收藏本站
《山东大学》 2008年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

元明时期汉语连词研究

谢洪欣  
【摘要】: 元明时期是近代汉语的一个重要阶段。在这一时期,大量上古及中古时期所使用的连词已经濒于消失,或者只是多见于带有明显文言色彩的书面语中,同时,一批新兴连词涌现。这些新兴连词有的往往和一些新兴的语法成分和语法形式同时使用,有的则经过一段时间的发展,逐渐淘汰原有的与之用法基本相同的连词,沿用到现代汉语。可以说元明时期汉语连词呈现出了错综复杂的局面。因此,对这一时期汉语连词进行研究,是详细描写近代汉语连词发展脉络的必要步骤,也是近代汉语研究的一个重要组成部分。作为本文研究基础语料的《元刊杂剧三十种新校》、《近代汉语语法资料汇编》(元代明代卷)、《金瓶梅词话》(以下简称《元刊》、《语料》、《金》)等三部文献,整体而言口语程度高、时间上贯穿元明两个时代,而且三部文献文体和所涉及的内容各不相同,互为补充,可以在一定程度上反映出元明时期不同阶段的语言面貌。对《元刊》、《语料》、《金》里的连词进行研究,不仅对于汉语史研究和近代汉语断代史研究具有重要意义,也有益于理清连词和介词、副词之间的关系,而且在深化汉语语法化研究方面也具有独特的价值。 本文把元明时期汉语连词作为研究对象。参照功能和意义相结合的标准,本文给连词作如下定义:连词是在词、短语、句子、句群等句法结构中起连接作用,并表示特定句法关系和逻辑关系的虚词。对于连词的界定,本文主要是着手解决并列连词与伴随介词、因果连词与表原因的介词、连词与关联副词的纠葛问题。在此基础上总结出划分连词的两条标准:一是在句中连接两个或以上并列项,所连接的语言单位可以单说;二是用于关联场合中,可在主语前,也可在主语后,所连接的小句或大句不能单说,必须有后续语句或先行语句呼应,而且这两个语句之间形成一定的句法语义关系。通过以上标准,确定元明时期连词共183个。 本文着眼于元明时期连词系统研究的具体情况,取以意义标准为主,兼顾形式标准来给元明时期连词进行分类。之所以主要依据意义分类,一方面因为本论文研究采取的是“例句提取性原则”,利用意义标准分类便于梳理和归纳;另一方面,从意义角度划分连词大类,便于其后从义类角度继续探索连词形成的方式和过程。同时也兼顾形式标准,因为连词的形式,特别是连词的前后置是连词本身的重要特征,是连词连接功能的外在形式标志,也是解释连词的形成过程所必须研究的问题。鉴于以上分类原则,本文将连词首先采用两分法分为联合和偏正两大类,联合类下分为四类:并列、承接、递进、选择;偏正类下分为假设、因果、让步、条件、转折、目的。每个次类下面,本文又根据连词的意义特征和在句中的位置进行了更详细的分类。 在以上分类的基础上,本文首先对《元刊》、《语料》、《金》中的所有连词采用数据统计的量化分析和共时平面上的静态描写对连词的语法特点进行概述和分析,并力求用最早的用例来求证个体连词的最早形成年代。在此基础上,我们通过比较研究和多角度的观察,运用语法化理论和方法,结合语义学、认知心理学等理论思想,从句法结构、语义变化分析的方面入手,对每一类连词中的有代表性的词的源头及其形成作出较合理的探索和论证,如递进连词“不但、不独、不惟”的形成、条件连词“不拣、不论、不管、不拘”的形成、假设连词“要着、万一、不是”的形成等。 本文对《元刊》、《语料》、《金》中的连词进行专书的描写分析,在全面准确的基础上条理出元明时期的连词系统;在此基础上,对《元刊》、《语料》、《金》之间的连词类型及各自的用法进行比较,对《元刊》、《语料》、《金》中的特殊连词形式及某些连词的特殊用法跟现代形式及用法进行比较。通过比较,一方面可以了解三部文献所代表的元明时期连词内在形式、用法方面的异同及演变,另一方面可以了解三部文献等所反映的元明时期的连词与现代形式之间的异同及演变关系。 通过对每一类连词中的个体连词用法的描写和比较,可以总结出元明时期汉语连词每一类的应用特点,如每一类中的常用连词、常用连词的历时发展与兴衰等。通过对元明时期与上古、中古及唐宋时期的连词的历时比较,我们可以看出元明时期连词的继承性和发展性,同时,通过对元明时期连词与现代汉语连词的比较,我们可以更清楚地看出现代汉语连词系统在元明时期就已经初步发展成熟、完备。 