收藏本站
《厦门大学》 2008年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

谭恩美《百种神秘感官》中的他者

张春梅  
【摘要】: 在当代重要的美国华裔作家中,谭恩美是继赵健秀和汤亭亭之后的又一位颇有影响力的开拓者。作为最受欢迎的美籍华裔作家之一,谭恩美在美国华裔文学中占据着特殊的地位,她作品中所体现出的文化冲突、代沟和主人公的情感困惑等主题吸引着大批的读者。在描写母女关系、探索中国的移民母亲与美国化的女儿的沟通之道上,谭恩美无疑已经到了驾轻就熟的程度。 前两部作品(《喜福会》和《灶君之妻》)探讨了母女关系之后,在她的第三部小说《百种神秘感官》中,谭恩美把笔触转向了一对同父异母的跨国姐妹:来自中国的、土得掉渣的姐姐李坤和母亲为白人移民的、颇有优越感的美国妹妹奥立维亚。这部小说的主题仍然是谭恩美所钟爱的家庭之爱、文化身份的寻求以及中国迷信。与前两部好评如潮的小说相比,评论界对她的《百种神秘感官》的评论褒贬不一。在仔细研究了这部小说的各种评论之后,本人发现,国内评论界就这个作品深入全面的研究不多,尤其是从后殖民主义的批评角度。所以本文从这一文艺批评视角出发,首先介绍针对这部小说的各种评论,然后对文本中的他者现象从后殖民主义角度进行解读,探讨通过文化交流和“杂糅”方式得到的人类普遍的友爱,彰显各民族之间的和谐关系。同时希望为当今全球化语境下的文化交流提供启发和借鉴。 本文由简介、正文和结论三部分组成。简介部分介绍美国华裔文学的发展状况、谭恩美的作品以及对《百种神秘感官》的相关评论。 正文部分分为四章。第一章是对后殖民主义文学批评理论的介绍,主要涉及赛义德的《东方主义》和霍米巴巴的第三空间理论。第二、三、四章构成本文的核心部分,即从后殖民主义角度对文中的他者进行分析。第二章分析地道的他者李坤和其他来自第三世界的地道的他者。第三章分析半个他者奥立维亚和其他来自白人世界的半个他者。第四章探讨东、西方之间达成的联盟。借由这个联盟,主人公奥立维亚完成了自己的文化身份的寻求,谭恩美成功地解构了存在于东西方之间的二元对立。 结论部分探讨了谭恩美的文学成就:她解构了西方的话语霸权,通过文化交流和“杂糅”的方式探索了人类的普遍友爱。毋庸置疑,在当今全球化时代,谭思美的“各种族各文化之间和平共处、构建和谐社会的美好愿望”极具代表性。
【学位授予单位】:厦门大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2008
【分类号】:I712.074

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 闫建华;《灵感女孩》:一个救赎与献祭牺牲的现代神话[J];解放军外国语学院学报;2005年06期
2 谭岸青;女性“讲古”的新体式——论谭恩美四部小说的叙事策略[J];暨南学报(人文科学与社会科学版);2004年01期
3 陈蕾蕾;透析谭恩美《灵感女孩》中的迷信现象[J];国外文学;2002年04期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前9条
1 周桂君;;古希腊神话语境下的济慈思想与审美倾向研究[J];北方论丛;2006年04期
2 王萍;;“真”与“美”的内涵叩问及认知质询——济慈“美即真,真即美”中的哲学与美学思想研究[J];北方论丛;2006年05期
3 王建平;金烁锋;;“骨”之意象解读——对伍慧明小说《骨》的主题研究[J];东北大学学报(社会科学版);2006年01期
4 陈蕾蕾;谭恩美和美国主流意识形态[J];当代外国文学;2003年03期
5 吴冰洁;;边缘对中心的挑战与融合——白先勇短篇小说人物形象之文化解读[J];东方丛刊;2006年02期
6 赵磊岩;;张爱玲与谭恩美作品中母亲形象比较[J];广西教育学院学报;2005年06期
7 谭岸青;女性“讲古”的新体式——论谭恩美四部小说的叙事策略[J];暨南学报(人文科学与社会科学版);2004年01期
8 李素萍;;她们自己的声音——对《喜福会》与《灶神之妻》中母亲形象的女性主义解读[J];牡丹江教育学院学报;2005年06期
9 陈捷;试析《孙行者》中的阿新形象[J];韶关学院学报;2005年10期
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 李思捷;身份书写与跨文化心态透视[D];暨南大学;2003年
2 刘心莲;性别、种族、文化[D];华中师范大学;2004年
3 贺玉高;霍米·芭芭的杂交性理论与后现代身份观念[D];首都师范大学;2006年
4 李淑霞;王安忆小说创作论[D];山东师范大学;2006年
5 额尔敦;《江格尔》美学研究[D];中央民族大学;2007年
6 詹乔;论华裔美国英语叙事文本中的中国形象[D];暨南大学;2007年
