收藏本站
《江苏师范大学》 2018年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

林语堂小说中的中西文化融合现象研究

王雪琴  
【摘要】:在近现代中国文化交流史上涌现出大批献身文化交流事业的学者,而林语堂以“中西文化交流”为目标,成为其中较为成功的一人。“两脚踏中西文化,一心评宇宙文章”是他写给自己的对联。林语堂以此为文学创作的宗旨,将以生命和人性为基础的中国传统精神文明与西方的现代物质文明结合,力图在在其作品中为人们建构一个个中西方和谐美好的生活图景。本篇论文着重结合林语堂的小说,分析林语堂中西文化融合现象具体表现及其特点。论文绪论部分阐述了本文的研究意义,概括梳理了学术界对林语堂文化观的研究成果,并结合研究成果发现林语堂研究中留下的空白。从整体上把握林语堂小说的中西文化现象,分析林语堂对中国传统文化和基督教文化的理解与融合。论文的第一章主要以中国厚德载物的儒家文化、逍遥自在的道家文化、普度众生的佛教文化为切入点,探讨了林语堂在海外创作的《京华烟云》、《风声鹤唳》、《唐人街》、《朱门》、《红牡丹》、《赖柏英》、《奇岛》七部小说中具体体现出来的中国传统文化。通过中国传统儒家、道家、释家精神与西方物质世界的紧密结合,暴露物质世界中存在的精神缺陷,以此呈现林语堂运用中国传统文化弥补西方人精神世界漏洞的方法,展现林语堂为拯救西方人委顿的精神所做出的多种努力。第二章主要分析在中国传统思想与西方基督教精神和欧洲现代思想的碰撞中林语堂小说当中形成的文化观,从双性和谐的女性观、自然人性的基督教神学以及个性是文学创作灵魂的表现说这三个角度,剖析林语堂的中西文化融合现象体现中的西方文化成分,明确其与中国传统文化交融的部分。第三章结合小说文本全面梳理了林语堂对中国传统文化的借鉴吸收过程和对基督教的疏离与回归过程,从而呈现林语堂文化选择的轨迹,明确林语堂小说中中西文化融合现象形成的原因。第四章客观分析林语堂中西文化融合现象带来的价值和启示。最后,在梳理林语堂中西文化融合现象形成渊源和分析其在小说文本中的具体体现的基础上,总结林语堂为中西文化交流所做的贡献,得出林语堂“中西文化融合”的构想在一定程度上取得成功的结论。
【学位授予单位】:

