收藏本站
《福建师范大学》 2009年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

真实与扭曲

吴巍巍  
【摘要】:本文在广泛而深入查考西文文献基础上,较为全面地梳理了晚清时期西方传教士记载和介绍福建社会的著述及相关文献资料;综合运用与借鉴历史学、宗教学、人类学、比较文学形象学、东方学、跨文化传播学等学科理论和方法,系统地探讨西方传教士视野中的晚清福建社会的内容和特征、阐释西方传教士认知福建社会的文化观照;并在贯穿全文的过程中,结合查阅大量福建地方文献,分析传教士著述及其相关文献资料的特点、价值与缺失,探索传教士述闽著作与文献对于东西方世界的影响。 文章认为:西方传教士记述晚清福建社会的内容庞杂而多元,对地方日常生活面相与民间事象的考察及审视是其关注的重点和焦点;表现手法以微观与直观为基本特征;论述基调则具有客观性与主观化并存的趋势,总体而言呈现出一种真实与扭曲相交织的形态,反映了西方传教士与福建地方特定环境的微妙关系。传教士构建福建形象或福建观的背后,折射着东方主义、殖民主义语境、西方中心观与普世福音的基督教“拯救”心态,其核心表现为潜意识中的传教理念;不容忽视的是,传教士长期在福建区域社会生活和工作,又在很大程度上融入地方文化之中,表现着“情境化”的特质。这种看似矛盾的现象提醒我们在检讨所谓传教士“殖民霸权话语”在全国乃至世界的通用性解释之同时,还应注意到地方区域特殊性和具体化原则。最后,传教士著述及相关文献在东西方世界分别起着相应的影响,它们在东西方文化交流史上发挥着自身特定的重要作用,具有显著意义。
【学位授予单位】:福建师范大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2009
【分类号】:K252

