收藏本站
《山东大学》 2007年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

六朝笔记小说词汇研究

江傲霜  
【摘要】: 在汉语词汇发展史上,六朝是一个承上启下的重要时期,它连接着上古和中古。社会的动荡、社会生活和风俗文化的改变、异域文化的渗入无一例外地反映在词汇中,因此这个时期的词汇呈现出与上古迥然不同的特点。六朝笔记小说以其丰富的内容及浓郁的口语色彩被作为这个时代语言面貌的典型代表,在语料上具有极高的研究价值。 本文在前人辑录整理的研究成果上,选取了十一部笔记小说,近35万字语料,对这个时期志人志怪小说的词汇进行全面考察。为了提高研究的准确度及结论的可靠性,我们借助电脑,建立了一个六朝笔记小说词汇的封闭语料库,采用科学的计量方法对语料进行分析和解释。本文共分为六章,其中“佛教词”、“单音词新生引申义的运动轨迹”、“单音常用词的发展演变”、“新词词缀的全面考察”、“双音组合的词汇化”、“词汇的类聚”等问题为各章研究的重点。我们的研究在描写语言学、历史比较语言学、认知语言学和语法化理论的指导下,结合传统训诂学,力求在前人研究成果的基础上能有一些突破,对断代词汇研究有一点贡献。 第一章,绪论。主要介绍选题的源起、意义和价值。回顾了20世纪80年代以来对六朝乃至六朝笔记小说词汇的研究状况,提出研究的不足与需要加大力度的方向,明确选题研究的理论、方法及语料的选取范围。 第二章,六朝笔记小说词汇系统概貌。就其词汇构成来说,有上古词和中古词。中古词中又包括新生普通词、道教词汇、玄学清谈词汇、佛教词汇。 语言是不断发展变化的,如果要对一个时期的词汇进行研究,就要对这个时期的词汇概貌进行剖析,只有这样才能将看起来散乱的词汇作为一个体系进行分类和描写,这一点对于汉语词汇史的研究非常必要。六朝笔记小说的词汇内容呈现出多元化的特点,在继承大量上古词汇的基础上产生了许多新词新义,一些口语词、常用词成为后代乃至现代汉语词汇的源头。受宗教及社会风俗的影响,佛教词、道教词、玄学清谈词等在笔记小说中大量出现。佛教词汇的出现,不仅充实了汉语的词汇系统,而且丰富了构词方式,从客观上促进汉语双音化的发展。中土化的佛词和佛化的中土词甚至水乳交融、不分彼此。汉语词汇与佛教词汇互相制约,相辅相成。 第三章,六朝笔记小说单音词研究。主要包括新词、新生引申义、常用词的发展演变、词义演变方式等。 单音词是双音词产生的基础,对单音词的全面考察,有助于掌握词汇系统的变化。六朝笔记小说中既有全新的单音形体,也有借用旧形产生的意义上毫无联系的单音新词,这样的词通常被看作同音词。对于借用旧形产生的相关新义位,我们采用语义场理论,对其进行义素分析,在语义场中观察限定义素和中心义素的改变而导致的词义扩大、缩小、转移和易位。常用词的变化对于语言系统来说是种本质上的改变,这种改变包括形式和意义上的更替。两个常用词变化的结果是形式上的更替;一个常用词中只有义位的替换,即一个义位替换另一个义位上升为常用词,这种替换导致词汇系统深层次的改变。就词义演变来说,主要是在词汇系统内部进行已有资源的重新分配,运用旧形体通过引申、虚化、感染、转化和相因生义等方式在不增加交际负荷的情况下使词义发生改变,达到丰富词汇系统的目的。 第四章,六朝笔记小说双音词研究。包括双音词的判定标准、双音旧词、双音新词、、双音组合的词汇化等。 双音词在六朝时期得到迅猛发展,对这些双音词进行深入地分析和考察,有助于我们把握词汇系统的发展演变。首先,我们在前哲时贤的研究基础上,针对六朝笔记小说的实际,结合认知语言学理论和语法化理论,提出四条判定双音词的标准;其次,将全部双音词做了历时归类,运用科学的计量方法进行定量定性分析。对双音旧词的考察,重点放在转义旧词的词义发展演变上;新词语隶属于特定时代,是共时研究的基础,因此我们加大对新词语的研究力度。在双音新词的探讨上,从新词的类别、内部构造方式及词义演变等几大方面进行。在内部构造上,我们将构成六朝笔记小说词汇的八种主要构词方式与上古相对比,坚持静态描写与动态解释相结合,来突出这个时期的构词特点。由于构词法的改变也是促进双音化的一个条件,我们对六朝笔记小说中七个大类,二十二个不同词性的词缀进行了全方位的考察和分析,尽力展现六朝笔记小说词缀在共时层面的发展特点。同时,我们还专门讨论了双音新词的异序词,对其进行历时分析,指出同素异序产生的原因及内部结构类型;第三,我们重点考察了六朝时期的词义在现代汉语中的发展演变情况。