7 邹涛;美国华人商文学:跨文明比较研究[D];四川大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 夏小燕;冲突与融合——从语言和文化的角度看《喜福会》中的母女关系[D];暨南大学;2001年
2 王丽娟;从沉默到反抗[D];东北师范大学;2002年
3 谭岸青;女性权威叙事的范式[D];暨南大学;2003年
4 安冬青;从沉默到歌唱[D];暨南大学;2002年
5 谢丹;华裔加拿大人的身份探求[D];四川大学;2003年
6 潘雅莉;汤亭亭小说《女勇士》的文化解读[D];吉林大学;2004年
7 金万锋;《哎……咿!》,他者的声音[D];东北师范大学;2004年
8 赵美环;反抗霸权话语的他者声音:论黄哲伦《蝴蝶君》对传统东西方关系的颠覆[D];东北师范大学;2004年
9 卢婧洁;论赵健秀作品中对华裔男性刻板形象的解构与华裔男性主体意识的重建[D];南京师范大学;2004年
10 滕毅;日暮乡关何处是——美国华裔文学形象的变迁和汤亭亭的努力[D];南京师范大学;2004年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 谭岸青;女性“讲古”的新体式——论谭恩美四部小说的叙事策略[J];暨南学报(人文科学与社会科学版);2004年01期
2 詹乔;;解读谭恩美《百种隐秘感官》中的“种族影像”[J];暨南学报(哲学社会科学版);2006年01期
3 彭逢春,罗婷;从《喜福会》探析谭恩美的文化身份观[J];邵阳学院学报(社会科学版);2004年02期
4 申丹;西方现代文体学百年发展历程[J];外语教学与研究;2000年01期
5 刘世生;文学文体学:理论与方法[J];外语教学与研究;2002年03期
6 程爱民;论美国华裔文学的发展阶段和主题内容[J];外国语(上海外国语大学学报);2003年06期
7 王咏梅;文化的“返乡“:论谭恩美小说中的文化冲突与融合[J];西南师范大学学报(人文社会科学版);2004年06期
8 刘熠;;文化身份的探寻与建构——从水仙花、黄玉雪、汤亭亭到谭恩美[J];西南师范大学学报(人文社会科学版);2006年02期
9 李雪梅;母女冲突:两种文化的冲突——评《喜福会》[J];西华师范学院学报(哲学社会科学版);2004年01期
10 程爱民,张瑞华;中美文化的冲突与融合:对《喜福会》的文化解读[J];国外文学;2001年03期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 张帆;从灶神之妻到莫愁夫人[D];南京师范大学;2004年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前3条
1 程爱民;论谭恩美小说中的母亲形象及母女关系的文化内涵[J];南京师大学报(社会科学版);2001年04期
2 程爱民,张瑞华;中美文化的冲突与融合:对《喜福会》的文化解读[J];国外文学;2001年03期
3 陈蕾蕾;透析谭恩美《灵感女孩》中的迷信现象[J];国外文学;2002年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 彭晓燕;;中国传统文化的“他者”地位——从东方主义角度解读《喜福会》的中国传统文化(英文)[J];语文学刊(外语教育与教学);2011年02期
2 孙冬苗;;夹缝中的生存与成长——从东方主义的视角解读《华女阿五》中的华人形象[J];山花;2011年18期
3 张宽;;欧美人眼中的“非我族类”[J];读书;1993年09期
4 闫涛涛,钱文斌;赛义德后殖民文化理论透析[J];沙洋师范高等专科学校学报;2004年03期
5 沃尔夫冈·顾彬,王祖哲;误读的正面意义[J];文史哲;2005年01期
6 张兴成;东方主义的全球扩散与再生产——兼谈文化民族主义的内在逻辑[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);2005年03期
7 徐明明;;“东方主义”误读下阿拉伯电影的反击[J];电影艺术;2008年01期
8 于雷;;马克·吐温的“东方主义”再思考——以《马克·吐温的中国观》为例[J];南京理工大学学报(社会科学版);2009年02期
9 张琳;;全球背景下的文化冲突与融合——读《跨文化视野中希尔作品研究》一书[J];知识经济;2010年18期
10 汪娜;;《蝴蝶君》的“东方主义”根源初探[J];青年文学家;2011年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 杨倩倩;;掀开毛姆的“彩色面纱”——《彩色的面纱》的东方主义解读[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
