收藏本站
《山东师范大学》 2008年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

“世纪之交”叙事文学的“故事新编”

李学良  
【摘要】: “故事新编”是对已有的“故事原型”进行“重写”的一种文艺样态。在“世纪之交”(1990年代至当下)时间段内,“故事新编”现象也在不经意间繁荣起来。不过对于“故事新编”,学术界尚未加以足够的重视,仅有的一些论述也多停留在对“故事新编”现象的某个侧面或某些个案的研究层面上。有鉴于此,本文择取“世纪之交”的“故事新编”为研究对象,以“价值理念”为视野、思路和尺度,对这一重要文艺现象进行整体概括、系统梳理、探赜发微,以填补相关的学术研究空白,展示“故事新编”现象的真实样态,并力求形成一套有创新意义的学术话语系统。 本文以“价值观念”为中心思想线索,从“主题内涵”、“叙事艺术”、“发生论”、“效应论”四大维面对“世纪之交”的“故事新编”现象展开逐层推进的论述。 论文首先对“故事新编”的定义、内涵、范畴做了一个总体规定。“故事新编”是对“已存”的具有一定“知名度”的“故事原型”进行“重写”的一种文艺样态。“故事新编”的“故事原型”一般都具备一定知名度;“故事新编”作品相对于“故事原型”应该有“新叙事”,又应该灌注“故事原型”以“新精神”。本文将“故事新编”现象的时间范畴界定在社会文化体系发生巨大转型的“世纪之交”(1990年代至当下)时间段内;把“故事新编”现象的地域范畴大致界定在中国大陆、港澳台地区以内;在体裁范畴上对“故事新编”的界定上则比较宽松,将文学、影视、网络文艺等多种体裁的具有叙事特质的“故事新编”作品都囊括在内。 论文以“价值观念”为主导线索,从主题内涵上把“故事新编”作品大致分成四类,并在每类中选取有代表性的作品加以详细论述。“故事新编”作品里的第一类是那些在“价值取向”上相对传统的又符合“主流意识形态”的作品。论文详细论述了重拍“古典名著”、重拍“红色经典”、“历史正剧”的兴盛等弘扬传统价值观念的“故事新编”作品;论述了另一些“故事新编”作品对新进价值观念的接纳;论述了精英意识在“故事新编”作品里的外现;并论述了以营构“市民乌托邦”模式为主的迎合大众审美趣味的“故事新编”作品。“故事新编”作品的第二类是指那些在“价值取向”上有着较鲜明解构倾向作品,象小说《古典爱情》、《沙家浜》等皆在其中,本文认为这些作品是新历史、新写实的创作思潮在“故事新编”现象中的显现。第三种类型的“故事新编”作品以《青铜时代》小说集为范例,深入到思考“价值思维”本身的层面,涉及到“价值观念”自身的悖论问题。论文详细剖析了“价值观念”如何背弃初衷而走向自身反面的悖论。“故事新编”作品的第四种类型是在大众中比较盛行的“戏仿喜剧”,以周星驰的戏仿喜剧,网络涂鸦的戏仿文学与戏仿视频为代表。本文还提出了“喜剧”的基本模式是“价值判断消解”这一新理论,并以此理论阐释具体的“戏仿喜剧”作品。 对“故事新编”的叙事艺术展开的论述仍然以“价值观念”为核心线索。本部分首先论述了特定的“价值观念”如何通过具象化而形成具体的“故事新编”作品。接着又论述了具有解构倾向的“故事新编”作品如何通过“逆向思维”而展开对“情节原型”、“形象原型”的颠覆,进而由此展开对既成价值体系的颠覆。本文提出了“超现实主义”的创作方式是“单一价值视角”的运用这一理论,并详细论述了“变形”、“黑色幽默”等“超现实主义”创作方式中的常用手法。本部分还提出了决定喜剧类型与喜剧文本的优劣的“递减原理”(“价值判断”被消解得越彻底,“喜剧性”就越强),这种理论是对喜剧类型理论与喜剧创作理论的一种新的切入。本部分的最后并捎带述及了“故事新编”文艺现象里的几种典型市场运作手段。 本文又以“发生学”的视角探索“故事新编”现象之得以繁荣的社会文化背景,而这种背景也正是“价值体系”的转型这一背景。“多元价值体系”的确立给“故事新编”提供了充足的思想资源与宽松的环境。但是“多元价值体系”的确立也给社会人群的精神状态带来了负面效应(精神的沙化状态),本文提出了“感觉强化”这一倾向并结合具体的“故事新编”作品来阐释社会人群在沙化的精神状态下所做的精神突围。价值领域的“反乌托邦”倾向则是有解构倾向的“故事新编”作品创作的动力源泉。本部分还对当下比较流行的“怀旧情绪”及其对“故事新编”创作的促进作用做了阐述。接下来对“戏仿喜剧”的盛行提出了新的理论阐述,本文认为,当下“戏仿喜剧”的盛行其实是源于“草根群体”因对“既成价值体系”的依赖受挫而产生的对“既成价值体系”的报复欲,这种报复通过“价值判断消解”模式展开,潜意识一旦意识到这种报复取得成功,自然就会生发欢愉感,这就是“戏仿喜剧”之“喜剧性”的真正根源。另外“文化消费市场”从市场经济方面对“故事新编”起到了一定的推动作用。