收藏本站
《浙江大学》 2004年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

古汉语植物命名研究

谭宏姣  
【摘要】: 植物命名研究是传统语言学中名物研究的重要组成部分。本文在名物命名的相对可论证性认识的基础上对古汉语植物命名进行较为全面系统的研究,通过对单个植物命名的具体考释,总结和归纳了植物命名的特点和规律。 本文主要包括以下内容:一、回顾和梳理前人对植物命名的研究情况,指出以往释名存在的错误主要表现为:曲解名称词义;对释词选择不当;改字为训,释名迂曲;多种说解并存,违反矛盾律;误以修辞义为命名义;误解音译外来词。造成这些错误的主要原因有:比附字形,望文生义;滥用声转,误用声训:失考或误考源义素;囿拘旧说,简单袭误。二、通过与源义素的对比,分析了植物命名义的意义性质、构成及特征,即命名义是名物之名的得名之义,是词义中表现被用作命名依据的事物的表象特征的词义成分;其内在词义表现方式是指示义素与特征义素合成的义素组,外在词形表现方式是语素或语素组:命名义具有隐含性、具体性和复合性的词义特征。总结了七种探求植物命名义的方法:同源词系联比较法、词义分析法、方言或亲属语言求证法、传统释名审鉴法、生物学验证法、文化学考索法及综合探求法。三、人们通过植物的显著外部特征进行命名取象,其一般性选择规律是:以形体、纹色、性态为主的视觉感知优先;视觉中形体优先;形体中形态优先;形状中圆与量度优先。人们在命名过程中体现出以类比性、具象性、单一性、文化性为特点的思维意识。四、从音义联系、词的形成的角度,描写与归纳了四种植物命名造词的方式方法:以音变法为主的语音造词;以概念义的引申分化与源义素的孳乳派生为主的语义造词;以词根复合法与词缀派生法为主的语法造词;以比拟、借代、避讳为主的修辞造词。
【学位授予单位】:浙江大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2004
【分类号】:H131

【引证文献】
中国期刊全文数据库 前6条
1 段一凡;王贤荣;;从“圭”到“桂”:月中“桂”新考——“桂”文化的起源与演化[J];南京林业大学学报(人文社会科学版);2011年02期
2 鲜晓丽;;巴蜀方志植物名命名理据[J];内江师范学院学报;2010年11期
3 宿爱云;;《齐民要术》粮食作物词语命名考[J];农业考古;2012年03期
4 谭宏姣,张立成;"葫芦"命名及文化释源[J];吉林师范大学学报(人文社会科学版);2004年06期
5 李艳;;《说文解字》“蒜”、“(韭番)”考辨[J];唐都学刊;2008年03期
6 曾令香;;元代农书中农作物名物词的同实异名现象[J];中南林业科技大学学报(社会科学版);2012年01期
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 李艳;《说文解字》所收蔬菜及粮食作物词疏解[D];浙江大学;2006年
2 胡世文;黄侃《手批尔雅义疏》同族词研究[D];湖南师范大学;2008年
3 周晓燕;汉语动物词研究[D];吉林大学;2012年
4 孙秀华;《诗经》采集文化研究[D];山东大学;2012年
5 陈晦;英汉植物词语对比研究[D];上海外国语大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 商思强;《尔雅》动植物名词的“同名异实”与“异名同实”现象研究[D];广西师范大学;2011年
2 王渊;《现代汉语词典》(第5版)饮食词语基本特征考察研究[D];河北大学;2011年
3 金受玄;汉韩现代亲属称谓语对比研究[D];山东大学;2011年
4 周玉芳;《尔雅·释宫》建筑词语研究[D];西南大学;2012年
5 李智勇;汉语动植物词汇及其语用和文化认知研究[D];中央民族大学;2007年
6 姚琳琳;《说文解字·竹部》字研究[D];西南大学;2007年
7 廖玮婧;清末民初巴蜀方志植物名研究[D];四川师范大学;2008年
8 刘良军;四川方志汉族婚俗词语文化义研究[D];四川师范大学;2008年
9 黄交军;《说文》鸟部字、隹部字研究[D];广西师范大学;2008年
10 孟迎俊;《尔雅·释草》名物词研究[D];广西师范大学;2010年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨琳;“解手”与“胡豆”释名[J];辞书研究;2001年01期