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李颖;基督教与近代中国的反缠足运动——以福建为中心[J];东方论坛(青岛大学学报);2004年04期
2 陈支平;社会调查与史学研究[J];东南学术;1999年04期
3 周宁;后殖民主义文化批判与中国形象研究[J];东南学术;2005年01期
4 汪毅夫;;清代福建的溺女之风与童养婚俗[J];东南学术;2007年02期
5 汪毅夫;;性别压迫:“典卖其妻”、“买女赘婿”和“命长媳转偶”——闽、台两地的部分证言、证物和案例[J];福建论坛(人文社会科学版);2007年06期
6 程镇芳;五口通商前后福建茶叶贸易商路论略[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);1991年02期
7 赵建群;清代“溺女之风”述论[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);1993年04期
8 陈泽平;19世纪传教士研究福州方言的几种文献资料[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2003年03期
9 汪毅夫;;闽台地方史料丛抄——拙稿续证录[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2006年04期
10 林金水;吴巍巍;;传教士·工具书·文化传播——从《英华萃林韵府》看晚清“西学东渐”与“中学西传”的交汇[J];福建师范大学学报(哲学社会科学版);2008年03期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 戴银凤;莫理循的中国观(1897-1911)[D];华东师范大学;2007年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 贺根民;;《四库全书》不收《聊斋志异》考析[J];蒲松龄研究;2011年02期
2 窦存芳;;民族地区实现和谐社会的有效途径之探讨——加快发展和壮大民族地区民俗文化力量[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年01期
3 马宁;;羌族成年礼探析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年02期
4 朱翠容;;论多元文化背景下少数民族文化的传承问题[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年04期
5 万德权;陈兴亮;;藏族传统体育起源发展与宗教文化的关系[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年01期
6 赵曦;赵洋;;全球化视野中羌族释比文化与基督教文化对话分析——论中西多元文化对话中的羌族释比文化(中)[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年03期
7 焦新平;粟进英;;中华文化国际传播的战略思考[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年01期
8 孙浩然;;宗教渗透特征分析[J];安徽电气工程职业技术学院学报;2007年04期
9 宋怡;试论《中美续增条约》[J];安徽大学学报;1999年05期
10 华泉坤,张浩;《暴风雨》——莎士比亚后殖民解读的一个个案[J];安徽大学学报;2004年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李源;;性别与权力:清代女性参与京控案再研究[A];述往而通古今,知史以明大道——第七届北京大学史学论坛论文集[C];2011年
2 呼致伟;;解读七夕[A];龙江春秋——黑水文化论集之四[C];2006年
3 张慧;;国外高校管理机构设置对我国高校去行政化的启示[A];政府管理创新理论与实践研讨会论文集[C];2011年
4 刘大可;;女性与福建民间信仰——文献记载与田野调查相结合的研究[A];中国社会学会2007年会“社会建设与女性发展”论坛论文集[C];2007年
5 丁兆胜;;中美日三国围绕朝鲜半岛初次博弈述论[A];朝鲜·韩国历史研究(第十二辑)——中国朝鲜史研究会会刊[C];2012年
6 杨婉蓉;;费正清对中美关系史研究的特点及其思想变化探因[A];中国社会科学院近代史研究所青年学术论坛2009年卷[C];2011年
7 曹天生;;五河洋教源流考略——兼议淮河文化研究中个案研究的方法论意义[A];第二届淮河文化研讨会论文集[C];2003年
8 崔长青;;翻译教材的描写性探因[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年
9 刘志光;;东方和平主义:中华民族精神与智慧的特质[A];“社会发展与民族精神”学术研讨会论文集[C];2006年
10 朱军;;国家繁荣的标志:多元化下的价值统一——转型时期政府塑造社会认同感的职能研究[A];政府创新的理论与实践[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 徐少辉;上海金融中心法制变迁及决策研究[D];华东政法大学;2010年
2 尹伟琴;民国祭田法律制度研究[D];华东政法大学;2010年
3 廉晓敏;俄罗斯国家形象的构建[D];上海外国语大学;2010年
4 付明端;从伤痛到弥合[D];上海外国语大学;2010年
5 郑现喆;西方法在中韩两国的移植和转型及发展研究[D];华东政法大学;2010年
6 王员;建国初期的思想政治教育及其基本经验[D];江西师范大学;2010年
7 顾远飞;市场化环境下的大学运行逻辑研究[D];华中科技大学;2010年
8 陈丽琴;制度分析框架下的女县长发展研究[D];华中师范大学;2010年
9 王红梅;商会与中国法制近代化[D];华东政法大学;2010年
10 张海斌;转型社会中的乡村自治与法治[D];华东政法大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 斛建军;农民家庭社会支持网研究[D];华中农业大学;2010年
2 韩芳;从翻译标准的变化看译者主体性的变化[D];河北大学;2009年
3 王立扬;对鄂伦春“古伦木沓”节中音乐文化展演的现状调查与思考[D];哈尔滨师范大学;2010年
4 张路莹;洋教习与晚清新式学堂的建立[D];哈尔滨师范大学;2010年
5 郑伟;民间传统体育赛事对乡镇、街道(社区)和谐发展的促进研究[D];上海体育学院;2010年
6 闫娜娜;中国传统文化在大学生思想政治教育中的价值及其应用研究[D];辽宁师范大学;2010年
7 卢莹;清代东北地区物产变迁研究[D];辽宁师范大学;2010年
8 陈帅;从门罗主义到门户开放[D];辽宁师范大学;2010年
9 王云;晚清立宪派研究[D];辽宁师范大学;2010年
10 彭双双;社会转型期我国利益矛盾的政治协调机制研究[D];广西师范学院;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 孙燕京,周福振;善耆与清末新政——以20世纪初十年的北京新政改革为视点[J];北京社会科学;2005年01期
2 赖某深;民国时期废缠足陋习的历史考察[J];长沙电力学院学报(社会科学版);1999年02期
3 ;海外书讯[J];读书;1980年01期
4 黎澍;;谈《莫理循文书集》[J];读书;1985年10期
5 周振鹤;从莫里循文库到东洋文库[J];读书;1994年07期
6 王铭铭;象征的秩序[J];读书;1998年02期
7 尹小红;从“滇案”的处理看晚清外交[J];贵州师范大学学报(社会科学版);2002年04期
8 戴银凤;莫理循藏书与中国[J];贵州师范大学学报(社会科学版);2003年02期
9 崔志海;论清末铁路政策的演变[J];近代史研究;1993年03期
10 杨兴梅;观念与社会∶女子小脚的美丑与近代中国的两个世界[J];近代史研究;2000年04期
中国重要会议论文全文数据库 前3条
1 戴学稷;;清末留日热潮与辛亥革命[A];纪念辛亥革命七十周年学术讨论会论文集(上)[C];1981年
2 李喜所;;辛亥革命前的留日学生运动[A];纪念辛亥革命七十周年学术讨论会论文集(上)[C];1981年
3 詹逊;;中国留日学运与辛亥革命之关系[A];纪念辛亥革命七十周年学术讨论会论文集(下)[C];1981年
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 林立强;美国传教士卢公明与晚清福建社会[D];福建师范大学;2004年
2 杨木武;莫里循与清末民初中国政情[D];苏州大学;2004年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 钟秋梅;;西方传教士对中国人的礼仪、道德、宗教的认识[J];长春教育学院学报;2008年04期
2 刘亚娜;;清朝晚期西方传教士翻译推介活动特征述评[J];兰台世界;2013年24期
3 金小腊;西方传教士对华侵略活动述评[J];池州师专学报;1997年04期
4 陈志兰;;明清西方传教士来华对我国文化的影响[J];西藏民族学院学报(哲学社会科学版);2014年03期
5 吴巍巍;;近代来华西方传教士对中国溺婴现象的认识与批判[J];江南大学学报(人文社会科学版);2008年06期
6 张桂霞;;论近代西方传教士在华办学[J];忻州师范学院学报;2009年03期
7 史静寰;;近代西方传教士在华教育活动的专业化[J];历史研究;1989年06期
8 王薇;明代西方传教士对中国国情的调查[J];求是学刊;2005年03期
9 孙广勇;;西方传教士对清末学习日本活动的引导和反应[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2007年02期
10 王丽红;周广;;略论西方传教士在传播中西方文化的作用[J];白城师范学院学报;2010年04期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 石艳霞;;从《苗族救星》的复制整理谈西方传教士在石门坎的活动[A];贵州省档案学会第五次档案学术研讨会论文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前2条
1 解维汉;敬慎之中得学业[N];西安日报;2001年
2 新疆大学历史系 洪涛;“国学”与“西学”[N];社会科学报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 吴巍巍;真实与扭曲[D];福建师范大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库 前2条
1 田茹;西方传教士与早期澳门汉语传播(16-19世纪)[D];暨南大学;2010年
2 潘剑芬;明清时期西方传教士在穗澳地区的图书出版活动(1581-1840年代)[D];暨南大学;2008年
中国知网广告投放
相关机构
>暨南大学
>福建师范大学
相关作者
>田茹 >潘剑芬
>吴巍巍
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026