收藏本站
《曲阜师范大学》 2008年
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

避讳及避讳对古文献的影响

郑爱玲  
【摘要】: 避讳是我国古代社会较流行的一种现象,《汉语大词典》给避讳的定义是:“谓封建时代对于君主和尊长的名字,必须避免直接说出或写出。”避讳的种类繁多、方法多样,并在发展中逐渐融入古代社会的统治制度,古代文人深受其影响,在流传至今的古文献中,避讳之迹处处可见。避讳制度也引起文人学者的积极关注,研究者们或是在避讳起源时间上提出自己的新见,或是研究整个的避讳发展史,或是关注某一时代避讳发展的特点,或是专论避讳方法,或是编纂避讳辞典等等,这些有益的探讨对进一步进行避讳研究提供了基础。避讳充斥于古文献中,给我们阅读、整理、研究古籍带来不小的负面影响。 本文第一部分总结了学者们对于避讳起源问题的各种观点,然后结合我国早期避讳的实际和国外学者对原始部落原始避忌的研究成果,论证避讳起源于原始社会的说法。 文章第二部分征引大量的避讳实例,论证避讳由简到繁以及避讳与权力紧密相连两个特点。避讳由简到繁的特点主要体现在其方法、形式的逐渐增多和避讳对象、内容的逐渐繁杂。此部分均重点选取历史上出现较早的讳例,以图有别于已有的研究成果。避讳与权力的紧密结合可以从宏观和微观两方面考察,宏观上看,统治严密的王朝避讳也相应严格;微观上,各朝避讳集中于统治力集中的几位皇帝,避讳亦随着统治权的旁落而转移。 论文的第三部分总结避讳给古文献造成的负面影响,选取文献创作、文献流传、文献阅读与利用三个角度进行论述。避讳制度严苛且种类繁多,古代文人的创作因而遭遇了一些障碍,从传世古籍中各种各样的避讳可以想象古人创作时所费的精力。由于避讳,后人在引用、刻石、翻刻、著录前代文献时,要进行改动或回改,影响了古文献的准确流传。古籍中的避讳现象给阅读、利用古籍造成的影响,我们可以更容易的感知到。缺笔避讳、改字避讳、省略避讳等五花八门的避讳方式,让我们阅读古籍的过程壁垒重重,在利用古籍内容时容易出现理解不当甚至是错误的现象。从今天的工具书中亦能找到未能正确理解避讳的例证。 本文论述了避讳的起源、避讳的发展特点和避讳对古文献造成的的负面影响,以期读者可以全面地了解避讳知识、对避讳有整体的把握,并希望对古文献整理研究者提供有益的借鉴。
【学位授予单位】:曲阜师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2008
【分类号】:G256

