收藏本站
《浙江师范大学》 2018年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

留学生“X不X”正反问句习得研究及相关教学问题

李惠萍  
【摘要】:正反问句作为汉语疑问句体系中的重要组成部分,其独特的句式结构是对外汉语教学中的重难点。在汉教过程中笔者发现留学生使用正反问句时存在一些偏误,查阅相关文献资料得知正反问句本体研究已有丰硕成果,但二语习得方面的研究比较有限,且存在着正反问句本体研究理论未能很好地应用于对外汉语教学的尴尬局面。本文尝试借鉴已有的正反问句本体研究共识,着重分析留学生正反问句的习得特征,对比留学生与汉语母语者正反问句的使用差异,探讨留学生存在的偏误类型及成因,并基于习得特征和偏误情况提出有效的、有针对性的教学建议。为解决上述问题,本文以三个平面理论为主要理论依据,结合句式研究、第二语言习得研究等相关理论,采用多种方法广泛收集相关资料,综合数据统计法、对比分析法、定性定量分析法等研究方法总结归纳出留学生正反问句的习得特征与偏误情况。研究表明留学生所用正反问句的句式结构比较单一,未能灵活使用变式,语义语用功能理解及运用情况不佳,存在一定的使用偏误。据此,本文从教师的教法、教材的编排、学习者的学习策略等角度出发,提出调整句式教学顺序、加强句式对比辨析、强化薄弱点操练、完善教材编写、调整学法策略等建议,以期促进正反问句的对外汉语教学。本文共五个部分。第一部分为绪论,说明选题缘由及意义、研究现状、研究范围、语料来源、研究方法等等。第二部分探讨留学生正反问句的习得特征,包括句式特征、句法特征、语义语用特征等,并比较留学生与汉语母语者使用情况的异同。第三部分为偏误分析,归纳偏误类型,解释偏误成因。第四部分基于习得特征和偏误现象,提出相关建议。第五部分结语。
【学位授予单位】:浙江师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2018
【分类号】:H195.3

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 陆志军;曾丹;;汉语正反问句的生成句法研究[J];外国语文;2014年05期
2 刘瑛;;肯定还是否定?——正反问反问句形成的语用因素探究[J];现代语文(语言研究版);2014年08期
3 刘海咏;;转换生成语法框架下的汉语正反问句的生成[J];语言学研究;2014年01期
4 徐杰;田源;;“A不AB”与“AB不A”两种反复问句的统一处理及相关的句法问题[J];当代语言学;2013年04期
5 范晓;;关于句式的几点思考[J];汉语学习;2013年04期
6 荣丽华;;从构式角度看汉语中的“X不X”[J];语言教学与研究;2012年06期
7 王娟;;汉语正反问句的生成机制[J];兰州学刊;2010年07期
8 郭婷婷;;信息结构对“X-neg-X”正反问问标的语法制约[J];长江学术;2009年04期
9 佟福奇;佟淑玲;;正反问、选择问的答句类型及其生成机制[J];佳木斯大学社会科学学报;2009年05期
10 丁雪欢;;留学生汉语正反问句习得中的选择偏向及其制约因素[J];世界汉语教学;2008年04期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 王琴;“X不X”正反问句生成、演化与语用认知研究[D];上海师范大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 田建铭;汉语正反问句的句法语义研究[D];湖南大学;2014年
2 金璐;初级阶段留学生三类问句使用情况考察[D];南京师范大学;2014年
3 游青青;菲律宾中学生汉语正反问句习得情况考察[D];福建师范大学;2013年
4 徐王子;日语母语者习得汉语正反问句偏误分析及教学对策[D];吉林大学;2013年
5 朱蕊;以英语为母语的留学生汉语正反问句使用偏误分析[D];华中师范大学;2011年
6 陈瑛;英汉是非问句和正反问句中说话者倾向性阐释[D];西南大学;2010年
7 韩师斯;初中级水平留学生汉语反问句习得研究[D];厦门大学;2009年
8 翟美玲;对外汉语教学中的反问句研究[D];山东大学;2008年
9 周桢干;现代汉语正反问句及其问点、答句句式和形式化的研究[D];重庆大学;2008年
10 林娟廷;正反问祈使义句的句法、语用分析[D];北京语言大学;2006年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 范晓;;不及物动词构成的句干句式[J];汉语学报;2015年02期
2 雷四维;;现代汉语“要不要”强调构式的构式化——基于一种全新理论框架[J];山西农业大学学报(社会科学版);2015年02期
3 范晓;;“三维语法”视角下的汉语句子教学[J];国际汉语教学研究;2015年01期