而从叙事文学自身的发展来看,叙事文学发展到当下的处境(“故事原型”神圣地位的丧失,叙事魅力的衰减,大众参与创作的意识)也推动了“故事新编”的繁荣。通过本部分对“故事新编”之得以滋生的社会文化背景(“价值体系”的转型)的探讨,有助于理解当下中国的社会文化状态与社会人群的精神状态。 论文最后从“效应论”的角度对“故事新编”现象做出评价。首先提出了文艺评价的标准:以文艺对人的人文需求的满足度为核心标准。论文进一步提出“故事新编”现象可以看成是“世纪之交”的一个“时代缩影”,“故事新编“既映射出“社会文化体系”(价值体系)的转型;又可以作为“世纪之交”文艺创作中各类审美倾向的全息代表;还可看成是“七零后”心路历程的一个象征。“故事新编”作品在思想倾向方面所蕴含的“转型意识”、“多元价值取向”、“唯体验倾向”、“价值判断消解”倾向都各具独特意义。而在艺术实绩方面,从纵向的文学史上看,“世纪之交”的“故事新编”创作汇成一股此前文学史上所未有的“故事新编”创作的整体潮流。从横向的各国文学创作看,“故事新编”现象以中国最为典型。“故事新编”在具体叙事方式既有对古今中外作品的继承与借鉴,又有一定程度的独创。文末还依据对影响“故事新编”的各因素的分析展望了“故事新编”的前景:“故事新编”作为一种创作方式仍将延续,但恐怕不复有“世纪之交”的辉煌,只是散落地存在。
【学位授予单位】:山东师范大学
【学位级别】:博士
【学位授予年份】:2008
【分类号】:I206.7

手机知网App
【引证文献】
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 刘桂兰;论重译的世俗化取向[D];上海外国语大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前4条
1 孙樱齐;悖反、承接、超越[D];华东师范大学;2010年
2 林霖;试论神话的当代重构[D];山东师范大学;2010年
3 苏丹丹;中国现代文学名著的电视剧改编研究[D];中国艺术研究院;2012年
4 何苗;权力视域下的红色经典电视剧改编现象研究[D];华中师范大学;2013年
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 唐宇;;新历史小说:定义、理论背景及文学渊源[J];北京工业大学学报(社会科学版);2006年03期
2 苏星;;“红色经典”的改编之路[J];大众电影;2006年13期
3 王扶林;;我拍《三国》电视连续剧[J];古典文学知识;1994年06期
4 周平;;解读怀旧文化[J];理论月刊;2007年08期
5 张书恒;倾斜的道德与思想天平——论二月河“帝王系列”的思想文化内涵[J];南京师范大学文学院学报;2003年04期
6 王爱松;重写与戏仿:九十年代小说创作的新趋势[J];首都师范大学学报(社会科学版);2001年01期
7 黄大宏;;重写:文学文本的经典化途径[J];陕西师范大学学报(哲学社会科学版);2006年06期
8 徐海波;当今中国主流意识形态的哲学基础与理论渊源[J];深圳大学学报(人文社会科学版);2000年01期
9 D.佛克马,范智红;中国与欧洲传统中的重写方式[J];文学评论;1999年06期
10 舒也;新历史小说:从突围到迷遁[J];文艺研究;1997年06期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 樊庆彦;;《聊斋志异》中的虎狼王国[J];蒲松龄研究;2006年02期
2 张硕;;沈复与蒲松龄女性观比较研究[J];蒲松龄研究;2009年02期
3 徐海波;中国社会转型期中政治权力“合法性”问题[J];安徽大学学报;2002年05期
4 丁国强;董说“问天”与屈原“天问”[J];安徽大学学报;2002年05期
5 张公善;海德格尔美学的历史地位及当代意义[J];安徽大学学报;2003年03期
6 刘增城;;王小波作品中的“自由主义”精神[J];安徽大学学报;2006年03期
7 韩袁红;;卡尔维诺与王小波小说世界中的童话追求[J];安徽大学学报;2006年05期
8 包鹏程;《奥德赛》的结构与潜结构[J];安徽教育学院学报;2001年02期
9 潘志亮;论抽象表现主义绘画折射的时代精神[J];安徽教育学院学报;2003年05期
10 李勇;;话语空间的拓展与话语秩序的建构——论文艺学学科体系中的教学目标设置[J];安徽教育学院学报;2006年02期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 王新新;;菲利普罗斯:新历史主义的实践者——《反美阴谋》的新历史主义解读[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集第二辑[C];2011年
