收藏本站
《浙江大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

语用认知视角下的指称研究

陈静  
【摘要】:指称是语言学及认知科学研究的一个重大课题。在传统的语义学中,指称理论研究的是语言表达式与指称对象之间的关联,即语言和现实之间所具有的某种对应的或映射的关系。这一研究方向在相当长的时间内决定了指称理论的命运。然而,由于这种研究本身固有的局限性,指称理论正在不断地演变,指称从绝对的确定性到相对的非确定性,研究方法从反心理主义到意向性,开始朝着语用和认知两大方向转变。本文不再只是对专名和通名的对象作出静态的描述性说明,不再仅从语言的内部去探究语词的指称性,而更多地追求在动态的语境中语词的指称意义。 本研究从语用和认知的角度出发,对语言中指称表达式进行尽可能全面的描写和梳理。基于对传统指称理论的分析和补充,本文利用当代语言学最新研究成果,重新探讨指称现象背后的语用认知机制,最终在关联激活和认知概念的理论框架下建构起一个新的有关指称运作的认知模型。本文是以语用指称性为主线,对指称现象从意义、语境、认知等方面进行多维度的综合考察。本文首先回顾了历史上具有代表性的指称理论,指出了指称研究转向语用和认知的必然性。本文的前半部分是从指称性定义、话语规则和指索词应用三个方面来阐述指称表达式的普通用法中语用指称性的问题。在第二章中,本文从陈平先生(2009)的《指称性的各方面》(Aspects of referentiality)一文出发,主要讨论了语用指称性的相对不确定性,并总结出指称性的语用制约条件。第三章谈的是如何在话语范围内确定和保持指称,本文从黄衍先生(1994/2007a)所构建的回指理论出发,探讨了零形回指(zero anaphora)先行词的搜索过程。第四章讨论的是指索词(indexical)的指称,探讨了语义解码和语用推理在指索词的理解过程中所起的作用。本文后半部分是在语用认知的视角下对指称表达式的特殊用法——延指——的语用指称性问题所作的初步探讨。第五章揭示了延指这一现象的产生机制,并介绍了其意象图式结构——延指等价句(deferred equative)。在此基础上,第六章将隐喻指称和转喻指称也归入延指,分析了它们之间的共性和差异,提出认知概念与关联刺激能够很好地结合在一起来解决延指理解的问题。本文最后在“指称是一种语用行为”论断的基础上,勾画了对指称作进一步研究的未来方向。 本文阐释的重点是延指现象。这一概念是南博格(Nunberg,1978)首次提出的,至今仍是国际语言学家讨论的热点。然而,还未曾有人试图从语用认知的角度讨论过这一现象的产生机制。而本文就是要揭示延指现象的语用认知机制:表达的经济性→语义的异常性→缺陷可修补性→话语可接受性,而且指出它在言语交际中呈现出一种规约化、普遍化的语用趋势。 延指也是一种普遍的语言现象,在世界各种语言中都有不同程度的表现。本文从已有的英语指称研究入手,对汉语指称表达式的应用进行分析,是一个英汉对比的研究。本文的语料英汉交叉,相互补充,力求为“语言是如何生成和理解的”这一重大问题的研究找到某种新的理据,以此探讨人类认知和语言规则的普遍性。
【学位授予单位】:浙江大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:H030

