收藏本站
《福建师范大学》 2015年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

对《纽约时报》上中国在非洲形象的批判性研究

覃艳梅  
【摘要】:2000年北京中非合作论坛的召开,为中非关系的发展开启了新的篇章,同时中国在国际舞台发挥着愈发重要的作用。这引起了西方国家的密切关注,相关的报道更是数不胜数,然而新闻报道并非都实事求是,不免参杂个人观点或态度,影响读者的理解。正因如此,方显研究西方报道所建构中国在非洲形象的重要性。作者拟从批判性话语分析视角出发,融合韩礼德系统功能语法学于费尔克拉夫三维度分析模式之中,同时选取56篇《纽约时报》上刊登于1989-2012期间涉及中国在非洲的新闻报道,从三个层面(文本、话语实践、社会实践)详细分析新闻报道,试图揭示中国在非洲的形象问题。文本层面,选取范戴克的标题分析、韩礼德的选词及费尔克拉夫的隐喻分析作为分析工具,探讨新闻文本的语言特征;话语实践层面,则从消息来源与转述引语入手;社会实践层面,考察中美在非洲紧张关系与机构因素对新闻报道的影响。研究发现,《纽约时报》所刻画的中国在非洲形象以消极为主,如漠视非洲工人人权,掠夺他们的自然资源。显然,新闻话语并非纯粹地对事件进行报道。作为美国主流媒体,《纽约时报》在报道中国相关活动时,来自美国自身主流文化、社会态度、中美在非洲的利益之争等等的影响,无一能避免。
【关键词】:批评话语分析 形象 新闻话语 纽约时报
【学位授予单位】:福建师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2015
【分类号】:H315
【目录】:
  • Abstract2-3
  • 中文摘要3-4
  • 中文文摘4-9
  • Chapter One Introduction9-13
  • 1.1 Background of the Study9-10
  • 1.2 Significance and Objective of the Thesis10
  • 1.3 Organization of the Thesis10-13
  • Chapter Two Literature Review13-21
  • 2.1 News13-18
  • 2.1.1 Notion of News13-14
  • 2.1.2 News as Discourse14-15
  • 2.1.3 Critical Study on News Discourse15-18
  • 2.2 Image18-21
  • 2.2.1 Notion of Image18-19
  • 2.2.2 Critical Studies on Image19-21
  • Chapter Three Theoretical Basis and Analytic Tools21-33
  • 3.1 Theoretical Background of CDA21-24
  • 3.2 Fairclough's Three-Dimensional Model24-25
  • 3.3 The Relation between SFG and CDA25-26
  • 3.4 Analysis Tools26-33
  • 3.4.1 van Dijk's Headline Analysis Approach26-28
  • 3.4.2 Halliday's Three Metafunctions and Analysis Tools28-31
  • 3.4.2.1 Ideational Function28-29
  • 3.4.2.2 Textual Function29-31
  • 3.4.3 Fairclough's Metaphor Approach31-33
  • Chapter Four Data Analysis33-51
  • 4.1 Data and Analytic Methods33-34
  • 4.2 Analysis at the Textual Level34-41
  • 4.2.1 News Headlines34-36
  • 4.2.2 Classification36-38
  • 4.2.3 Metaphor38-41
  • 4.3 Analysis at the Level of Discourse Practice41-51
  • 4.3.1 News Source41-45
  • 4.3.2 Quotation Analysis45-51
  • Chapter Five Analysis at the Level of Social Practice51-57
  • 5.1 The Construction of Chinese image in Africa in New York Times and ItsChanges51-52
  • 5.2 Social Factors for the Construction of Chinese image52-57
  • 5.2.1 Tension between America and China in Africa52-54
  • 5.2.2 Institutional Factors54-57
  • Chapter Six Conclusion57-59
  • 6.1 Major Findings of the Thesis57-58
  • 6.2 Limitations58
  • 6.3 Suggestions for Further Study58-59
  • References59-63
  • Acknowledgements63-65
  • 个人简历65-67