六朝笔记小说中双音词的继承性非常强,有近一半保留在现代汉语中,对这些词义的研究有助于我们了解词汇系统的动态演变轨迹。再次,我们从语言内部和社会外部来分析双音词大量涌现的原因,指出双音词形成的途径是同义聚合、虚化和同义替代等方式。最后,我们辟专节来讨论六朝笔记小说双音组合的词汇化问题。词组词汇化是双音化中最经济的体现,这种从句法到词法的转变是语言中处于线性序列的两个单音词临时组合固化的结果,它往往要经历一个范畴上的改变。在这个过程中,常常有隐喻、转喻的参与,它们改变词组的语源义,使结构发生词汇化。六朝笔记小说中双音组合的词汇化分为六朝时期已经成词、六朝时期正在过渡和六朝时期未成词三种情况。由于词组固化而成的双音词带有深深的历史痕迹,要经过漫长的历时阶段才能完成,考察这些词组的词汇化,对词汇演变的研究是非常重要的。 第五章,六朝笔记小说词汇类聚。包括同义类聚和反义类聚。 人们对于客观世界的认知不是孤立的、原子主义的,而是通过事物间的种种关系,将它们在头脑中形成一个联想的网络。这种认知方式投射在词汇中就是将词按照各种不同的语义关系联系起来,形成一个个词义类聚。通过观察每个词与这个类聚及类聚内其他词的关系来发现整个词汇系统的变化。我们首先从语法、音节和构成类聚成员的数量分别对同义类聚和反义类聚词汇进行全面梳理。分析了同义类聚类型有两种,即多义词群的同一类聚和多义词的不同类聚群。同义类聚成员的语义层次分为并列和上下位关系,它们在不同的语义关系下构成同义类聚。在同义类聚中具有小说特点的词汇比较丰富,能清晰地反映这个时期的社会和语言特点。反义类聚有互补、极性、反向三种类型,它们也通过不同语义关系构成反义聚合。反义聚合的语义在发展中呈现出同步和异步发展的情况。同步发展反映了词汇在变化过程中的对称性,异步反映了词汇变化过程中的不平衡性。在反义词的对应关系中,有词汇多义性形成的一词多类聚,也有词汇同义性形成的一词多类聚。词的多义性将反义词、同义词有机地联系起来,在同一个平面内共现,呈现了词汇的系统性特征。 第六章,六朝笔记小说多音节词语研究。包括三音节和四音节词语。 由于社会的发展和人们思维水平的提高,交际中人们不再满足于双音节的构词方式,而是需要有更多形式新颖、表义精确的结构来表达事物,进行思想交流。多音节词语的出现,恰好顺应了发展的要求。六朝笔记小说中的三音词在所指内容上较先秦发生了很大变化。除了专名外,三音词的范围扩展到普通名词中,表示最多的是日常用品。在构词法上,我们更关注多层三音词,词汇内部构造的变化说明了六朝时期的词汇构成较上古更为复杂和多变。同时,六朝笔记小说是四字熟语产生的摇篮,不仅有成语还有惯用语。有些脍炙人口的熟语一直影响至现代汉语。我们对四字熟语的历史来源、构造方式、典形典源的应用进行深入分析,得出其在六朝时期的发展特点。 最后是结语。通过对六朝笔记小说词汇的梳理和考察,我们得出如下特点:第一,词汇聚合丰富。从宏观上看,六朝笔记小说中有承古词,也有新生词;有本土宗教词汇,还有大量外来词。这些词语充实了六朝笔记小说的词汇系统,使其更为复杂、交错多变;从微观上看,事物的发展和人们认识水平的提高导致大量同义聚合、反义聚合的出现。这些词不仅在语义区分上更为细密,而且在表达上更为准确。第二,词汇组合能力增强。从宏观上讲,六朝笔记小说词汇通过不同途径扩展其搭配功能,更多的是运用旧有资源来重新组合;从微观上看,词义的引申导致义位多义化,增强了词汇间的组合功能。第三,词汇运动变化加剧。从宏观上讲,词汇的新旧质要素变化突出,常用词更替明显;从微观上看,义位的变化是词汇运动的直接体现。词义通过隐喻、转喻等修辞方式从组合的表层进入融合的深层,从而发生转变。第四,词汇双音化趋势增强。主要通过同义连用、音节扩充、同义替代、语义脱落、双音组合的语法化等方式实现来双音化,使结构成分从句法层面的独立单位转变为词汇层面的粘附单位。第五,词汇的小说特点明显、口语色彩浓郁。它们丰富了汉语词汇系统,使语义表达更为鲜活,突出了所描绘事物的特性。
【学位授予单位】:山东大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2007
【分类号】:H131

手机知网App
【引证文献】
中国硕士学位论文全文数据库 前7条
1 刘婧一;元代笔记分词理论与实践[D];广西师范学院;2010年
