收藏本站
《山东大学》 2009年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

晚清四大谴责小说称谓词语研究

徐小婷  
【摘要】: 晚清时期是现代汉语史上的一个重要时期,此时期的中国白话小说数量繁多。《中国通俗小说总目提要》著录的1901年至1911年间的白话小说一共有529部,几乎占自唐代至清末总量1164部的一半。而这些作品中,又以《孽海花》、《二十年目睹之怪现状》、《官场现形记》、《老残游记》四部作品的社会影响最大、艺术性最高。因此,它们堪称是晚清时期文学作品的杰出代表。此外,由于它们“揭发伏藏,显其弊恶,而于时政,严加纠弹,或更扩充,并及风俗”,又被鲁迅先生称之为“谴责小说”。晚清四大谴责小说主要采用晚清时期的白话形式写成,反映了当时的社会状况,可以说是晚清时期语言研究的重要语料。本文以晚清四大谴责小说为主要语料,力图通过对其中称谓词语的研究,勾勒出晚清时期汉语称谓系统的基本面貌。同时,本文通过对具体的称谓现象的分析和阐释,揭示出谴责小说称谓词语独特的语用形式及语用功能。在对晚清四大谴责小说称谓词语作共时描写的同时,我们也在寻求其历时的发展演变。晚清四大谴责小说中的亲属称谓词语继承和延续了古代和近代的亲属称谓词语,同时奠定了现代汉语亲属称谓词语的基础;而晚清四大谴责小说中的社会称谓词语却发生了巨大的变化,具有明显的时代性。在研究过程中,本文立足于语言学理论,同时又注重吸纳传统小学的治学精神,对晚清四大谴责小说的称谓系统进行了全方位的探讨。 全文共分为六章: 第一章,绪论。论述了汉语称谓词语的研究概况,指出称谓词语作为一种语言现象,从本质上是一种表示人际网络关系的符号系统,并将汉语称谓词语分为亲属称谓词语和社会称谓词语,认为专书称谓词语的研究是汉语史研究必不可少的一个环节;结合小说创作的时代背景、小说语言特色,探讨晚清四大谴责小说称谓词语的研究价值以及研究概况;选定研究范围,采用定量统计与定性分析相结合、共时研究与历时研究相结合、静态研究与动态研究相结合以及比较分析的研究方法,从语言、文化、社会的视角对晚清四大谴责小说的称谓词语进行多维度研究。 第二章,晚清四大谴责小说称谓词语概说。本章从类型和来源两个方面讨论了晚清四大谴责小说称谓词语的概貌。首先从总体上将称谓词语分为亲属称谓和社会称谓,又根据中国宗法社会的特点将亲属称谓分为父系、妻系、夫妻系;根据语言单位、语义内容、适用范围、指称对象数量、词语的构成对社会称谓词语进行了分类。其次,探讨了晚清四大谴责小说称谓词语的来源:因特殊需要而加以运用的由历史典故凝缩而成的称谓词语;来自神话传说的称谓词语;历史上传承下来的固有称谓词语;因交际需要而产生的新词;来自古代官名之外别起的称谓词语;来自方言或少数民族的称谓词语;来自外语音译的称谓词语。 第三章,晚清四大谴责小说称谓词语的词义研究。晚清四大谴责小说中的亲属称谓词语的理性意义大多是直接体现的,但社会称谓词语具有直接性的相对较少。晚清四大谴责小说社会称谓词语中有许多典故称谓词语、借代式或比喻式称谓词语,这部分称谓词语的理性意义无法从词素义或词义直接看出,需要通过相关或相似性联想,从而间接获得理性意义。晚清四大谴责小说的称谓词语的词义特征在感情色彩、民族色彩、风格色彩、时代色彩、地方色彩及形象色彩等方面都有不同程度的体现。这些色彩类聚提高了称谓词语的表现力,满足了人物交际的需要,实现了作者表达的意图。在“词义类聚”一节中文章对晚清四大谴责小说称谓词语中的同义、近义、反义、多义、顺序、同素等意义类聚形式进行了研究。社会的发展、人们的认识以及词汇系统内部的调整引起了词义的演变。文章又探讨了晚清四大谴责小说称谓词语词义引申的主要方式——相似引申、相关引申、礼俗引申、特指引申,讨论了引申结果以及称谓词语在色彩意义、语法意义上的演变。 第四章,晚清四大谴责小说称谓词语的社会文化研究。本章首先讨论了晚清四大谴责小说亲属称谓词语与中国传统社会文化的关系。亲属称谓词语是对家庭成员和相关亲戚的称谓,反映了人们的亲属血缘关系。中国根深蒂固的宗族一家族的延续,使得血缘亲族制度的基本结构一直保持不变,反映在语言上就是亲属称谓词语的相对稳定。同时,在对晚清四大谴责小说亲属称谓词语的研究中,我们也可以看出它们所反映的中国传统文化。其次讨论了晚清四大谴责小说社会称谓词语与晚清社会文化的关系。分别探讨了晚清四大谴责小说社会称谓词语与晚清政治、经济、科举、市井、宗教、方位文化等六方面的关系,完成了从文化的视角对晚清四大谴责小说称谓词语的审视。 