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 石寿河;;“主旋律报道”的人性化写作——评《纽约时报》文章《“中国式”再婚》[J];对外传播;2012年08期
2 董鼎山;;从“时报方场”谈《纽约时报》历史[J];博览群书;1999年09期
3 ;《纽约时报》2012年度十大好书[J];国家人文历史;2013年01期
4 赵国瑞;;纽约时报:以内容征服世界[J];名人传记(财富人物);2013年01期
5 李子坚;《纽约时报》的风格与用语[J];语文建设;2000年04期
6 张继涛,朱丽霞;他山之石:从《纽约时报》的视角看晚清废除科举的必要[J];济南大学学报(社会科学版);2004年05期
7 于时语;;《纽约时报》的专栏才女[J];南风窗;2006年01期
8 王凯;;简评2011年度《纽约时报》十大好书[J];博览群书;2012年02期
9 张佳佳;;中西方深度报道差异比较——以《21世纪经济报道》与《纽约时报》的房地产报道为例[J];群文天地;2012年05期
10 郑曦原;绚丽多彩的纽约时报广场[J];经济世界;1996年12期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 柯文浩;;框架建构理论透视下的路透社与《纽约时报》关于2010年中国“两会”的报道比较研究[A];“传播与中国·复旦论坛”(2010)——信息全球化时代的新闻报道:中国媒体的理念、制度与技术论文集[C];2010年
2 吴飞;;新闻媒体应该享有这样的特权吗? 《纽约时报》诉沙利文一案剖析[A];信息化进程中的传媒教育与传媒研究——第二届中国传播学论坛论文汇编(上册)[C];2002年
3 张洋;;中美媒体的相互引用与驯化:以2013年《人民日报》与《纽约时报》为例[A];中华新闻传播学术联盟第六届研究生学术研讨会论文集[C];2014年
4 刘国慧;;西方媒介镜像下的内蒙古形象——对改革开放后《纽约时报》内蒙古报道的内容分析[A];中国少数民族地区信息传播与社会发展论丛(2013年刊)[C];2013年
5 周佶;徐薇;;对“5.12”大地震后《纽约时报》和《新京报》相关报道的媒体话语分析[A];中国社会心理学会2008年全国学术大会论文摘要集[C];2008年
6 ;媒体如何架构危机事件——以山西疫苗事件和美国沙门氏菌事件为例[A];首届华中地区新闻与传播学科研究生学术论坛获奖论文[C];2010年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 康慨;公共编辑痛批《纽约时报》张冠李戴[N];中华读书报;2007年
2 辛义 曾响;120万份假《纽约时报》风波[N];中华新闻报;2008年
3 ;纽约时报经营陷窘,只好卖楼来纾困[N];新华每日电讯;2009年
4 卜志道;转型中的纽约时报[N];中华新闻报;2009年
5 本报记者 尹琨 编译;《纽约时报》付费墙拉动数字订阅收入[N];中国新闻出版报;2013年
6 新华社记者;《纽约时报》的失实、失态、失信[N];人民日报;2014年
7 本报记者 贺骏;1号店巨屏广告亮相纽约时报广场 公司否认针对竞争对手[N];证券日报;2014年
8 实习生 张燕 编译;纽约时报:百年老报前途未卜[N];国际金融报;2005年
9 任可;《纽约时报》的救星[N];经济观察报;2003年
10 商建辉;纽约时报的成功之道[N];中华新闻报;2003年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 李莉;近代中国的媒介镜像:《纽约时报》驻华首席记者哈雷特·阿班中国报道研究(1927-1940)[D];上海大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李旭;《纽约时报》对“3·14”事件、“7·5”事件相关报道的研究[D];山东大学;2010年
2 田红虹;《纽约时报》成功因素探析[D];河北大学;2004年
3 段玉强;《纽约时报》对日本侵华的报道研究(1931-1937)[D];长春师范大学;2015年
4 石焱;《纽约时报》的数字化转型研究[D];河北大学;2015年
5 马秋萍;中美两国媒体对米歇尔访华的媒介呈现对比研究[D];兰州大学;2015年
6 肖云婷;对《纽约时报》关于昆明事件和伍尔维奇事件新闻报道的批评话语分析[D];福建师范大学;2015年
7 初秀秀;《纽约时报》昆明暴恐事件报道框架研究[D];大连理工大学;2015年
8 覃艳梅;对《纽约时报》上中国在非洲形象的批判性研究[D];福建师范大学;2015年
9 郭丹;《纽约时报》中的中国竞技体育形象建构研究[D];江西师范大学;2015年
10 邹一戈;新世纪《纽约时报》言论版专栏评论特色研究[D];暨南大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026