收藏本站
收藏 | 手机打开
二维码
手机客户端打开本文

1979版《辞海·语言文字分册》与2009版《辞海》释义对比研究

雷蕾  
【摘要】:《辞海》作为一部集字典、语文词典、专科词典于一体的大型综合性词典,在我国辞书界有很大影响力。目前,围绕《辞海》的选词、释义、编纂历程等方面的研究成果较多,但针对《辞海》不同版本间某一领域词条所进行的系统的研究尚未出现。本文以1979版《辞海·语言文字分册》和2009版《辞海》共有的890个词为研究对象,对这些词的释义进行对比研究,然后又探讨了2009版《辞海》释义的科学性及在释义系统性上的不足,并提出了自己的建议,试图丰富《辞海》的研究。 全文共分为六章,第二、三、四、五章为论文的主体部分。 第一章是绪论,主要包括研究综述、研究对象及其获取、研究目的和意义、研究方法。 第二章对1979版《辞海·语言文字分册》与2009版《辞海》共有词的释义方式进行了考察和对比。本章将两版《辞海》共有词的释义方式分为以下五种:定义式、描述式、同义对释式、定义式+描述式以及借助“见”、“详”、“参考”等进行释义。在细致考察的基础上,我们又对两版《辞海》共有词的释义方式进行了对比。 第三章对1979版《辞海·语言文字分册》与2009版《辞海》共有词的释义内容进行了对比。除了释义内容完全不变的词以外,本章将两版《辞海》共有词释义内容发生变化的情况分为两种,一是释义内容完全不同,二是释义内容有所改动。由于释义内容有所改动的词其释义内容变化情况较复杂,本文又从主体释义内容和附加释义内容两方面对这些词的释义内容进行了对比。主体释义内容的对比主要从语义特征的变化、义项的变化、释义术语的变化三方面进行;附加释义内容的对比主要从括注和插图两方面进行。 第四章对1979版《辞海·语言文字分册》与2009版《辞海》共有词的释义配例进行了对比。释义配例的对比主要从释义配例更改、释义配例增加、释义配例删减、释义配例表述或解说用语变化、释义配例相关成分增加、释义配例相关成分删减六个方面进行。 第五章对2009版《辞海》释义的科学性进行了论述,同时也对2009版《辞海》在释义系统性上存在的不足进行了探讨,并针对这些不足提出了自己的建议。 第六章是总结,对上述研究结果进行归纳和总结,并展望本研究的后续研究。