第五章,晚清四大谴责小说称谓词语的语用研究。称谓词语作为一种语言符号系统,只有当称谓符号与具体的语境结合起来时,才能发挥符号所具有的功能。在晚清四大谴责小说中称谓词语具有社交指示功能、描绘人们形象的功能和表达情感的功能,这些功能与具体的语境密不可分。同时,小说中人们在使用称谓词语时遵循着情感原则、表敬原则和等差原则。情感原则和表敬原则并非是完全孤立的,有时是结合在一起共同起作用的。研究发现,晚清四大谴责小说称谓词语在使用的过程中往往会出现放弃情感原则或表敬原则而遵循等差原则的情况。在遵循这些原则的基础上,晚清四大谴责小说称谓词语的使用也受到作者主观创作、言语交际目的、人物身份、地位、职业和场合等多种因素的制约,因此使得称谓词语呈现出与交际双方角色不相称的超常规使用。晚清四大谴责小说称谓词语超常规使用的表现形式包括语义场的互换和修辞的运用,这些超常规使用的形式又主要具有谴责的语用功能。从晚清四大谴责小说称谓词语的语用分析中,可以看出鲁迅先生所论述的晚清谴责小说“揭发伏藏,显其弊恶,而于时政,严加纠弹,或更扩充,并及风俗”,“虽命意在于匡世,似与讽刺小说同伦”的文化语言艺术特色。 第六章,晚清四大谴责小说称谓词语与现代汉语称谓词语比较。首先,比较了亲属称谓词语。汉语亲属称谓词语是一个严密的系统,在发展变化中具有相对稳定性。但是通过比较研究,我们大致可以发现彼此之间的不同。主要表现在:在晚清四大谴责小说亲属称谓词语中有部分古语词,在现代日常交际中不再使用;随着社会制度的变革,社会结构、家庭关系和生活方式的变化,晚清四大谴责小说中的许多亲属称谓词语在现代汉语中已经逐渐消失;除了旧词的消亡、新词的产生外,有些多义称谓词语义项的使用也发生了变化;从音节上看,现代汉语中部分亲属称谓呈现出单音节化。其次,比较了社会称谓词语。由于社会称谓词语具有鲜明的时代性,因此变化较大。主要表现在:晚清四大谴责小说中的部分社会称谓词语消失;有些社会称谓词语虽然保留了下来,但意义发生了改变;晚清四大谴责小说中的通用称谓词语由官化倾向变为现代汉语通用称谓词语的平等化倾向。 结语部分简单地总结了全文,得出对称谓词语本身特点、谴责小说称谓词语的特殊语用功能、其在词汇史上的地位等问题的认识和启迪。
【学位授予单位】:山东大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2009
【分类号】:I207.42;H131

免费申请
【引证文献】
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 武晓丽;汉语核心词“人”研究[D];华中科技大学;2011年
2 秋兰(Benyatip Suphakalin);《老残游记》副词研究[D];西南大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前6条
1 谢晴;《四世同堂》称谓语研究[D];湖北师范学院;2012年
2 王浩宇;《广陵潮》词汇研究[D];河北大学;2014年
3 窦属东;郑珍《亲属记》研究[D];贵州师范大学;2014年
4 刘博洋;《东周列国志》的社会称谓研究[D];东北师范大学;2014年
5 刘秀梅;基于词频统计的《老残游记》词汇研究[D];广西民族大学;2014年
6 李玲;《金粉世家》词汇研究[D];河北大学;2012年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 来鲁宁,郭萌;称呼语及其语用功能[J];北京理工大学学报(社会科学版);2003年S1期
2 蒋冀骋;论近代汉语的上限(上)[J];古汉语研究;1990年04期
3 王光汉;论典故词的词义特征[J];古汉语研究;1997年04期
4 五小莘;从《颜氏家训》看魏晋南北朝的亲属称谓[J];古汉语研究;1998年02期
5 卞成林;民族心理与汉语亲属称谓词系统[J];广西民族学院学报(哲学社会科学版);1996年04期
6 李明洁;现代汉语称谓系统的分类标准与功能分析[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1997年05期
7 曲卫国,陈流芳;礼貌称呼的语用学解释[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1999年06期
8 丁安仪;当代中国社会关系称谓[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2001年06期