2 闫艳;《汉语大词典》蔬菜词语补正二则[J];古汉语研究;2001年02期
3 时建国;上古汉语复声母研究中的材料问题[J];古汉语研究;2002年02期
4 蔡英杰;白、伯、百、魄、柏、舶、皤同源说略[J];古汉语研究;2003年01期
5 苏瑞;隐性义素[J];古汉语研究;1995年03期
6 范三畏,伏俊连;《离骚》释词二则[J];古籍整理研究学刊;1991年03期
7 韦树关;从语言看壮侗语族民族对中国农业的贡献[J];广西民族学院学报(自然科学版);2000年04期
8 覃乃昌;“蔗”“糖”考──兼论壮侗语民族对我国蔗糖业的贡献[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);1996年03期
9 陈建初;汉语语源研究中的认知观[J];湖南师范大学社会科学学报;1998年05期
10 安作相;《梦溪笔谈》中的汉字文化[J];汉字文化;1995年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 闵顺琴,卢和乐;《诗集传》词语训释商榷[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年04期
2 白兆麟;蔡英杰;;《老子》“道经”首篇阐释[J];安徽大学学报;2006年04期
3 汪高鑫;;论“通经致用”的经学传统[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年02期
4 杨茜;外来词:异质文化传播和融汇的一面镜子[J];安徽教育学院学报;2002年02期
5 张劲秋;《论语》何晏注训诂研究[J];安徽教育学院学报;2004年04期
6 张劲秋;;《春秋经传集解》训诂术语略考[J];安徽教育学院学报;2006年05期
7 李和平;;略论古代西域文化对汉语的影响[J];安徽教育学院学报;2006年05期
8 化振红;;从《齐民要术》看中古时期的农业词语[J];合肥师范学院学报;2009年01期
9 王曦;;《玄应音义》碛砂藏系改动原文文字情况考察[J];合肥师范学院学报;2011年04期
10 陈源源;;《大正藏》本《妙法莲华经释文》校勘十例[J];合肥师范学院学报;2012年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王则远;;略论“物感说”之“感”:文学创作的本源[A];黑龙江省文学学会2011年学术年会论文集[C];2011年
2 朱海燕;王秀萍;刘仲华;;中国传统茶禅美学思想研究[A];科技创新 转型升级 做大做强湖南特色茶叶——湖南省茶叶学会2011年学术年会论文集[C];2011年
3 丁媛;张如青;汤晓龙;;论出土简帛文献中的病因思想[A];中国庆阳2011岐黄文化暨中华中医药学会医史文献分会学术会论文集[C];2011年
4 李群;;桑白皮生熟应用及炮炙历史沿革探讨[A];中华中医药学会中药炮制分会2011年学术年会论文集[C];2011年
5 王俊潮;杨定;;蜚”、“蠦蜰”、“蜚蠊”辨考[A];“回眸六十年,再创新局面”——北京昆虫学会成立60周年纪念刊[C];2010年
6 孙玉文;;以“恶”为例看词的语法分析必须以音义结合为基础[A];高名凯先生学术思想研讨会——纪念高名凯先生诞辰100周年论文集[C];2011年
7 胡志明;;释读“书画同源”——对汉字与绘画在起源上的关系的一点看法[A];海峡两岸辞书学研讨会暨福建省辞书学会第十七届学术年会论文集[C];2005年
8 黄薇;;微探建瓯方言熟语歌谣的语言[A];福建省辞书学会第五届会员代表大会暨第十九届年会论文集[C];2009年
9 陈巧云;;英汉外来词对比研究[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
10 李春晓;;《说文解字六书疏证》所引方俗考[A];中国训诂学研究会2010年学术年会论文摘要集[C];2010年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王娟;理论旅行:吸收与变异[D];上海外国语大学;2010年
2 刘艳清;清代“六书”学研究[D];陕西师范大学;2010年
3 魏晓虹;《阅微草堂笔记》研究[D];东北师范大学;2010年
4 王伟;《吕氏春秋》体道和治道思想研究[D];南开大学;2010年
5 王用源;汉语和藏语复音词构词比较研究[D];南开大学;2010年