通过对元明时期每一个连词词频的列表比较和所有连词成词年代的列表分析和观察,我们总结出元明时期连词的基本概貌:(1)沿用上古时期的连词占相当优势;(2)中古和唐宋时期双音节连词的大量涌现为元明时期连词补充了新生力量;(3)出现了大量同义连词;(4)元明时期连词是一个相对稳定而又不断发展变化的词类。 在前人时贤研究的基础上,本文还对元明时期新生连词的生成方式作了分析和概括,共总结出同义复合、同义连词交叉复合、它类词语法化、连词内部转化、重新分析而成、附加后缀、短语凝固、转借、语境影响、其它语言的影响等几种生成方式。当然,连词在生成过程中会受很多因素综合影响,比如重新分析而成的连词,它们在形成过程中或许会受到语境的影响,而受语境影响而生成的连词其中也会包含着重新分析的机制在里面。我们的分类依据,是看其主要的形成机制。 通过对元明时期三种文献中的连词的穷尽性考察研究,我们在语言研究和语言发展演变等方面也得到了许多理论和方法上的启示。如对某一时期某个共时平面的语法进行研究,必须先对这一时期的研究对象作细致、全面地描写,在描写的基础上再作历时比较研究,才能找出这一时期语法与该语法时代前后相邻的汉语的共同点和差异,从而总结出它的面貌和特点。在语言理论方面,可知语法化是研究连词发展演变的重要理论和方法。元明时期连词的语法化过程,反映出导致这些连词发生语法化的动因和机制有以下几种:句法位置的改变、词义变化、语境作用、语言接触的影响、人类认知心理的影响等。元明时期连词的发展演变还体现出了语法化规律,如并存原则、歧变原则、择一原则、保持原则、降类原则、滞后原则、频率原则、渐变原则、单项循环原则等九项原则在汉语连词的历时演变中都有反映。 正如我们所总结的,连词是一个相对稳定而又不断发展变化的词类,在不同的时间、不同的地域都会呈现出不同的特色。元明时期连词系统也呈现出了既不同于上古、中古、唐宋时期,也不同于现代汉语的特点和风貌。本论文在写作过程中贯彻语言事实为主、语言理论为辅的研究思想,力求穷尽每个连词的所有用例,并对它们进行逐类逐个的描写分析,对元明时期连词系统表现出的特质及产生原因从语言事实、理论两方面进行了一定的探讨和思索,以期对汉语语法史的研究提供有用的素材。
【学位授予单位】:山东大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2008
【分类号】:H141

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 曾晓洁;隋前佛经中假设类复音连词调查[J];湖南第一师范学报;2004年03期
2 徐时仪;论词组结构功能的虚化[J];复旦学报(社会科学版);1998年05期
3 董秀芳;“是”的进一步语法化:由虚词到词内成分[J];当代语言学;2004年01期
4 董秀芳;“不”与所修饰的中心词的粘合现象[J];当代语言学;2003年01期
5 金春梅;“但”字小议[J];东方论坛;2005年03期
6 蓝鹰;从少数民族语言看“而”的虚化演变[J];古汉语研究;1990年01期
7 吴福祥;汉语历史语法研究的目标[J];古汉语研究;2005年02期
8 汪维辉;“所以”完全变成连词的时代[J];古汉语研究;2002年02期
9 王磊;“但”的词性演变史及其机制[J];乐山师范学院学报;2003年05期
10 张健,陶寰;论组合性并列连词[J];汉语学习;1993年05期
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 张爱丽;《宋书》连词研究[D];南京师范大学;2005年
2 于丽娟;《梁书》连词研究[D];南京师范大学;2006年
3 温振兴;《搜神记》连词研究[D];山西大学;2003年
4 李艳;汉语并列连词的历史演变[D];吉林大学;2004年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前2条
1 杨炳钧;介词的功能语言学解释[J];外国语(上海外国语学院学报);2001年01期
2 肖奚强;协同副词的语义指向[J];南京师大学报(社会科学版);2001年06期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郭锐;;语义等值和汉语虚词的意义分析[A];和谐社会:社会公正与风险管理——2005学术前沿论坛论文集(下卷)[C];2005年
2 袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
