收藏本站
《山东师范大学》 2014年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

功能语法在励志演讲辞中的应用研究

李艳芬  
【摘要】:在竞争激烈的社会大背景下,人们的说话技巧越来越受到重视。而作为一种讲究语言艺术的文体形式--演讲,其语言技巧与艺术被授予越来越多的关注。本篇论文也不例外。观察发现,众多的演讲按功能来分大致分为两种类型:知识型和励志型。知识型,顾名思义,以传授知识为主,多以工科知识为主;励志型演讲,就是鼓励人们积极面对生活,面对人生,遇到问题要积极应对与解决。而励志型演讲引起了笔者的兴趣。励志型演讲之所以能发挥其激励的目的,其语言特点一定是值得探究的。正是其演讲语言,即演讲辞,尤其特殊的功能。为了探究励志演讲辞的语言功能,作者利用了语言学家韩礼德所创的关于语言功能分析的功能语法理论。 本论文旨在基于韩礼德的功能语法理论对励志型演讲辞的特点及功能进行探究。其理论意义就是从前人理论研究的基础上,进一步分析韩礼德功能语法理论在功能性语篇中的应用,并加深对演讲辞的认识和了解;对系统功能语法理论下的功能语法理论做出进一步的阐释,并通过具体语篇的增强该理论的对功能性语篇的解释力;本文利用功能语法理论分析演讲辞的语言特点和功能,既加深了对演讲语言的研究,又拓宽了系统功能语法理论的研究范围。实践上,通过对该课题的研究,本文将揭示励志演讲中的语言特点及作用。这将帮助人们更好地认识和了解演讲辞的特点和演讲活动的目的;另一方面,也可以帮助人们准确把握演讲语言的特点,学习其运用语言的技巧和方法,以便人们在生活、学习和工作中做出更有效的交际活动,提高效率,适应社会,服务社会。 本研究是基于韩礼德的功能语法理论下的三大元功能理论为主要理论支撑。另外,演讲的背景与所处情景对演讲的励志作用也产生了一定的影响,故本文亦利用了韩礼德语境理论下的情景语境理论来分析演讲语篇,并将此理论作为本研究的理论基础之一。本文运用定量和定性分析相结合的方法进行研究。从众多演讲中,依据对励志的理解选出30篇励志型演讲,在WORD搜索功能的帮助下,对语篇语言的共性进行统计;再对演讲语言的各自特色进行查找;并进行归纳,分类,分析,生成图表,实现定量分析;继而,抽取具有典型的语句进行分析论证,实现定性分析。 经研究发现,在励志演讲辞中,演讲者较多运用概念功能来表达客观事实以引起听众的共鸣,继而多借用人际功能来表达个人经历或经验亦或是通过个人影响力来表达出自己的想法或观点,以达到影响他人,激励他人的作用;就人称方面来说,多数励志演讲是在激励他人,而非自己,故第二人称的选用当属最佳,如果说大家,包括演讲者本人,共同面临某一难题,此时第一人称的选用则是明智之举,这说明,演讲者是与听众站在同一阵线的朋友,而非旁观者。 当然,该研究也存在一些不足,例如,选材方面仍偏重于政治励志型演讲,所选材料仍可进一步划分类别;分析材料中还有其他语言特点值得注意和探究。限于理论基础以及时间、精力及能力水平,本论文未能详尽分析励志演讲辞的语言特征和功能,希望有志于此研究的能人学士可以进一步划分演讲类型,运用其他诸多相适应的语言理论进一步深化研究对励志演讲辞的探究。
【学位授予单位】:山东师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:H05

手机知网App
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 田贵森;王冕;;功能语言学在中国的应用研究与发展[J];北京科技大学学报(社会科学版);2008年02期
2 黄国文;功能主义者的大集会——记国际功能语法会议[J];国外语言学;1995年04期
3 林隆清;;The Application of Textual Cohesion and Coherence to the Teaching of College English Intensive Reading[J];读与写(教育教学刊);2007年09期
4 钟声;;奥巴马就职演讲的人际意义研究[J];哈尔滨学院学报;2009年10期
5 李战子;;从语气、情态到评价[J];外语研究;2005年06期
6 朱永生;;林肯葛底斯堡演讲语言特点初探[J];南外学报;1986年03期
7 刘玉梅;学术论文英文摘要的文体特征研究[J];四川外语学院学报;2005年04期
8 朱洪涛;英语广告语篇中人称、语气的人际功能[J];山东外语教学;2003年02期
9 方琰;;系统功能语法与语篇分析[J];外语教学;2005年06期
