收藏本站
《山东科技大学》 2010年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

球赛新闻报道中战争隐喻研究

刘德美  
【摘要】:体育在人类社会中起着重要作用,是人类社会不可或缺的一部分,它甚至被称为人类社会文明的标志。随着经济的发展和国际交流的日益加强,体育吸引了社会更广泛的关注,许多学者开始从不同角度对体育新闻报道的不同方面进行研究。本文试图从认知角度,在概念整合理论框架下,对体育新闻报道中的战争隐喻进行综合的实证研究。 本研究的300篇新闻语料全部来自华奥星空网站(此网站是最大的关于体育新闻的综合门户网站)对第29届北京奥运会关于足球、篮球和排球的专题报道。在对这些语料的研究过程中,作者对体育新闻报道标题中战争隐喻的使用频率和新闻报道语篇中个别战争词汇出现的次数都进行了初步统计。在“体育比赛就是战争”这一概念隐喻的研究过程中,本文主要从三个概念映射的过程进行探讨,即战争的参与者、战争的过程和战争的特征分别被映射到体育比赛的参与者、体育比赛的过程和体育比赛的特征中去。本文对体育新闻报道中战争隐喻的使用理据,即人类攻击的本能、中国长期的战争史和战争与体育的相似性进行了初步探析,另外论文对体育新闻报道中战争隐喻的修辞功能、认知功能和社会功能也进行了初步探讨。 通过研究本文旨在揭示体育新闻报道中使用了大量描述战争的词汇,在人类的认知系统中,战争这一概念被映射到体育比赛这一概念中去。同时本文也指出了“体育比赛就是战争”这一概念隐喻的潜在认知机制。此外,本文也有效地证明了概念整合理论对隐喻的认知解释力,开辟了这一理论在汉语语篇中实际运用的新领域。同时本文也为语言中的隐喻现象提供了全新的研究视角。
【学位授予单位】:山东科技大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2010
【分类号】:H05

【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘立香;刘德美;;体育新闻语篇的隐喻及功能探析[J];四川职业技术学院学报;2005年04期
2 石毓智;《女人,火,危险事物——范畴揭示了思维的什么奥秘》评介[J];国外语言学;1995年02期
3 董方峰;杨洋;;中国媒体体育报道中的战争隐喻[J];桂林电子科技大学学报;2007年04期
4 王荔俪;;英语体育新闻词汇语言学特点分析[J];南京体育学院学报(社会科学版);2007年02期
5 束定芳;论隐喻的认知功能[J];外语研究;2001年02期
6 鞠玉梅;英语报刊体育新闻语体量化研究[J];外语研究;2004年02期
7 袁影;论战争隐喻的普遍性及文化渊源[J];外语研究;2004年04期
8 程浩;;汉英体育语言中隐喻认知的对比研究[J];外语研究;2005年06期
9 束定芳;论隐喻产生的认知、心理和语言原因[J];外语学刊;2000年02期
10 黎莎;对体育新闻基本特征的探讨[J];成都体育学院学报;2003年04期
中国硕士学位论文全文数据库 前9条
1 乔兴兰;体育报道语篇中隐喻的综合分析途径[D];湘潭大学;2005年
2 宋玉香;体育新闻英语文体特点分析[D];大连海事大学;2006年
3 张斌华;英汉体育新闻语篇衔接对比[D];南昌大学;2006年
4 向莉;美国体育报道中战争隐喻的概念整合及社会功能[D];西南交通大学;2008年
5 杨凤平;体育新闻报道中的战争隐喻分析[D];西南大学;2009年
6 项海波;体育新闻的功能语篇分析[D];大连海事大学;2009年
7 周芳芳;英汉体育新闻中隐喻对比分析[D];首都师范大学;2009年
8 陈其嘉;英语体育新闻的特点及其翻译技巧[D];上海外国语大学;2009年
9 杜红;汉英体育新闻报道中的战争隐喻对比研究[D];内蒙古大学;2009年
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 罗毅;;哥特式叙事方式对“强奸”隐喻化表达的实现——论托尼·莫里森的《宠儿》[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年01期
2 杨正翠;李晓红;;浅析隐喻的显式和隐式[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年02期
3 杜洪波;胡晓;;以身体部位隐喻为例论隐喻的翻译[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年04期
4 胡河宁;;组织意象图式中的组织传播隐喻[J];安徽大学学报;2005年06期
5 李晓陆;;典故的认知机理研究[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2010年03期
6 蒋道华;英汉隐喻语用操作对比研究[J];安徽教育学院学报;2003年05期
7 任风雷;;隐喻意识,隐喻能力和二语习得[J];安徽广播电视大学学报;2005年04期
8 洪民;;隐喻认知与中西文化比较[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2006年03期
9 杨晶;刘景霞;林俐;;从隐喻的角度分析语篇的衔接与连贯[J];安徽职业技术学院学报;2006年03期