3 郑述谱;;语言单位与词典的类型及结构[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
4 张思洁;;形合与意合的哲学思辨[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年
5 刘建梅;;关于编纂外向型汉外字典的设想[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年
6 王仁强;;汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
7 林璋;;“てしまぅ”的语法化分析[A];福建省外国语文学会2003年年会论文集[C];2003年
8 邱凯端;;英汉广告语言特性与广告图文隐喻初探[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
9 庄丽媚;;当代语言哲学的隐喻研究及其意义[A];福建省外国语文学会2005年年会暨学术研讨会论文集[C];2005年
10 高永欣;;西方语法流派和现代汉语语法的发展创新[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(下)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王云;西方前现代泛诗传统——以中国古代诗歌相关传统为参照系的比较研究[D];复旦大学;2004年
2 李剑影;现代汉语能性范畴研究[D];吉林大学;2007年
3 刘振平;单音形容词作状语和补语的对比研究[D];北京语言大学;2007年
4 李泉;单音形容词原型性研究[D];北京语言大学;2005年
5 刘安春;“一个”的用法研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年
6 曹廷玉;赣方言特征词研究[D];暨南大学;2001年
7 黄东晶;俄汉代词指示语对比研究[D];黑龙江大学;2001年
8 伏俊连;俗赋研究[D];西北师范大学;2001年
9 韩星;先秦儒法源流述论[D];西北大学;2001年
10 王美凤;先秦儒家伦理思想研究[D];西北大学;2001年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王敏;《醒世姻缘传》中的趋向动词研究[D];西北师范大学;2002年
2 林卫清;表空间方向的“V着”类介词研究[D];上海师范大学;2006年
3 李素英;聊斋俚曲中的选择问句和是非问句研究[D];山东大学;2006年
4 程洲;《现代汉语词典》三音节词及固定语声音形式和语法结构研究[D];北京语言大学;2007年
5 李慧;现代汉语双音节词组与词共存现象及词组词汇化考察[D];北京语言大学;2005年
6 姚洁青;汉日拟声词比较研究[D];上海师范大学;2004年
7 张磊;时间副词的研究[D];首都师范大学;2000年
8 吉田泰谦;汉语肯定句与否定句不对称现象的考察[D];北京语言文化大学;2000年
9 李贤景;三种否定比较句的联系与区别——“不如”、“不比”、“没有”型比较句考察[D];北京语言文化大学;2000年
10 高燕;汉语外来词的名实及其造词法与构词法[D];延边大学;2000年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 黄斌;元明口语中的“判断句+‘(的)便是’”结构[J];古汉语研究;2001年01期
2 彭睿;;构式语法化的机制和后果——以“从而”、“以及”和“极其”的演变为例[J];汉语学报;2007年03期
3 陈宝勤;系词“是”字判断句的产生与发展[J];沈阳大学学报;1999年01期
4 李国庆;现代汉语的“不是P,也是Q”复句[J];安徽教育学院学报;2002年05期
5 陈立民;也说“就”和“才”[J];当代语言学;2005年01期
6 袁毓林;;“都”的加合性语义功能及其分配性效应[J];当代语言学;2005年04期
7 黄晓冬;“无论A,也/都B”句的语义分析[J];汉语学习;2001年05期
8 范晓;说语义成分[J];汉语学习;2003年01期
9 王忠玲;转折复句语义分类的新尝试[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2001年05期
