收藏本站
《浙江大学》 2012年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

漢語音變構詞研究

謝維維  
【摘要】:音变构词的研究经历了从纯粹语义的考辨到语义考辨兼及语法意义的探索再到重点关注形态考察的发展过程。传统研究注重辨析异读词的音义关联,初步有了“动静”、“施受”之类的概念。至近代有了语法概念之後,又明确了“内动/外动”、“自动/他动”“主动*被动”、“使动*意动”等构词类型,语义上的“内向/外向”、“尊卑上下”等也得到了关注,而“可控与否”、“行为状态”等也逐渐成为新的观察视角。学者们或侧重於语义层面、或著眼於句法功能,或试图将二者结合,对音变构词现象作出了描写和分类,在音变构词类型的归纳上取得了一系列成果。但是对於同样的异读现象,人们往往分析角度不同,从而得出不同的结论。如“含”有平、去二音,平声表示“衔也”;去声表示哄物(珠玉之属)实死者之口,引申为实死者口之物(字或作“珍”、“哈”)。“含”是生者的动作,逝者不能发出“含”的动作,是他人使之含。所晓对二者区别的描写和归类就分别有过“有生/无生”、“尊/卑”(逝者为尊,死者为大)、“主动/被动”、“自动/使动”等几种解释。 能否对不同的分析结论做出相对统一的关照,从而得出更具概括力的归纳,更简明地总结出音变构词一致的规则或规律来,本文做了一些尝试。 在语料的选择上,我们仍然是哄《经典释文》为主,因为其中异读村料丰富,是记录历史上音变构词语料的集大成者;同时辅之哄《慧琳音义》,因为其中不乏异读现象,且口语特徵较弦,又处於形态的衰微时期。在探求音变构词的类型、语音形式与深层的“句法一语义”层面的对应关系以及解释语音形式的标记功能等诸多问题上,後者可队为前者提供佐证。二者结合,有助於我们从整体上观察音变构词产生、发展和衰微的历时擅变。 我们在对前人研究过程的梳理中慢慢意识到,仅仅从词汇意义或语法功能上来观察,很难得出合乎汉语音变构词整体面貌的结论。因此我们尝试选择新的观察角度,即运用了转换生成语法学派的题元理论对汉语音变构词材料作了尝试性的分析和探讨。徐烈炯、沈阳(1998)指出,题元是句法和语义的接口(interface)成分;题元研究是句法成分分析的扩展,也是语义成分分析的抽象。将其应用於音变构词研究之中,能够帮助我们将语音形式和深层的句法一语义联系起来,更加便於从形态上考察音变构词现象。 在研究方法上主要是采取语音、句法、语义相结合的研究方法,运用现代句法学、语义学的相关研究成果,对国内外学者关於上古汉语语音、形态以及二者之问关联的公认度比较高的成果进行校验和重新解释。将形态研究与句法、语义研究紧密结合,从论元整合的角度认识音变构词,考察了语音、句法、语义三个层面的配合关系,揭示出相对简约的语音手段在标记相对复杂的语法意义时的内部一致性,初步建构起题元理论观照下的上古汉语形态体系。 具体研究过程和初步结论如下: 首先,我们依据上古汉语动词配价研究的相关成果,结合本文的研究对象,确定了题元角色。并将音变构词材料从“句法一语义”层面分为11类,即:“致使”类、“意使”类、“方向”类、“被动”类、“承受”类、“对象”类、“源点/目标”类、“工具”类、“度量”类、“动/名转指”类、“状态”类。 其次,分别对这11类音变构词材料的源词和派生词的论元结构作了对比分析,屋清了每一类音变构词中语音、句法、语义三个层面的配合关系。 第三,通过队上研究,我们揭示出了纷繁复杂的音变构词现象在深层的句法一语义层面上的实质,即论元整合。主要有三个类型:论元增容、论元消减、题元角色的所指发生转换。由此,我们对上古汉语形态研究提出了新的解释框架:源词由非去声或清辅音变读去声或浊辅音产生的派生词,或指派论元、或消减论元或导致题元角色的所指发生转换。从分布上来看,去声多以标记指派或凸显论元的情况为常,浊辅音多以标记消减论元的情况为常。进而解释了语法形式和语法意义的相关问题,揭示了去声在一系列纷繁复杂甚至看似相互矛盾的音变构词现象中所标记的句法、语义功能的严整的一致性。 此外,文中还讨论了两个相关的专题: 1.提出了“转指构词”一说,从语义角度归纳出“动/名”、“名/动”两类转指构词的类型,整理出上古汉语转指构词词表,借鉴认知语言学的相关研究成果对其中的转指比例队及两类转指数量上的不对称现象进行了简要阐释;并将词汇研究中“从隐含到呈现”的规则应用於音变构词研究,讨论了两种“隐含”、“呈现”的异同之处;从本质上讲,动、名互转的构词模式应是“隐含一呈现一转指”。2.结合语音、词汇、语义的互动发展分析了音变构词的消亡原因,并从词语的历时演变与更替、单音词复音化趋势的影响以及新兴的语法结构和语法手段的产生等方面初步探讨了其代偿机制。
【学位授予单位】:浙江大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:H11

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 余忠;;论“将”的变调构词[J];安徽文学(下半月);2006年08期