2 杨明泽;几组汉语常用词的演变研究[D];广西民族大学;2011年
3 黄健;《西游记》词汇研究[D];山东大学;2008年
4 杨晓娟;《春秋左传集解》中的同义连用、反义连用[D];西北大学;2010年
5 陈琳琳;《林兰香》词汇研究[D];广州大学;2010年
6 张依;《世说新语》中的新词新义研究[D];渤海大学;2012年
7 胡霞;《封氏闻见记》词汇研究[D];吉首大学;2012年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 马真;先秦复音词初探[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1980年05期
2 董志翘;《高僧传》的史料、语料价值及重新校理与研究[J];东南大学学报(哲学社会科学版);2004年04期
3 徐时仪;论词组结构功能的虚化[J];复旦学报(社会科学版);1998年05期
4 方一新;《世说新语》词语札记[J];古汉语研究;1990年01期
5 李杏华;《世说新语》双音复合词内部形式反映对象特征类分[J];古汉语研究;1996年03期
6 方一新;《异苑》词语校释琐记[J];古籍整理研究学刊;2000年01期
7 真大成;《搜神记》词语校释琐记[J];古籍整理研究学刊;2002年04期
8 韩惠言;;《世说新语》复音词构词方式初探[J];固原师专学报;1990年01期
9 唐钰明;定量方法与古文字资料的词汇语法研究[J];海南师院学报;1991年04期
10 邓志强;《幽明录》偏正式复音词构成方式的纵向比较[J];广西社会科学;2005年11期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 周俊勋;魏晋南北朝志怪小说词汇研究[D];四川大学;2003年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 齐焕美;;近代汉语词缀问题刍议[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2011年01期
2 陈全静;;数词的紧邻连用与“一再”、“再三”的副词化[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2011年03期
3 李玉红;高学德;;《新语》“数+名”式复音词浅析[J];安阳师范学院学报;2010年04期
4 郑蓉;;专业图书选题策划新法初探[J];编辑之友;2007年06期
5 李昊;;小议“谈何容易”[J];编辑之友;2011年06期
6 卢如华;;采用当下流行语汇创新应用文体文风探微[J];长春理工大学学报(综合版);2005年03期
7 张传真;;《列子》中的偏正式复音词语义构成研究[J];成都教育学院学报;2006年10期
8 刘光明;《颜氏家训》偏正式复音词构词法初探[J];巢湖学院学报;2005年03期
9 刘祖国;;《太平经》注释商兑[J];重庆社会科学;2006年12期
10 周四贵;;求真存鉴 推陈出新——评《现代汉语词汇研究》[J];辞书研究;2009年02期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 徐时仪;;略论西学东渐与近代辞书编纂[A];上海市社会科学界第五届学术年会文集(2007年度)(哲学·历史·人文学科卷)[C];2007年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
2 唐树华;有些隐喻为什么不可能[D];上海外国语大学;2010年
3 陈勇;汉语数量范畴及其非范畴化研究[D];暨南大学;2011年
4 方清明;现代汉语名名复合形式的认知语义研究[D];暨南大学;2011年
5 赵宏;英汉词汇理据对比研究[D];华东师范大学;2011年
6 陈全静;汉语并列式双音时间副词的词汇化及相关问题研究[D];上海师范大学;2011年
7 姜兴鲁;竺法护译经感觉动词语义场研究[D];浙江大学;2011年
8 李娜;基于《汉语大词典》的民国词汇研究[D];山东大学;2011年
9 冀芳;济宁方言义位研究[D];山东大学;2011年
