收藏本站
《闽南师范大学》 2019年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

海峡两岸泉腔音韵的历史演变

林清霞  
【摘要】:泉州方言形成的历史悠久,由于移民来源的多元化,使得泉州方言变得不纯粹,具备多种层次。本文探讨了三百多年来泉州方言的历史演变,将康熙年间的《拍掌知音》、1800年《汇音妙悟》、1873年《厦英大辞典》、1906年《中国字母北京切音合订》等方言文献中的泉州方言语音系统,与现代泉州鲤城话、惠安话、安溪话、永春话、晋江话、南安话、德化话及历史上属泉州腔的同安话进行音系对比,得出以下结论:三百年来泉州方言[dz]声母同化为[l]声母,带?介音的韵逐步消失了介音,鼻化韵逐渐增多,声调演变与古声母的清浊紧密相关。本文同时考察了一百二十多年台湾偏泉腔的历史演变,将1895年《台湾十五音字母详解》、1893年《中西字典》与现代台湾偏泉腔台北话、鹿港话、马公话、三峡话、新竹话、金门话进行比较,发现一百二十多年台湾偏泉腔在偏漳腔、混合腔的影响下,[dz]声母逐步扩大范围,成为偏泉腔发展的主流。《台湾十五音字母详解》和《中西字典》无[?]、[?]、[i??]、[??]、[?u?]、[m?]韵,而现代台湾偏泉腔鹿港、三峡、新竹、金门存在这六个韵。声调上,只有鹿港话仍旧有八个声调,保留上声分上下。我们同时还将现代福建泉州音系与台湾偏泉腔进行共时比较,发现两岸泉州音系的差异主要是受不同语言接触的影响。台湾偏泉腔受偏漳腔、混合腔和厦门腔等影响,产生了与福建泉州同中有异的偏泉腔。
【学位授予单位】:闽南师范大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2019
【分类号】:H177.2

中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026