2 苗伟;王桂芝;;从“东方主义”角度分析西方对中国电影的选择性接受[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
3 刘智欢;;论《女勇士》中的东方主义[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
4 张国功;;“东方奇观”策略的变迁——从张艺谋们到张杨们[A];江西省文艺学会2003年年会论文集[C];2003年
5 胡艳玲;;论《紫色》中被殖民者的矛盾性[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
6 孟玲;;正确地认知自我与他者——对《上海孤儿》的后殖民主义解读[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
7 吴芳;;后殖民时代英国移民的身份策略——评哈尼夫·库雷西的《郊区佛陀》[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
8 王斐;;华裔美国人的第三空间身份建构——金斯顿《引路人孙行者:他的即兴曲》的后殖民解读[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
9 吴瑛;;议程与框架:西方舆论中的我国外交话语[A];2008年度上海市社会科学界第六届学术年会文集(世界经济·国际政治·国际关系学科卷)[C];2008年
10 Asef Bayat;;新东方主义:穆斯林与西方(英文)[A];北京论坛(2008)文明的和谐与共同繁荣——文明的普遍价值和发展趋向:“世界政治变迁与文明的互动”国际关系分论坛论文或摘要集(下)[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 梁捷;用一种东方主义反对另一种东方主义[N];东方早报;2010年
2 孟祥路;水电环境论之“东方主义”[N];中国能源报;2010年
3 曾任华新国际集团总裁,兼上海实业发展股份有限公司董事、总裁 现任青岛海尔地产董事长兼首席执行官 卢铿;中国建筑要有突破自我的勇气[N];中国经济导报;2008年
4 张剑;庞德与中国:“东方主义”和民族身份的建构[N];中华读书报;2011年
5 本报记者 张玫;大兴营造首都新世纪第三空间[N];中国旅游报;2003年
6 本期主持人 卢铿 上海实业发展股份有限公司董事、总裁;深切关注本土文化[N];中国建设报;2006年
7 刘伟杰;人居文化与商业价值的有机融合[N];中国建设报;2006年
8 ;网络+咖啡:演绎现代商务生活[N];人民邮电;2003年
9 胡芳;叶锦添:我做艺术从不妥协[N];中国文化报;2007年
10 本期主持人 卢铿(上海实业发展股份有限公司董事、总裁);深切关注本土文化[N];中国建设报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘惠玲;话语维度下的赛义德东方主义的研究[D];华中师范大学;2011年
2 朱骅;赛珍珠与何巴特的中美跨国写作[D];复旦大学;2010年
3 王少娣;跨文化视角下的林语堂翻译研究[D];上海外国语大学;2007年
4 于秀娟;反东方主义面具后的东方主义[D];南开大学;2009年
5 张喜华;超越东方主义:希尔中国题材作品的跨文化研究[D];北京语言大学;2008年
6 黄继刚;爱德华·索雅的空间文化理论研究[D];山东大学;2009年
7 赵建红;赛义德的文学与文化批评理论研究[D];北京语言大学;2007年
8 杜涛;“此”与“彼”:后殖民视阈下的流散美国华人文学文化翻译研究[D];上海外国语大学;2012年
9 徐锐;多元文化图景与电视话语选择[D];华中科技大学;2010年
10 杨保林;“近北”之行[D];苏州大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李向梅;东方主义视角下分析《消失的地平线》[D];河北师范大学;2011年
2 冯默;从东方主义视角解读《贫民窟的百万富翁》[D];四川外语学院;2011年
3 史娟茹;王国维的政治思想[D];西北大学;2004年
4 柴玲;在事实与讲述之间:法国《世界报》对中国环境问题的报道[D];中央民族大学;2005年
5 刘明;东方主义语境下的中国[D];沈阳师范大学;2011年
6 李文军;论康拉德《黑暗的中心》中的东方主义色彩[D];西北师范大学;2004年
7 张浩;[D];安徽大学;2004年
8 代亭;从东方主义到原始主义[D];中央美术学院;2004年
9 刘爽;谭恩美《灶神之妻》中的东方主义色彩[D];四川外语学院;2011年
10 刘婧婧;多元空间中的文化冲突与文化反思[D];山东师范大学;2005年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026