10 宁建花;;基于语料库的英汉颜色词“红”的隐喻对比[J];安徽职业技术学院学报;2012年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 汪云;崔娟娟;;认知隐喻及其判读[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 刘先宽;孙若红;;网络交流语的隐喻研究[A];科学发展与社会责任(B卷)——第五届沈阳科学学术年会文集[C];2008年
3 徐超;毕玉德;;面向自然语言处理的韩国语隐喻知识库构建研究[A];中国计算语言学研究前沿进展(2009-2011)[C];2011年
4 ;An Overview of Metaphor Research[A];语言与文化研究(第一辑)[C];2007年
5 袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年
6 王仁强;;汉英词典词类标注与译义的对称性研究——兼评《ABC 汉英大词典》的词类标注与译义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
7 夏立新;;基于概念整合理论的双语词典翻译[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
8 姚喜明;毛瑞蓓;;概念整合与动物习语的翻译[A];译学辞典与翻译研究——第四届全国翻译学辞典与翻译理论研讨会论文集[C];2007年
9 陈道明;;当代隐喻理论研究若干问题探讨[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
10 官晓勤;;语法隐喻中的名词化结构及其在语篇中的功能[A];福建省外国语文学会2004年会论文集[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 郭爱萍;明喻和隐喻的心理语言学研究[D];上海外国语大学;2010年
2 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年
3 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年
4 唐树华;有些隐喻为什么不可能[D];上海外国语大学;2010年
5 张俊;对《红楼梦》中称呼语的所指和意图的研究:认知语用视角[D];上海外国语大学;2010年
6 施佳胜;经典 阐释 翻译——《文心雕龙》英译研究[D];上海外国语大学;2010年
7 李红梅;韩国语范围表达研究[D];上海外国语大学;2010年
8 张雷;黎语志强话参考语法[D];南开大学;2010年
9 宋新娟;中医传统图式符号审美及应用研究[D];武汉理工大学;2010年
10 高志明;通感研究[D];福建师范大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谭瑾;现代汉语认知称谓词的隐喻及转喻研究[D];山东科技大学;2010年
2 孙霞;文化视角下《围城》中隐喻的翻译研究[D];山东科技大学;2010年
3 李瑞芹;英汉多义词“手”的认知研究及其对英语词汇教学启示[D];山东科技大学;2010年
4 张贺;汉语歌词中隐喻应用的认知分析[D];山东科技大学;2010年
5 苏珊珊;俄汉语直线型空间维度词的对比分析[D];哈尔滨师范大学;2010年
6 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
7 朱莹;旅游宣传手册翻译中的隐喻、转喻及其表达力[D];上海外国语大学;2010年
8 高皓玥;诗性隐喻论[D];上海外国语大学;2010年
9 沈姗姗;论概念隐喻与人的体验的关系[D];上海外国语大学;2010年
10 徐文姣;“以水取譬”—从认知角度考察汉语中“水”的概念隐喻[D];上海外国语大学;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李晓陆;新闻语篇功能分析[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年02期
2 刘立香;刘德美;;体育新闻语篇的隐喻及功能探析[J];四川职业技术学院学报;2005年04期
3 于丽,于飞;体育新闻语篇的主位分析[J];长春理工大学学报(社会科学版);2004年04期
4 林建冰;体育汉英/英汉翻译的“特效处理”[J];长春师范学院学报;2003年04期
5 潘晓柒;;熟语隐喻在现代体育运动中的运用[J];滁州学院学报;2008年01期
6 黄奕;;《认知过程的语言》[J];国外语言学;1985年03期
7 沈家煊;;雷·贾肯道夫的《语义学和认知》[J];国外语言学;1985年04期
8 郭承铭;;认知科学的兴起与语言学的发展[J];国外语言学;1993年01期
9 徐烈炯;;Chomsky的心智主义语言观[J];国外语言学;1993年01期
10 胡壮麟;;认知与语篇产生[J];国外语言学;1993年02期
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 乔兴兰;体育报道语篇中隐喻的综合分析途径[D];湘潭大学;2005年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 易剑东;体育新闻报道的困惑与选择[J];体育文史;1997年06期
2 张磊夫;;汉英体育新闻的战争隐喻研究[J];新闻知识;2009年11期
3 刘静,肖锋;体育新闻报道的一个倾向:大足球化[J];体育文化导刊;2004年09期
4 刘春光 ,姜梅;体育新闻报道的舆论导向[J];电视研究;2001年11期
5 姚东军;马晓春推“秤”[J];咬文嚼字;1997年11期