2 唐作藩;破读音的处理问题[J];辞书研究;1979年02期
3 金鹏;;藏语动词屈折形态向粘着形态的转变[J];中国藏学;1988年01期
4 曼弗雷德·比尔维施;徐烈炯;;语义学[J];语言学动态;1978年04期
5 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期
6 徐烈炯,沈阳;题元理论与汉语配价问题[J];当代语言学;1998年03期
7 齐世昌;古汉语使之被动用法[J];古汉语研究;1993年04期
8 孙玉文;论“食”的音变构词[J];古汉语研究;1999年04期
9 金颖;;常用词“过”、“误”、“错”的历时演变与更替[J];古汉语研究;2008年01期
10 王月婷;;变读构词下《周礼》“某人”之“某”的读音问题[J];古汉语研究;2008年03期
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 王冬梅;现代汉语动名互转的认知研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
2 金雪莱;慧琳《一切经音义》语音研究[D];浙江大学;2005年
3 杜季芳;《群经音辨》研究[D];山东大学;2007年
4 李秀芹;中古重纽类型分析[D];浙江大学;2006年
5 王月婷;《经典释文》异读之音义规律探赜[D];浙江大学;2007年
6 陈会兵;古书中词语的特殊读音研究[D];福建师范大学;2007年
7 艾红娟;山东长山方言语音研究[D];浙江大学;2008年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 郭皓政;;一部诗意的“历史”——论《聊斋志异》的文本性质与历史品格[J];蒲松龄研究;2006年01期
2 姜志燕;张蔚;;论建安悼亡题材的缺失性[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年01期
3 王永德;汉语句子理解进程中句法整合与语义解释[J];安徽大学学报;2000年06期
4 杜道流;指称、陈述理论及其对上古语法研究的意义[J];安徽大学学报;2004年01期
5 郭振香;论《礼运》与《中庸》在治政之道上的分野[J];安徽大学学报;2004年06期
6 赵妙法;;《淮南子》的“自然无为”说及其后现代意义——兼与任继愈、李泽厚两先生商榷[J];安徽大学学报;2006年06期
7 丁成际;;“各得其宜”与“群居和一”——荀子“群己之辨”的价值意蕴[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2008年04期
8 谭宝刚;;郭店《老子》“绝巧弃利”解[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年02期
9 袁健惠;;先秦汉语受事前置句类型及其句法语义分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年02期
10 李剑虹;;《太一生水》“神明”考释[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2011年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 兰辉耀;;庄子技术观的伦理精神及其现代价值[A];“第二届中国伦理学青年论坛”暨“首届中国伦理学十大杰出青年学者颁奖大会”论文集[C];2012年
2 王劲;;阮朝都城顺化营建理念中所折射的中华思想——越南汉文文献的整理与再研究[A];《营造》第五辑——第五届中国建筑史学国际研讨会会议论文集(上)[C];2010年
3 孙玉文;;以“恶”为例看词的语法分析必须以音义结合为基础[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
4 宋超;;“先农”与“神农炎帝”——以里耶、周家台秦简为中心的讨论[A];炎帝·姜炎文化与民生[C];2009年
5 刘华文;;试论英汉双语词典的认知模式[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
6 邹其昌;孙洪伟;;智者创物,巧者述之,守之世?——《考工记》造物思想初探[A];节能环保 和谐发展——2007中国科协年会论文集(二)[C];2007年
7 姜向荣;;小说语言形象变异与语境适应[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集(上)[C];2002年
8 庞光华;;关于今本《老子》的训诂学研究[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
9 周凤五;;上博楚竹书《彭祖》重探[A];传统中国研究集刊(第一辑)[C];2005年
