收藏本站
《中国美术学院》 2016年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

中国艺术的西方当代媒体观察

张玉梅  
【摘要】:中国艺术新一轮勃兴滥觞于以1978年为元年的改革开放,这与西方对中国艺术的当代观察同步。中国艺术与世界的对话和融入,须深刻了解当前世界尤其西方的观察立场和视角。研究中针对的“中国艺术”相对窄义,近于并略大于“中国美术”概念。研究力求达到以下目的:以西方主流媒体为切入点,观察西方的“外观”和中国的“内观”有哪些相同、相近,存在哪些错位、摩擦甚至歧义,“知彼知己”既是战略也是融策,世界希望认识中国艺术,中国艺术也要认识世界。研究主要通过采样方式,选取对象是1978年以来西方国家主流媒体及其网站的报道内容,报道素材的获取力求系统、连续、完整,但客观上受制于部分网站和媒体或者其历史资料库的受限。为力求调研结论的精准,特别选取《纽约时报》2006年-2015年的全部英文原文报道内容,并专门设置“中国艺术家观察”专题,力图通过对《纽约时报》的报道解析,以量、性结合方式对西方媒体观察进行精准研究,从而使论文的总体客观性、平衡性以及立论的准确性、论述的逻辑性趋向完善。从中国改革开放为起始点对国外媒体观察中国艺术进行编年式量化、性化专项研究并撰写博士论文,这在国内外都是首次,苦无先例可循,对中国艺术对外交流方式有较强的参考性,比如西方媒体对中国当代传统书画的“弱观察”与对中国古代艺术精品的“强观察”形成反差,对“官方”对外艺术交流的“弱观察”与对市场化艺术行为和活动的“强观察”形成反差,这种反差促使我们从政策、机制和市场方面反思中国艺术的对外交流;再如西方媒体报道的“跟随性”,是同艺术活动的新闻性、市场性密切相关,这既反映出西方媒体的“非建制性”以及客观性原则,也凸显了媒体的“资本性”和“受众性”。中国艺术的世界化,既基于中国国际政治和经济实力、影响力,也取决于中国文化的软实力,艺术作为文化软实力的核心要素,显示出巨大的文化能量。我们同时认识到,中国的文化软实力首先不能仅局限于过去的文化遗产,不能将传统成功地延伸到当代文化,其生命力和感召力不强。作为文明古国,我们既要挖掘灿烂的文化遗产,又要打造生机勃勃、具有国际影响力的当代文化艺术,中华文明才会复兴并融汇成为世界文明的先进力量。
【学位授予单位】:中国美术学院
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:J124