10 黄国文;;中国的语篇分析研究——写在中国英汉语篇分析研究会成立之际[J];外语教学;2007年05期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘远志,秦峰;文本叙事断点分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年02期
2 谭姗燕;;主位推进模式与作为听力材料的人物介绍语篇分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2005年04期
3 任咏梅;;对中学英语词汇教学的思考[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年S1期
4 覃江华;;典籍英译中语篇衔接手段的翻译策略初探——以《论语》的六种英译为例[J];阿坝师范高等专科学校学报;2008年04期
5 唐勤泉;;经验功能与翻译——功能语言学视角下的翻译策略研究[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年02期
6 刘利平;;词频效应和语境效应在大学英语听说教学中的应用[J];阿坝师范高等专科学校学报;2012年01期
7 张顺生,殷书谊;浅谈汉英词典及其编纂[J];安徽大学学报;2002年04期
8 蒋德红;第二语言习得研究综观[J];安徽大学学报;2003年01期
9 束慧娟;系统功能语法对翻译《红房子》的启示[J];安徽大学学报;2003年05期
10 袁文彬;翻译研究的语篇分析模式及其意义[J];安徽大学学报;2004年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 张玉军;;系统功能语言学的核心思想在综合英语教学中的应用[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
2 邱姣;;态度系统视角下《飘》中斯嘉丽的性格特点分析[A];语言与文化研究(第九辑)[C];2011年
3 赵肖;;语篇衔接理论研究回顾与展望[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
4 葛卫红;;汉英照应成分比较及对语篇翻译的启示[A];语言与文化研究(第三辑)[C];2008年
5 张晓光;;基于功能理论下的英译汉中的情态研究[A];语言与文化研究(第四辑)[C];2009年
6 梁素芹;曹杏;;韩礼德情景语境理论观照下的文学翻译——Oracles & Miracles及其中译本《“剩”贤奇迹》个案研究[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
7 任丽丽;;高级英语课程的教学理论与方法——个案研究[A];语言与文化研究(第七辑)[C];2010年
8 赵宏伟;;英语语调在语篇中的连贯构建功能[A];语言与文化研究(第八辑)[C];2011年
9 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
10 杨壮春;;词典·读者·语用[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 张喜荣;英汉叙述语篇参与者标识手段对比研究[D];上海外国语大学;2010年
2 胡洁;建构视角下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
3 仇贤根;外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
4 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年
5 汤春艳;篇章类型语用研究[D];上海外国语大学;2010年
6 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年
7 胡文辉;语言评价理论的价值哲学研究[D];上海外国语大学;2010年
8 吴格奇;英汉研究论文中作者身份之构建对比分析[D];上海外国语大学;2010年
9 徐莉娜;翻译中句子结构转换研究[D];上海外国语大学;2010年
10 龙金顺;英语写作修辞的符号学研究[D];上海外国语大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 曹静;语篇动态性的系统功能语言学研究[D];河北大学;2007年
2 吴丹;语言学术语汉译规范化研究[D];南昌航空大学;2010年