6 许颖;清代文官行政处分程序研究[D];南开大学;2010年
7 佟大群;清代文献辨伪学研究[D];南开大学;2010年
8 刘军;顾宪成与晚明东林运动——传统士大夫政治研究[D];南开大学;2010年
9 郑君;基于文献的中药毒性认识变化规律研究[D];山东中医药大学;2010年
10 周扬;面向中药药性多维表征体系的中药本体研究[D];山东中医药大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 高世江;论两汉士人风貌及文学精神的嬗变[D];辽宁师范大学;2010年
3 杨铭;先秦儒道游观比较[D];辽宁师范大学;2010年
4 张林静;词语的理据性与对外汉语词汇教学[D];辽宁师范大学;2010年
5 彭天忠;中医外感病因的理论研究[D];湖南中医药大学;2010年
6 周灿平;基于冷热板示差法的中药寒热药性客观差异初步研究[D];湖南中医药大学;2010年
7 陈茜;词语借用研究[D];湘潭大学;2010年
8 陈克标;西汉游侠与乡里秩序[D];湘潭大学;2010年
9 王晓蕾;量词“颗”、“粒”、“枚”的比较研究[D];中国海洋大学;2010年
10 聂莹;民国江西茶叶地理[D];江西师范大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 徐成志;义素分析与多义词释义[J];安徽大学学报;1990年03期
2 阚绪良;《齐民要术》卷前《杂说》非贾氏所作新证[J];安徽广播电视大学学报;2003年04期
3 李修松;夏商周时期的动植物资源及森林、草场[J];安徽大学学报(自然科学版);1998年04期
4 解华顶;沈薇;;淮河流域新石器时代采集经济的史学观察[J];安徽农业科学;2009年05期
5 胡小梅;张必弦;朱延明;来永才;李炜;李琬;毕影东;肖佳磊;齐宁;林红;刘广阳;杨雪峰;刘丽艳;张俐俐;;野生大豆资源的研究与利用[J];安徽农业科学;2011年22期
6 朱茂汉;名词前缀“阿”和“老”的形成和发展[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1983年04期
7 陈庆祜;周国光;;词汇的性质、地位及其构成[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1987年03期
8 郑仲春;;从认知角度看语言的理据性[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年05期
9 黄荣发 ,汪长林;也谈现代汉语词的本义与基本义[J];安庆师院学报(社会科学版);1988年04期
10 高名凯;论语言系统中的词位[J];北京大学学报(人文科学);1962年01期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 胡继明;《广雅疏证》同源词研究[D];四川大学;2002年
2 林源;《说文解字》心部字研究[D];复旦大学;2004年
3 高兵;周代婚姻制度研究[D];吉林大学;2004年
4 贾雯鹤;《山海经》专名研究[D];四川大学;2004年
5 王建莉;《尔雅》同义词考论[D];浙江大学;2005年
6 丁喜霞;中古常用并列双音词的成词和演变研究[D];浙江大学;2005年
7 陈长书;《国语》词汇研究[D];山东大学;2005年
8 李艳;《说文解字》所收蔬菜及粮食作物词疏解[D];浙江大学;2006年
9 寇福明;汉英谚语对比研究[D];中央民族大学;2007年
10 陈雪香;海岱地区新石器时代晚期至青铜时代农业稳定性考察[D];山东大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈波玲;先唐采摘诗歌研究[D];上海师范大学;2011年
2 杨继玉;信阳地名的语言文化研究[D];郑州大学;2011年
3 贺义宏;六安地名的文化语言学研究[D];安徽大学;2011年
4 李君;宁夏地名的语言特征与文化本源[D];北方民族大学;2010年
5 常苏美;《诗经》中植物意象的想象方式[D];华侨大学;2011年
6 肖群峰;合成词理据研究[D];广西师范大学;2000年
7 吴秀荣;《说文解字》表情词研究[D];山东师范大学;2001年
8 李润生;郝懿行《尔雅义疏》同族词研究[D];西南师范大学;2002年