10 许浩;《名公书判清明集》词汇研究[D];山东大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘敏;“难不成”的衍生过程[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 冯海瑛;《万历野获编》分词理论与实践[D];广西师范学院;2010年
3 周军;洪迈笔记语言分词理论与实践[D];广西师范学院;2010年
4 耿冰;“实现事件”结构词汇化模式的英汉对比研究[D];上海外国语大学;2010年
5 宋肖娜;《汉语大词典》瑕疵补正[D];湘潭大学;2010年
6 魏春妮;“一样”结构的语义研究[D];湘潭大学;2010年
7 伍凌;“可是”的虚化及三个平面研究[D];湘潭大学;2010年
8 刘海艳;《论衡》联合式双音词语研究[D];青海师范大学;2010年
9 李伟;《搜神记》复音词研究[D];东北师范大学;2010年
10 王晓辉;“彼此”的多角度分析[D];南昌大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘铭;;《林兰香》的成书年代考论[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年01期
2 方一新;;中古近代汉语词汇研究的总结性成果——以几部断代词语通释和专书语言词典为例[J];合肥师范学院学报;2008年04期
3 韩丽;;论“连文、对文”与现代汉语并列式复合词[J];安徽文学(下半月);2008年11期
4 徐从权;;《释名》单音词扩展成双音词的途径与特点[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2005年06期
5 宋积良;;同义连用形成的机制与原因——以《国语》、《史记》中的同义连用为例[J];安顺学院学报;2008年05期
6 汪梅枝;;从《论衡》看“反义连文”[J];安阳师范学院学报;2005年06期
7 王兆国;;《世说新语》中的特殊辞格[J];安阳师范学院学报;2006年04期
8 徐山;;《潜夫论》反义并列复词与《汉语大词典》编纂[J];保定师范专科学校学报;2006年03期
9 马真;先秦复音词初探[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1980年05期
10 马真;先秦复音词初探(续完)[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1981年01期
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 刘进;唐代传奇词汇研究[D];四川大学;2003年
2 刘强;《世说》学引论[D];复旦大学;2004年
3 周俊勋;魏晋南北朝志怪小说词汇研究[D];四川大学;2003年
4 张巍;中古汉语同素逆序词演变研究[D];复旦大学;2005年
5 蔡言胜;《世说新语》方位词研究[D];复旦大学;2005年
6 黄建宁;笔记小说俗谚研究[D];四川大学;2005年
7 陈长书;《国语》词汇研究[D];山东大学;2005年
8 张悦;从《三国志》、《洛阳伽蓝记》、《水经注》看魏晋南北朝汉语双音合成词的发展及演变[D];山东大学;2006年
9 唐德正;《晏子春秋》词汇研究[D];山东大学;2006年
10 呼叙利;《魏书》复音同义词研究[D];浙江大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 袁冠春;高师古代汉语词汇教学研究[D];沈阳师范大学;2011年
2 李明;《酉阳杂俎》同义词研究[D];四川外语学院;2011年
3 郭奕晶;反义相成词探究[D];山东师范大学;2000年
4 贺菊玲;《世说新语》语气副词研究[D];陕西师范大学;2001年
5 胡玉华;《世说新语》助动词研究[D];陕西师范大学;2001年
6 邓志强;《幽明录》复音词构词方式研究[D];华中师范大学;2001年
7 刘玉屏;从《世说新语》看魏晋南北朝时期汉语语法的流变[D];福建师范大学;2001年
8 郭爽;《酉阳杂俎》新词新义研究[D];华南师范大学;2002年
9 林金强;《太平经》双音词研究[D];华南师范大学;2003年