10 徐婵菲;姚智远;;汉墓画像神话人物的图像作用及丧葬意义[A];中国汉画学会第十二届年会论文集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年
2 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年
3 邢培顺;曹植文学研究[D];山东师范大学;2010年
4 刘宝春;南朝东海徐氏家族文化与文学研究[D];山东师范大学;2010年
5 李国娟;儒学与秦汉意识形态的建立[D];华东师范大学;2011年
6 魏晓虹;《阅微草堂笔记》研究[D];东北师范大学;2010年
7 谷颖;满族萨满神话研究[D];东北师范大学;2010年
8 罗骧;慧远与东晋佛教的变迁[D];南开大学;2010年
9 范江涛;驳杂与务实:《抱朴子外篇》政治思想新研[D];南开大学;2010年
10 曹芳宇;唐五代量词研究[D];南开大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 祝娇娇;医学生诚信教育研究[D];南京医科大学;2010年
2 郭伟婷;吴潜任官庆元府时期词作研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 高健;与“半”相关格式的量范畴研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
5 鲁京京;古史辨派对《史记》中先秦史料评判之研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
6 许庆玲;试论孝观念向封建孝道的转化[D];哈尔滨师范大学;2010年
7 王英娜;《淮南子》“道”论及其文艺观[D];辽宁师范大学;2010年
8 高世江;论两汉士人风貌及文学精神的嬗变[D];辽宁师范大学;2010年
9 王彩利;“N的V”的构式研究[D];上海外国语大学;2010年
10 刘君章;现代汉语“V单+N”结构研究[D];上海外国语大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张劲秋;“词类活用”说之再认识[J];安徽大学学报;1998年05期
2 孔令达;“名_1+的+名_2”结构中心名词省略的语义规则[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1992年01期
3 王光全;破读研究述评[J];吉林师范学院学报(哲学社会科学版);1994年02期
4 刘晓英;关于古代汉语词类活用的思考[J];常德师范学院学报(社会科学版);2003年02期
5 唐作藩;破读音的处理问题[J];辞书研究;1979年02期
6 詹龙标;;我国古代第一本多音多义字手册——贾昌朝的《群经音辨》[J];辞书研究;1984年04期
7 李开;;我国古代第一部词性转变和词义转变词典《群经音辨》[J];辞书研究;1988年04期
8 施俊民;《慧琳音义》与《说文》的校勘[J];辞书研究;1992年01期
9 杨永龙;古代国名、族名等专名的读音问题[J];辞书研究;1999年01期
10 杨成凯;;Fillmore的格语法理论(上)[J];国外语言学;1986年01期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 丁喜霞;中古常用并列双音词的成词和演变研究[D];浙江大学;2005年
2 周赛红;湘方言音韵比较研究[D];湖南师范大学;2005年
3 刘雪霞;河南方言语音的演变与层次[D];复旦大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 贺晓玲;两种表致使义句式的异同考察——“使”字句和“把”字句[D];暨南大学;2001年
2 章黎平;《广韵》止摄字在胶辽官话中的演变[D];山东师范大学;2001年
3 王海清;无棣县方言语音研究[D];山东师范大学;2002年
4 张泽宁;敦煌变文助动词研究[D];西北师范大学;2004年
5 唐娟华;山东方言动词的完成体[D];北京语言大学;2004年
6 孙冬妮;上古汉语助动词研究[D];武汉大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 许芳;;英汉被动结构对比[J];长沙航空职业技术学院学报;2006年01期
2 蔡文静;;浅谈音变构词对文字的影响[J];语文学刊;2008年16期
3 孙玉文;;略论汉语音变构词[J];江苏大学学报(社会科学版);2011年05期
4 陈平;;福安方言指示代词的音变构词[J];红河学院学报;2008年06期
5 孙玉文;论“食”的音变构词[J];古汉语研究;1999年04期
6 杜季芳;;论宋贾昌朝古汉语音变构词研究的贡献[J];临沂师范学院学报;2010年02期
7 李爱国;;《孟子音义》中显示音变构词的直音分析[J];咸宁学院学报;2009年04期