10 李军,王永娜;也谈转折复句的内部分类[J];暨南大学华文学院学报;2004年02期
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 解植永;中古汉语判断句研究[D];四川大学;2007年
2 李爱红;《盐铁论》虚词研究[D];华东师范大学;2006年
3 杜晓莉;《摩诃僧祇律》双音复合结构语义复合关系研究[D];四川大学;2006年
4 方向红;基于内涵逻辑的现代汉语连接词及关联句式语义研究[D];上海师范大学;2004年
5 雷冬平;近代汉语常用双音虚词演变研究及认知分析[D];浙江大学;2006年
6 陈宝勤;汉语词汇的生成与演化[D];四川大学;2004年
7 田春来;《祖堂集》介词研究[D];上海师范大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 许娟;副词“就”的语法化历程及其语义研究[D];上海师范大学;2003年
2 肖瑜;上古至中古汉语判断句研究[D];广西师范大学;2003年
3 唐凤燕;现代汉语“即使”复句探析[D];暨南大学;2003年
4 丁俊苗;《醒世姻缘传》复句研究[D];西北师范大学;2003年
5 温振兴;《搜神记》连词研究[D];山西大学;2003年
6 王磊;《真诰》连词研究[D];四川大学;2004年
7 陈颖;紧缩句的有标关联和无标关联[D];华中科技大学;2005年
8 凌瑜;让步连词演变及语法功能研究例说[D];浙江大学;2007年
9 梁欢;汉语转折连词的历时考察[D];广西大学;2007年
10 曾晓洁;隋以前汉译佛经中的复音连词研究[D];湖南师范大学;2003年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 孟凯;中古汉语让步复句探析[J];长春大学学报;2004年01期
2 黄月圆;复合词研究[J];当代语言学;1995年02期
3 李讷,石毓智;汉语动词拷贝结构的演化过程[J];当代语言学;1997年03期
4 金春梅;“但”字小议[J];东方论坛;2005年03期
5 徐时仪;论词组结构功能的虚化[J];复旦学报(社会科学版);1998年05期
6 吴福祥;南方方言几个状态补语标记的来源(二)[J];方言;2002年01期
7 吴福祥;南方方言能性述补结构“V得/不C”带宾语的语序类型[J];方言;2003年03期
8 蓝鹰;从少数民族语言看“而”的虚化演变[J];古汉语研究;1990年01期
9 汪维辉;“所以”完全变成连词的时代[J];古汉语研究;2002年02期
10 徐望驾;《助字辨略》和中古汉语虚词研究[J];古汉语研究;2002年02期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 马清华;并列结构的自组织研究[D];华东师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前5条
1 吴妍;《梁书》整理研究[D];南京师范大学;2003年
2 张艳;《梁书》副词研究[D];南京师范大学;2004年
3 范崇峰;魏晋南北朝佛教文献连词研究[D];南京师范大学;2004年
4 段茂升;古汉语“如、若、然、焉、尔”语法化过程考察[D];西南师范大学;2005年
5 张爱丽;《宋书》连词研究[D];南京师范大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 张燕;;宁夏下河沿窑考察[J];文物春秋;2007年01期
2 王兴全;;从《元曲选》看ABB式在元明时期的发展演变[J];康定民族师范高等专科学校学报;2007年05期
3 陶德臣;;元明时期我国的茶叶商品生产[J];中国茶叶;2009年07期
4 杨淑敏;元明时期新兴副词探析[J];山东社会科学;1994年04期
5 吕维新;元明时期茶业经济史略[J];中国茶叶加工;1996年04期
6 李劼;元明时期纳西族文化的多重结构[J];云南社会科学;2001年03期
7 杨茂森;;论元明时期的藏族文化[J];西藏艺术研究;2007年01期
8 王兴全;;从《元曲选》看元明时期对妻子的称谓[J];时代教育(教育教学版);2008年09期
9 贾玺增;;巾环、玉屏花、玉逍遥与玉结子——宋元明时期巾帽类首服的固定和装饰用具[J];紫禁城;2011年01期