知网文化
【引证文献】
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 熊岭;现代汉语指称范畴研究[D];华中师范大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 王也;说“某”[D];吉林大学;2012年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期
2 罗赞;指称问题及其关联理论概述[J];国外社会科学;2003年04期
3 王路;语言哲学研究述评(上)[J];国外社会科学;1997年06期
4 王路;语言哲学研究述评(下)[J];国外社会科学;1998年01期
5 余小强,邹颖娟;论同位关系[J];湖南大学学报(社会科学版);2005年02期
6 王淑华;现代汉语指称与陈述问题研究综述[J];广西社会科学;2005年05期
7 彭可君;关于陈述和指称[J];汉语学习;1992年02期
8 韩丹;许宁云;;指称转喻的回指照应机制[J];解放军外国语学院学报;2006年02期
9 景秀辉;;从罗素到斯特劳森——简论指称理论的发展[J];江苏大学学报(社会科学版);2007年02期
10 王天华;;第一人称指示语的非指示现象分析[J];黑龙江社会科学;2008年03期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 周俊勋;从高诱注看东汉北方代词系统的调整[J];阿坝师范高等专科学校学报;2000年01期
2 杨正翠;李晓红;;浅析隐喻的显式和隐式[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年02期
3 覃江华;;典籍英译中语篇衔接手段的翻译策略初探——以《论语》的六种英译为例[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年04期
4 杜洪波;胡晓;;以身体部位隐喻为例论隐喻的翻译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年04期
5 刘利平;;词频效应和语境效应在大学英语听说教学中的应用[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年01期
6 刘志刚;彭启福;;王弼“得意忘言”思想的诠释学意蕴[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2010年02期
7 杨德勇;论毛泽东早期哲学思想及其在中国现代哲学史中的地位[J];安徽大学学报;2000年03期
8 周明;称呼语的语用特征及其语用翻译[J];安徽大学学报;2000年03期
9 周方珠;论社交指示的翻译[J];安徽大学学报;2002年01期
10 俞莲年;语言的特殊性与口译[J];安徽大学学报;2002年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张燕京;;论弗雷格逻辑研究的基本路径[A];科学发展:社会管理与社会和谐——2011学术前沿论丛(上)[C];2011年
2 汪云;崔娟娟;;认知隐喻及其判读[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
3 吕乔;;日语“人(ひ と)”和汉语“人家”的自称用法对比[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
4 赵肖;;语篇衔接理论研究回顾与展望[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
5 杨慧琼;杜建华;;受众为何按照谣言而不是新闻行事?——对2010年两起地震谣言的比较分析[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年
6 兰辉耀;;庄子技术观的伦理精神及其现代价值[A];“第二届中国伦理学青年论坛”暨“首届中国伦理学十大杰出青年学者颁奖大会”论文集[C];2012年
7 刘红婴;;论法定程序的“以言行事”[A];边缘法学论坛[C];2005年
8 刘先宽;孙若红;;网络交流语的隐喻研究[A];科学发展与社会责任(B卷)——第五届沈阳科学学术年会文集[C];2008年
9 徐超;毕玉德;;面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库构建研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
10 王如松;;3000年来的中国人类生态观[A];青年生态学者论丛(一)[C];1991年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张喜荣;英汉叙述语篇参与者标识手段对比研究[D];上海外国语大学;2010年
2 陈汉生;英国都铎王朝的语言与文化研究[D];上海外国语大学;2010年
3 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年
4 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
5 郭爱萍;明喻和隐喻的心理语言学研究[D];上海外国语大学;2010年
6 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
7 仇贤根;外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
8 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年
9 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年
10 张喆;英语言语幽默的图式特征及解读难题探究[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈鑫;清代以来恩施市城镇景观演变解析[D];华中农业大学;2010年
2 曹静;语篇动态性的系统功能语言学研究[D];河北大学;2007年
3 吴丹;语言学术语汉译规范化研究[D];南昌航空大学;2010年
4 宫国华;国际商务信函的语域分析[D];南昌航空大学;2010年
5 龙晓花;英汉指称照应对比研究及其翻译策略[D];南昌航空大学;2010年
6 王明亮;人称指示映射现象的认知研究[D];山东科技大学;2010年
7 谭瑾;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[D];山东科技大学;2010年
8 孙霞;文化视角下《围城》中隐喻的翻译研究[D];山东科技大学;2010年
9 刘德美;球赛新闻报道中战争隐喻研究[D];山东科技大学;2010年
10 李瑞芹;英汉多义词“手”的认知研究及其对英语词汇教学启示[D];山东科技大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 熊仲儒;;汉语中无定主语的允准条件[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2008年05期
2 邹崇理;;蒙太古语义学简介[J];国外语言学;1993年03期
3 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期
4 陈辉,陈国华;人称指示视点的选择及其语用原则[J];当代语言学;2001年03期
5 古川裕;外界事物的“显著性”与句中名词的“有标性”——“出现、存在、消失”与“有界、无界”[J];当代语言学;2001年04期
6 石毓智;论汉语的结构意义和词汇标记之关系——有定和无定范畴对汉语句法结构的影响[J];当代语言学;2002年01期
7 C.Lyons ,王欣;《有定性》评述[J];当代语言学;2003年01期
8 许余龙;汉语主从句间的回指问题[J];当代语言学;2003年02期
9 陆丙甫;语序优势的认知解释(上):论可别度对语序的普遍影响[J];当代语言学;2005年01期
10 刘琼;殷正坤;;虚构人名的指称和涵义[J];当代语言学;2008年04期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 刘宇红;认知语言学视野中的指称解读:限定名词词组的外指与前指研究[D];复旦大学;2003年
2 陈翠珠;汉语人称代词考论[D];华中师范大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前3条
1 肖灵;言语行为中的人称代词研究[D];华东师范大学;2003年
2 唐彧;“数(量)名”无定主语句使用研究[D];吉林大学;2007年
3 白雁;现代汉语代词重叠现象之考察[D];华中师范大学;2008年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 孔令达;“名_1+的+名_2”结构中心名词省略的语义规则[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1992年01期
2 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期
3 徐烈炯 ,刘丹青 ,袁毓林;《话题的结构与功能》评述[J];当代语言学;2003年01期
4 刘永耕;试论名词性定语的指称特点和分类——兼及同位短语的指称问题[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);1999年03期
5 李勇忠;转喻的认知语用阐释[J];外国语言文学;2003年04期
6 朱德熙;;自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能[J];方言;1983年01期
7 王路;语言哲学研究述评(上)[J];国外社会科学;1997年06期
8 王路;语言哲学研究述评(下)[J];国外社会科学;1998年01期
9 宋宣;意义的探索与启示──20世纪语言哲学思潮对现代语言学的影响[J];贵州大学学报(社会科学版);1998年01期
10 余小强;英语等式句与对等句[J];湖南大学学报(社会科学版);2002年02期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 马红妹;齐璇;王挺;陈火旺;;汉英机译系统ICENT中主语省略句的处理[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 翁依琴;汉语零形回指的认知研究[D];复旦大学;2006年
【相似文