3 宫国华;国际商务信函的语域分析[D];南昌航空大学;2010年
4 龙晓花;英汉指称照应对比研究及其翻译策略[D];南昌航空大学;2010年
5 李敏;对罗斯福和奥巴马就职演说的及物性分析[D];山东科技大学;2010年
6 江玉娟;论中文企业简介的英译[D];山东科技大学;2010年
7 黄雪;俄汉语词汇理据性对比研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
8 黄姗姗;系统功能理论视阈下的“X是X”结构研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
9 于娜;政治演讲中主位及主位推进模式分析[D];广西师范学院;2010年
10 卫青;农村高中英语词汇习得语境化研究[D];广西师范学院;2010年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李诗芳;主位推进模式与英汉语篇翻译策略[J];北京理工大学学报(社会科学版);2003年03期
2 胡壮麟;;韩礼德[J];国外语言学;1983年02期
3 黄国文;功能主义者的大集会——记国际功能语法会议[J];国外语言学;1995年04期
4 方琰;功能语言学在中国发展的近况[J];国外语言学;1996年04期
5 王宗炎;读胡壮麟等人编著的《系统功能语法概论》[J];福建外语;1999年03期
6 张育红;主位推进与写作的连贯性[J];国外外语教学;2004年02期
7 黄国文;对唐诗《寻隐者不遇》英译文的功能语篇分析[J];解放军外国语学院学报;2002年05期
8 梁鲁晋;性别身份在英语广告中的建构[J];解放军外国语学院学报;2003年02期
9 司显柱;功能语言学视角的翻译质量评估模式——兼评《孔乙己》英译本的翻译质量[J];解放军外国语学院学报;2005年05期
10 杨信彰;从主位看英汉翻译中的意义等值问题[J];解放军外语学院学报;1996年01期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 韩虎山;黄羲煜;;试论演讲辞主体的写作特点与技巧[J];写作;2012年Z1期
2 韩虎山;;演讲辞结尾的写作艺术[J];写作;2012年Z3期
3 高伟杰;;青年中国说——全国大学生演讲辞分类精编[J];教育;2011年05期
4 侯著显;演讲辞的写作[J];阅读与写作;2000年10期
5 曲琨 ,温秀珍;怎样写好就职演讲辞[J];秘书;2002年04期
6 张保忠;从《为人民服务》看演讲辞的写作要领[J];办公室业务;2003年03期
7 曲彦宁;林肯《葛底斯堡演讲辞》赏析[J];名作欣赏;2004年06期
8 邓忠;;语篇指向性在演讲辞语篇分析中的应用——兼析美国总统布什对伊拉克开战演讲辞[J];西南民族大学学报(人文社科版);2007年S1期
9 迟梦筠;;从礼貌原则角度分析奥巴马演讲辞翻译[J];和田师范专科学校学报;2011年02期
10 张孝中;;让我们在烈士墓前想一想[J];图书馆杂志;1984年01期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 顾佳;;隐喻机制在演讲辞中的劝谏功能分析——以美国总统的大学演讲辞为语料[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 张笑天;取一星火种[N];吉林日报;2002年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 曾真;美国著名政论体演讲辞的汉译研究[D];四川大学;2007年
2 吕文静;奥巴马演讲辞之人际功能分析[D];西北师范大学;2010年
3 曲敬波;外交演讲辞英译研究[D];河北大学;2009年
4 潘国华;林语堂演讲及演讲辞创作研究[D];山东师范大学;2012年
5 李艳芬;功能语法在励志演讲辞中的应用研究[D];山东师范大学;2014年
6 曾晓蕾;英语商务会议演讲辞体裁分析[D];对外经济贸易大学;2006年
7 李明娟;框架语义学视角下奥巴马两届总统竞选演讲辞的比较研究[D];湖南师范大学;2014年
8 王国华;对美国总统就职演讲辞的文体分析[D];长安大学;2012年
9 李敏;美国前总统乔治·沃克·布什政治演讲辞中概念隐喻的认知研究[D];长江大学;2013年
10 郭洋;功能语言学视角下演讲语篇元功能比较研究[D];燕山大学;2012年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026