9 罗志翔;《说文》“心部字”研究及溯源[D];黑龙江大学;2002年
10 鲍恩洋;六朝咏物赋研究[D];南京师范大学;2003年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前5条
1 李纯;;汉维语比喻与比喻产生的心理过程对比分析[J];昌吉学院学报;2012年06期
2 胡世文;;古代汉语涉船类语词命名考释[J];浙江海洋学院学报(人文科学版);2010年02期
3 扈庆学;;葫芦民俗文化意义浅析[J];民俗研究;2008年04期
4 李艳;;“瓠”、“匏”、“瓢”考辨[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2009年01期
5 孙赫磁;;人教版高中语文教材动植物名词注释商榷[J];考试(教研版);2012年11期
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 刘晓静;东汉核心词研究[D];华中科技大学;2011年
2 何红中;中国古代粟作研究[D];南京农业大学;2010年
3 孙雪岩;韩国秋夕的文化变迁与功能研究[D];中央民族大学;2011年
4 曾令香;元代农书农业词汇研究[D];山东师范大学;2012年
5 李艳;《说文解字》所收蔬菜及粮食作物词疏解[D];浙江大学;2006年
6 李朝虹;《说文解字》互训词研究[D];浙江大学;2007年
7 潘明霞;汉英“身物互喻”词汇对比研究[D];安徽大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 经明汉;中国传统家具文化文献中生僻字释义的研究[D];中南林业科技大学;2010年
2 吉宇;古汉语矿物命名研究[D];西南大学;2011年
3 王艳;高中语文教材(现行人教版)植物名词注释研究[D];华东师范大学;2011年
4 商思强;《尔雅》动植物名词的“同名异实”与“异名同实”现象研究[D];广西师范大学;2011年
5 周玉芳;《尔雅·释宫》建筑词语研究[D];西南大学;2012年
6 邱美;《诗经》中的植物意象及其影响[D];苏州大学;2008年
7 董红明;巴蜀牌坊铭文研究[D];四川师范大学;2009年
8 张文君;成都话词语研究[D];四川师范大学;2009年
9 朱方;邵晋涵《尔雅正义》与郝懿行《尔雅义疏》对比研究[D];山东大学;2010年
10 冯莉;《国语》自然类名物词研究[D];广西师范大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 张治樵;王念孙训诂述评[J];四川师范大学学报(社会科学版);1992年02期
2 ;河姆渡发现原始社会重要遗址[J];文物;1976年08期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黄书炳;;植物谜语[J];生命世界;1981年02期
2 雅韵;;关于一种可以绿化的精神[J];诗刊;1990年12期
3 赵明;论英语动物、植物和食物名词喻人的交际功能与翻译[J];煤炭高等教育;2005年04期
4 黄曼青,易春华;《呼啸山庄》与《红字》景物象征之比较[J];社会科学家;2005年04期
5 姜鸿玉;桑进平;;论华兹华斯《湖区向导》中的和谐共存思想(英文)[J];内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版);2006年S1期
6 ;英语中的“植物”喻人[J];同学(少儿版);2007年04期
7 曹献峰;;绿化在现代室内空间中的新效用[J];山西建筑;2007年16期
8 李丹崖;;为动物“守寡”的植物[J];才智(才情斋);2007年09期
9 宫峰;周琦;李成恩;欧阳风;;山东《红色玩具》[J];诗歌月刊;2008年04期
10 王祖远;;做一次云云花[J];思维与智慧;2008年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 汪若海;;一种特长种子纤维的植物[A];中国棉花学会2004年年会论文汇编[C];2004年
2 韩宝华;李建国;马炳辉;;~(90)Sr、~(137)Cs在非人类物种--植物中的转移系数[A];第四届中国核学会省市区“三核”论坛论文集[C];2007年
3 杨英姿;姜晨光;;植物的水土保持特性研究[A];经济发展方式转变与自主创新——第十二届中国科学技术协会年会(第一卷)[C];2010年
