收藏本站
《中国石油大学(华东)》 2016年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

关联理论视角下的隐意研究

张宁  
【摘要】:鉴于“所说与暗意之间没有明确的界线,而是存在着大量的中间地带”这一理论,本文以关联理论为框架对位于所说和暗意中间地带的隐意进行了探讨,尝试从关联理论视角,重新归纳隐意的概念,总结隐意的特点并较为系统地阐述隐意产生和推导的机制。本文采取了定性的方法对隐意进行解释,并辅以日常对话作为示例。虽然在言语交流中听话者和说话者的地位是不对等的,但本文从关联理论出发,从双方的角度识解隐意。经过研究,有以下的发现。第一,隐意从显性的程度上可以重新定义为“一种非字面意义的,不明确的假设”。作者从关联理论视角出发,发现明确表达的成分越多,显性的程度越大。作为非字面意义的隐意也受到显性成分的影响和制约。第二,在关联理论的框架下,作者概括出隐意具有五个特点或是属性:不确定性、可推导性、可取消性、可分离性和非规约性。虽然借鉴前人对意义属性的概括,但本文从关联理论的视角,阐述了隐意的特点或属性。第三,隐意的产生有四个前提:说话者的意图、听说者的期待、明说的逻辑性和语境。隐意之所以产生是因为说话者受省力原则驱使,总是要以最小的处理努力获取最大的认知效果。但是他仍然可以使听话人推导出他的信息意图,是因为双方在认知环境、意图和语境方面存在互明。第四,结合Bach的完善和扩充并基于关联理论,本文认为隐意的推导可以通过饱和、充实和临时概念构建而实现。当理解话语需要概念填充来实现完整的命题,这种情况可以通过饱和推导隐意。而语用充实可以用于当一句话即使能够表达一个完整的命题,但是这个命题不是说话者想要表达的命题。除此之外,由于Bach把隐喻和比喻等的修辞用语归为隐意,那由他提出的完善和扩充就不能完全解读隐意了。而关联理论把以上的语言现象认定为“词汇概念意义的扩大、缩小或调整”,提出了临时概念构建。本文尝试用临时概念构建弥补这一不足。
【学位授予单位】:

知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 丁清梅;;隐喻的概念构建功能[J];黑龙江科技信息;2007年13期
2 Sean Sutherland;;Team teaching with NES and NNES teachers[J];基础教育外语教学研究;2009年03期
3 吴细莲;一个已婚女子的心声[J];科技英语学习;2000年02期
4 Jane Orton;;BI-CULTURAL RESPONSES TO CHINESE LEARNERS' SPOKEN ENGLISH[J];Teaching English in China;2004年01期
5 ;The Grammaticalization and Lexicalization of Space Deixis:A cross-linguistic analysis[J];外国语(上海外国语大学学报);2007年01期
6 邹旭;;The Potential Cultural Differences in Native-speaker Teacher's Language Classroom[J];海外英语;2012年14期
7 周蕾蕾;;你是与众不同的(英文)[J];大学英语;2012年09期
8 张卫族;;Hard Act To Follow[J];英语沙龙;1997年06期
9 LI Dan;;Analysis on the Shift of Personal Pronoun in the Chinese Language——in Terms of Cooperative Principle and Politeness Principle[J];海外英语;2013年01期
10 史雯霁;Teachers And Actors[J];大学英语;1983年01期
11 ;A “KISS” 不是代表一个吻[J];长喜欢乐英语;2005年11期
12 ADAM MOORMAN;;Giving Your Chinese a Local Flavor[J];Beijing Review;2011年15期
13 程朝峰;;Why He Couldn't Leave[J];小学生必读(高年级版);2013年Z2期
14 慕秀荣;;To Abide the Cooperative Principle in Interpretation[J];海外英语;2011年04期
15 冯长甫;A Review of phonological Studies[J];河南金融管理干部学院学报;1998年04期
16 童馨;A KISS[J];英语知识;2005年05期
17 肖蓉;;Analysis on the Modality of English News Report[J];科技信息;2011年11期
18 ;THE COMPARATIVE STUDY OF "THE SHIP OF DEATH" AND "AFTER APPLE—PICKING"——The Similiar Notes[J];成都师专学报;1992年01期
19 ;Language and Speaker’s Social Status[J];武当学刊;1995年01期
20 ;Contradistinctive Argumentation and its Use in Conversation[J];解放军外语学院学报;1991年02期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 Vincent J.van Heuven;;A relative measure of Interlanguage Speech Intelligibility Benefit[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年
2 Elise del Rosario;;Operations Research:Providing Value to Internal and External Clients[A];中国运筹学会第九届学术交流会论文集[C];2008年
3 ;Non-native Speaker Identity Verification Based on ICA[A];第二十九届中国控制会议论文集[C];2010年
4 Maolin Wang;Hua Wu;Guangling Zi;Ziyu Xiong;;A Study on the Extent of Downstep for High-Low Tones in Chinese[A];第二届国际计算科学与工程国际学术研讨会论文集[C];2013年
5 Jianwu DANG;Kiyoshi HONDA;;Inverse Estimation From Speech Sounds To Articulatory Targets[A];新世纪的现代语音学——第五届全国现代语音学学术会议论文集[C];2001年
6 ;Discriminative Training for Speaker Identification with Maximum Model Distance Algorithm[A];第七届全国人机语音通讯学术会议(NCMMSC7)论文集[C];2003年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 李惠武;以“绿色”概念构建生活标准[N];南方日报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前7条
1 孟青泉;微波高分辨凝视关联成像信息处理研究[D];中国科学技术大学;2016年
2 李俊林;赝热光源二阶关联成像研究[D];清华大学;2016年
3 杨旭;关联成像系统多维信息测量和性能提高的研究[D];哈尔滨工业大学;2016年
4 彭理;复杂疾病关联miRNAs预测算法及应用研究[D];湖南大学;2018年
5 杜斌;大学科学研究与技术创新关联发展水平研究[D];中国科学技术大学;2018年
6 姜轲冉;基于非裔美国人及欧裔美国人吸烟起始年龄全基因组关联分析及其潜在功能性位点的探索[D];浙江大学;2017年
7 胡振宾;大豆产量及相关性状的连锁分析与关联分析[D];南京农业大学;2013年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张宁;关联理论视角下的隐意研究[D];中国石油大学(华东);2016年
2 高深;多维数据关联规则挖掘方法研究及应用[D];哈尔滨工程大学;2016年
3 罗丽媛;高管政治关联、市场化进程与企业投资—投资机会敏感性[D];重庆大学;2017年
4 王丽丛;公司业绩、政治关联与企业高管变更[D];大连理工大学;2017年
5 矦婷婷;关联理论视角下反语现象研究[D];山西师范大学;2017年
6 卢桃;政治关联与企业并购绩效[D];浙江工商大学;2018年
7 郑丽红;比例关联度的推广[D];广州大学;2017年
8 徐露;关联理论下的使命陈述翻译[D];江西财经大学;2017年
9 朱戈勋;关联理论视角下翻译的语义重构[D];哈尔滨工程大学;2017年
10 齐正奎;我国党纪反腐和司法反腐关联性研究[D];南昌大学;2017年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978