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 赵志英;;谈小说的阅读与欣赏[J];扬州工业职业技术学院学报;2006年01期
2 张心科;;重回“三要素”:小说教学的问题与对策[J];语文建设;2018年13期
3 晓苏;;小说的可读性从哪里来[J];文学教育(上);2017年12期
4 石午强;;墨白:小说的多维镜像——评《小说的多维镜像——墨白访谈录》[J];大观(东京文学);2016年11期
5 李勇;;边地叙事的局限——评冉正万的《银鱼来》[J];新文学评论;2016年04期
6 唐诗人;;“70后”的精神转型——以朱山坡小说为例[J];新文学评论;2016年02期
7 于德北;;我写小小说[J];时代文学;2016年11期
8 ;第四届郁达夫小说奖·中篇小说终评备选篇目及审读委成员评语[J];江南;2017年01期
9 乔焕江;何凯旋;孔广钊;姜胜群;申志远;徐志伟;徐晓杰;张良丛;宋宝伟;金哲;王士军;满蛟;谷苗苗;王威;余媛媛;郭永洁;包晗;;通往世界幽微的叙述之舟——孔广钊小说的叙事艺术[J];小说林;2017年01期
10 北村;;重温邂逅一个小说少年的喜悦[J];福建文学;2017年01期
11 胡荣锦;;“仪式”的完成[J];少男少女;2016年26期
12 韩东;黄德海;;趋向完美的努力会另有成果[J];上海文学;2017年02期
13 唐诗云;;我为什么要写小说和写什么样的小说(创作谈)[J];西湖;2017年01期
14 潘向黎;;那些光洁芬芳的可人儿[J];长江文艺;2017年04期
15 张滢莹;;小说的匠心[J];上海文学;2017年03期
16 闫涛;;突破三道关,小说不再难[J];新高考(语文备考);2017年02期
17 王诗茜;;“雨花写作训练营”第二次改稿会实录[J];雨花;2016年22期
18 叶炜;;小说首先要好看——“裂变中国三部曲”之《贵人》创作谈[J];雨花;2016年24期
19 刘军;;小说写作与时代典型[J];时代报告(奔流);2016年02期
20 王干;;小说课(1) 高度[J];雨花;2017年03期
中国重要会议论文全文数据库 前5条
1 陈鸣;;小说写作教学中的四个创意写作的基本原则[A];2015世界华文创意写作大会论文集[C];2015年
2 谭光辉;;历史小说写作的可能性——评魏继新长篇小说《辛亥风云路》[A];“辛亥百年与四川小说创作”学术研讨会论文集(《当代文坛》2011年增刊)[C];2011年
3 格非;马原;孙甘露;;20年后回首“先锋”之路[A];当代文学研究资料与信息(2007.4)[C];2007年
4 汪亚明;;成熟期茅盾文化思想论析[A];茅盾研究(第九辑)[C];2005年
5 李敬泽;;远行者和离家出走者的小说——《小说极限展2004》导言[A];中国当代文学研究·2004年秋冬卷[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 何晶;魏烨:小说最难的部分,恰恰在开始写作之前[N];文学报;2018年
2 本报记者 朱林;让文学的阳光穿透雾霾的迷惘[N];工人日报;2016年
3 何运超;21世纪新疆历史小说的新标杆[N];兵团日报(汉);2016年
4 陈智富;拓展艺术境界 走出独特创作之路[N];湖北日报;2016年
5 《山西文学》;先锋的旧爱与新欢[N];晋中日报;2016年
6 本报记者 舒晋瑜;马晓丽:我希望不断地从功利写作中超拔出来[N];中华读书报;2016年
7 本报记者 舒晋瑜;蔡楠:制造一块无所不能的飞毯[N];中华读书报;2016年
8 中国现代文学馆特邀研究员 张定浩;大量的套路和微小的奇迹[N];文汇报;2017年
9 黄桂元;“养小说就是养人物”[N];文艺报;2017年
10 弋舟 王苏辛;小说写作:重逢准确的事实[N];文学报;2017年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 傅书华;蓦然回首[D];河南大学;2004年
2 王永兵;欧美先锋文学与中国当代新潮小说[D];山东师范大学;2006年
3 王丽霞;世俗化时代的文学镜像[D];浙江大学;2006年
4 孙谦;论转型期中国小说中的知识分子叙事[D];山东师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王雪琴;林语堂小说中的中西文化融合现象研究[D];江苏师范大学;2018年
2 陈玉华;极端的女性:网络女尊小说的一种泛文学考察[D];华中科技大学;2016年
3 郭敏;行走中的写作:“80后”小说整体论[D];山东大学;2017年
4 范方斌;寻找中含有向着光的悲凉意识—陈谦小说论[D];广西师范大学;2017年
5 谢小龙;网络小说写作中的青年亚文化[D];广西师范大学;2016年
6 王颖;90年代中后期以来小说写作瓶颈问题的本体性研究[D];南京师范大学;2007年
7 李奎艳;鲁敏小说创作论[D];山东大学;2017年
8 李小丹;论苏炜小说中的理想主义色彩[D];暨南大学;2017年
9 何颖;有限的突破:元小说写作的发展与反思[D];浙江大学;2017年
10 李莉;论“80后”初期小说写作[D];兰州大学;2007年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978