4 田源;徐杰;;汉语反复问句生成机制的实例化及相关句法问题[J];长江学术;2014年04期
5 卢英顺;;语义成分在句法结构上的映射——以“捆扎”类动词为例[J];汉语学习;2014年05期
6 刘海咏;;转换生成语法框架下的汉语正反问句的生成[J];语言学研究;2014年01期
7 邵敬敏;;建构汉语句式系统的价值与意义[J];汉语学习;2014年01期
8 李晓琳;;“是不是”弱问句:从真问到反问的中间环节[J];汉语学习;2013年03期
9 丁雪欢;;外国留学生汉语疑问句习得中的偏误与策略[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2013年02期
10 梁德惠;;近30年来汉语作为第二语言语法习得考察与分析[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2012年01期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 金茗竹;突显观视角下的汉语高程度语义的句法实现研究[D];吉林大学;2016年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 于瑞肖;汉泰反问句对比及习得研究[D];河南大学;2018年
2 张任梦;“不管X VP不VP”结构研究[D];沈阳师范大学;2018年
3 郭俊;泰国中高级留学生汉语主谓谓语句习得研究[D];暨南大学;2018年
4 李惠萍;留学生“X不X”正反问句习得研究及相关教学问题[D];浙江师范大学;2018年
5 杨永飞;不同类型反问句的教学设计[D];河南师范大学;2018年
6 薛亚敏;正反问句的对外汉语口语教学研究[D];华中师范大学;2018年
7 雷雪冰;对外汉语反问句听力教学研究[D];华中师范大学;2018年
8 金新月;《成功之路》初级综合教材疑问句及其教学研究[D];华中师范大学;2018年
9 李力尹;对外汉语教材中正反问“X不X”的分析及其教学设计[D];安徽师范大学;2018年
10 刘佳艺;《春阿氏》选择问句研究[D];中央民族大学;2018年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 范晓;;论语序对句式的影响[J];汉语学报;2013年01期
2 范晓;;试论语式[J];河南大学学报(社会科学版);2012年06期
3 范晓;;略论句干及其句式[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2012年03期
4 范晓;;论句式义的分析策略[J];汉语学报;2012年01期
5 范晓;;句式的应用价值初探[J];汉语学习;2011年05期
6 徐杰;张媛媛;;汉语方言中“可VP”问句的性质[J];汉语学报;2011年02期
7 范晓;;语法的句式和修辞的关系[J];当代修辞学;2011年01期
8 范晓;;关于句式问题——庆祝《语文研究》创刊30周年[J];语文研究;2010年04期
9 徐杰;李莹;;汉语“谓头”位置的特殊性及相关句法理论问题[J];汉语言文学研究;2010年03期
10 范晓;;关于句式义的成因[J];汉语学习;2010年04期
中国博士学位论文全文数据库 前3条
1 王娟;疑问语气范畴与汉语疑问句的生成机制[D];华中师范大学;2011年
2 刘红妮;汉语非句法结构的词汇化[D];上海师范大学;2009年
3 郭婷婷;现代汉语疑问句的信息结构与功能类型[D];武汉大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘延华;疑问标记、焦点与对外汉语疑问句教学[D];吉林大学;2011年
2 龙娟;正反问句和“吗”字是非问句的对比分析及习得研究[D];华中师范大学;2011年
3 朱蕊;以英语为母语的留学生汉语正反问句使用偏误分析[D];华中师范大学;2011年
4 王雪;现代汉语是非问句功能偏移研究[D];黑龙江大学;2011年
5 张薇;韩国留学生语气词使用偏误分析及学习策略[D];华中师范大学;2011年
6 刘志成;现代汉语疑问句习得研究[D];辽宁师范大学;2010年
7 钟梅芬;泰国中学汉语教材疑问句系统考察及学生习得情况分析[D];暨南大学;2010年
8 徐黄荣;日韩留学生汉语语气词习得研究[D];华东师范大学;2010年
9 唐玉英;汉语作为第二语言零起点学习者疑问句数字教学法研究[D];暨南大学;2009年
10 杨眉;韩国学习者汉语疑问句系统的习得研究[D];华中师范大学;2009年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘彬;袁毓林;;“哪里”类反问句否定意义的形成与识解机制[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2019年01期