6 许志晖;;电视体育新闻的厚度传播——以CCTV-5体育新闻报道为参照[J];中国电视;2006年03期
7 邹志俊;田烨;;浅析北京奥运我国体育新闻报道呈现的新特点[J];时代文学(下半月);2009年06期
8 魏新建;;体育新闻报道“娱乐化”的界定策略研究[J];时代文学(下半月);2009年10期
9 徐涛;;体育新闻报道中词语变异性及其成因的研究[J];牡丹江大学学报;2008年07期
10 吴建平;;体育新闻报道“娱乐化”的多层次表现[J];时代文学(下半月);2009年11期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王俭波;;商业、体育比赛及政治三种语篇中常规隐喻的概念整合研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年
2 叶卫兵;吕俊;;体育比赛中人身伤害事故的归责原则[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编(一)[C];2004年
3 张泽;;中外体育比赛活动经济收益之比较分析[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编(一)[C];2004年
4 刘石;赵玉华;王旋;;大型体育比赛期间体育旅游危机管理研究[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编(一)[C];2004年
5 陈立农;;我国大众体育竞赛组织形式的研究[A];第八届全国体育科学大会论文摘要汇编(一)[C];2007年
6 刘红华;;关于我国体育经纪人的发展研究[A];首届中国体育产业学术会议文集[C];2005年
7 刘令君;赵会群;李忍;;基于Internet的体育比赛远程指挥系统设计[A];2007通信理论与技术新发展——第十二届全国青年通信学术会议论文集(上册)[C];2007年
8 杨建设;;我国端午龙舟竞渡与体育比赛结合现状及策略[A];第八届全国体育科学大会论文摘要汇编(二)[C];2007年
9 姚红卫;;谈谈当代体育新闻标题的语言艺术[A];第八届全国体育科学大会论文摘要汇编(二)[C];2007年
10 徐一然;刘炜;;体育竞赛表演业与文化表演业的若干差异性分析——以上海为例[A];第三届全国体育产业学术会议文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 王令;体育新闻报道应走出四大误区[N];中国新闻出版报;2010年
2 杜恒琪;孟兆军;话说“黑马”[N];中国档案报;2004年
3 ;省电信体协群体活动蓬勃开展[N];甘肃日报;2006年
4 本报记者 王群欢 实习生 张富花;非公有制企业举行体育比赛[N];湘潭日报;2007年
5 李强;简论体育新闻的采写[N];中华新闻报;2007年
6 河南省南阳市卧龙区委 付海厚;河南南阳卧龙区:量身定做体育作业[N];中国教育报;2007年
7 李媛;章小林:传播奥运的“库尔班大叔”[N];中国经营报;2007年
8 感觉第一;股市实战中的“攻守兼备”与“以攻代守”[N];上海证券报;2008年
9 林瑞华;北京奥运能否催生经典体育电影[N];中国文化报;2008年
10 清华大学法学院教授、博士生导师 张卫平;体育竞技与诉讼[N];检察日报;2008年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 谌莉文;口译思维过程中的意义协商概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年
2 朱怀;概念整合与汉语非受事宾语句[D];吉林大学;2011年
3 蔡光程;视频中对运动物体的寻找、跟踪及块匹配算法[D];昆明理工大学;2005年
4 王晓东;体育赛事门票经营开发策略的研究[D];北京体育大学;2005年
5 宛春宁;CBA联赛电视媒体营销的研究[D];北京体育大学;2008年
6 马成顺;我国体育竞赛产品市场竞争力研究[D];北京体育大学;2009年
7 张庆如;啦啦队运动的文化诠释及体育赛场啦啦队活动的组织运行模式[D];北京体育大学;2009年
8 朱光宇;基于队员行为信息的体育视频内容分析方法研究[D];哈尔滨工业大学;2009年
9 皇甫素飞;现代汉语紧缩构式的多维研究[D];南京师范大学;2011年
10 祁世明;当代汉语变异的概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘德美;球赛新闻报道中战争隐喻研究[D];山东科技大学;2010年
2 臧传艳;体育新闻报道中的战争隐喻研究[D];南京师范大学;2011年
3 谢一;中国体育新闻报道与西方体育新闻报道比较研究[D];广西大学;2011年
4 王彦;关于我国体育新闻报道中人文关怀问题的研究[D];北京体育大学;2010年
5 宫超;我国体育新闻报道现存问题及其应对策略[D];北京体育大学;2010年
6 夏燕;论我国体育新闻报道中的人文关怀[D];浙江师范大学;2011年
7 田晓;体育新闻报道中的侵权行为研究[D];西安体育学院;2011年
8 亓军;竞技体育新闻报道缺失现状与对策研究[D];渤海大学;2012年
9 李昊皎;关于中国体育新闻报道娱乐化的研究[D];北京体育大学;2012年
10 李晶;网络语言在体育新闻报道中的使用研究[D];成都体育学院;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026