收藏本站
《福建师范大学》 2006年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

坦普尔和笛福眼中的中国形象之比较

刘素萍  
【摘要】:本文把英国十七、十八世纪之交的两位重要文学家:坦普尔和笛福眼中的中国形象放在一起,进行了重新的解读,通过分析这个时期中英两国政治、经济的力量对比,以及作家本身的文化取向,揭示两个作家笔下呈现的两个截然不同的中国的成因,指出伴随着西方国家的实力的增长,欧洲中心主义也随之膨胀,西方国家对中国也从开始从赞美和崇拜转向批评和诋毁。 本文首先指出形象学在中外文学、文化交流中的重要作用,并简要介绍两位作家的生平、经历,以及前人对他们作品中的中国题材的研究状况。接着描述这两位作家笔下的中国形象的差异,他们对于中国城市、建筑、商业、文化以及宗教都持有不同的观点。 本文最后着重分析中英两国的现实的力量对比转换对两位作家塑造的不同中国形象的影响,以及作家本人的政治观点、宗教信仰和文化理想对他们文学作品中所创作异国形象的作用。 本文重在指明对于英国作家而言,中国与其说是一个地理空间的存在,不如说是他们创造的一个神话,是一个异于西方的“他者”。他们对于中国的言说,不可避免受作家的文化背景、观察视角、意识形态的限制,因此,中国形象并不等同于中国的现实,这是异域文化接受的普遍现象,也是中外文化交流必须注意的问题。
【学位授予单位】:福建师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2006
【分类号】:I561

【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 朱喜奎;;从“经济个人主义”来看《鲁滨逊漂流记》[J];才智;2010年07期
2 胡凡;;英国作家笛福文学作品中的“荒岛文学”艺术特色[J];佳木斯教育学院学报;2010年02期
3 翁瑜;;清教思想与鲁滨逊形象[J];凯里学院学报;2010年04期
4 吴瑛;解读笛福和他的《鲁滨孙飘流记》[J];武汉大学学报(人文科学版);2002年01期
5 张桥英;;《鲁滨逊漂流记》与笛福的叙事真实观[J];名作欣赏;2009年12期
6 杨天地;;试论笛福《鲁滨逊漂流记》的艺术特色[J];时代文学(下半月);2011年07期
7 王娟;;浅论启蒙运动和英国文学[J];新课程学习(中);2011年01期
8 滕梅;于晓霞;;笛福及其作品在中国的译介——以《鲁滨逊漂流记》为例[J];聊城大学学报(社会科学版);2011年04期
9 高玮;;笛福作品中人物的经济个人主义特征[J];吉林工程技术师范学院学报;2005年09期
10 李昂;;“反讽”手法的价值诉求——以笛福、理查逊和菲尔丁的创作为例[J];作家;2009年14期
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 康慨;库切给足诺奖面子[N];中华读书报;2003年
2 凸凹;美味之鼠[N];中华读书报;2005年
3 本报记者 韩晓东;记录中国从1990年开始的变化[N];中国邮政报;2003年
4 本报记者 郝平;特雷克斯的中国谋略[N];机电商报;2006年
5 中国社会科学院外国文学研究所副研究员 叶隽;卡翁之何乡?[N];中国图书商报;2008年
6 石平萍;深切关注人类处境[N];文艺报;2004年
7 钱林森 葛桂录;以广阔的视野来思考问题[N];文艺报;2004年
8 海飞;选择经典[N];中国新闻出版报;2005年
9 列夫·格罗斯曼 凌云 编译;21世纪的小说[N];中华读书报;2009年
10 胡朗;库切之淡[N];深圳商报;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李萍;论新闻经历对笛福文学创作的影响[D];山东大学;2011年
2 李惠惠;笛福小说与清教主义[D];上海师范大学;2012年
3 王晓晴;笛福在《瘟疫年纪事》中对主流话语的颠覆与抑制[D];安徽大学;2010年
4 钟昌虎;笛福小说的文化透视[D];湘潭大学;2003年
5 褚夫敏;人类中心主义的张扬[D];山东大学;2011年
6 高玮;“第一位英国小说家”——试论丹尼尔·笛福的小说创作[D];吉林大学;2004年
7 何晓丽;丹尼尔·笛福的《摩尔·弗兰德斯》和托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》—从女性主义关怀伦理学角度的解读[D];上海交通大学;2010年
8 刘素萍;坦普尔和笛福眼中的中国形象之比较[D];福建师范大学;2006年
9 刘冰洁;《鲁滨逊漂流记》的后殖民主义解读[D];陕西师范大学;2011年
10 周志坚;用爱追寻流浪的人性[D];福建师范大学;2006年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026