收藏本站
《安徽大学》 2005年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

从语言学角度分析英语非限定动词-ing形式

祁世明  
【摘要】:英语句子中,主动词总是起着决定性作用。根据他们是否具有时态和语气标记,动词通常划分为限定动词和非限定动词两大类。以奥托·叶斯帕森(Otto Jespersen,1933;1940)、汤姆森(A.J.Thomson,1980)、马丁内(A.V.Martinet,1980)等为代表的一些语法学家认为,非限定动词有三种形式,它们是不定式、分词(含-ing分词和-ed/en分词)和动名词;而以夸克(Randolph Quirk,1974;1980;1985)、格林勃姆(Sidney Greenbaum,1974;1980;1985)、杰弗里·利奇(Geoffrey Leech,1980;1985)等为代表的另外一些语法学家认为,非限定动词只有两种形式:不定式和分词。他们用“-ing分句”这一术语来笼统地称呼-ing分词和动名词,但同时也指出“-ing分句”含有名词特征。沃德哈夫(Ronald Wardhaugh,1995:25)曾指出动名词和形容词性分词之间存在“词类界限(class boundaries)”。辛克莱尔(John Sinclair,1990)借用“级阶(phase)”这一术语来解释句子中动词的搭配。赫德斯顿(Rodney Huddleston,1988:63)也曾用“连接(catenative)”这一术语来讨论非限定补语的用法;在《剑桥英语语法》(2002:78-81)一书中,他又用动名词性名词、分词性形容词和动词的动名词一分词形式来描述非限定动词-ing形式的特征。 在中国,上述观点也先后出现在国内的一些语法书中。张道真(1995)和薄冰(2004)赞成叶斯帕森等人对非限定动词-ing形式的分类,他们所编写的语法书在中国大陆地区使用了近半个世纪,影响深远;而王嘉龄(1980)和章振邦(2003)却采纳了夸克等人对非限定动词-ing形式的分类。此外,近年来,国内一些核心英语专业类期刊也相继刊登了若干与动名词、现在分词和动词名词化等术语相关的论文。这些对非限定动词-ing形式的不同观点导致大多数英语学习者在这一语法点的理解上产生混乱,严重地影响了他们对-ing形式的掌握。 作者发现,语法学家在英语非限定动词-ing形式的分类和用法上存在着巨大差异。在语法教学过程中,有关英语非限定动词一ing形式的术语和特征经常被混淆和误解。诚然,在语法研究中,我们鼓励多视角进行研究,但是,在英语教学实践中,有必要对英语非限定动词-ing形式予以确切的术语和区分。在中国大陆地区当前的外语环境下,一种对-ing形式的恰当有效地诠释有利于广大
【学位授予单位】:安徽大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2005
【分类号】:H314

【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 温丽婷;英汉序列动词构式对比研究[D];延边大学;2011年
2 马春玉;韩国语、英语非独立性名词从句对比分析[D];延边大学;2007年
3 周丽岩;英语V-ing名词化特征研究[D];延边大学;2010年
4 帅燕秋;不定式与-ing分词作宾语和宾语补语时的选择的认知研究[D];湖南师范大学;2012年
5 潘林;基于语料库的20世纪90年代中国社会法英译本中非谓语动词研究[D];武汉理工大学;2012年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 宋志平;论语法中的梯度现象及其研究[J];东北师大学报;1999年06期
2 彭家玉;现在分词作宾补与动名词作宾语之区分[J];大学英语;1995年02期
3 冯静;过去分词形容词和现在分词形容词用法的区别[J];大学英语;1997年09期
4 何桂金;评《实用英语语法》[J];重庆师院学报(哲学社会科学版);1995年01期
5 张煊,刘伟强;英语动名词中动、名关系的变化[J];河南大学学报(社科版);1998年03期
6 项成东;英语动词名词化结构的语义分析[J];解放军外语学院学报;1994年02期
7 孙娴柔;现在分词短语作状语的翻译方法[J];中国科技翻译;1996年03期
8 尹陈毅;当代英语结构发展趋势之我见[J];四川外语学院学报;1997年02期
9 国文;;评《新编英语语法教程》[J];山东教育学院学报;1998年05期
10 陶瑞荣;浅谈区分动名词和现在分词的必要性[J];上海科技翻译;1996年01期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 姜红;;动结式中补语语义歧指现象分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2007年01期
2 王承君,马小燕;弱式交际观教学法——交际法在中国英语课堂上的应用[J];安徽职业技术学院学报;2004年02期
3 张梅;;高等农业院校ESP课程设置模式探讨[J];安徽农业科学;2011年29期
4 施兵;;叶斯泊森语言观评析[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2006年05期
5 孙银新;;黎锦熙的汉语构词法研究及其贡献[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2011年06期
6 王永忠,潘安;汉语成语中数字模糊性的理解及其行文翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2002年01期
7 景秀辉;;近代中国英语教学对当今双语教学的启示[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年01期
8 何飞;;《傲慢与偏见》中译本第三人称代词翻译研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年01期