2 叶慧珏;;新闻点评的异化:大众传媒和专家学者的相互介入及其方式[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅱ)[C];2006年
3 邓经武;;何其芳与“花间词”及其文化启示[A];巴蜀作家与20世纪中国文学研究论文集[C];2006年
4 古远清;;90年代的文学批评特证[A];当代文学研究资料与信息(1999.4)[C];1999年
5 韩海浪;;诗的要素和诗的格律——兼论新诗陷入困境的主因[A];21世纪中国现代诗第五届研讨会暨“现代诗创作研究技法”学术研讨会论文集[C];2009年
6 刘纯英;;浅谈多媒体在诗歌教学中的运用[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(上)[C];2007年
7 秦仁猛;;新课改下中学语文教学中人文精神的培养[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(下)[C];2007年
8 王丽媛;;蓦然回首 佳境渐现——论肯明斯诗歌中的花园幽境现象[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
9 马建高;;在“通俗”与“高雅”之间——当代审美文化语境下的“名人写书热”现象探讨[A];2009江苏省美学学会年会“当代审美文化与艺术传统”学术研讨会会议论文集[C];2009年
10 佴荣本;;文学史的文本与人本[A];2006年江苏省哲学社会科学界学术大会论文集(下)[C];2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 赵一霖;唐五代人的精怪想象[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 张雪艳;中国当代汉族作家的“少数民族文学创作”研究[D];陕西师范大学;2010年
3 张兴海;大学生价值观教育研究[D];东北师范大学;2010年
4 董传岭;建国60年华北农村社会生活变迁[D];南开大学;2010年
5 张献忠;从精英文化到大众传播[D];南开大学;2010年
6 吴练达;制度、行为与经济发展[D];东北财经大学;2010年
7 夏义生;王蒙小说流变与当代政治文化[D];湖南师范大学;2010年
8 张建波;逆游的行魂[D];山东师范大学;2011年
9 张军府;现代中国知识分子题材小说叙事伦理研究[D];山东师范大学;2011年
10 贺彩虹;笑的解码[D];山东师范大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 李艳龙;高考语文全国卷古代诗歌鉴赏试题研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 姜萍;用生命探寻文学的夜路[D];辽宁师范大学;2010年
3 张晴晴;闻一多的《诗经》研究[D];中国海洋大学;2010年
4 苏琳;迟子建小说意象论[D];中国海洋大学;2010年
5 黄艳春;胡宿及其诗歌研究[D];湘潭大学;2010年
6 王勇军;罗伯—格里耶新小说观研究[D];湘潭大学;2010年
7 孙吴刚;论连载小说作为一种文学现象的双重价值[D];中国海洋大学;2010年
8 徐明霞;“红色经典”作品的市场化研究[D];中国海洋大学;2010年
9 金玲;《大地》三部曲的跨文化解读[D];江西师范大学;2010年
10 陆燕;“前理解”指导下的中学语文阅读教学研究[D];苏州大学;2010年
【同被引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 程永生;;翻译主体性研究和描写交际翻译学的理论框架[J];安徽大学学报;2005年06期
2 杜庆春;走向文化生产的经典文本再生产──名著改编电视剧文化研究[J];北京电影学院学报;2000年02期
3 李夏;王海洲;;在叙事类型中寻求突破——谈电视剧《暗算》的叙事特点[J];北京电影学院学报;2007年04期
4 张立群;论文学经典与文学史经典——以“红色经典”为例[J];重庆社会科学;2005年11期
5 胡铁强;;怀旧情结与红色经典改编[J];长沙大学学报;2010年01期
6 郑雪青;《简·爱》不同时代译本的语言风格[J];大连大学学报;2000年05期
7 柳秀文;;静水流深 至美至纯——看电视剧《暗算》有感[J];当代电视;2006年12期
8 马军骧;《上海姑娘》:革命女性及“观看”问题[J];当代电影;1990年03期