10 朱天顺;元明时期促进妈祖信仰传播的主要社会因素[J];厦门大学学报(哲学社会科学版);1986年04期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 陈薇;;元明时期京杭大运河沿线集散中心城市的兴起[A];建筑历史与理论第六、七合辑[C];1994年
2 王岗;;元明时期北京风俗变迁考[A];北京历史文化研究——北京风俗史研究[C];2007年
3 祁子青;;钱塘保俶塔悲歌[A];徐霞客在浙江·续二——徐霞客与越文化暨中国绍兴旅游文化研讨会论文集[C];2003年
4 莫磊;;以时代的目光审视兰花的“瓣型学说”[A];第三届浙江中西部科技论坛论文集(第一卷)[C];2006年
5 熊明安;;元明时期设立社学开创了我国普及初等教育的先例[A];纪念《教育史研究》创刊二十周年论文集(3)——中国教育制度史研究[C];2009年
6 马鹰;胡琰;;浅谈甘肃省河西地区地县博物馆馆藏水陆画的修复保护[A];传统装裱技术研讨会论文集[C];2005年
7 冯松林;冯向前;谢国喜;朱继浩;闫灵通;李丽;李刚;沈琼华;;浙江龙泉窑古瓷的无损核分析研究[A];第十三届全国核物理大会暨第八届会员代表大会论文摘要集[C];2007年
8 朱惠荣;;郑和的青少年与下西洋的关系[A];2005:历史的辉煌——纪念昆明建城1240周年、郑和下西洋600周年、护国运动90周年[C];2005年
9 卜风贤;;历史农业灾害风险评价研究[A];2008中国可持续发展论坛论文集(2)[C];2008年
10 鲍健欣;;浅析《名医类案·痰》[A];全国第十一届中医医史文献学术研讨会论文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 高新生 李兆春;元明时期台澎海防[N];中国海洋报;2010年
2 记者 文艳 实习生 蒋艳宁;今年重点保护大遗址[N];西安日报;2009年
3 ;四川年货购物节将掀名茶采购高潮[N];中华合作时报;2006年
4 宋挺 洪汝锋 周华俊;千年古窑再现元明时期精品[N];丽水日报;2007年
5 佟佩华 王富强 李振光 袁晓春 姜国钧;山东蓬莱水城小海发现元明时期大型海船[N];中国文物报;2006年
6 周润健;天津发现大量元明时期文物[N];西部时报;2007年
7 李珍;明代名儒李阶[N];温州日报;2010年
8 郗志群;“东富西贵”的由来与异说[N];北京日报;2007年
9 本报记者 杨永林;陈炉:渭北高原深处的古镇[N];光明日报;2006年
10 田丕鸿;建水千年青花瓷[N];云南日报;2004年
中国博士学位论文全文数据库 前9条
1 谢洪欣;元明时期汉语连词研究[D];山东大学;2008年
2 王淑华;晚唐五代连词研究[D];山东大学;2009年
3 赵改萍;元明时期藏传佛教在内地的发展及影响[D];四川大学;2007年
4 蓝武;元明时期广西土司制度研究[D];暨南大学;2005年
5 赵静;金元明时期温病理论演变与发展研究[D];中国中医科学院;2007年
6 方波;宋元明时期的“崇王(羲之)”观念研究[D];中国美术学院;2008年
7 张庆庆;近代汉语几组常用词演变研究[D];苏州大学;2007年
8 苏诺;古代保健“茶汤”的医学史研究[D];中国中医科学院;2009年
9 于红岩;《元曲选》状态形容词研究[D];复旦大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 阮陈进;越南学生使用汉语连词的初步考察(初—中级)[D];华中师范大学;2011年
2 常毅;元明时期“杨家将”戏曲小说研究[D];暨南大学;2005年
3 郦超彧;中高级阶段汉语学习者连词的使用情况分析及教学对策研究[D];华东师范大学;2009年
4 鄢丹;元明纺织用语研究[D];西南大学;2009年
5 宁义辉;元明人论唐[D];陕西师范大学;2006年
6 张玉峰;唐宋元明时期崂山旅游文化探析[D];山东大学;2009年
7 彭友琴;宋元明时期江南地区魂瓶研究[D];南京大学;2012年
8 赵娜;元明时期云南青花瓷器初探[D];吉林大学;2009年
9 张小平;宋元明时期陶瓷佛教塑像初步研究[D];吉林大学;2008年
10 张茉;现代汉语连词“而”的义项分析[D];北京大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026