9 易保树;;数量词的认知语义扩展:从精确到模糊[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2009年04期
10 张益民;;英汉指示代词及其翻译研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2012年02期
中国重要会议论文全文数据库 前7条
1 周敬华;曹京华;;改进英汉词典中的语法信息[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
2 王仁强;;汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
3 魏志成;;汉英语言关系研究[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
4 李丽娟;;运用对比进行英语语法教学的思考[A];福建省外国语文学会2004年会交流论文文集[C];2004年
5 徐佳;;汉译英时政语篇中的动词名词化[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
6 祁艳;;前置定语与后置定语在英汉语言中的对比分析[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
7 昝红英;张坤丽;柴玉梅;俞士汶;;现代汉语虚词知识库的研究[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 谷志忠;专门用途英语课程教学设计研究[D];上海外国语大学;2010年
2 吴格奇;英汉研究论文中作者身份之构建对比分析[D];上海外国语大学;2010年
3 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年
4 杨滢滢;二语习得中的形式与意义关联[D];上海外国语大学;2010年
5 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年
6 阮氏丽娟;汉语方位词及其类型学特征[D];华东师范大学;2011年
7 刘志富;现代汉语领属性偏正结构及其相关句法现象[D];华中师范大学;2011年
8 林新宇;汉语和韩国语话题句对比研究[D];中央民族大学;2011年
9 张沉香;大学外语教育政策的反思与构建[D];湖南师范大学;2011年
10 徐欣;基于语料库的英汉小说语篇中话语标记功能研究[D];山东大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 周萍;“动宾动词+宾语”的研究[D];上海外国语大学;2010年
2 张友学;句首介词“在”的隐现及其对外汉教学的启示[D];上海外国语大学;2010年
3 宋潇然;语序与篇章语法:英汉定语从句对比研究[D];上海外国语大学;2010年
4 王小飒;基于非范畴化理论的英语动词名词化研究[D];长沙理工大学;2010年
5 徐正科;汉语“一量名”结构的句法语义解读[D];湘潭大学;2010年
6 苏宇炫;泰国中学生汉语使用中的语言变异现象研究[D];湘潭大学;2010年
7 祝志红;语法翻译教学法和交际法在初中英语教学中的综合运用之探讨[D];华东师范大学;2010年
8 罗芳玲;汉语和老挝语句法比较研究[D];广西民族大学;2010年
9 倪慧红;母语学习策略在初中英语学习中的应用研究[D];江南大学;2010年
10 陶镜玉;英汉否定表达比较及在对外汉语教学中的应用[D];南昌大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 周国光;;现代汉语里几种特殊的连动句式[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1985年03期
2 冯志伟;;特思尼耶尔的从属关系语法[J];国外语言学;1983年01期
3 沈家煊;R.W.Langacker的“认知语法”[J];国外语言学;1994年01期
4 张高远;;认知语法理论关照下的V-ing三构式[J];外国语言文学;2006年03期
5 秦裕祥;不定式与-ing分词作宾语和宾语补语时的比较[J];湖南教育学院学报;1998年03期
6 徐玉臣;;名词化的生成机制、类型及功能的新视界[J];外语教学理论与实践;2009年02期
7 李宇茵;关于英语非谓语动词[J];广西师范大学学报(哲学社会科学版);2002年S2期
8 陆志军,曾丹;英语动词名词化结构的语义探究[J];湖南轻工业高等专科学校学报;2002年04期
9 李永;一个动词核心"的句法限制与动词的语法化[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2003年03期
10 李京廉,刘娟;汉语的限定与非限定研究[J];汉语学习;2005年01期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 洪淼;现代汉语连动结构研究[D];南京师范大学;2004年
2 姜红;与陈述、指称相关的现代汉语语法现象研究[D];苏州大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 潘碧莹;基于语料库的海商法英语中情态动词的研究[D];大连海事大学;2011年
2 王爽;高中英语非谓语动词教学行动研究[D];东北师范大学;2011年
3 张莉莉;现代汉语V_1+V_2动宾结构研究[D];南京师范大学;2002年
4 安丰存;英语SVOC句式与汉语兼语式对比[D];延边大学;2003年
5 杨大然;最简方案框架下的现代汉语兼语句研究[D];中国人民解放军外国语学院;2004年
6 张丽红;英汉原因状语从句对比研究[D];安徽大学;2005年
7 雷蓓;英语动词—ing结构的非范畴化研究[D];湖南师范大学;2006年