9 戴锦华;《红旗谱》:一座意识形态的浮桥[J];当代电影;1990年03期
10 熊文泉;“红色经典”艺术生产的内在机理分析——以作品《林海雪原》的生成、改编为例[J];当代电影;2004年06期
中国重要报纸全文数据库 前5条
1 本报记者 王研;[N];辽宁日报;2010年
2 上海外国语大学 谢天振;[N];社会科学报;2009年
3 傅庆萱;[N];文汇报;2003年
4 本报记者 阚婷;[N];西部时报;2009年
5 本报记者 尹训宁;[N];中国知识产权报;2006年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 李颖玉;基于语料库的欧化翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
2 张勇;反抗压抑与消解神圣[D];华中师范大学;2011年
3 刘顺利;文本研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
4 方凖浩;鲁迅《故事新编》神话系统研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年
5 温恕;文学生产论:从布莱希特到伊格尔顿[D];四川大学;2003年
6 和磊;葛兰西的领导权与文化研究[D];首都师范大学;2005年
7 胡显耀;当代汉语翻译小说规范的语料库研究[D];华东师范大学;2006年
8 王正;翻译中的合作模式研究[D];上海外国语大学;2005年
9 迟庆立;文化翻译策略的多样性与多译本互补研究[D];上海外国语大学;2007年
10 王立欣;翻译标准自动量化方法研究[D];上海外国语大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 程永伟;现代中国女性译者译著文体分析[D];湖南大学;2005年
2 赵牧;后革命时代的革命书写[D];暨南大学;2005年
3 陆仲飞;试论复译[D];上海海事大学;2006年
4 傅强;《骆驼祥子》两部英译本的描述性翻译研究[D];首都师范大学;2007年
5 曾婳颖;从意识形态的视角看翟理斯对《聊斋志异》的重写[D];华中师范大学;2007年
6 贾品卿;大众文化语境下的革命话语[D];兰州大学;2007年
7 车欢欢;从翻译规范理论的角度看林语堂《浮生六记》的英译[D];四川师范大学;2008年
8 徐欣;基于语料库的多译本分析[D];曲阜师范大学;2008年
9 张艳;新世纪中国特情电视剧研究[D];南京师范大学;2008年
10 杨新华;消费主义文化语境中“红色经典”的改编[D];兰州大学;2008年
【二级引证文献】
中国期刊全文数据库 前1条
1 武学军;;“重述神话”全球出版项目的跨文化传播本体审视[J];中国出版;2013年19期
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 李冯;;创作谈[J];花城;1994年05期
2 李阳春;新时期历史小说的走向[J];衡阳师专学报(社会科学);1996年02期
3 王爱松;新历史小说与现代史的另一面[J];首都师范大学学报(社会科学版);2001年06期
4 徐海波;马克思恩格斯对“旧意识形态”的批判[J];深圳大学学报(人文社会科学版);1996年03期
5 朱万曙;;“李卓吾批评”曲本考[J];文献;2002年03期
6 陈晓明;;反抗危机:论“新写实”[J];文学评论;1993年02期
7 敏泽;诗之与史──《白门柳》三题[J];文学评论;1999年02期
8 D.佛克马,范智红;中国与欧洲传统中的重写方式[J];文学评论;1999年06期
9 ;叩问历史 面向未来──当代历史小说创作研讨会述要[J];文学评论;1995年05期
10 刘斯奋;一孔之见[J];文学评论;1995年06期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 乔世华;;《故事新编》中有竹林七贤吗?[J];文学自由谈;2010年06期
2 吴颖;吴二持;;鲁迅创作《故事新编》的心态及其对作品的自评[J];海南师范学院学报(社会科学版);1991年01期
3 老驽;故事新编鹰与狐[J];税收与社会;2000年02期
4 刘磊;贾澎;;演义,还是戏仿?——论《故事新编》的文体[J];长城;2010年06期
5 吴凤祥;;历史·现实·讽喻——论《故事新编》的题材处理[J];江汉大学学报(人文科学版);1985年01期
6 杜一白;;《故事新编》二题[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);1985年02期