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 张健;;美国主流媒体涉华报道分析[J];国际观察;2007年01期
2 张小明;约瑟夫·奈的“软权力”思想分析[J];美国研究;2005年01期
3 范士明;美国新闻媒体的国际报道及其舆论影响[J];当代世界与社会主义;2000年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 姚琪;;个人软实力理论[J];佳木斯职业学院学报;2016年08期
2 梁林歆;许明武;;文化战略下外译接受策略[J];河北联合大学学报(社会科学版);2016年03期
3 张鹏;刘金源;;英国《泰晤士报》涉南海问题报道探析[J];战略决策研究;2016年03期
4 毕冉;;中国文化典籍英译与对外传播之思考[J];出版广角;2016年04期
5 牛自力;;论青奥会影响下体育软实力的发展[J];体育科技;2015年06期
6 嵇国平;牛西;胡杨成;阚云艳;;企业软实力的结构维度及其测量研究[J];华东经济管理;2016年02期
7 邢静;阎延;;新媒体时代新闻与动漫的深度合作研究——以中国领导人的动漫形象传播为例[J];传媒;2016年02期
8 汪微微;李春梅;邬江;;新媒体环境下主流意识形态话语权面临的挑战[J];学理论;2015年31期
9 叶佳君;;浅析天然气专业大学生“软实力”培养[J];广东化工;2015年19期
10 刘樟民;何双百;;文化图式视阈下的新闻翻译实践研究[J];新闻知识;2015年10期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 刘德斌;“软权力”说的由来与发展[J];吉林大学社会科学学报;2004年04期
2 刘国柱;后冷战时期和平队的历史走势[J];世界经济与政治;2002年08期
3 倪世雄;西方国际关系理论的新发展——学派、论战、理[J];复旦学报(社会科学版);1999年01期
4 王沪宁;文化扩张与文化主权:对主权观念的挑战[J];复旦学报(社会科学版);1994年03期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 谭潭;“中日韩文化交流与互动国际学术研讨会”在北京举行[J];当代韩国;2000年01期
2 黄意明;新世纪:东西方文化交流与我们的选择[J];华夏文化;2000年03期
3 蒋伟明,薛克翘;中印文化交流五十年——回顾与思考[J];南亚研究;2000年01期
4 张静燕;小议东西方文化交流的差异[J];宁波高等专科学校学报;2000年03期
5 陈先元;跨文化交流的动因、趋向和形态[J];上海交通大学学报(社会科学版);2000年03期
6 东山;文化交流要保持主体地位[J];政工研究动态;2000年04期
7 陈漱渝;文化交流应趋利避害[J];党建;2001年09期
8 李春雷;关于文化交流问题的思考[J];华夏文化;2001年02期
9 李权时;以我为主 为我所用——论文化交流[J];求是;2002年16期
10 闵惠泉;面对跨文化交流的挑战——写在《文化间的交流》中译本出版之前[J];现代传播;2002年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 ;日本举办《诞生!中国文明》中、日文化交流演出[A];中国演员(2010年第4期总第16期)[C];2010年
2 李孝祺;洪捷;;拓展榕台文化交流 推进文化强市建设[A];闽台文化研究[C];2006年
3 刘金才;;中日跨文化交流和理解的隔膜[A];北京论坛(2005)文明的和谐与共同繁荣——全球化视野中亚洲的机遇与发展:“大众文化在亚洲:全球化、区域化和本土化”外国语分论坛论文或摘要集[C];2005年
4 李北海;;关于加强中拉历史文化交流的几点想法——在中国拉丁美洲史研究会第七届会员代表大会暨“拉丁美洲现代化进程研究学术讨论会”上的讲话[A];中国拉丁美洲史研究会第七届会员代表大会暨“拉丁美洲现代化进程研究学术讨论会”论文汇编[C];2007年
5 杨奇友;;扩大文化交流 增强自身实力[A];2008山东省群众文化学会论文集[C];2008年
6 叶朗;;在文化交流中展示中华文明的普世价值[A];北京论坛(2008)文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向:“艺术的超越与文明的发展”艺术分论坛论文或摘要集[C];2008年
7 林被甸;;跨越太平洋:中国与拉丁美洲的文化交流[A];中国拉丁美洲史研究会第七届会员代表大会暨“拉丁美洲现代化进程研究学术讨论会”论文汇编[C];2007年
8 程德;;澳门举办“中西方文化交流”国际学术讨论会[A];明史研究第3辑[C];1993年
9 ;探索艺术规律 推动文化交流[A];黑龙江省社科工作经验交流会材料汇编[C];2010年
10 吴文英;蔡祖南;;跨文化交流能力是引智干部的必备素质[A];北京高校引进国外智力工作文集(第一辑)[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 杨英春顾艳;李屹会见欧洲哈萨克文化交流协会客人[N];新疆日报(汉);2007年
2 记者 王义才实习生 黄德新;日本关市文化交流代表团抵黄[N];黄石日报;2008年
3 记者 常振科;以文化交流带动经济交流[N];运城日报;2009年
4 云南省文化厅厅长 黄峻 本报记者 罗蓉婵 杨凡 采访整理;深化文化交流合作增强软实力[N];云南日报;2010年
5 本报记者次仁龙布 普布旺堆;雅砻物资文化交流节举行[N];山南报(汉);2010年
6 本报记者 李文健 梁军;力争把雅砻物资文化交流节办成西藏品牌节日[N];西藏日报(汉);2010年
7 章雅丽 记者 邓腾;爱尔兰中国文化交流协会代表团来宜访问[N];宜春日报;2012年
8 本报记者 曹静;文化交流的心态、姿态与动态[N];解放日报;2012年
9 本报实习记者 樊炜;文化交流让我们的心靠得更近[N];中国文化报;2012年
10 ;湖北·武汉台湾周成重要品牌 文化交流不断深化[N];湖北日报;2012年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 张玉梅;中国艺术的西方当代媒体观察[D];中国美术学院;2016年
2 李晓斌;历史上云南文化交流现象研究[D];云南大学;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 崔云华;中俄文化交流问题研究[D];黑龙江大学;2011年
2 郅耀河;中国与吉尔吉斯斯坦民间文化交流现状研究[D];新疆师范大学;2016年
3 李彤彤;“一带一路”中的文化交流研究[D];中国艺术研究院;2016年
4 望路(Vorgelegt von);核心文化标准在中德大学生跨文化交流中的影响及其对策[D];华中科技大学;2014年
5 伍洲扬;明代中国云南与缅甸的文化交流研究[D];云南大学;2016年
6 武海波;跨文化交流中的意识形态研究:中美形象互构的视角[D];江西师范大学;2008年
7 李爱军;冷战后中俄文化交流探讨[D];山东师范大学;2011年
8 田鸿坡;中国—伊朗文化交流研究[D];西南大学;2011年
9 刘园园;构建中西方文化交流之“天桥”[D];山西大学;2015年
10 田春雨;中西方文化交流的历史回顾与当代反思[D];河北师范大学;2009年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026