10 白雁南;浅谈《世说新语》语气副词的特点和发展[D];陕西师范大学;2003年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 孙淑娟;;古汉语概念场研究综述[J];南昌工程学院学报;2012年05期
2 杨娟;;《西游记》自称词研究[J];扬州教育学院学报;2011年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 周靖雨;《建炎以来朝野杂记》词汇研究[D];河北师范大学;2011年
2 郭延华;《西游记》中的处置式研究[D];延边大学;2011年
3 黄现慧;《周易》词汇研究[D];山东师范大学;2010年
4 李先宏;《三遂平妖传》词汇研究[D];广州大学;2010年
5 樊苗苗;《官场现形记》成语研究[D];西南大学;2012年
6 宋晓玲;从归化与异化角度看《西游记》中的宗教俗语在两个英译本中的翻译[D];杭州师范大学;2012年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 马真;先秦复音词初探[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1980年05期
2 周祖谟;汉语骈列的词语和四声[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1985年03期
3 启功;有关文言文中的一些现象、困难和设想[J];北京师范大学学报;1985年02期
4 甘于恩;;试论语文词典对自由词组的收录[J];辞书研究;1987年01期
5 孙朝奋;《虚化论》评介[J];国外语言学;1994年04期
6 黄月圆;复合词研究[J];国外语言学;1995年02期
7 沈家煊;实词虚化的机制──《演化而来的语法》评介[J];当代语言学;1998年03期
8 徐时仪;论词组结构功能的虚化[J];复旦学报(社会科学版);1998年05期
9 骆晓平;魏晋六朝汉语词汇双音倾向三题[J];古汉语研究;1990年04期
10 郑张尚芳;上古音研究十年回顾与展望(二)[J];古汉语研究;1999年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 潘先军;;汉语双音词羡余现象分析[J];内蒙古大学学报(人文.社会科学版);2007年06期
2 肖皿舟;;论“趋向”的词汇化[J];湖北第二师范学院学报;2011年05期
3 蒋海莉;;试析“所以”的词汇化路程[J];黑龙江教育学院学报;2006年04期
4 李慧;;现代汉语双音节词组词汇化基本特征探析[J];语言教学与研究;2007年02期
5 潘先军;;多音词羡余现象考察[J];汉语学习;2010年03期
6 赵爱武;陈清芬;;ABCD加合式拟声结构的产生及其词汇化[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2011年02期
7 王峤;柴雪松;;动宾式双音结构即动宾式“离合词”离析动因的分析[J];科教新报(教育科研);2011年21期
8 方一新;姜兴鲁;;“甚至”的词汇化历程[J];江南大学学报(人文社会科学版);2009年01期
9 徐坤宇;;“自来”的词汇化及相关问题[J];现代语文(语言研究版);2011年04期
10 朱冠明;;情态动词“必须”的形成和发展[J];语言科学;2005年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 董秀芳;;句法构式与词汇化[A];科学发展:文化软实力与民族复兴——纪念中华人民共和国成立60周年论文集(上卷)[C];2009年
2 周国辉;;实用虚化 虚用实化——语法化与词汇化的辩证研究[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
3 周明海;亢世勇;;语义角色句法实现的词汇语义制约信息库的建设及其应用[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
4 谭慧敏;左飚;;词汇语义、认知心理与社会文化—由同志的词义演变调查所引发的思考[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年