7 黄景容;;《故事新编》——杂文化小说[J];福建论坛(人文社会科学版);1986年05期
8 简修炜;;寓教益于历史故事之中——读中华书局出版的《两晋故事新编》[J];历史教学问题;1988年06期
9 黄佳岩;;多方汲取 博采众长——《故事新编》艺术方法探源[J];牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版);1995年02期
10 吴凤祥;;历史·现实·讽喻——论《故事新编》的题材处理[J];江汉大学学报(自然科学版);1985年01期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 傅谨;;“故事新编”与“万家灯火”[A];中国戏剧奖·理论评论奖获奖论文集[C];2009年
2 熊源伟;;城市品格与戏剧生态——深圳实验戏剧报告[A];新时期戏剧创作研究文集[C];2009年
3 曹泽华;;网上作文“故事新编”教学模式初探[A];中国教育技术协会2004年年会论文集[C];2004年
4 孟红林;;书——人生路上的一盏明灯[A];中国新时期思想理论宝库——第三届中国杰出管理者年会成果汇编[C];2007年
5 伊藤虎丸;袁韶莹;;郭沫若的历史小说[A];纪念郭沫若逝世十周年研讨会论文集[C];1987年
6 夏波;;戏剧不是什么和是什么——来自98国际戏剧邀请展演的报告[A];中国戏剧奖·理论评论奖获奖论文集[C];2009年
7 史志谨;;鲁迅小说《奔月》解读[A];陕西省中国现代文学学会2004年学术年会论文集[C];2004年
8 吴品云;;在语文课上如何有效利用网络培养学生的四种思维能力[A];国家教师科研基金“十一五”成果集(中国名校卷)(五)[C];2009年
9 吴品云;;在语文课上如何有效利用网络培养学生的四种思维能力[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集(江西卷)[C];2010年
10 王明堂;余长火;;瞿秋白与鲁迅文艺思想异同论[A];瞿秋白的历史功绩——瞿秋白英勇就义70周年纪念暨学术研讨会论文集[C];2005年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 张岱年;《美德故事新编》序[N];光明日报;2002年
2 王敏;以现代照亮传统[N];文艺报;2006年
3 本报记者 余慧明;经典童话 故事新编[N];中国图书商报;2001年
4 程云峰 杜善国 本报特约记者 肖福恒;“草船借箭”故事新编[N];解放军报;2001年
5 徐绍峰;价值重估:房地产股“故事新编”?[N];金融时报;2006年
6 本报记者  徐洁净 实习生 杜春蕾;侯国平的作家情缘[N];平顶山日报;2007年
7 潘起造;通俗历史读物写作的高峰[N];宁波日报;2007年
8 ;小公民道德建设任重道远[N];中国教育报;2002年
9 周震豪;植根于民间艺术的“国民性改造”[N];中国教育报;2006年
10 卫西谛;“十二怒汉”故事新编[N];21世纪经济报道;2007年
中国博士学位论文全文数据库 前6条
1 李学良;“世纪之交”叙事文学的“故事新编”[D];山东师范大学;2008年
2 王东;传奇叙事与中国现代小说[D];东北师范大学;2007年
3 曹林红;“国民性”主题的流变与中国现代文学[D];吉林大学;2007年
4 钱伟;鲁迅与中国古代思想和文学[D];复旦大学;2006年
5 邓芳宁;诗心铸史[D];中央民族大学;2013年
6 李明信;鲁迅与李光洙文学观比较[D];东北师范大学;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 陈晨;重述神话 故事新编[D];安徽大学;2011年
2 孙伟;“意”与“功”纠葛[D];曲阜师范大学;2009年
3 陈芬;“故事新编”:现当代文学经典的当下命运[D];华中师范大学;2008年
4 李冬梅(李冬);《故事新编》:用世俗形式表现精英意识[D];天津师范大学;2004年
5 吴星华;复调小说:《故事新编》的杰出贡献[D];安徽大学;2007年
6 王建明;《故事新编》空间结构研究[D];南昌大学;2007年
7 宋桂花;仍在演绎的“故事新编”[D];山东师范大学;2005年
8 陈艳;香港时空下的“故事新编”[D];山东大学;2005年
9 裴文;鲁迅与传奇[D];天津师范大学;2007年
10 杜亮梅;鲁迅与先秦神话传说[D];辽宁师范大学;2008年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026