8 杜季芳;吴科启;;北宋贾昌朝《群经音辨》音变构词规律刍议[J];淮北师范大学学报(哲学社会科学版);2011年03期
9 郭锡良;汉语的同源词和构词法[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);2000年05期
10 周怡;;《群经音辨》之四声别义探析[J];汉字文化;2010年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 孙玉文;;以“恶”为例看词的语法分析必须以音义结合为基础[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
2 周领顺;;框架元素施事、致事、受事研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
3 梁银峰;;《祖堂集》助动词研究[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集(哲学·历史·文学学科卷)[C];2008年
4 邹媛;;单音形容词重迭式作修饰语的考察[A];江西省语言学会第五届会员大会暨2002年学术年会论文集[C];2002年
5 陈志云;;《管子》被动句式研究[A];江西省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
6 曾海清;陈莲香;;表示具体位移义“V到NP”格式中动词的语义特征分析[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
7 李斌;陈小荷;;汉语褒贬词语的褒贬指向问题初探[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年
8 李琳;毕玉德;陈洁;;朝鲜语对格的语义角色分析[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年
9 陈立民;;语言的结构和结构的转化——句子生成初论[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
10 吴平;;“NP+在+处所+VP”句式的逻辑语义分析[A];2004年逻辑研究专辑[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前6条
1 宋玉柱;“加以了”能说吗?[N];光明日报;2001年
2 柴骥程 戚建杰;宁波发生沉船事故[N];新华每日电讯;2001年
3 周雪君 纳雍县第二中学;如何在中学英语教学中植入文化[N];经济信息时报;2010年
4 史金生 解放军外国语学院;《现代汉语描写语法》:百年汉语语法成果的全面总结[N];中国社会科学报;2010年
5 本报记者 陈斌;法人股:下一个暴富传奇?[N];福建工商时报;2001年
6 《中国教师报》全国教师培训基地特聘专家 于春祥;“新课堂”结语指要[N];中国教师报;2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 謝維維;漢語音變構詞研究[D];浙江大学;2012年
2 杜季芳;《群经音辨》研究[D];山东大学;2007年
3 万献初;《经典释文》音切类目研究[D];武汉大学;2002年
4 彭锦维;现代汉语受事前置句研究[D];北京语言大学;2005年
5 朴顺姬;现代韩国语被动表现研究[D];中央民族大学;2011年
6 张伯江;施事和受事的语义语用特征及其在句式中的实现[D];复旦大学;2007年
7 魏兆惠;两汉语法专题研究[D];华东师范大学;2007年
8 胡晓慧;动词后“上”与“下”、“来”与“去”的语义演变及其不对称性[D];浙江大学;2010年
9 朴乡兰;近代汉语表使役与表被动的“教/叫”字句研究[D];北京大学;2010年
10 唐建萍;英汉学术论文中的作者身份构建[D];山东大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 段兴臻;施事由字句动词研究[D];大连理工大学;2011年
2 葛旭媚;现代汉语“NP(受事)+V起来+AP”句式研究[D];上海师范大学;2010年
3 张惠清;汉语方言“被动施事”及相关功能的语义关联[D];北京大学;2012年
4 曹雪林;《搜神记》动词配价研究[D];西南大学;2010年
5 梁葉春;《左传》构词法研究[D];暨南大学;2005年
6 南美花;汉韩致事、使事对比[D];延边大学;2010年
7 雍茜;“在+L”类构式与动词的语义整合[D];上海师范大学;2012年
8 梁叶春;《左传》构词法研究[D];暨南大学;2005年
9 王迪;“V_(感)+起来/上去”结构研究[D];华东师范大学;2010年
10 孟凤芹;秦简几个语法问题的研究[D];华东师范大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026