9 程湘清;汉语史断代专书研究方法论[J];汉字文化;1991年02期
10 唐松波;《老残游记》字法探讨[J];汉字文化;2000年03期
中国博士学位论文全文数据库 前2条
1 武晓丽;汉语核心词“人”研究[D];华中科技大学;2011年
2 秋兰(Benyatip Suphakalin);《老残游记》副词研究[D];西南大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 李敏;《官场现形记》称谓管窥[D];山东大学;2006年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 王恒展;已始“有意为小说”——《幽明录》散论[J];蒲松龄研究;2002年04期
2 王恒展;《东阳夜怪录》散论[J];蒲松龄研究;2004年03期
3 沈天水;唐人小说与唐代婚姻法[J];蒲松龄研究;2004年04期
4 王光福;聊斋鬼狐源[J];蒲松龄研究;2005年02期
5 李军锋,王恒展;简论宋元话本小说对《剪灯新话》的影响[J];蒲松龄研究;2005年02期
6 刘伟;试论《任氏传》狐意象的基本特征[J];蒲松龄研究;2005年03期
7 王昕,付建舟,王剑萍;略谈清末民初的“新聊斋”[J];蒲松龄研究;2005年03期
8 刘富伟;;胡适蒲学研究的理论反思[J];蒲松龄研究;2005年04期
9 颜建真;;考先志于载籍——《酉阳杂俎》对《聊斋志异》书面素材来源的影响[J];蒲松龄研究;2006年03期
10 李杰玲;李寅生;;论《小豆棚》对《聊斋》的模仿和变异[J];蒲松龄研究;2008年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 郭洪伯;;秦汉“稗官”考 秦汉基层机构的组织方式(其一)[A];述往而通古今,知史以明大道——第七届北京大学史学论坛论文集[C];2011年
2 刘涛;;公诉专业化相关问题研究[A];第四届国家高级检察官论坛论文集[C];2008年
3 呼致伟;;解读七夕[A];龙江春秋——黑水文化论集之四[C];2006年
4 朱海燕;王秀萍;刘仲华;;中国传统茶禅美学思想研究[A];科技创新 转型升级 做大做强湖南特色茶叶——湖南省茶叶学会2011年学术年会论文集[C];2011年
5 海云;;沉默的法律语用对比研究[A];边缘法学论坛[C];2005年
6 王虹;;警察语言的词汇特点研究[A];边缘法学论坛[C];2005年
7 李庆伟;;建设高校学习型党组织的途径与基本要求[A];科技创新与产业发展(B卷)——第七届沈阳科学学术年会暨浑南高新技术产业发展论坛文集[C];2010年
8 孙秋霞;;艺术类博物馆与青少年美育[A];新世纪博物馆的实践与思考——北京博物馆学会第五届学术会议论文集[C];2007年
9 刘善涛;李敏;;基于信息库的新词词汇共性分析与教学策略研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
10 韩金花;王宗殿;王蕴蕴;沈斌;;华佗诊断学术思想研究[A];全国第十二次中医诊断学术年会论文集[C];2011年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵一霖;唐五代人的精怪想象[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 孙永娟;毛诗郑笺研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年
4 曲丽玮;元刊杂剧复字词汇研究[D];南开大学;2010年
5 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年
6 徐佳;生态语言学视域下的中国濒危语言研究[D];上海外国语大学;2010年
7 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年
8 陈佳;论英汉运动事件表达中“路径”单位的“空间界态”概念语义及其句法—语义接口功能[D];上海外国语大学;2010年
9 龙翔;中国英语学习者言语交际中语用失误之研究[D];上海外国语大学;2010年
10 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 周延丽;我国研究生学术道德保障体系研究[D];华中农业大学;2010年