知网文化
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前20条
1 李俊;《辞源》与《辞海》的比较[J];辞书研究;1995年02期
2 钱中立;《辞海》补正[J];青海社会科学;1997年03期
3 赵奕;从读者来信看指导使用辞书的必要性[J];辞书研究;1998年03期
4 刘冬青;;也谈“助纣为虐”还是“为虎作伥”——兼与左思先生商榷[J];语文学刊;2006年09期
5 陈九年;对质的定义的质疑[J];理论探讨;1984年01期
6 黄椒;“一字师”余话[J];咬文嚼字;1997年02期
7 乔书俊;;《辞海》市场营销模式初探[J];辞书研究;2009年06期
8 曹旅宁;文思院始置于何时?——《辞海》订补一则[J];人文杂志;1990年02期
9 曹天生;;《辞海》“宣纸”条目应重新定义[J];江淮论坛;2007年06期
10 曾彦修;记石西民一事[J];瞭望;1987年51期
11 林飘凉;纵谈《辞海》的插图[J];辞书研究;1996年05期
12 胡建新;难得平和[J];心理与健康;2002年12期
13 李云;《辞源》与《辞海》[J];湖南城市学院学报;1981年04期
14 谢芳庆;我国文化建设的历史性里程碑──评《汉语大词典》[J];安徽师范大学学报(人文哲学社会科学版);1994年03期
15 王均;《汉语拼音方案》与少数民族文字[J];语文建设;1983年02期
16 ;消息[J];语文建设;1983年05期
17 周光庆;;从同根字看语言文字之系统与根源[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);1984年05期
18 刘勇;《辞海》求疵[J];中国社会科学院研究生院学报;1985年02期
19 于建坤;语言文字界知名人士指出——二十一世纪将是汉语汉字发挥威力的时代[J];汉字文化;1989年03期
20 冯志纯;谈谈语言文字的规范化[J];自贡师范高等专科学校学报;1993年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李钺;杨建政;;全方位入手,提高学校语言文字品位[A];国家教师科研基金十二五阶段性成果集(华北卷)[C];2012年
2 ;在语言文字规范化工作学术研讨会开幕式上的讲话[A];《中国长城博物馆》2008年第1期(许嘉璐会长文化论谈专辑)[C];2008年
3 李宇明;;把握信息时代脉搏,全力推进语言文字信息化(代序)[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年
4 陈新;;得体,才有谐趣——关于语言文字玩笑中得体修辞的几则笔记[A];得体修辞学研究[C];1999年
5 徐川山;梁玉玲;;在探索中前进——谈《语言文字周报》的编辑工作[A];中国语文报刊协会“第二届优秀论文评比活动”论文集[C];2004年
6 巢峰;;与时俱进 改革创新——《辞海》的四次修订[A];中国编辑研究(2003)[C];2003年
7 李宇明;;中国语言规划的若干思考[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(上)[C];2007年
8 巢峰;徐庆凯;;《辞海》的质量保障体系[A];中国辞书论集1999[C];1999年
9 李伟国;徐庆凯;;《辞海》的创新历程[A];中国辞书论集2001[C];2001年
10 张国强;;利用数字化资源制作《辞海》索引[A];中国辞书论集1999[C];1999年
中国博士学位论文全文数据库 前5条
1 王儒年;《申报》广告与上海市民的消费主义意识形态[D];上海师范大学;2004年
2 刘晔;中国传统诗画关系探究[D];南京艺术学院;2004年
3 石茂明;跨国界苗族(Hmong人)研究[D];中央民族大学;2004年
4 傅海燕;《黄帝内经》首见医学词汇研究[D];辽宁中医学院;2003年
5 景盛轩;敦煌本《大般涅槃经》研究[D];浙江大学;2004年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 雷蕾;1979版《辞海·语言文字分册》与2009版《辞海》释义对比研究[D];鲁东大学;2012年
2 程慧琴;关于现阶段学校语言文字规范化问题的思考[D];福建师范大学;2001年
3 阮莉立;莆田市中学生语言文字使用现状调查研究[D];福建师范大学;2003年
4 杨娟;现代电子视听软件语言文字的辨析[D];山东师范大学;2003年
5 罗晓燕;從《匡谬正俗》看颜师古的语言文字研究[D];四川师范大学;2004年
6 杨亚庚;《清实录》所见清前期语言文字政策[D];吉林大学;2005年
7 袁森林;《明实录》所见明代的语言文字政策[D];吉林大学;2006年
8 钱新艳;《诸病源候论》语言文字研究[D];南京中医药大学;2009年
9 赵静;大学生语言文字应用状况的调查与分析[D];华中师范大学;2006年
10 杨柳;《后汉书》李贤注文字训诂研究[D];复旦大学;2008年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 记者 高云;为全州经济社会发展提供良好语言文字环境[N];延边日报;2008年
2 本报记者 彭松;乐山创建语言文字二类城市通过省级评估[N];乐山日报;2008年
3 记者 呼布庆;我市召开迎接国家二类城市语言文字评估动员大会[N];巴彦淖尔日报(汉);2009年
4 记者 孙宜华 通讯员 黄艺;第六届全国语言文字应用学术研讨会在连召开[N];连云港日报;2009年
5 本报记者 柳文华;5县通过三类城市语言文字评估[N];巴音郭楞日报;2010年
6 本报记者 巴桑次仁 整理;推动藏语言文字事业蓬勃发展[N];西藏日报;2010年
7 苏杰;推广国家通用语言文字与发展少数民族语言文字并行不悖[N];中国民族报;2010年
8 陈文劼;市语委办召开语言文字评估联络员会议[N];九江日报;2010年
9 王比学 胡玥;规范语言文字 守护民族精神家园[N];人民日报;2010年
10 记者 张雯婧 实习生 王音;大力推动语言文字创新发展[N];天津日报;2010年
中国知网广告投放
 快捷付款方式  订购知网充值卡  订购热线  帮助中心
  • 400-819-9993
  • 010-62982499
  • 010-62783978