4 张竞;李伟;单龙;林忠平;茹炳根;;比较双35S—AMV真核启动子在植物和真菌中的作用[A];中国生物化学与分子生物学会第八届会员代表大会暨全国学术会议论文摘要集[C];2001年
5 张竞;李伟;单龙;林忠平;茹炳根;;比较双35S-AMV真核启动子在植物和真菌中的作用[A];中国生物工程学会第三次全国会员代表大会暨学术讨论会论文摘要集[C];2001年
6 布凤琴;李玉民;王维霞;沈振宁;;济南植物园植物多媒体教育的研究[A];中国植物园[C];2002年
7 张光飞;苏文华;施荣林;闫海忠;;珍稀蕨类植物扇蕨光合作用与环境因子的关系[A];中国植物学会七十周年年会论文摘要汇编(1933—2003)[C];2003年
8 吴春芳;姜永平;;发展循环农业 建设社会主义新农村——谈循环农业中“三圈”模式[A];循环农业与新农村建设——2006年中国农学会学术年会论文集[C];2006年
9 左宝玉;姜桂珍;张泉;陈家瑞;;CO_2浓度倍增对不同代谢途径植物超微结构的效应[A];西部大开发 科教先行与可持续发展——中国科协2000年学术年会文集[C];2000年
10 赵一之;;内蒙古鼠李属植物的分类研究[A];中国植物学会七十周年年会论文摘要汇编(1933—2003)[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 柏斌;我国植物繁育研究获突破[N];中国花卉报;2004年
2 辛雯;加拿大研发植物“探雷兵”[N];中国国防报;2006年
3 本报记者 戴善奎;“植物魔方”:把花草种上墙[N];四川日报;2006年
4 卢苏燕;植物也会排放温室气体?科学家为其“平反”[N];新华每日电讯;2007年
5 杨新杭;中国花木企业进入并认同德国埃森IPM国际植物展[N];中国花卉报;2008年
6 顾盛杉 编译;某些植物是铅毒的克星[N];科技日报;2005年
7 无名;奇妙的植物“水库”[N];大众科技报.科学奥秘周刊;2005年
8 周元强;“解毒”植物旺销 榕城花市引起高消费[N];中华建筑报;2005年
9 张维善 彭峰 胡浩;中山好城环保建材公司推出新一代植物纤维复合板[N];中国建材报;2005年
10 白庆伟;果园覆盖植物有益[N];山西科技报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 谭宏姣;古汉语植物命名研究[D];浙江大学;2004年
2 王继朋;硅在几种植物中的吸收、分配及其作用探讨[D];中国农业大学;2003年
3 袁志友;农牧交错区主要植物的氮素利用效率[D];中国科学院研究生院(植物研究所);2004年
4 展志岗;植物生长的结构—功能模型及其校准研究[D];中国农业大学;2001年
5 齐相贞;外来植物物种的入侵机制及其对生境特征的响应[D];南京师范大学;2007年
6 夏会龙;植物对有机农药的吸收与污染修复研究[D];浙江大学;2002年
7 李国英;小篆形声字研究[D];北京师范大学;1989年
8 李华;潮间带盐沼植物的沉积动力学效应研究[D];华东师范大学;2009年
9 周俊丽;长江口湿地生态系统中有机质的生物地球化学过程研究[D];华东师范大学;2005年
10 陆泗进;土壤柴油污染物微生物降解强化技术研究[D];北京师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谭宏姣;汉语源义素及其在词汇系统中的作用[D];延边大学;2001年
2 袁颖;美国旅馆命名研究[D];中国人民解放军外国语学院;2002年
3 吴家钦;植物作为景观材料的视觉特性研究[D];北京林业大学;2004年
4 崔黎明;帽儿山地区食果实鸟类与鸟传播植物相互作用的研究[D];东北林业大学;2004年
5 姚琳琳;《说文解字·竹部》字研究[D];西南大学;2007年
6 杨建民;植物消浪护岸动力机制理论分析与模型实验研究[D];天津大学;2004年
7 汤珏;中外岩石园比较及案例研究[D];浙江大学;2006年
8 胡俊海;水胁迫下植物电信号的测量及研究[D];吉林大学;2006年
9 王占宇;汽车排放污染物CO植物阻散特征的研究[D];东北林业大学;2006年
10 郭飞;人工湿地污水处理影响因素研究及优化[D];同济大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026