2 李瑛;汉朝双语语义启动效应的研究[D];南京医科大学;2009年
3 刘晓敬;试论茅盾《子夜》的语言艺术[D];河北大学;2007年
4 万正辉;委婉语的三维视角研究[D];南昌航空大学;2010年
5 许荣花;美国影视作品中性别语言特征的变化研究[D];南昌航空大学;2010年
6 王明亮;人称指示映射现象的认知研究[D];山东科技大学;2010年
7 谭瑾;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[D];山东科技大学;2010年
8 许丹;英语广告语中语用预设的研究[D];山东科技大学;2010年
9 赵才华;会话含义及其在大学英语听力教学中应用的实证研究[D];山东科技大学;2010年
10 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨应芹;谈谈汉语称谓[J];安徽大学学报;1989年03期
2 周元琳;前缀“老”和“老”缀词语义色彩探微[J];安徽大学学报;2000年03期
3 张彦;《红楼梦》中的称谓与中国传统称谓文化[J];安徽广播电视大学学报;2005年02期
4 朱万喜;儿童语言中的亲属称谓词[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年02期
5 何洪霞;;社交称谓语界定及其特征分析[J];鞍山师范学院学报;2011年01期
6 杨立琴;汉语称谓的文化透视[J];保定师范专科学校学报;2003年01期
7 籍秀琴;称谓与社会背景、社会变革[J];北京社会科学;1995年04期
8 来鲁宁,郭萌;称呼语及其语用功能[J];北京理工大学学报(社会科学版);2003年S1期
9 耿敬北;;从权势和等同关系看“小姐”一词在社会称谓中的应用[J];长春理工大学学报(社会科学版);2011年01期
10 苑全驰;90年代专书词汇研究论略[J];常德师范学院学报(社会科学版);1999年06期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 虞万里;;商周称谓与中国古代避讳起源[A];传统中国研究集刊(第一辑)[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 姚小鹏;汉语副词连接功能研究[D];上海师范大学;2011年
2 李娜;基于《汉语大词典》的民国词汇研究[D];山东大学;2011年
3 胡士云;汉语亲属称谓研究[D];暨南大学;2001年
4 崔诚恩;现代汉语情态副词研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
5 孙玉卿;山西方言亲属称谓研究[D];暨南大学;2003年
6 唐贤清;朱子语类副词研究[D];湖南师范大学;2003年
7 王琪;上古汉语称谓研究[D];浙江大学;2005年
8 马丽;《三国志》称谓词研究[D];复旦大学;2005年
9 魏清(Metcha Sodsongkrit);汉泰称谓语比较研究[D];南京师范大学;2005年
10 王宝红;清代笔记小说俗语词研究[D];四川大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 王云辉;《四世同堂》称谓语的社会语言学研究[D];辽宁师范大学;2011年
2 李华;《老残游记》程度副词研究[D];福建师范大学;2011年
3 周荣;汉语骂詈语研究[D];北京语言文化大学;2000年
4 鹿荣;关于赵树理小说称谓语的几个问题[D];山东师范大学;2000年
5 沈淑花;维吾尔语亲属称谓研究[D];新疆大学;2003年
6 邹中正;汉族和藏族亲属称谓的比较研究[D];四川大学;2003年
7 齐晓峰;汉韩亲属称谓对比研究[D];中央民族大学;2004年
8 阮氏翠幸;现代汉语与越南语亲属称谓语对比研究及其文化内涵[D];西南师范大学;2004年
9 赵钟淑;汉韩亲属称谓语研究[D];山东大学;2005年
10 龙丹;汉语“颜色类”核心词研究[D];华中科技大学;2005年
【二级引证文献】
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 郭玲玲;《汉书》核心词研究[D];华中科技大学;2013年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李彦春;令留学生头疼的称呼[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2000年06期
