收藏本站
《山东大学》 2013年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

基于语料库的环境话语中的联合研究

于洋  
【摘要】:本文以系统功能语言学理论为基础,采用基于语料库的分析方法,研究了环境话语中的联合。联合是系统功能语言学个性化层次中的概念,是指人们如何使用符号资源进行交谈并紧密联系起来,在本文中被看作是人们在社会交往中构建群体与协商身份的过程。 系统功能语言学个性化研究发展的不够完善是本文将联合作为研究对象的理论考虑;新媒体时代的到来和生态环境问题的涌现是本项研究选择微博环境话语语类的现实动力。基于这些因素,本文确立了研究目标:构建一个关于联合的分析模型,在微博环境话语中,(一)描述联合的实现基础;(二)分析联合作为群体构建的过程;(三)阐释联合作为身份协商的过程。 围绕这些目标,本文回顾了联合和环境话语分析领域的相关研究,在系统功能语言学框架内,构建了关于联合的分析模型:以语言使用者为研究着眼点,探讨其话语中实例化的意义潜势(例如发布的微博),主要是基于评价理论的“概念+评价”耦合,耦合在社会语境中构建联结:联结是最小的社会符号单位,人们在交际互动中共享联结,当共享的联结汇集成联结网络时,也就构建了群体;联结是语言使用者的社会符号代表,人们在共享联结的协商过程中,一方面确立了作为群体成员的群体身份,另一方面,由于不同语言使用者构建的联结在群体中有不同的影响力,人们协商产生了群体内部领导者和追随者的身份;联结网络又与更高层次的意识形态和文化中的联结相互关联,在模型中以一个连续体的方式呈现。 本研究根据该模型所描述的分析流程展开,采用语料库定量统计、对比分析与具体话语分析相结合的研究方法。气候变化微博语料库CCTC为主要语料库,气候变化报纸语料库CCNC和大型微博语料库HERMES为参照语料库。使用了UAM CorpusTool和WordSmith Tools语料库软件,及App Ann、Twitter StreamGraph和Taxedo话语视觉化工具。 研究结果主要分为三方面,对应了前面提出的研究目标。在联合的实现基础分析中,本研究对微博环境话语进行了描述,对三个语料库进行了对比分析,建立了CCTC的次语类系统。实现联合的主要基础在于评价,本文对CCTC中的评价者和评价对象作了归类,总结出了微博环境话语中评价资源的特点:投射资源的广泛应用:上扬语势和清晰聚焦的大量使用;表情符号作为社交媒体中特殊的态度资源,促进人们之间的联合;评价资源的主要耦合模式为“语势+鉴赏”和“聚焦+情感”等。 基于评价分析,本文阐释了联合中构建群体和协商身份的过程,两方面相辅相成,是联合研究的核心内容。在构建群体方面,本文以微博行动日联结、全球变暖重要性联结和全球变暖骗局联结为例,以联合的层级关系图展示了构建群体、意识形态网络和文化系统的具体过程。在分析群体时,还将时间因素考虑其中,描述了同一个联结在不同时间段在两个群体中的不同功能,由此也体现了群体、意识形态和文化都是动态的、开放的系统。文中还提到了话语分析中的识别视角,微博提供的语言工具保证人们可以持续地针对某个环境话题进行协商与互动,从而实现联合。 在身份协商方面,本研究强调群体和身份是联合研究的两个方面,群体身份构建以及群体内部领导者和追随者身份的构建都在人们协商中进行,因此都属于联合的范畴。从社会符号学视角看,身份可以由语言使用者所构建的联结代表,在微博上即通过发布的消息来构建。本文从宇宙学模型中获得启发,通过星系图阐释了身份协商与构建的过程,有影响力的联结可以在协商中确立群体领导者的身份。在联合的过程中通过联结来研究群体中身份的方法也体现了积极话语分析的理念,重视协商,没有霸权或斗争。 综上所述,本文提出了关于联合的分析模型,并将其应用在微博环境话语分析里,在联合的实现基础及联合中群体和身份的研究方面取得了一定的成果,对系统功能语言学的适用性和有效协商的技巧提供了一些理论和实践方面的启示,同时也对联合中意识形态和文化的深入研究、话语中的时间因素及有关联合的多模态分析提出了几点建议。
【学位授予单位】:山东大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2013
【分类号】:H313