5 张春宇;张蔚;刘海鹏;于立平;王小捷;李睿凡;;基于视觉信息的汉语词汇语义习得[A];中国计算机语言学研究前沿进展(2007-2009)[C];2009年
6 王世凯;;动宾式时量动词“为期”的生成[A];当代中国辽宁发展·创新·和谐——辽宁省第二届哲学社会科学学术年会获奖成果文集[C];2009年
7 林春泽;;词的语义熟语性问题分析[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年
8 应学凤;;“不大”词汇化试析?[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年
9 王向征;曾红玲;刘思耘;;汉语不同结构惯用语的听觉词汇化研究[A];“改革开放与心理学”学术研讨会——湖北省暨武汉心理学会2008年学术年会论文集[C];2008年
10 汪如东;;浅析“不差钱”[A];生命、知识与文明:上海市社会科学界第七届学术年会文集(2009年度)哲学·历史·文学学科卷[C];2009年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 宋全政;真诚守护每一位师生的安全[N];中国教育报;2007年
2 白向忠本报记者 王建梁;一路追着环保走[N];科技日报;2007年
3 本报记者 李德辉 通讯员 王静 实习生 王远;在产学研的广阔海洋纵横驰骋[N];联合日报;2006年
4 记者 宋全政通讯员 周大白 张果红;学生登台讲课 师生田间调研[N];中国教育报;2008年
5 王东;桃李满天下[N];科技日报;2007年
6 本报记者 赵秋丽 通讯员 曹宪忠 冯刚;“文史见长”创优势[N];光明日报;2010年
7 记者 魏海政 宋全政;山东大学泰山学堂多次评价多次流动育英才[N];中国教育报;2010年
8 特约记者  鲁晓懋;老山东大学:东方瑞士的人文之脉[N];中国房地产报;2006年
9 记者 孙明河魏东;“不辜负人民嘱托,坚决完成任务!”[N];科技日报;2008年
10 记者  赵秋丽 通讯员  王秋生;山东大学:推进按大类招生,实施个性化培养[N];光明日报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 江傲霜;六朝笔记小说词汇研究[D];山东大学;2007年
2 张田田;与代词“并入”相关的双音词的词汇化与语法化[D];上海师范大学;2012年
3 郑玉荣;基于历时学习者语料库的中国英语专业学生词汇与句法发展研究[D];上海外国语大学;2012年
4 韩春兰;英汉运动事件语义编码认知研究[D];中央民族大学;2011年
5 张维莎;公共政治话语中以术语为手段的掩饰委婉语研究[D];上海外国语大学;2012年
6 亓文香;汉语典故词语研究[D];山东大学;2008年
7 栾妮;《红楼梦》中的修辞造词研究[D];山东大学;2009年
8 刘红妮;汉语非句法结构的词汇化[D];上海师范大学;2009年
9 周俊勋;魏晋南北朝志怪小说词汇研究[D];四川大学;2003年
10 王品;人称系统中词汇与语法的互补[D];复旦大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王鸣宇;现代汉语“可X”式双音词的词汇化和相关问题研究[D];上海师范大学;2010年
2 王韦皓;“据说”的词汇化问题和相关功能研究[D];上海师范大学;2010年
3 李红云;“然+X”词语的词汇化研究[D];辽宁大学;2011年
4 韩晓君;现代汉语“当 X”式表时双音词的词汇化及语法化问题研究[D];上海师范大学;2011年
5 范宁;“何X”的词汇化研究[D];黑龙江大学;2010年
6 田寅威;“以为”的词汇化研究[D];东北师范大学;2010年
7 耿冰;“实现事件”结构词汇化模式的英汉对比研究[D];上海外国语大学;2010年
8 崔贵兵;“V不C”结构的词汇化研究[D];汕头大学;2010年
9 张明友;“V不得”的词汇化研究[D];汕头大学;2010年
10 张海霞;“继而”的词汇化[D];河南大学;2011年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026