2 籍秀琴;称谓与社会背景、社会变革[J];北京社会科学;1995年04期
3 陈丽梅;略论古今汉语称谓语的文化蕴义[J];楚雄师范学院学报;2005年02期
4 刘乾先;怎样探求古汉语同义词之间的差别[J];东北师大学报;1985年04期
5 沈渭滨;论陈宝琛与“前清流”[J];复旦学报(社会科学版);1995年01期
6 刁世兰;称呼的转换及其语用功能[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2005年03期
7 李明洁;现代汉语称谓系统的分类标准与功能分析[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1997年05期
8 曲卫国,陈流芳;礼貌称呼的语用学解释[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1999年06期
9 王西成,曾涛;也谈礼貌原则──兼与顾曰国先生商榷[J];湖南大学学报(社会科学版);2000年02期
10 丁安仪;当代中国社会关系称谓[J];河南师范大学学报(哲学社会科学版);2001年06期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 姚俊;汉英言语反讽的形式与功能一项基于电视辩论语料的语用研究[D];上海外国语大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨洪;晚清谴责小说评介[J];华夏文化;2000年02期
2 王宪昭;论晚清谴责小说的反贪官意识[J];中共济南市委党校济南市行政学院济南市社会主义学院学报;2001年02期
3 周凌云;温明明;;论清末“谴责小说”受报刊传媒之影响[J];明清小说研究;2007年04期
4 刘明坤;;简论清末谴责小说的消亡[J];社会科学家;2008年01期
5 方国武;;晚清谴责小说作家的文化身份研究[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2008年03期
6 刘明坤;武和兴;;辞气浮露 笔无藏锋——简论中国近代谴责小说的弊端[J];云南民族大学学报(哲学社会科学版);2008年04期
7 汤继华;;浅谈晚清四大谴责小说中的贪官形象[J];时代文学(下半月);2009年09期
8 张志江;张平小说与晚清谴责小说的比较研究[J];晋阳学刊;2001年03期
9 傅元峰;;晚清谴责小说:被夕阳拉长的身影[J];粤海风;2001年06期
10 杨联芬;从“谴责小说”看文学研究的亟待突破[J];河北大学学报(哲学社会科学版);2003年04期
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 本报记者 孙健敏 邢晓芳;多元化格局正在形成[N];文汇报;2001年
2 舒晋瑜;学者吴小如[N];北京日报;2014年
3 止庵;借用鲁迅的眼光看《白色巨塔》[N];中华读书报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前4条
1 张威;晚清四大谴责小说词汇研究[D];山东大学;2008年
2 徐小婷;晚清四大谴责小说称谓词语研究[D];山东大学;2009年
3 蔡之国;晚清谴责小说传播研究[D];扬州大学;2010年
4 刘春水;沉重与恣意的书写:谴责、暴露及其他[D];复旦大学;2006年
中国硕士学位论文全文数据库 前8条
1 刘莹莹;晚清四大谴责小说中的官员形象探析[D];湖南师范大学;2010年
2 张凯;“谴责小说”视野中的《孽海花》研究[D];中国海洋大学;2010年
3 吴玉军;晚清四大谴责小说中的科举文化探究[D];陕西师范大学;2012年
4 吴晓静;四大谴责小说与晚清社会生活[D];华中科技大学;2012年
5 马小敏;晚清谴责小说新论[D];福建师范大学;2013年
6 阮欢;从四大谴责小说对服饰的描写看清末民初对西方文化的接受[D];南昌大学;2014年
7 魏书琴;从“恣肆宣泄”到“理性烛照”[D];西南大学;2009年
8 杨蓓蕾;《儒林外史》与晚清谴责小说[D];济南大学;2013年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026