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘鸿飞;贺菁;;翻译研究的语言学方法[J];英语沙龙(实战版);2007年05期
2 何常丽;;语料库语言学研究综述[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);2009年03期
3 崔刚,盛永梅;语料库中语料的标注[J];清华大学学报(哲学社会科学版);2000年01期
4 朱乐红;利用语料库研究不确定频度词[J];天津外国语学院学报;2002年03期
5 李颖;使用语料库索引学习英语近义词探讨[J];黄河水利职业技术学院学报;2003年02期
6 李明;语料库·蓝本·双语词典[J];苏州大学学报(哲学社会科学版);2003年03期
7 黄橙紫;科技英语词汇的统计特征[J];同济大学学报(社会科学版);2003年02期
8 娄宝翠;英语常用词搭配使用的对比:以health为例[J];外语与外语教学;2004年07期
9 张欣韵;通过语料库对外语课堂交流进行的调查[J];重庆三峡学院学报;2004年04期
10 齐建晓;;基于语料库的英语形容词后置定语分析[J];平原大学学报;2005年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郭曙纶;;基于语料库的HSK多功能例解字典:设想与样例[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
2 梁红梅;尹晓霞;李宇庄;;有关语料库驱动下的外语在线自主学习的工作底稿[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年
3 许小星;亢世勇;孙茂松;刘金凤;;语料库语义成分标注的若干问题[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年
4 宋鸿彦;刘军;姚天昉;刘全升;黄高辉;;汉语意见型主观性文本标注语料库的构建[A];第四届全国信息检索与内容安全学术会议论文集(上)[C];2008年
5 安娜;侯敏;;基于传媒语言语料库的话语标记自动识别与消歧研究[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年
6 黄玉;李生;孟遥;丁华福;;基于大规模语料库的英语从句识别[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年
7 李明;;语料库·蓝本·双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
8 郭启新;;论语料库与英汉词典配例[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
9 蔡莲红;蔡锐;吴志勇;陶建华;;语音合成语料库的设计与声学特征分析[A];中国声学学会2002年全国声学学术会议论文集[C];2002年
10 孙述学;;新词语语料库建设的一些构想[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 王坤宁;商务方正合作开发辞书语料库及编纂系统[N];中国新闻出版报;2002年
2 本报记者 周建华;数字战略打造核心竞争力[N];中国图书商报;2001年
3 卢伟;文学语言的语料库研究方法[N];文艺报;2004年
4 记者 曹秀娟;省社科院两项目获得国家社会科学基金[N];山西日报;2010年
5 顾曰国;语料库语言学的发展[N];中国社会科学院院报;2003年
6 陈劲宏;东方快车2003之新鲜体验[N];中国电脑教育报;2002年
7 李大庆;迎来光与电告别铅与火[N];科技日报;2002年
8 ;探索普通话自然连续语音之规律[N];光明日报;2001年
9 本报记者 陈友梅;让电脑说人话[N];中国计算机报;2001年
10 闫宏志;全文翻译技术发展脉络[N];中国计算机报;2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 于洋;基于语料库的环境话语中的联合研究[D];山东大学;2013年
2 张廷香;基于语料库的3-6岁汉语儿童词汇研究[D];山东大学;2010年
3 王俭;基于语料库的海明威小说评论研究[D];上海外国语大学;2012年
4 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年
5 夏云;基于语料库的英汉翻译小说常规化研究:历时的视角[D];山东大学;2010年
6 刘建鹏;语料库支撑的系统功能语法研究[D];西南大学;2012年
7 李斌;用ELAN自建汉语方言多媒体语料库及其应用研究[D];湖南师范大学;2013年
8 赵永青;基于语料库的英语多人冲突性话语研究[D];上海外国语大学;2012年
9 何婷婷;语料库研究[D];华中师范大学;2003年
10 李毅;基于语料库的隐喻普遍性与变异性研究[D];山东大学;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王蓉;新闻英语的批评性语篇分析[D];上海师范大学;2010年
2 岳炳词;面向语言学研究的大规模汉语生语料库检索工具CCRLT[D];北京工业大学;2001年
3 徐琰;基于语料库的ONLY研究[D];大连海事大学;2003年
4 杨丽萍;基于语料库的英语专业大学生议论文限时写作中的四字词块研究[D];江西师范大学;2010年
5 李淼;用先进的语料库工具推进英语教学[D];首都师范大学;2004年
6 李春青;[D];电子科技大学;2004年
7 刘鼎甲;连接成分的显化:基于语料库的中英文翻译文本对比[D];燕山大学;2010年
8 刘露露;汉语衍名的双事件隐喻分析[D];四川外语学院;2011年
9 黄洁;基于语料库的商务英语词汇特点的研究[D];大连海事大学;2010年
10 李艳梅;基于语料库的中国英语学习者与本族语者阐发性话语标记语的对比分析[D];沈阳师范大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026