5 孔勇;儒家文化中道德因素对竞技道德的影响[D];曲阜师范大学;2006年
6 连宇;儒家文化与中学语文教学关系探考[D];福建师范大学;2006年
7 翟旭;论影响公民政治参与的文化因素[D];吉林大学;2008年
8 石丹丹;儒家与中医认知疗法的思想与方法的研究[D];广州中医药大学;2009年
9 陈磊;儒家文化的当代价值和启示[D];厦门大学;2009年
10 陈曦;孔子文化节与儒家文化传播[D];山东大学;2010年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026