手机知网App
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 索黛;浅谈藏文古文献的开发利用[J];西北民族学院学报(哲学社会科学版.汉文);1998年01期
2 张义东;河间王刘德与古文献整理[J];档案天地;2003年06期
3 郑琪;;古文献中的体育文献记载[J];兰台世界;2009年18期
4 李秀琴;谈用现代技术整理研究古文献[J];北方论丛;2001年04期
5 傅朗云;东北古文献整理研究四十年[J];古籍整理研究学刊;1989年05期
6 徐杰;;用数码相机拍摄古文献资料的有关问题[J];数字与缩微影像;2006年03期
7 刘碧兰;;古文献的馆藏问题探析[J];当代教育理论与实践;2011年02期
8 孟祥荣,金恩辉;东北地方古文献的跨国性问题[J];图书馆工作与研究;2005年02期
9 王菲,海拉提江·乌斯曼;《维吾尔古文字与古文献导论》介评[J];西域研究;1999年03期
10 普驰达岭;彝族古文献与传统医药开发国际学术研讨会在云南楚雄召开[J];民族语文;2001年05期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 周苏阳;;保护古文献,继承传统修复工艺[A];中国文物保护技术协会第二届学术年会论文集[C];2002年
2 张学斌;黄穗平;;论古文献中对黄疸的认识[A];中国中西医结合学会第十二次全国消化系统疾病学术研讨会论文汇编[C];2000年
3 马继兴;;日本历史上保存与发现的中医药古文献[A];全国第十一届中医医史文献学术研讨会论文集[C];2008年
4 李绍平;;古文献整理的大师杨树达先生[A];中国历史文献研究会第26届年会论文集[C];2005年
5 骆云丰;柯晓;陈锦团;;运动障碍样功能性消化不良的中医古文献研究述评[A];中华中医药学会脾胃病分会第十八次学术交流会论文汇编[C];2006年
6 朱建平;;古文献中的方药互动关系[A];全国第十一届中医医史文献学术研讨会论文集[C];2008年
7 张波涛;彭清华;叶群如;;蛴螬对兔视网膜静脉阻塞模型ET-1表达干预的影响[A];中华中医药学会第七次眼科学术交流会论文汇编[C];2008年
8 方文图;;地名见证闽南与台湾历史渊源[A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集(下)[C];2003年
9 刘志基;;简说古文字数字化工具书的编纂[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年
10 陈双新;;“祀、年、岁、载"——上古记年词语的综合考察[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 本报记者 龙军;该怎么保护你,岌岌可危的古文献[N];光明日报;2010年
2 本报记者 陶世安;古文献发掘研究成果空前[N];人民日报海外版;2002年
3 孙晓林;跟随李零读经典[N];中华读书报;2008年
4 张公者;穷探极今古 高论且纵横[N];美术报;2007年
5 吴榕青;古文献中的潮州野象[N];潮州日报;2010年
6 早报记者 程奕;“1343年暖冬,多瑙河看不见冰”[N];东方早报;2007年
7 千言;中国古文献的手工传统[N];中国文化报;2004年
8 吴汝瑞;话·说·南·宋·池·州·镜[N];中国文物报;2000年
9 田 夫;尚黑崇虎民族的史诗[N];西部时报;2005年
10 田夫;散文版展现彝族文化[N];中国新闻出版报;2005年
中国博士学位论文全文数据库 前9条
1 孙非;《黄帝内经》年代学研究[D];北京中医药大学;2007年
2 李丽;《魏书》词汇研究[D];南京师范大学;2006年
3 程燕;考古文献《诗经》异文辨析[D];安徽大学;2005年
4 季忠平;中古汉语雅言词研究[D];复旦大学;2007年
5 黄海烈;顾颉刚“古史层累说”初探[D];吉林大学;2007年
6 刘祖国;《太平经》词汇研究[D];华东师范大学;2009年
7 张楠;古文献中所见山西方言历史词汇研究[D];山西大学;2010年
8 金东柱(KIM DONGJU);苯教古文献《黑头凡人的起源》之汉译及其研究[D];中央民族大学;2011年
9 王华宝;《史记》校勘研究[D];南京师范大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 郑爱玲;避讳及避讳对古文献的影响[D];曲阜师范大学;2008年
2 周源;宋代避讳制度研究[D];安徽师范大学;2007年
3 王伟;两周金文中合成复音词及词组的初步研究[D];首都师范大学;2006年
4 沈阳;关于汉语中的日语借词的考察[D];辽宁师范大学;2007年
5 多杰;敦煌藏文献中道歌之发展及其思想艺术研究[D];西北民族大学;2006年
6 孙淑梅;晋诗双音节副词研究[D];广西师范大学;2008年
7 李政富;李治与《敬斋古今黈》[D];内蒙古师范大学;2008年
8 王钦;沈家本《续汉书志注所引书目》研究[D];东北师范大学;2009年
9 郜丽梅;族邦的产生及其初期形态[D];河北师范大学;2006年
10 邢心;《海经》考[D];山东大学;2007年
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62791813
  • 010-62985026