8 尹明花;英朝祈使句对比[D];延边大学;2006年
9 欧阳斌非;英语动词形态分解的教学研究[D];华中师范大学;2007年
10 阮洋;基于语料库的科技英语中名词化结构及其概念功能分析[D];华中科技大学;2006年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 Geoffrey N.Leech,蓝纯;英语语法的过去、现在与未来[J];外语教学与研究;1995年02期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 祁世明,陈德彰;语言学分析英语非限定动词-lng形式的实用性——由《新编英语语法教程》所引发的思考[J];巢湖学院学报;2005年03期
2 陈顶礼;可以用动词作宾语的动词[J];外语教学与研究;1965年04期
3 侯维瑞;动名词作宾语与动词不定式作宾语的比较[J];外国语(上海外国语大学学报);1979年03期
4 刘亚;;动词作宾语用不定式还是动名词[J];第二课堂(高中版);2006年04期
5 袁小明;;动词不定式和动名词作宾语的基本用法[J];考试周刊;2010年38期
6 程试;现代维吾尔语动词的静词形态[J];新疆大学学报(哲学人文社会科学版);1976年01期
7 陈厚珩;In an Addict's Head, Everything Comes Up Poppies[J];大学英语;1984年01期
8 许扬琴;;动词不定式和动名词的用法[J];外国语言文学;1986年03期
9 李彩青;英语非谓语动词纵横谈[J];山西广播电视大学学报;2002年02期
10 张锋;李修梅;;like,love,enjoy与prefer[J];中学英语园地(高一版);2006年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周宇轩;;试析现在分词和动名词用法之异同[A];探索 创新 发展[C];2000年
2 郑声滔;;英语动名词的后置逻辑主语初探[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
3 邓步银;;论名词格的意义体系与名词第二格[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年
4 郑声滔;;英语动名词的名词性逻辑主语初探[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
5 向本猛;;对非谓语动词教学的创新思考[A];全国教育科研“十五”成果论文集(第二卷)[C];2005年
6 王昕;孙品一;蒋兆孙;;英文摘要写作中的问题及其分析[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年
7 徐佳;;汉译英时政语篇中的动词名词化[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
8 方廷钰;;中医翻译探讨[A];中医药优秀论文选(上)[C];2009年
9 潘伯荣;;医学论文英文文题的写作和分析[A];外向型文献库的数据质量控制——首届CUJA系统学术讨论会论文集[C];1990年
10 周敬华;曹京华;;改进英汉词典中的语法信息[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 杨海文《中山大学学报》编辑部;编辑是个“动名词”[N];中国社会科学报;2009年
2 寨克;变可变 不变不可变[N];计算机世界;2003年
3 河南省平舆县第二高级中学 杨雪玲;Kind of和Sort of[N];学知报;2011年
4 本报记者 李志峰;张学钊:用生命托起明天的太阳[N];重庆日报;2011年
5 郑成思;读书、学习与研究[N];中国社会科学院院报;2004年
6 《语言文字报》原主编 杜永道;正确使用“的地得”[N];人民日报海外版;2008年
7 秦立生;公估公司名称应通俗化[N];中国保险报;2004年
8 秦淮南;有诉求该如何表达[N];舟山日报;2011年
9 俞吾金 复旦大学哲学系;汉语运用要力避歧义[N];中国社会科学报;2010年
10 刘华杰 北京大学哲学系;在英格兰看鸟[N];中国社会科学报;2010年
中国博士学位论文全文数据库 前6条
1 唐千友;日语动名词谓语句研究[D];上海外国语大学;2013年
2 李素秋;汉维多重定语语序对比研究[D];中央民族大学;2009年
3 刘钊;《先祖阔尔库特书》形态句法研究[D];中央民族大学;2013年
4 高肃秦;阿拉伯语语义研究[D];上海外国语大学;2008年
5 阿布都那扎尔·阿布都拉;维吾尔语构词词缀历时比较研究[D];中央民族大学;2009年
6 马伟;撒拉语形态研究[D];中央民族大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 祁世明;从语言学角度分析英语非限定动词-ing形式[D];安徽大学;2005年
2 谢小四;英汉动名词比较的符号观及其在翻译上的应用[D];西南师范大学;2004年
3 张宁;汉语动名词の全役受身文と非能格性、非对格性との关系[D];内蒙古大学;2012年
4 黄彦红;基于语料库的中国英语学习者动名词搭配失误分析[D];中国海洋大学;2009年
5 赵晶晶;关于对「VN(を)すゐ」结构的认知[D];四川外语学院;2012年
6 税青;从及物连续性看脱动名词化的生成与语义:一种认知—功能观[D];西南大学;2008年
7 臧娜;汉英法律文献翻译中名词化的运用[D];中国海洋大学;2009年
8 涂佳;汉语表能力的“会”与日语“できる”的对应[D];湖南大学;2011年
9 乔睿;国家图书馆所藏回鹘文《玄奘传》九页之语言研究[D];中央民族大学;2007年
10 欧阳斌非;英语动词形态分解的教学研究[D];华中师范大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026