2 张文贤;乐耀;;汉语反问句在会话交际中的信息调节功能分析[J];语言科学;2018年02期
3 于天昱;;反问句在话语进程中的作用[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);2018年03期
4 许可;;闽南方言正反问句的类型学研究[J];语文学刊;2015年10期
5 董健;;“还”字背后有深意[J];语文学习;2016年07期
6 王丽皓;;何不从六个反问句入手——《归去来兮辞(并序)》微探究教学[J];语文教学通讯;2017年07期
7 朱璇;;《长生殿》正反问句初探[J];文教资料;2011年28期
8 谢逢江;;反问句要不要作答?[J];语文学习;1984年01期
9 辛菊;;反问句的逻辑结构[J];语文教学通讯;1994年04期
10 陈淑敏;反问句的转换[J];语文教学通讯;1997年06期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 ;反问句的功能和语用分析[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
2 冯爱妮;;陈述句改反问句的尝试[A];中华教育理论与实践科研论文成果选编(第1卷)[C];2009年
3 田晓萌;;外国学生正反问句偏误研究综述[A];2017对外汉语博士生论坛暨第十届北京地区对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2017年
4 黄小平;;宁都客家话疑问语气系统略述[A];江西省语言学会2013年年会论文集[C];2013年
5 杨惠;林席明;何先友;;祈使句和反问句中双重否定的加工机制[A];第十五届全国心理学学术会议论文摘要集[C];2012年
6 叶双;;“在乎”的词汇化及相关问题[A];《国际汉语学报》第6卷第1辑[C];2015年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 江西省婺源县思口中学 俞兆祥;课堂上请慎用反问句[N];中国教育报;2017年
2 王一民;学习新《标点符号用法》应注意的地方[N];语言文字周报;2012年
3 威宁县东风镇玉塘小学 赵运军;浅谈如何提高学生的阅读能力[N];山西青年报;2014年
4 武汉市洪山高级中学 黄荣光;与孩子愉快对话[N];中国教育报;2018年
5 郑晓东;有话不妨好好说[N];中国纪检监察报;2013年
6 稷山翟店中学 王巧红;数学思维对病句教学的启迪[N];学知报;2011年
7 口泉六校 陈骅;让学生爱上朗读[N];大同日报;2007年
8 张建枢;影视作品不应为吸烟点赞[N];光明日报;2015年
9 吕水海;辨析病句的十八般技巧[N];语言文字周报;2010年
10 李稹;她偏爱的名头是党支书[N];杭州日报;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前9条
1 刘娅琼;汉语会话中的否定反问句和特指反问句研究[D];复旦大学;2010年
2 殷树林;现代汉语反问句研究[D];福建师范大学;2006年
3 于天昱;现代汉语反问句研究[D];中央民族大学;2007年
4 李宇凤;汉语语用偏向问研究[D];中国社会科学院研究生院;2008年
5 陈静;《史记》问句系统研究[D];福建师范大学;2009年
6 李美妍;先秦两汉特指式反问句研究[D];吉林大学;2010年
7 张晓涛;现代汉语疑问范畴和否定范畴的相通性及构式整合[D];吉林大学;2009年
8 牛长伟;汉语疑问词的语义解读及其应用[D];华中科技大学;2015年
9 张龙;现代汉语习用语法构式句法分析及演变研究[D];浙江大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李惠萍;留学生“X不X”正反问句习得研究及相关教学问题[D];浙江师范大学;2018年
2 于瑞肖;汉泰反问句对比及习得研究[D];河南大学;2018年
3 杨永飞;不同类型反问句的教学设计[D];河南师范大学;2018年
4 薛亚敏;正反问句的对外汉语口语教学研究[D];华中师范大学;2018年
5 许杨华;反问句“不也就X(吗)?”的多角度研究[D];华中师范大学;2018年
6 雷雪冰;对外汉语反问句听力教学研究[D];华中师范大学;2018年
7 刘禛祎;网络多人互动中的不礼貌反问研究[D];华东师范大学;2018年
8 崔璨;对外汉语教材中的反问句研究[D];陕西师范大学;2017年
9 季玲;留学生“哪+X”反问句偏误研究[D];上海师范大学;2017年
10 张天成;汉语与泰语特指型反问句的对比与分析[D];山东大学;2017年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026